Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Abrupt
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Abrupt
in Spanish :
abrupt
1
abrupta
ADJ
Synonyms:
abruptly
But this is happening just over abrupt topography areas.
Pero esto sólo ocurre en áreas de topografía abrupta.
Abrupt discontinuation may result in withdrawal symptoms.
La suspensión abrupta puede ocasionar síntomas de retiro.
She made an abrupt personal appeal.
Ella hizo un llamamiento personal abrupta.
This crossfade can sometimes sound abrupt.
Esta atenuación cruzada a veces puede sonar abrupta.
Their abrupt invasion is destined to result in failure
Su abrupta invasión está destinada al fracaso.
- Click here to view more examples -
2
brusco
ADJ
Synonyms:
sudden
,
brusque
,
rude
,
gruff
,
curt
swing and an abrupt increase in their acceleration.
oscilación y un aumento brusco en su aceleración.
The abrupt descent from economic growth ...
El brusco descenso del crecimiento económico ...
... the enormous spider made an abrupt move from his central
... la enorme araña hizo un movimiento brusco de su centro
... of each other, and so abrupt was his appearance,
... uno del otro, y tan brusco era su apariencia,
... put down the tea-caddy with an abrupt gesture.
... dejó el té caddy con un gesto brusco.
- Click here to view more examples -
3
precipitado
ADJ
Synonyms:
precipitate
,
precipitated
,
hasty
,
rushed
,
rash
,
hastily
More meaning of Abrupt
in English
1. Abruptly
abruptly
I)
abruptamente
ADV
Synonyms:
steeply
,
sharply
The wind had come up abruptly.
El viento había surgido abruptamente.
A transplant patient's status can change abruptly.
El trasplante de un paciente puede cambiar abruptamente.
The road ended abruptly.
El camino terminó abruptamente.
Then he found himself dismissed abruptly by a gesture.
Entonces se encontró despedido abruptamente por un gesto.
And then it fell abruptly.
Y luego cayó abruptamente.
- Click here to view more examples -
II)
bruscamente
ADV
Synonyms:
sharply
,
suddenly
,
rudely
,
brusquely
,
unceremoniously
,
gruffly
He stood up abruptly and went to the window.
Se levantó bruscamente y se dirigió a la ventana.
He turned around abruptly.
Se dio la vuelta bruscamente.
Turning abruptly, he went out.
Volviéndose bruscamente, salió.
The orchestra stopped as abruptly as it had started, and ...
La orquesta dejó de tocar tan bruscamente como había empezado y ...
... from her with momentary patience and then turned abruptly away.
... de ella con paciencia momentáneo y luego se volvió bruscamente.
- Click here to view more examples -
III)
precipitadamente
ADV
Synonyms:
precipitately
,
hastily
,
rashly
gathering up her work, she abruptly quitted the apartment.
recogiendo su trabajo, abandonó precipitadamente la vivienda.
perceived her, he heaved himself abruptly to his weary legs ...
percibe ella, se lanzó precipitadamente a sus piernas cansadas ...
And leave us so abruptly?
¿Nos dejáis tan precipitadamente?
- Click here to view more examples -
IV)
repente
ADV
Synonyms:
suddenly
,
sudden
It can be difficult to stop abruptly.
Puede ser difícil dejarlo de repente.
The distress signal ended abruptly and she's not been ...
La señal se cortó de repente y no hemos tenido ...
She remembered abruptly that she was really living upon his ...
Se acordó de repente de que estaba realmente viviendo de su ...
... the story, and abruptly began again.
... de la historia, y de repente comenzó de nuevo.
Now, abruptly, they were real ...
Ahora, de repente, que eran de verdad ...
- Click here to view more examples -
V)
brusquedad
ADV
Synonyms:
abruptness
,
bluntness
,
suddenness
... do not withdraw support too abruptly.
... no retiren su apoyo con demasiada brusquedad.
... said the man rather abruptly when he saw
... , Dijo el hombre con cierta brusquedad, cuando vio
But I answered him abruptly: "What do ...
Pero yo le contesté con brusquedad: "¿Qué ...
- Click here to view more examples -
2. Sudden
sudden
I)
repentino
ADJ
Synonyms:
suddenly
,
suddenness
Condolences on your sudden promotion.
Mi más sentido pésame por su ascenso repentino.
A complete and sudden emotional change.
Un completo y repentino cambio emocional.
This is all very sudden for me.
Todo esto fue muy repentino para mí.
This is all so sudden.
Todo esto es tan repentino.
You are very sudden.
Tú eres muy repentino.
This nest would explain their sudden aggression.
Este nido explicaría su repentino ataque.
- Click here to view more examples -
II)
súbita
ADJ
I had a sudden urge to buy flowers.
Tuve una súbita urgencia de comprar flores.
Sometimes a sudden storm keeps me from leaving.
A veces una tormenta súbita me impide salir.
I cannot understand this sudden breach of the truce.
No puedo entender esta ruptura súbita de la tregua.
Like his sudden arrival.
Al igual que su súbita aparición.
Get ready for some sudden cultural immersion.
Debemos estar preparados para una inmersión cultural súbita.
Sudden injury like motor vehicle accident ...
Lesión súbita, como en caso de un accidente automovilístico ...
- Click here to view more examples -
III)
bruscos
ADJ
Synonyms:
abrupt
,
brusque
,
jerky
These sudden changes are not good for them,
Esos cambios bruscos no les van bien,
Don't make any sudden moves.
Bien, no hagan movimientos bruscos.
There has been no sudden environmental change since 1994 to ...
No ha habido cambios ambientales bruscos desde 1994 para dar ...
Don't make any sudden moves.
No hagas movimientos bruscos.
... warn you about the sudden temperature changes and if you
... deciros ojo con los cambios bruscos de temperatura y a la
... the changes in temperature are sudden and most
... los cambios de temperatura son bruscos y más
- Click here to view more examples -
IV)
pronto
ADJ
Synonyms:
soon
,
early
,
quickly
,
prompt
,
shortly
,
suddenly
All of a sudden, we were laughing and.
Y de pronto, estábamos riendo y.
Everything was different all of a sudden.
De pronto todo era diferente.
Then all of a sudden, he was screaming.
Y de pronto, comenzó a gritar.
You look scared all of a sudden.
Se ve asustado, de pronto.
Everybody all of a sudden's an authority about this.
De pronto todos son expertos en esto.
Everybody all of a sudden got cold.
Todo mundo se puso frío de pronto.
- Click here to view more examples -
3. Brusque
brusque
I)
brusco
NOUN
Synonyms:
abrupt
,
sudden
,
rude
,
gruff
,
curt
You can be a bit brusque, you know.
Puedes ser un poco brusco, ¿sabes?
... could lead to a brusque climatic change.
... puede conducir a un cambio climático brusco.
... if not blunt, is at least brusque.
... si no contundentes, es por lo menos brusco.
That's a bit brusque, don't you think?
Eso es un poco brusco, ¿no lo cree?
brusque, disconnected sentences.
brusco, desconectado oraciones.
- Click here to view more examples -
4. Rude
rude
I)
grosero
ADJ
Synonyms:
gross
,
crude
,
crass
,
unmannerly
,
churlish
,
boor
And you're being very rude!
Estás siendo muy grosero.
It would be rude to ask him to leave now.
Sería grosero pedirle que se marche ahora.
I have a right to be rude.
Tengo todo el derecho de ser grosero.
He was almost rude.
Fue prácticamente un grosero.
I did not mean to be rude at all.
No quise ser grosero.
It was rude of me.
Fue grosero de mi parte.
- Click here to view more examples -
II)
maleducado
ADJ
Synonyms:
impolite
,
surly
,
uneducated
,
mannered
That was very rude.
Eso fue muy maleducado.
That was very rude.
Eso ha sido muy maleducado.
I thought he was very rude.
Yo creía que era muy maleducado.
And you can call it rude.
Y pueden decirme maleducado.
Come on, that is so rude when somebody is talking ...
Vamos, eso es muy maleducado cuando alguien te está hablando ...
... my children were raised, this would be considered rude.
... fueron criados mis hijos, eso sería considerado maleducado.
- Click here to view more examples -
III)
rudo
ADJ
Synonyms:
tough
,
rough
,
hardball
,
ruthless
,
gruff
I think it's downright rude.
Pienso que es solo rudo.
He was being very rude to me.
Estaba siendo muy rudo conmigo.
No reason to be rude.
No es razón para ser rudo.
I must sound a bit rude but.
Puede sonar un poco rudo pero.
At the risk of being rude.
Aún a riesgo de ser rudo.
Rude and not ginger?
Rudo y no pelirrojo?
- Click here to view more examples -
IV)
descortés
ADJ
Synonyms:
impolite
,
ungracious
,
discourteous
,
uncivil
,
ungallant
,
unkind
You thought the invitation was rude.
Creíste descortés la invitación.
So rude, not looking people in the eyes.
Es descortés no ver a las personas a los ojos.
You were very rude a few days ago.
Pero usted estuvo muy descortés hace unos días.
Not attending the meeting is rude.
Sería descortés no acudir al encuentro.
No need to be rude.
No tiene porque ser descortés.
Come on, that would be rude.
Vamos,eso sería descortés.
- Click here to view more examples -
V)
desagradable
ADJ
Synonyms:
unpleasant
,
nasty
,
disgusting
,
disagreeable
,
distasteful
,
unpleasantly
You were not so rude before.
No eras tan desagradable antes.
It was a rude, oblong affair, made of ...
Fue un asunto desagradable, oblongas, de ...
... 's in for a rude awakening.
... la espera una sorpresa desagradable.
In view of the rude awakening from what, ...
En vista de la desagradable sorpresa de lo que, ...
... will face a very rude awakening indeed.
... enfrentará un despertar realmente muy desagradable.
... is in for a rude awakening.
... se llevará una sorpresa desagradable.
- Click here to view more examples -
VI)
brusco
ADJ
Synonyms:
abrupt
,
sudden
,
brusque
,
gruff
,
curt
While it is rude and grumpy.
Aún cuando es brusco y gruñón.
There's no reason to be rude.
No seas brusco, no hay motivo.
Deepest apologies for the rude awakening.
MiI disculpas por eI brusco despertar.
Had I known, I wouldn't have been so rude
Si lo hubiera sabido, no habría sido tan brusco.
I don't mean to be rude, but this is a ...
No quiero ser brusco, pero es un ...
Oh, was that rude?
Oh, he sido muy brusco?
- Click here to view more examples -
5. Gruff
gruff
I)
brusco
ADJ
Synonyms:
abrupt
,
sudden
,
brusque
,
rude
,
curt
He gets gruff when he's worried.
Se pone brusco cuando está preocupado.
He may be gruff, but he's a ...
Puede parecer brusco, pero es de ...
gruff than we talk here, and softer.
brusco de lo que hablamos aquí, y más suave.
gruff in my manner there was not any harm ...
brusco en mi forma no hubo ningún daño ...
The gruff old millionaire who lived "next door" ...
El millonario brusco de edad que vivía "al lado" ...
- Click here to view more examples -
II)
ronca
ADJ
Synonyms:
hoarse
,
snores
,
husky
,
snore
,
snoring
,
raspy
He made his voice gruff and loud.
Hizo su voz ronca y fuerte.
After some gruff coughing and rubbing of ...
Después de algo de tos ronca y el roce de ...
... happens, ' said a gruff and suspicious voice, ' ...
... sucede," dijo una voz ronca y sospechosas, " ...
- Click here to view more examples -
III)
rudo
ADJ
Synonyms:
tough
,
rude
,
rough
,
hardball
,
ruthless
Beneath the gruff exterior, you're a sap.
Debajo de un exterior rudo, eres un inocente.
... and listened to him with gruff and surly attention.
... y le escuchaba con atención rudo y maleducado.
6. Curt
curt
I)
curt
NOUN
Curt has never raised a finger to those kids.
Curt nunca les ha levantado un dedo a esos niños.
Curt just said at dinner tonight, that ...
Curt dijo hoy en la mesa que ...
Curt, look at all this.
Curt, mira todo ésto.
The lumber Curt got for the tack room.
Los que Curt trajo para el establo.
Not exactly good news, Curt.
No son precisamente buenas noticias, Curt.
- Click here to view more examples -
II)
conciso
NOUN
Synonyms:
concise
,
pithy
,
succinct
,
terse
,
snappy
III)
cortante
NOUN
Synonyms:
cutting
,
shear
,
slashing
curt and abrupt manner of speaking.
cortante y la manera de hablar abrupta.
would be taken on, and the curt dismissal.
se tomarán en adelante, y el despido cortante.
there is a curt announcement that the
Hay un anuncio de que el cortante
said in a curt tone,
dijo en un tono cortante,
... some excuse between these curt words, which wrath
... alguna excusa entre estas palabras cortante, que ira
- Click here to view more examples -
IV)
brusco
ADJ
Synonyms:
abrupt
,
sudden
,
brusque
,
rude
,
gruff
... bed, bidding him a very curt good-night.
... la cama, pidiéndole una muy brusco de buenas noches.
... there is a curt announcement that the
... , hay un anuncio de que el brusco
7. Rash
rash
I)
erupción
NOUN
Synonyms:
eruption
,
erupting
No rash or flushing.
No hay erupción ni rubor.
I have a rash on my back.
Tengo una erupción en la espalda.
Maybe it's not a rash at all.
Quizá no es una erupción en absoluto.
His rash is back.
La erupción está de vuelta.
Rash on your neck.
Erupción en el cuello.
I fear is rash.
Me temo que es la erupción.
- Click here to view more examples -
II)
sarpullido
NOUN
Synonyms:
rashes
The one exception being an unusual rash.
La primera excepción es un sarpullido inusual.
Rash on your neck.
Sarpullido en el cuello.
I need to get a better look at your rash.
Necesito ver mejor el sarpullido.
Means you'd have a rash somewhere.
O sea que tiene algún sarpullido.
You should see my rash.
Deberías ver mi sarpullido.
Especially with the rash.
Especialmente con el sarpullido.
- Click here to view more examples -
III)
impetuoso
NOUN
Synonyms:
impetuous
,
brash
Need to know what before we do anything rash.
Necesitamos saber qué, antes de hacer algo impetuoso.
IV)
erupciones cutáneas
ADJ
Synonyms:
rashes
Some people get headaches or rash.
Algunas personas experimentan dolores de cabeza o erupciones cutáneas.
... physical activity, rapid heart rate, and rash.
... actividad física, frecuencia cardíaca rápida y erupciones cutáneas.
... symptoms occur without a skin rash.
... síntomas se presentan sin erupciones cutáneas.
... an increased incidence of rash in children, and ...
... un aumento en la incidencia de erupciones cutáneas en niños, y ...
At first some rash individuals, principally of the ...
Al principio, algunas personas erupciones cutáneas, principalmente en el ...
... and skin from areas where the rash occurred.
... y piel de áreas en que hubo erupciones cutáneas.
- Click here to view more examples -
V)
temerario
ADJ
Synonyms:
reckless
,
daredevil
,
fearless
,
brash
,
bold
,
foolhardy
It would be rash to suppose that we can give ...
Sería temerario suponer que podemos dar ...
It would be rash to assume that the outcome in ...
Sería temerario dar por sentado que el resultado en ...
mean what I say, that I am so rash.
lo que digo, que soy tan temerario.
Rash man, flee from the wrath of ...
¡Temerario, huid de la ira del ...
... Defence Minister calls him rash.
... Ministro de Defensa le llama temerario.
... before I did anything rash.
... antes de hacer algo temerario.
- Click here to view more examples -
VI)
precipitado
ADJ
Synonyms:
precipitate
,
precipitated
,
hasty
,
abrupt
,
rushed
,
hastily
... calm and don't do anything rash.
... tranquila y no hagas nada precipitado.
A bit rash but well played nonetheless.
Algo precipitado, pero bien jugado
... we lost this chance, don't do anything rash.
... perdamos esta oportunidad, no hagas nada precipitado.
Oh, that seems rash.
Oh, eso parece precipitado.
do anything rash if i really didn't ...
hacer nada precipitado si yo realmente no ...
I won't do anything rash.
No haré nada precipitado.
- Click here to view more examples -
VII)
imprudente
ADJ
Synonyms:
reckless
,
imprudent
,
unwise
,
foolish
,
careless
,
injudicious
,
imprudently
Need to know what before we do anything rash.
Necesitamos saber el qué antes de que hagamos algo imprudente.
He's neither rash nor careless.
Tampoco es imprudente ni descuidado.
If only he hadn't been so rash
Si él no hubiera sido tan imprudente
... passion, he becomes rash, even senseless at times ...
... pasión que se vuelve imprudente y a veces, incluso insensato ...
... you think that you were too rash?
... cree que fue demasiado imprudente?
... to the lake to try something rash.
... al lago para intentar algo imprudente.
- Click here to view more examples -
VIII)
brote
ADJ
Synonyms:
outbreak
,
bud
,
sprout
,
flare
,
sprouting
... , heart racing, rash, and irritation around ...
... , velocidad cardiaca, brote e irritación alrededor de ...
8. Hastily
hastily
I)
apresuradamente
ADV
Synonyms:
hurriedly
,
haste
... it seems your table was hastily made.
... parece que tu mesa estaba hecha apresuradamente.
... officials most likely would not have acted so hastily.
... muy probablemente los funcionarios no habrían actuado tan apresuradamente.
... nothing more than large buildings hastily constructed by hand.
... más que grandes edificios construidos a mano apresuradamente.
Hastily written on the paper was the word
Apresuradamente escrito en el papel era la palabra
The led cows, hastily brought in and
Las vacas llevó, apresuradamente y
- Click here to view more examples -
II)
precipitado
ADV
Synonyms:
precipitate
,
precipitated
,
hasty
,
abrupt
,
rushed
,
rash
III)
se apresuró
ADV
Synonyms:
hurried
,
hastened
,
rushed
,
sped
,
scrambled
three set hastily to work.
tres se apresuró a trabajar.
He hastily praised the congressman's wit ...
Se apresuró elogió el ingenio del congresista ...
... called out, she hastily laid the child down in a
... que se llama, ella se apresuró establecido el niño en un
... into her throat, and she hastily retired behind the pages ...
... en la garganta, y se apresuró retiró detrás de las páginas ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.