Crowded

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Crowded in Spanish :

crowded

1

concurrido

ADJ
Synonyms: busy, busier, concurred
- Click here to view more examples -
2

lleno

VERB
Synonyms: full, fiiled, packed, busy, plenty
- Click here to view more examples -
3

abarrotado

VERB
  • Ten minutes in a crowded hotel room. Diez minutos en un cuarto de hotel abarrotado.
  • ... a public place at a crowded pier. ... un lugar público en un muelle abarrotado.
  • ... some theory of his own, while the others crowded ... una teoría propia, mientras que los otros abarrotado
  • ... who moved from a crowded but i'll be happy ... ... que pasó de un abarrotado, pero voy a ser feliz ...
  • That road had been crowded - jammed. Ese camino había sido abarrotado - atascado.
  • It was always crowded - full of regulars Siempre estaba abarrotado, lleno de habitués.
- Click here to view more examples -
4

atestadas

ADJ
Synonyms: overcrowded
  • ... guys and the upper seats were crowded by admirers. ... y las localidades altas atestadas de admiradores.
  • in crowded study halls. en salas de estudio atestadas.
  • to see the crowded streets below them. para ver las calles atestadas de gente allí abajo.
  • ... decided that his prisons were over-crowded. ... a la conclusión de que sus cárceles estaban atestadas.
  • ... one to the already crowded waters of the ... uno a las aguas ya atestadas de la
- Click here to view more examples -
5

atestado

VERB
  • ... at midnight in a crowded place and he carefully avoided ... ... a medianoche en un lugar atestado y él lo evitaba cuidadosamente ...
  • the crowded every minute there must ... el atestado cada minuto que debe ...
  • ... you are in a crowded area, duck, cover, ... ... usted está en una área atestado, agáchese, cubra, ...
  • That's awfully crowded for a decommissioned platform. Esta terriblemente atestado para una plataforma cerrada.
  • ... to step to you on a crowded subway? ... hablarte en un subterráneo atestado?
  • ... your Start menu can become very crowded. ... el menú Inicio puede volverse muy atestado.
- Click here to view more examples -
6

abarrotada

ADJ
- Click here to view more examples -
7

hacinados

VERB
Synonyms: crammed, overcrowded
  • Masses of labourers, crowded into the factory, ... Masas de obreros, hacinados en la fábrica, ...
  • crowded onto a better place usd too hacinados en un lugar mejor usd demasiado
  • They were crowded into the patrol wagons as if ... Estaban hacinados en los vagones de patrulla, como si ...
  • crowded into one bed, ... hacinados en una cama, ...
  • ... forty score of them crowded into the station house of ... ... cuarenta veintena de ellos hacinados en la comisaría de ...
  • ... and were forced to live in crowded temporary collective shelters or ... ... y están obligadas a vivir hacinados en refugios colectivos provisionales o ...
- Click here to view more examples -
8

apretada

VERB
9

llenos

ADJ
Synonyms: full, filled, packed, stuffed
  • I hope they're not too crowded. Ojalá no estén muy llenos.
  • ... a table here, you've always been too crowded? ... una mesa aquí, y siempre han estado demasiado llenos.
  • ... but the three were all crowded together at one corner of ... pero los tres estaban llenos todos juntos en una esquina del
  • ... of the city were crowded, and before that ... ... de la ciudad estaban llenos, y antes de que ...
  • to crowded bars when I really would have preferred to just a bares llenos de gente cuando en realidad hubiera preferido unicamente
- Click here to view more examples -
10

apretado

ADJ
  • ... exercise without ever pausing in their crowded work schedule. ... a ejercitarse sin interrumpir su apretado programa de trabajo.

More meaning of Crowded

busy

I)

ocupado

ADJ
Synonyms: occupied, engaged
- Click here to view more examples -
II)

concurrida

ADJ
Synonyms: crowded
  • evening chiefly in listening to the busy noche, sobre todo en la escucha de la concurrida
  • Imagine a busy city where motorists don't know how to ... Imagina una ciudad concurrida donde los motoristas no saben ...
  • the way i look at a busy la manera en que veo una concurrida
  • This is a busy intersection, huh? Es una intersección concurrida, ¿no?
  • It's usually quite busy. Usualmente es bastante concurrida.
  • ... time i fixed it something that would have been a busy ... tiempo que lo arreglen algo que habría sido una concurrida
- Click here to view more examples -
III)

ajetreado

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

atareado

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

bullicioso

ADJ
  • ... ferry and leave the busy Downtown behind. ... ferry y deja atrás el bullicioso centro.
VI)

lleno

ADJ
- Click here to view more examples -

busier

I)

más concurridas

ADJ
Synonyms: busiest
II)

concurrido

ADJ
Synonyms: busy, crowded, concurred

full

I)

completo

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

lleno

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

plena

ADJ
Synonyms: fully, broad, fulfilling
- Click here to view more examples -
IV)

total

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

repleto

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

todo

ADJ
Synonyms: all, everything
- Click here to view more examples -

packed

I)

embalado

VERB
Synonyms: packaged, baled
- Click here to view more examples -
II)

lleno

VERB
Synonyms: full, fiiled, crowded, busy, plenty
- Click here to view more examples -
III)

empacado

VERB
Synonyms: packaged
- Click here to view more examples -
IV)

envasados

VERB
- Click here to view more examples -
V)

repleto

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

empaquetado

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

abarrotado

VERB
- Click here to view more examples -

plenty

I)

abundancia

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

mucho

NOUN
Synonyms: much, long, lot, far, very, too much
- Click here to view more examples -
III)

suficiente

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

sobra

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

bastante

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

gran cantidad

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

lleno

NOUN
Synonyms: full, fiiled, packed, crowded, busy
- Click here to view more examples -

overcrowded

I)

superpobladas

ADJ
Synonyms: overpopulated
  • It is true that the prisons are overcrowded. Las prisiones están superpobladas, es cierto.
  • They are overcrowded because we are giving out increasingly heavy sentences ... Están superpobladas porque se condena cada vez con más dureza ...
  • It was fun, but overcrowded, for the rest Fue divertido, pero superpobladas, para el resto
  • school in the overcrowded classrooms and restrained up from the ... escolar en las aulas superpobladas y restringida a partir de las ...
  • ... emergency one of the overcrowded ... emergencia una de las superpobladas
- Click here to view more examples -
II)

atestado

ADJ
IV)

sobrepobladas

ADJ
V)

hacinamiento

ADJ
  • ... in prisons, which were very overcrowded. ... de las prisiones, que padecen condiciones de hacinamiento.
  • But many cachots are already overcrowded. Pero muchos cachots ya tienen problemas de hacinamiento.
  • because as they get overcrowded they want to mature. porque a medida que el hacinamiento que quieren madurar.
  • overcrowded did the did you have to take them with you hacinamiento qué la has tenido que tomar con usted
  • They may be overcrowded, but it shouldn't ... Ellos pueden ser el hacinamiento, pero no debe ...
- Click here to view more examples -
VI)

abarrotadas

ADJ

cluttered

I)

desordenado

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

estorbado

ADJ
Synonyms: clogged, encumbered
IV)

saturado

ADJ
  • ... whiter light upon the cluttered floor. ... luz más blanca en el suelo saturado.

thronged

I)

abarrotaron

VERB
Synonyms: packed
  • thronged the verandah, and ... abarrotaron el porche, y ...
  • ... at that early hour, and thronged up ... a esa hora temprana, y abarrotaron hasta
II)

se agolpaban

VERB
Synonyms: crowded
  • ... in the winter blast, and they thronged into the corridor ... en la explosión de invierno, y se agolpaban en el pasillo
  • ... three principal groups which thronged around three personages already ... tres grupos principales que se agolpaban en torno a tres personajes ya
  • citizens, thronged around it, joined ... los ciudadanos, se agolpaban a su alrededor, se unió a ...
- Click here to view more examples -
III)

llenaban

VERB
Synonyms: filled
  • The populace thronged the avenues of the ... El pueblo llenaban las avenidas de los ...
IV)

atestado

VERB
  • In the thronged restaurant, taking their places ... En el restaurante atestado, tomando sus lugares ...
  • ... shed his full radiance upon the thronged ... derrama su resplandor sobre el atestado
  • thronged, at the appointed hour, as with a ... atestado, a la hora señalada, como con el ...
- Click here to view more examples -

heaving

I)

agitado

VERB
  • ... he thought he could see heaving masses of men. ... pensaba que podía ver masas de agitado de los hombres.
  • But that heaving did not cease. Pero ese agitado no cesaron.
  • From the heaving tangle issued exhortations, commands, imprecations. De la maraña agitado emitió exhortaciones, órdenes, imprecaciones.
  • He was heaving and panting. Estaba agitado y jadeante.
  • heaving roll so well known to the hunter. agitado rodar tan bien conocido por los cazadores.
- Click here to view more examples -
II)

palpitante

VERB
III)

abarrotada

VERB

tight

I)

apretado

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

ajustado

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

firmemente

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

estrecho

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

estanco

ADJ
  • ... to create a leak tight seal ... metal para crear un cierre estanco
VI)

hermético

ADJ
  • Tight as a drum. Hermético como un tambor.
  • The castle's as tight as leeches' lips ... El castillo es tan hermético como los labios de ...
  • ... to form a good tight seal. ... para formar un buen sello hermético.
- Click here to view more examples -
VII)

tenso

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

fuerte

ADJ
Synonyms: strong, hard, fort, loud, sharp, heavy, tough
- Click here to view more examples -
IX)

estricta

ADJ
Synonyms: strict, strictly
- Click here to view more examples -

tightened

I)

apretado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ajustado

VERB
  • ... the threaded spindle is tightened, and the lip ... ... el husillo roscado es ajustado, y el labio ...
  • ... crisis, banks have tightened their lending standards, ... ... crisis, los bancos han ajustado sus estándares de préstamo, ...
  • ... tested every circuit and tightened every bolt. ... probado cada circuito y ajustado cada perno.
- Click here to view more examples -
IV)

atornillando

VERB
Synonyms: screwing
V)

reforzado

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

endurecido

VERB
VII)

tensa

VERB

cramped

II)

estrecho

ADJ
  • I thought this place was cramped, let's see what ... Creía que este lugar era estrecho, veamos cómo es ...
  • Suppose she grew so tired and cramped that Supongo que llegó a ser tan cansado y estrecho que
  • and then you could you could dine in cramped don't count y entonces usted puede usted puede cenar en estrecho no cuentan
  • too cramped to allow the carrying of coal for boilers. demasiado estrecho para permitir el transporte de carbón para calderas.
  • Again, very cramped. De nuevo, muy estrecho.
- Click here to view more examples -
III)

encogido

ADJ
IV)

apretado

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

hacinamiento

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

abarrotadas

ADJ
  • ... on the farm, not in cramped factories. ... en la granja y no en fábricas abarrotadas.
VII)

obstaculizan

VERB
Synonyms: hinder, hamper, impede
VIII)

metan

VERB
Synonyms: get, mess, shove

clenched

I)

apretados

VERB
  • His teeth are clenched. Tiene los dientes apretados.
  • ... is with our teeth clenched, to get our ... ... es, con nuestros dientes apretados, conseguir que nuestras ...
  • ... talking with your teeth clenched together so you don't ... ... hablar con los dientes apretados para que no te ...
  • get a piece of bread, his fingers clenched conseguir un pedazo de pan, con los dedos apretados
  • Biting the cheek or tongue, clenched teeth or jaw Mordedura del carrillo o la lengua, dientes o mandíbula apretados
- Click here to view more examples -
II)

apretadas

ADJ
  • His two clenched hands were raised above his head ... Sus dos manos apretadas se eleva por encima de su cabeza ...
  • ... to every stroke of the clenched hands of the crew. ... a cada movimiento de las manos apretadas de la tripulación.
  • ... of the tree with hands clenched in desperation. ... del árbol con las manos apretadas en la desesperación.
  • ... sat with his hands clenched and beads of perspiration ... ... sentado con las manos apretadas y gotas de sudor ...
  • ... then he stood with clenched hands and heaving ... luego se puso de pie con las manos apretadas y agitado
- Click here to view more examples -

filled

I)

lleno

VERB
- Click here to view more examples -
II)

rellenos

VERB
  • These are filled with brandy. Están rellenos de coñac.
  • These are filled with brandy. Estàn rellenos de coñac.
  • Breaks up an image into squares filled with the predominant color ... Descompone una imagen en cuadrados rellenos con el color predominante ...
  • Totally filled with flat head cylindrical rollers ... Rellenos completamente de rodillos cilíndricos de cabeza plana ...
  • Small sacks filled with about a pound of ... Sacos pequeños rellenos con medio kilo de ...
  • This implementation will draw a filled square and circle. Esta implementación dibujará un cuadrado y un círculo rellenos.
- Click here to view more examples -
III)

completado

VERB
  • You barely filled it out. No has completado nada.
  • ... of your forms have been filled in incorrectly. ... sus formularios se han completado correctamente.
  • I've already filled this out. Ya lo he completado.
  • Once you have filled the form, Una vez completado el formulario,
  • You have now filled in the basic configuration information ... Ahora ha completado la información de configuración básica ...
  • filled in for for two years for ... completado por dos años para ...
- Click here to view more examples -

stuffed

I)

relleno

VERB
- Click here to view more examples -
II)

rellenas

ADJ
  • My stuffed fried squash blossoms are extremely ... Mis flores rellenas de calabaza frita son ...
  • Yes, they are my stuffed clams. Sí, son mis almejas rellenas.
  • It's stuffed with pepper so maybe it's not ... Estan rellenas de pimienta así que quizá no es ...
  • are a delicacy when stuffed with minced meat. son un manjar cuando rellenas de carne picada.
  • and one tablespoon of stuffed olives, una cucharada de aceitunas rellenas,
  • The birds stuffed so sweetly that can't ... Las aves rellenas con tanta dulzura que no ...
- Click here to view more examples -
III)

peluche

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

disecados

ADJ
Synonyms: dissected
  • For our museum of stuffed animals. Por nuestro museo de animales disecados.
  • ... as harmless as one of those stuffed birds. ... tan inofensiva como uno de estos pájaros disecados.
  • like one of his stuffed birds. Como uno de sus pájaros disecados.
  • ... a fine coIlection of stuffed animals. ... la mejor colección de animales disecados.
  • ... come by and play with your stuffed animals. ... en pasarme y jugar con tus animales disecados.
  • hollow ornamentation as stuffed birds and waxen fruits ... ornamentación hueca como pájaros disecados y las frutas de cera ...
- Click here to view more examples -
V)

metido

VERB
Synonyms: got, gotten, stuck, tucked
- Click here to view more examples -
VI)

llenos

VERB
Synonyms: full, filled, packed, crowded
  • The first phishing messages were stuffed Los primeros mensajes de phishing estaban llenos
  • ... rubbish with which people's heads are stuffed from ... basura con la que cabeza de la gente están llenos de
  • ... that what you were stuffed delay business has been lately ... ese negocio lo que estábamos llenos retraso ha sido últimamente
  • were stuffed with brushwood! estaban llenos de maleza!
  • Those buildings were stuffed with Papa's papers he used for ... Esos edificios están llenos con los papeles que papá usa para ...
  • ... what, you got cars stuffed with papers all over ... ... qué, ¿tienes coches llenos de papeles por toda ...
- Click here to view more examples -

squeezed

I)

exprimido

VERB
Synonyms: spin, wrung
  • And then throw me aside like a squeezed lemon. Y tirarme como un limón exprimido.
  • Our freshly squeezed organic lemon juice, ... Nuestro recién exprimido jugo de limón orgánico, ...
  • ... second how it gets squeezed. ... segundo cómo se obtiene exprimido.
  • ... a second how it gets squeezed. ... un segundo cómo se obtiene exprimido.
  • tablespoons freshly squeezed lemon juice cucharadas de jugo de limón recién exprimido
- Click here to view more examples -
II)

apretó

VERB
- Click here to view more examples -
III)

uno-exprimido

VERB
IV)

marginando

VERB
Synonyms: marginalizing
V)

estrujado

VERB
Synonyms: pressing
VI)

presionados

VERB
  • ... , are now being squeezed from two directions. ... , están empezando a verse ahora presionados desde dos direcciones.
VII)

metida

VERB
Synonyms: stuck, tucked

pinched

I)

pellizcado

VERB
Synonyms: nipped
- Click here to view more examples -
II)

pinzados

VERB
III)

prensen

VERB
IV)

pinchado

VERB
  • I must have pinched up a piece of loose skin and ... Debo de haber pinchado un trozo de piel floja y lo ...
  • ... that her face began to have a pinched look, and ... que su rostro empezó a echar un vistazo pinchado, y
  • ... had a valuable painting pinched by burglars the night before ... ... tenido una valiosa pintura pinchado por los ladrones la noche anterior ...
- Click here to view more examples -
VI)

apretado

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

aplastado

VERB
  • faces would be pinched and staring, and men would ... caras sería aplastado y mirando, y los hombres se ...
VIII)

aprisionada

VERB
Synonyms: imprisoned
IX)

atrapada

ADJ

squeeze

I)

exprimir

VERB
Synonyms: wring, squishing
- Click here to view more examples -
II)

apriete

VERB
  • Squeeze and pull off the skin. Apriete y tire de la piel.
  • Do not squeeze the tick's body ... No apriete ó destruya el cuerpo de la garrapata ...
  • Squeeze the back of the ... Apriete la parte de atrás de la ...
  • Squeeze the lever gently and ... Apriete la palanca suavemente y ...
  • it will squeeze that gasket lo que se apriete la junta
  • squeeze to fit his 'quarter' in between the apriete para adaptarse a su 'cuarto' entre los
- Click here to view more examples -
III)

apretón

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

apretujarse

VERB
VI)

meterlo

VERB
VII)

aprieto

NOUN
  • ... to revive the enthusiasm after the squeeze we have experienced. ... recuperar el entusiasmo después del aprieto que hemos pasado.
  • And the more I squeeze, the freer I feel. Y cuanto más aprieto, más libre me siento.
  • When I squeeze, do you feel a contraction? Cuando aprieto, tú sientes contracciones abajo.
  • I squeeze an equal amount B curing agent. Aprieto una cantidad de agente de igualdad B curado.
  • Will it hurt if I squeeze? ¿Duele si aprieto?
  • And the more I squeeze, the freer I feel. Y cuanto más aprieto, más liberado me siento.
- Click here to view more examples -

snug

I)

ajustado

NOUN
  • ... this until it is snug. ... esto hasta que quede ajustado.
  • how snug they might live in such another cottage ... lo ajustado que podría vivir en otra casa ...
  • your snug homes that you've just settled into, why ... sus hogares ajustado que usted acaba instalado en, por qué ...
  • pull it snug like that because I want that hole ... Tire de ella ajustado así porque quiero que el agujero ...
- Click here to view more examples -
II)

ceñido

ADJ
  • ... when the hunters lay snug under their blankets, ... cuando los cazadores estaba ceñido bajo sus mantas,
III)

cómodo

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

apretado

ADJ
  • Rather snug around the midriff. Me queda apretado en el diafragma.
  • ... very close, very snug, so we'll see ... ... muy estrecha, muy apretado, así que veremos ...
  • Rather snug around the midriff. Me queda apretado en eI diafragma.
  • The cuff should be snug and secure, without pinching ... El brazalete debe quedar apretado y seguro sin pellizcar ...
  • These kept her very snug and warm, and she Estos mantuvo muy apretado y caliente, y ella
- Click here to view more examples -
V)

ajustadas

VERB
Synonyms: adjusted, tight, tailored
  • chairs, and are snug as if we were at ... sillas, y estén ajustadas como si estuviéramos en ...
VI)

moderadamente

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.