Weighty means Pesado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

English to Spanish Dictionary

Weighty

Meaning of Weighty in Spanish :

weighty

pesado

NOUN

Synonyms: heavy, weighed, heavier, heavy duty, tiresome

To allow this very weighty mirror to be pointed precisely ... Para permitir que este espejo muy pesado sea apuntado con precisión ...
... has the did you find him rather weighty the struck ... ha hecho el lo encuentra bastante pesado la golpeó
... how did so clumsy and weighty a mass as that ... ... ¿cómo tan torpe y pesado como una masa que se ...

- Click here to view more examples -

More meaning of Weighty

in English

1. Heavy

heavy

pesado

ADJ

Synonyms: weighed, heavier, heavy duty, weighty, tiresome

This is a bit heavy. Esto es un poco pesado.
This is a heavy fan, whoa! Es un ventilador pesado.
Today is so heavy. Hoy está más pesado.
He waited until he was personally under heavy fil re. Espero hasta estar bajo fuego pesado.
Come on, this heavy est. Vamos, esto está pesado.
This man is heavy with sin. Este hombre está pesado de pecado.

- Click here to view more examples -

II)

fuerte

ADJ

Synonyms: strong, hard, fort, loud, sharp, tough

It was the last heavy gust we had. Fue la última ráfaga fuerte que hemos tenido.
First heavy rain and. Primero lluvia fuerte y.
It was kind of heavy. Sí, fue un poco fuerte.
The subspace interference is too heavy. La interferencia sub espaciales demasiado fuerte.
Such a heavy feeling. Una sensación tan fuerte.
The storm is going to be very heavy. La tormenta será muy fuerte.

- Click here to view more examples -

III)

intenso

ADJ

Synonyms: intense, severe, deep, intensely, vivid

We got a heavy day tomorrow. Mañana tenemos un día intenso.
The wounded were evacuated under heavy fire. Los heridos fueron evacuados bajo fuego intenso del enemigo.
He was wounded and under heavy fire, but he saved ... Fue herido bajo fuego intenso, pero salvó a ...
It was a heavy fire which overwhelmed these ... Fue un intenso fuego que abrumado estos ...
There's a heavy fire zone. Hay una zona de combate intenso.
His heavy footfall was beside me. Su intenso tráfico estaba a mi lado.

- Click here to view more examples -

IV)

gruesa

ADJ

Synonyms: thick, coarse, gross, stout, thickly

... red glove, of heavy wool? ... guante rojo, de lana gruesa?
... several light coats will work better than a heavy application. ... aplicar varias capas suaves serán mejor que una gruesa.
of heavy gilt fabric upon a glaring new de tela gruesa dorada en una deslumbrante nueva
A generous, but not heavy coat una capa generosa, pero no gruesa.
Era of heavy wool, but of dense point ... Era de lana gruesa, pero de punto tupido ...
... tie up a trunk with heavy rope? ... te un baúl con cuerda gruesa?

- Click here to view more examples -

2. Weighed

weighed

pesaba

VERB

It weighed about fifty pounds. Pesaba unos cincuenta kilos.
The hand upon his shoulder weighed like a hand of ... La mano sobre su hombro pesaba como una mano de ...
and looked as though it weighed several tons,. y parecía que pesaba muchas toneladas,.
That diamond of yours weighed over ten carats. Tu diamante pesaba más de 10 quilates.
weighed about one hundred million pesaba cerca de cien millones

- Click here to view more examples -

II)

sopesado

VERB

I have weighed the evidence carefully. He sopesado la evidencia cuidadosamente.
... heard from both parties and has weighed the evidence they duly ... ... escuchado a ambas partes y ha sopesado las pruebas que debidamente ...
They weighed up their options and eventually Ellos sopesado sus opciones y, finalmente,
Instead we have weighed this consideration against the ... En lugar de esto hemos sopesado este factor frente a la ...
... a moment she had weighed the possibility. ... un momento que había sopesado la posibilidad.

- Click here to view more examples -

III)

levado

VERB

IV)

pesarse

VERB

All fish must be weighed in by sundown. Los peces deben pesarse antes del atardecer.
This partial sample must be weighed. Esta muestra parcial debe pesarse.
Cartons must be weighed individually after being filled; Cada caja deberá pesarse por separado una vez llena;
... (s) to be weighed. ... (o productos) que debe(n) pesarse.

- Click here to view more examples -

ponderado

VERB

Synonyms: weighted, pondered

weighed by the way of the witnesses and attorneys ponderado por el camino de los testigos y abogados

3. Heavier

heavier

pesado

ADJ

Synonyms: heavy, weighed, heavy duty, weighty, tiresome

The faster you move, the heavier you get Mientras más rápido te mueves, más pesado te vuelves.
the gear and providing for heavier fuses. el equipo y modo de pesado fusibles.
and the device becomes heavier. y el aparato es más pesado.
is a heavier, denser material than ... un material más pesado y denso que el ...
... were mounted, the heavier draft animals ... fueron montados, los animales de tiro pesado

- Click here to view more examples -

4. Heavy duty

heavy duty

resistente

NOUN

Synonyms: resistant, tough, durable, sturdy, rugged, duty

with a very heavy duty rubber seal located round the outside. con su junta de goma resistente alrededor.

II)

pesados

NOUN

Synonyms: heavy, weighed, heavier

III)

pesado

NOUN

Synonyms: heavy, weighed, heavier, weighty, tiresome

... a DLL or as heavy duty as updating your version of ... ... una DLL o algo tan pesado como actualizar la versión de ...

5. Tiresome

tiresome

tedioso

ADJ

Synonyms: tedious, wearisome

You really are being most tiresome. Estás siendo muy tedioso.
This is growing tiresome. Esto se está poniendo tedioso.
This can be very tiresome, mind you, because ... Esto puede ser muy tedioso, claro, porque ...
episode into a tiresome affair. episodio en un asunto tedioso.
tiresome process, on ground much broken and ... proceso tedioso, en un terreno mucho más roto y ...

- Click here to view more examples -

II)

cansino

ADJ

Synonyms: cansino, weary

III)

machacona

ADJ

IV)

pesado

ADJ

Synonyms: heavy, weighed, heavier, heavy duty, weighty

How tiresome to be shut indoors. Qué pesado tener que ser silencioso dentro.
That was a tiresome exercise. Ése fue un ejercicio pesado.
You are becoming tiresome. Te estás volviendo un pesado.
Come on, darling, don't be tiresome. Vamos, cariño, no seas pesado.
And, finally, a somewhat tiresome court jester. Y, finalmente, un bufón un tanto pesado.

- Click here to view more examples -

fastidiosa

ADJ

Synonyms: fastidious, annoying, bothersome, nag

I find your persistence tiresome. Encuentro tu persistencia fastidiosa.
with its incomprehensible allusions and tiresome delivery. con sus alusiones incomprensibles y su declamación fastidiosa.

VI)

aburrido

ADJ

Synonyms: boring, bored, dull, bore, tedious

This is getting tiresome. Esto está volviéndose aburrido.
How tiresome to be shut indoors. Qué aburrido estar encerrada.
But it would only be tiresome to meet him right now ... Pero sería aburrido hablar ahora de él ...
constant companion, must be very tiresome. compañero constante, debe ser muy aburrido.
... at me, and it got tiresome and lonesome. ... de mí, y se puso aburrido y solitario.

- Click here to view more examples -

VII)

agotador

ADJ

Synonyms: exhausting, tiring, grueling, stressful, strenuous, fatiguing

... you must have had a long and tiresome journey. ... se que tuviste un viaje largo y agotador.
This is becoming extremely tiresome. Esto se está tornando muy agotador.
It's becoming tiresome. Se está volviendo agotador.
... a festival, a tiresome day for every one, and ... ... de una fiesta, un día agotador para todos, y ...
... of the difficulty - without a tiresome lecture or scolding. ... de la dificultad – sin un agotador regaño o reprimenda.

- Click here to view more examples -