Intently
US
GB
ES
Translation of Intently in Spanish :
intently
1
atentamente
ADV
Synonyms: carefully, sincerely, closely, attentively, sincerely yours, best regards
- He listened intently, but could hear nothing. Me escuchó atentamente, pero no podía oír nada.
- It paid to listen intently. Valió la pena escuchar atentamente.
- Everyone stood listening intently. Todo el mundo estaba escuchando atentamente.
- intently looking into the room to which the atentamente mirando a la habitación para que el
- which they had stood intently listening. que había estado escuchando atentamente.
2
fijamente
ADV
- The constable stared intently. El alguacil miró fijamente.
- He watched him intently after he had spoken. Él lo miró fijamente, después de haber hablado.
- intently looking into the room to which the mirando fijamente a la sala a la que el
- intently at his captain. fijamente a su capitán.
- He gazed intently at the blank wall for a Miró fijamente a la pared en blanco para un
3
intensamente
ADV
- Now you watch very intently until it goes. Ahora se mira intensamente hasta que encienda.
- She fixed her eye intently on him. Ella fija su mirada intensamente en él.
- ... , as he walked, fixed intently upon his hurt. ... , mientras caminaba, intensamente fijos en su dolor.
- intently on the figure of ... intensamente en la figura de ...
- surveying me intently for a moment, crossed the ... topografía me intensamente por un momento, cruzó la ...
More meaning of Intently
carefully
I)
cuidadosamente
ADV
Synonyms: thoroughly, neatly, gently, careful, closely, thoughtfully
- So he must be planning carefully. Por lo que lo planea cuidadosamente.
- Watch carefully and run. Observe cuidadosamente y ejecutar.
- Everything was quite carefully planned. Todo estaba cuidadosamente planeado.
- That is a carefully considered negotiating position. Es una cuidadosamente considerada posición de negociación.
- I want you to listen to me very carefully. Quiero que me escuches cuidadosamente.
- You should have studied the plot more carefully. Debería haber estudiado la trama más cuidadosamente.
II)
atentamente
ADV
Synonyms: sincerely, closely, attentively, intently, sincerely yours, best regards
- Listen carefully my son. Escucha atentamente hijo mío.
- You listen to my words carefully. Escucha mis palabras atentamente.
- I want you to listen to me carefully. Quiero que me escuches atentamente.
- I have listened carefully to these arguments. He escuchado atentamente sus argumentos.
- Listen very carefully to these instructions. Escuchen atentamente estas instrucciones.
- Listen to me, and listen carefully. Escúchame, oye, escúchame atentamente.
III)
detenidamente
ADV
Synonyms: closely, thoroughly, lengthily
- You must think very carefully what your answer will be. Debes pensar detenidamente cual será tu respuesta.
- He looked carefully about the hotel dining room. Miró detenidamente en el hotel del comedor.
- You must think very carefully what your answer will be. Tienes que pensar detenidamente cuál será tu respuesta.
- It needs to be examined carefully. Debe ser examinada detenidamente.
- I wish to consider more carefully. Deseo pensarlo más detenidamente.
- I want you to think carefully. Quiero que piense detenidamente.
IV)
con detenimiento
ADV
- Now please think carefully before you reply to this. Ahora piense con detenimiento antes de contestar.
- I want you to read this carefully. Quiero que lo lea con detenimiento.
- We ask that you read it carefully. Le solicitamos que la lea con detenimiento.
- If you look carefully, no epidural bleeding or trauma. Si miras con detenimiento, no hay sangramiento epidural o trauma.
- nearer to the candle, carefully examined. más cerca de la vela, examinado con detenimiento.
- ... precisely if we think carefully we ... precisamente, si pensamos con detenimiento,
V)
detalladamente
ADV
Synonyms: detail
- I should have read it carefully. Debí haberlo leído detalladamente.
- ... this matter and he carefully stated it here this morning. ... ese respecto, que esta mañana ha expuesto detalladamente aquí.
sincerely
I)
sinceramente
ADV
Synonyms: honestly, frankly, truly, truthfully, earnestly, wholeheartedly, sincere
- I am sincerely happy for you. Sinceramente, me alegro mucho por ti.
- I sincerely trust so. Sinceramente confío en ello.
- I sincerely hope we will. Yo espero sinceramente que podamos.
- I sincerely hope that that's not your father. Sinceramente espero que no sea su padre.
- I sincerely hope you bring me good news. Sinceramente espero que me traigas buenas noticias.
II)
atentamente
ADV
Synonyms: carefully, closely, attentively, intently, sincerely yours, best regards
- : - Sincerely to all : - Atentamente a todos
- ... my nation, and, very sincerely, for His Majesty ... ... mi nación, y, muy atentamente, por Su Majestad ...
- Sincerely, The Guy on the couch. Atentamente, el tipo en el sofá.
- ... or that system, I sincerely believe that this category of ... ... o aquel sistema, yo creo atentamente que esta categoría de ...
- Sincerely, your friend, ... Atentamente, su amigo, ...
closely
I)
estrechamente
ADV
- The family was very closely bound. La familia era muy estrechamente ligados.
- I worked very closely with your father. Trabajé muy estrechamente con tu padre.
- I have worked closely with both of them. Yo he trabajado estrechamente con lo dos.
- We work very closely with the press. Colaboramos muy estrechamente con la prensa.
- We work closely with the community leaders. Trabajamos estrechamente con los dirigentes comunitarios.
- Research and teaching are closely combined with each other. En ellas, investigación y enseñanza están estrechamente ligadas.
II)
cerca
ADV
- Go over and look at them more closely. Ve a verlas de cerca.
- I was watching you closely. Yo te miraba de cerca.
- Look closely at the camera angles. Mira de cerca a los ángulos de la cámara.
- Look closely at the picture. Mira de cerca la foto.
- Followed closely by sarcasm. Seguido de cerca por el sarcasmo.
- And they're watching the borders very closely. Y están vigilando las fronteras muy de cerca.
III)
íntimamente
ADV
Synonyms: intimately, inextricably
- Every object has many closely related properties. Cada objeto tiene muchas propiedades íntimamente relacionadas.
- Something which is very closely connected to the competencies, but ... Algo que está íntimamente conectado con las competencias, pero ...
- In our view, the three axes are closely related; En nuestra concepción, los tres ejes están íntimamente relacionados;
- which are closely related. que está íntimamente relacionado.
- the biogas sector is closely linked to environmental policy ... El sector del biogás está íntimamente ligado a la política medioambiental ...
- This is an ongoing process closely linked to the ministry of ... Éste es un proceso íntimamente ligado al ministerio de ...
IV)
detenidamente
ADV
Synonyms: carefully, thoroughly, lengthily
- You were saying, by watching the lantern closely. Usted decía que,al mirar la linterna detenidamente.
- We have to follow this very closely. Debemos estudiar este asunto muy detenidamente.
- The government is watching the situation closely. El gobierno estudia la situación detenidamente.
- Look closely, and you'll find similar statements elsewhere. Mira detenidamente y encontrarás cosas similares.
- If you examine it more closely, you will see ... Si lo examinan más detenidamente se darán cuenta de ...
- ... gaming continues to be closely and effectively regulated. ... azar continúen ser regulados detenidamente y eficazmente.
V)
atentamente
ADV
Synonyms: carefully, sincerely, attentively, intently, sincerely yours, best regards
- I recommend that you all study it closely. Les recomiendo que todos atentamente lo estudien.
- But now look and listen more closely. Pero observa y escucha atentamente.
- I am going to be observing you very closely. Le voy a observar muy atentamente.
- If you listen closely, eventually you'll understand it. Si la escuchas atentamente, con el tiempo la entenderás.
- Look closely and remember, what you see. Mira atentamente y recuerda lo que estás viendo.
- And listen very closely. Y escuchen muy atentamente.
VI)
cuidadosamente
ADV
Synonyms: carefully, thoroughly, neatly, gently, careful, thoughtfully
- Watch your receipt closely too. Revise su recibo cuidadosamente.
- Closely follow the instructions provided with the kit. Siga cuidadosamente las instrucciones que vienen con el equipo.
- ... to all the most closely guarded secrets of his people. ... a todos los secretos más cuidadosamente guardados de su gente.
- Listen closely as she whispers to you. Escucha cuidadosamente cuando te susurra.
- If you look closely, you can spot the ... Si miras cuidadosamente, podrás ver el ...
- They're not watching closely. No están mirando cuidadosamente.
attentively
I)
sincerely yours
I)
best regards
I)
saludos
NOUN
Synonyms: greetings, regards, hello, compliments, cheers, salutations, greeting
- Be sure to give him our best regards. Asegúrate de darle nuestros saludos.
- He sends his best regards. Y te manda saludos.
- "We send you best regards. "Te mandamos saludos.
- "We send you best regards. "Les envíamos nuestros saludos.
II)
fixedly
I)
fijamente
ADV
- He watched her fixedly. Él la miró fijamente.
- ... her so deeply, fixedly, like a mortal wound. ... su tan profundamente, fijamente, como una herida mortal.
- looking fixedly at the ground. mirando fijamente el suelo.
- Of that she was so fixedly sure that he De que ella era tan fijamente seguro de que
- She gazed fixedly for several minutes at Ella miró fijamente durante varios minutos en
steadily
I)
constantemente
ADV
Synonyms: constantly, consistently, continuously, constant, steady
- She spun steadily at her work. Ella giró constantemente en su trabajo.
- The value of gold changes steadily. El valor del oro cambia constantemente.
- The numbers are rising steadily. Estas cifras aumentan constantemente.
- We talked pictures steadily till it was time to dress for ... Hablamos constantemente imágenes hasta la hora de vestirse para ...
- ... the demand for water increases steadily. ... la demanda para el agua aumenta constantemente.
II)
sostenidamente
ADV
- ... you worked twelve fourteen hours steadily ... trabajaba doce catorce horas sostenidamente
- ... that passed, now advanced steadily to the front. ... lo que pasó, ya avanzado sostenidamente hacia el frente.
III)
fijamente
ADV
- She looked at him steadily. Ella lo miró fijamente.
- ... faced him and looked at him steadily. ... se enfrentó a él y lo miró fijamente.
- Then he looked steadily at me, and that was Luego miró fijamente a mí, y era que
- looked long and steadily at her. miró larga y fijamente.
- And she was looking at her steadily and as Y ella estaba mirando fijamente y como
IV)
progresivamente
ADV
Synonyms: progressively, gradually
- ... by the speed of the ship, passed steadily ... por la velocidad de la nave, pasó progresivamente
V)
paulatinamente
ADV
Synonyms: gradually, progressively
- ... will be inculcated and steadily accepted; ... , será inculcado y paulatinamente será aceptado;
VI)
continuamente
ADV
Synonyms: continuously, constantly, continuous
- that's steadily expanding the amount of work that ... que está continuamente aumentando la cantidad de trabajo que ...
- ... on all fours, I made steadily but ... a cuatro patas, hice continuamente, pero se
- The Wastelands are steadily expanding. La Zona Contaminada se expande continuamente.
earnestly
I)
seriamente
ADV
- earnestly at the curious figures inscribed upon it. seriamente a las cifras curiosas inscrito en ella.
- ... her friend to be earnestly bent on it, ... ... su amiga a ser seriamente empeñados en ella, ...
- Most earnestly did she wish that ... Muy seriamente lo que ella desea que ...
- earnestly with his elbows on the arms ... seriamente con los codos en los brazos ...
- resumed earnestly his westward course: ... reanudó seriamente su curso hacia el oeste: ...
II)
fervientemente
ADV
Synonyms: fervently, passionately, ardently
- She prayed earnestly for his safety that Ella oró fervientemente por su seguridad de que
- earnestly wish to be helped, and ... fervientemente desean ser ayudados, y el ...
- ... , and would pray earnestly ... , y que oren fervientemente
III)
sinceramente
ADV
Synonyms: sincerely, honestly, frankly, truly, truthfully, wholeheartedly, sincere
- In these two years, he earnestly tried to acquire a ... En estos dos años, sinceramente traté de buscar algún ...
- I am here to plead earnestly for the political will ... Estoy aquí para manifestar sinceramente que la voluntad política ...
- I earnestly pressed his coming to us, and Yo sinceramente apretó los que vienen a nosotros, y
- Many earnestly believed that the mission was to destroy ... Muchos sinceramente creían que la misión era destruir ...
- I earnestly pressed his coming to us, and should not ... Yo sinceramente apretó viene a nosotros, y no debe ...
IV)
fijamente
ADV
- Uncas looked earnestly at the scout, before he asked: Uncas miró fijamente en el explorador, antes de preguntar:
- gazing earnestly at the mirror. mirando fijamente al espejo.
- looking earnestly in her face, ... mirando fijamente a la cara, ...
- ... the water, and looked earnestly and pitifully into her ... ... el agua, y la miró fijamente y lastimosamente en el ...
- ... the artist, looking earnestly at ... el artista, mirando fijamente al
V)
ahínco
ADV
- commended me so earnestly to their care." elogió a mí con tanto ahínco a su cuidado.
- been working so earnestly and so energetically, ... estado trabajando con tanto ahínco y con tanta energía, ...
VI)
encarecidamente
ADV
Synonyms: strongly
- She was earnestly begged to return and dine, and ... Ella se pidió encarecidamente a volver y cenar, y ...
- ... for which my father so earnestly recommended a quiet, retired ... a mi padre que lo recomienda encarecidamente una retirada tranquila,
- chose to follow, though earnestly entreated optó por seguir, aunque rogó encarecidamente
- ... to stand up and exhort us earnestly to prayer ... a ponerse de pie y nos exhorta encarecidamente a la oración
- She earnestly supplicated that I would Ella suplicó encarecidamente que me
VII)
intensamente
ADV
Synonyms: intensely, heavily, keenly, brightly, extensively
- She searched earnestly in herself to see if Ella buscó intensamente en ella para ver si
- He peered earnestly through the telescope Miró intensamente a través del telescopio
- him most earnestly to keep them secret for a time. lo más intensamente para mantener en secreto por un tiempo.
- He earnestly pressed her, after giving the particulars of ... Él la presionó intensamente, después de dar los detalles de ...
- After this he pressed me earnestly, and in the ... Después de esto él me presionó intensamente, y de la ...
VIII)
IX)
tendido
ADV
Synonyms: lying, tended, laying, stretched out, stringing
- He looked at me long and earnestly before he spoke. Me miró largo y tendido antes de hablar.
- long and earnestly at the darkness of ... largo y tendido en la oscuridad de ...
- ... of this note, quite as long and earnestly as ... de esta nota, tan largo y tendido, como
stared
I)
miró
VERB
- He stared at the youth for a moment. Miró a los jóvenes por un momento.
- He just stared at me. Él sólo me miró.
- A moment she stared at him bewildered. Un momento en que ella lo miró desconcertado.
- He stared at her as if she were a ghost. Él la miró como si fuera un fantasma.
- At last she turned round and stared at him curiously. Por fin se volvió y lo miró con curiosidad.
blankly
I)
inexpresivamente
ADV
II)
fijamente
ADV
- nails and staring blankly out of the las uñas y mirando fijamente fuera de la
- He gazed blankly about the kitchen, which looked ... Miró fijamente por la cocina, que parecía ...
- ... biting his nails and staring blankly out of the ... a comerse las uñas y mirando fijamente fuera de la
- ... his mother sat looking blankly in front of her, her ... su madre se quedó mirando fijamente delante de ella, su
- ... the window and was gazing out blankly at the deserted ... la ventana y miraba fijamente en el desierto
keenly
I)
vivamente
ADV
- me that his interest was keenly aroused. me que su interés se despertó vivamente.
- I asked, keenly interested, as I always Le pregunté, vivamente interesado, como siempre
- ... a frivolous coquette, abandoned herself keenly to every kind of ... una coqueta frívolo, se abandonó vivamente a todo tipo de
II)
profundamente
ADV
Synonyms: deeply, deep, profoundly, soundly
- There she felt her own inferiority very keenly. No sintió que su propia inferioridad muy profundamente.
- The weight of it keenly felt. Su peso se sintió profundamente.
- I was keenly on my guard against him. Yo estaba profundamente en guardia contra él.
- They're all very keenly interested in education. Todos están profundamente interesados en la educación.
- keenly at me from under his half closed profundamente en mí de debajo de su media cerrado
III)
intensamente
ADV
Synonyms: intensely, heavily, brightly, extensively, earnestly
- Her senses appear to work faster and more keenly. Sus sentidos parecen funcionar más rápida e intensamente.
- I felt keenly the loss of my good friend. Noté intensamente la pérdida de mi amigo.
- ... ears laid back, keenly watchful for the advantage, ... las orejas gachas, intensamente atentos a la ventaja,
- He watched me keenly and slyly, his chin Me miró intensamente y con astucia, con la barbilla
- ... and fastened his eyes keenly on the other as ... ... y se fija su mirada intensamente en el otro como ...
IV)
fijamente
ADV
- The politician looked at him keenly. El político le miró fijamente.
- The youth looked keenly at the ashen face. El joven miró fijamente a la cara cenicienta.
- looking keenly at the houses. mirando fijamente a las casas.
- The Professor is looking at you keenly. El profesor te está mirando fijamente.
- ... the ground, he looked keenly at him a moment, ... ... el suelo, miró fijamente a él un momento, ...
V)
VI)
afilado
ADV
Synonyms: sharp, sharpening, tapered, keen, sharp edged, honed, edged
- under his bonnet keenly and closely. bajo su capó afilado y muy de cerca.
- ... attention and listened long and keenly for a repetition of the ... ... atención y escuchó largo y afilado de una repetición del ...
intensely
I)
intensamente
ADV
Synonyms: heavily, keenly, brightly, extensively, earnestly
- The children felt her loss intensely. Los niños sintieron su pérdida intensamente.
- Sometimes you have to look at your work intensely. A veces tiene que concentrarse en su trabajo intensamente.
- But she was intensely fond of her second brother. Pero ella era intensamente enamorado de ella segundo hermano.
- ... wondering what it would be like to feel that intensely. ... preguntarme cómo sería sentir tan intensamente.
- ... feel and taste life internally, intensely? ... sentir y saborear la vida internamente, intensamente?
heavily
I)
pesadamente
ADV
Synonyms: lumbered, ponderously
- She breathed heavily, but was incapable of saying anything. Respiraba pesadamente, pero fue incapaz de decir nada.
- Heavily degraded by crab and fish. Pesadamente degradado por cangrejos y peces.
- ... lost the habit of balance and fell heavily. ... perdido el hábito de equilibrio y cayó pesadamente.
- ... helpless on the floor, breathing heavily. ... indefenso en el suelo, respirando pesadamente.
- It's already resting heavily on us. Está cayendo ya pesadamente sobre nosotros.
- Then her eyes closed, and she breathed heavily. Entonces los ojos cerrados, y ella respiró pesadamente.
II)
fuertemente
ADV
- This ties in heavily with my second gripe. Esto se relaciona fuertemente con mi queja segundo.
- And you'd be heavily drugged. Y estarás fuertemente drogada.
- That submarine is going to be heavily defended. Ese submarino va a estar fuertemente protegido.
- Its electoral system heavily favors rural voters. Su sistema electoral favorece fuertemente a los votantes rurales.
- And you'd be heavily drugged. Y estará fuertemente drogada.
- Its body chassis is heavily armored and hardened to ... Su chasis corporal está fuertemente armado y endurecido para ...
III)
gran medida
ADV
- He relies very heavily on the factory inspectors. Él se basa en gran medida en los inspectores de fábricas.
- The youth leaned heavily upon his friend. El joven se apoyó en gran medida de su amigo.
- Artillery relies heavily on their team, you can't ... La artillería depende en gran medida de su equipo, no puede ...
- ... a swing, rather heavily, her head bowed ... ... un columpio, y no en gran medida, la cabeza inclinada ...
- ... this report as it relies so heavily on the suspension of ... ... este informe porque depende en gran medida en la suspensión de ...
- ... when the hail drifted heavily and the sea ran ... ... cuando el granizo deriva en gran medida y el mar eran ...
IV)
intensamente
ADV
Synonyms: intensely, keenly, brightly, extensively, earnestly
- ... neck is the factor that most heavily ages the face. ... cuello es el factor que más intensamente envejece el rostro.
- ... which is the most heavily mined area of the province. ... que es la zona más intensamente minada de la provincia.
brightly
I)
brillantemente
ADV
Synonyms: brilliantly
- fought brightly on the right here luchó brillantemente a la derecha aquí
- The one person who'll brightly light up my heart La única persona que encenderá brillantemente mi corazón.
- not elected official brightly right no oficial elegido brillantemente derecho
- Brightly his smile was shining, when he looked at his ... Brillantemente su sonrisa brillaba, cuando miró a su ...
- hearing for brightly that's not the ... audiencia para brillantemente ese no es el ...
II)
intensamente
ADV
Synonyms: intensely, heavily, keenly, extensively, earnestly
- She looked at him brightly. Ella lo miró intensamente.
- ... into a big tree brightly and caught it from ... ... en un árbol grande intensamente y lo captó de ...
- deep upon the ground, shimmering brightly profundidad en el suelo, brillando intensamente
- story was brightly illuminated. historia se iluminó intensamente.
- gleamed brightly from behind broad, ... brillaba intensamente desde detrás de ancho, ...
III)
V)
alegremente
ADV
- ... and I, both smiling brightly ... y yo, ambos sonriendo alegremente
- ... of the bed and chatted brightly for a moment, ... ... de la cama y charló alegremente por un momento, ...
- ... Yes, " he said brightly, "it was on ... ... Sí", dijo alegremente, "fue sobre ...
extensively
I)
extensivamente
ADV
- I have studied your missions extensively. He estudiado sus misiones extensivamente.
- The volunteers will also work extensively with the local clinic ... Los voluntarios también trabajarán extensivamente con la clínica local ...
- Our products have been extensively tested on variety of ... Nuestros productos se han probado extensivamente en la variedad de ...
- Ruminants extensively use the native pastures ... Los rumiantes usan extensivamente las pasturas nativas de ...
- ... to enrich these first ideas extensively. ... para enriquecer estas primeras ideas extensivamente.
II)
ampliamente
ADV
- Extensively acknowledged is the importance of the pursuit ... Ampliamente reconocida es la importancia de la búsqueda ...
- ... on the subject can be applied extensively. ... sobre la cuestión se puedan aplicar ampliamente.
- ... when it failed to use them more extensively. ... al no usarlos más ampliamente.
- that have not been extensively studied. que aún no han sido estudiadas ampliamente.
III)
intensamente
ADV
- ... in research we collaborate extensively in research and development ... ... en la investigación colaboramos intensamente en investigar y desarrollar ...
- ... now you've been blogging extensively about the sneeze ... ahora que estuviste blogueando intensamente sobre el estornudo
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.