Sound
US
GB
ES
Translation of Sound in Spanish :
sound
1
sonido
NOUN
- Sound design and film history. Diseño de sonido e historia del cine.
- I know what that sound means. Ya sé lo que ese sonido significa.
- The sound quality is amazing. La calidad de sonido es increíble.
- Had a sound nobody could touch. Tenía un sistema de sonido que nadie podía tocar.
- At the sound of one he started. Al sonido de una que empezó.
- I was listening for the sound of his train starting. Intentaba oír el sonido de su tren al partir.
2
suena
VERB
- It makes your voice sound like a robot. Hace que su voz suena como un robot.
- That does sound like me, but no. Bueno, ese suena como yo, pero no.
- You sound like my mama. Usted suena como mi mamá.
- That does sound odd. Eso sí que suena extraño.
- A winning song, by the sound of it. Una canción ganadora, por como suena.
- I like the sound of that. Me gusta como suena eso.
3
sonora
ADJ
- You get an outstanding sound quality. Obtendrá una gran calidad sonora.
- Complex sound installation in a darkened room. Instalación sonora compleja dentro de un recinto oscuro.
- ... between the microphone and the sound source. ... entre el micrófono y la fuente sonora.
- ... in the structure of a sound vibration. ... en una estructura de vibración sonora.
- ... when it receives a sound wave. ... cuando llega la onda sonora.
4
sano
ADJ
- He was of sound mind when he signed it. El estaba en su sano juicio cuando lo firmo.
- Sound mind in a sound body. Una mente sana en un cuerpo sano.
- Must be of sound mind and body. Debe estar sano de cuerpo y mente.
- Told you the fellow wasn't sound. Te dije que no era un tipo sano.
- Sound of wind and limb. Sano en cuanto a respiración y extremidades.
- ... important thing is thatyou were rescued, safe and sound. ... lo importante esque fuiste rescatado y estás sano y salvo.
5
parecer
VERB
- You make us sound so far apart. Nos hace parecer muy lejanos.
- You made it sound like she was autistic or something. Hasta me hace parecer autista o algo parecido.
- Inbreeding is starting to sound like a very good possibility. La endogamia comienza a parecer una posibilidad muy buena.
- You made him sound so perfect. Lo hiciste parecer tan perfecto.
- This is going to sound sick. Esto va a parecer de mal gusto.
- You make it sound like a monster movie. Lo hace parecer una película de monstruos.
6
ruido
NOUN
- That sound in the next room. El ruido en la habitación de al lado.
- He heard the sound of a bolt. Oyó el ruido de un cerrojo.
- I know every sound and smell in that factory. Conozco cada ruido y cada olor de esta fábrica.
- I can move a finger and make a sound. Puedo mover un dedo y hacer ruido.
- Tell everyone to stay down, don't make a sound. Diles que no se levanten, que no hagan ruido.
- There was not a sound in the summer night. No había un ruido en la noche de verano.
7
acústica
ADJ
- for residual voids content or sound absorption: Para el contenido en vacíos residuales o la absorción acústica:
- Yes, now, the sound pressure level. Sí, ahora, el nivel de presión acústica.
- The sound power of a noise source (machinery ... La potencia acústica de una fuente de ruido (maquinaria ...
- Sound power measurements (machinery) Medición de potencia acústica (maquinaria)
- ... the appliance, counted as sound power, shall not exceed ... ... aparato, expresado en potencia acústica, no sobrepasará los ...
- peak sound pressure (ppeak): presión acústica de pico (Ppico):
8
sólida
ADJ
- The proof's got to be sound. Ya sabe, la prueba tiene que ser sólida.
- This is clearly an extremely sound investment. Esta es a las claras una inversión extremadamente sólida.
- But speak thou the things which become sound doctrine. Pero hablas de las cosas que se vuelven doctrina sólida.
- The cadet's logic is sound. La lógica del cadete es sólida.
- Sound data will allow us to make ... Contar con una información sólida nos ayudará a tomar ...
- For them, a sound economy requires a sound production structure ... Para ellos una economía sólida requiere una estructura productiva sólida ...
More meaning of Sound
audio
I)
audio
ADJ
- See a list of supported portable audio devices. Consulte la lista de dispositivos de audio portátiles compatibles.
- But this is not just a two channel audio system. Pero no es un sistema de audio de dos canales.
- I still can't hear the audio properly. Todavía no puedo oír bien el audio.
- This is an audio sample. Es una muestra de audio.
- Full video and audio records online. Registros de audio y vídeo activos.
- Audio and video are obviously quite different in practice. El audio y el video son obviamente diferentes en práctica.
II)
sonido
ADJ
- Interactive audio sound is too loud. El sonido interactivo está demasiado alto.
- I can only get audio. Sólo puedo recibir sonido.
- Which also carries the audio signal as well. También lleva la señal de sonido.
- On the satellite audio circuit. En el circuito de sonido del satélite.
- Using ultrasound waves to create his audio beam. Usando ondas de ultrasonido para crear su haz de sonido.
- The back panel audio connectors support up to six speakers ... Los conectores de sonido del panel posterior admiten hasta seis altavoces ...
ring
I)
anillo
NOUN
- I stopped wearing the ring. Ya no uso el anillo.
- This is her engagement ring. Este es su anillo de bodas.
- Now this new story about a ring. Ahora esta nueva historia del anillo.
- The ring to me. Para mí el anillo.
- Left the ring, took the watch. Dejó el anillo, tomó el reloj.
- Take off the ring. Me quito el anillo.
II)
aro
NOUN
- She has a nose ring. Ella tiene un aro en la nariz.
- She got a tongue ring. Tiene un aro en la lengua.
- Inside the ring is an engraved inscription, reading. Dentro del aro hay una inscripción que dice.
- Not mad at that belly ring either. Tampoco me molesta ese aro en el ombligo.
- Inner ring with lubrication slots and holes. Aro interior con ranuras y agujeros de lubricación.
- The ring is nothing. El aro no significa nada.
III)
suenan
NOUN
- The more wind there is, the louder they ring. Mientras más viento hay, más suenan.
- Now the trumpets ring loud and you must no ... Ahora las trompetas suenan fuerte y no puedes ...
- When the bells ring at last light. cuando las campanas suenan con las últimas luces.
- It will ring in my ears as long as ... Se suenan en mis oídos mientras ...
- Louder it seemed to ring in my ears, ... Más fuerte que parecía que suenan en mis oídos, ...
- If they ring true to your intuition then ... Si a su intuición le suenan a verdaderas, entonces ...
IV)
cuadrilátero
NOUN
Synonyms: quadrilateral
- Imagine you're a corner of a boxing ring. Imagínate en una esquina del cuadrilátero.
- They should have had you in the ring. Debieron haberte tenido a ti en el cuadrilátero.
- Your milkman better know his way around a ring. Será mejor que tu lechero conozca bien el cuadrilátero.
- Pounds him across the ring. Lo sigue por todo el cuadrilátero.
- Someone went outside the ring to settle a dispute. Alguien resolvió una disputa fuera del cuadrilátero.
- Two guys in a ring, people betting money. Dos tipos en el cuadrilátero, gente apostando dinero.
V)
timbre
NOUN
Synonyms: ringer, bell, doorbell, buzzer, chime, door chime, doorbell rang
- That has a nice ring to it. Ese tiene un timbre lindo.
- Just ring if you are afraid. Toque el timbre si tiene miedo.
- I heard a phone ring. Oí un timbre de teléfono.
- Ring the buzzer every half an hour. Pone el timbre cada media hora.
- You ring and the nurses will come. Toca el timbre y saldrá alguna enfermera.
- Not on the first ring. No en el primer timbre.
VI)
anular
NOUN
- Show me your ring finger. Enséñame el dedo anular.
- The next finger is the ring finger. El siguiente dedo es el anular.
- Ring finger, under the nail. Dedo anular, debajo de la uña.
- Ring finger, under the nail. Bajo la uña del dedo anular.
- Two rings on her ring finger. Dos alianzas en el anular.
- A slight discoloration on the ring finger. Esa pequeña decoloración del dedo anular.
VII)
círculo
NOUN
Synonyms: circle
- I call this the ring of trust. Lo llamo el círculo de la confianza.
- Make a ring round him. Hagan un círculo a su alrededor.
- It was a very strong ring. Un círculo muy fuerte.
- Get into the ring. Entra en el círculo.
- Forming a defensive ring around their calves, the adults present ... Forman un círculo defensivo alrededor de sus crías los adultos crean ...
- A ring of fire there with the golden light around there ... Un círculo de fuego con luz dorada alrededor ...
VIII)
llamar
VERB
- We must ring the government. Hay que llamar al gobierno.
- Then there was ring at the door. Luego fue llamar a la puerta.
- You were supposed to ring about eight. Se suponía que llamar a eso de las ocho.
- I need to ring my mum. Necesito llamar a mi mamá.
- As if she's going to ring for you. Como si ella te fuese a llamar.
- You might want to ring housekeeping. Deberías llamar al personal doméstico.
audible
I)
audible
ADJ
Synonyms: audibly
- I had to call an audible. Tuve que llamar a un audible.
- At the same time a faint hissing sound became audible. Al mismo tiempo un silbido tenue se hizo audible.
- ... subject is preceded by a clearly audible click. ... posición se indica mediante un sonido de clic claramente audible.
- ... or it could be something audible. ... ó puede ser algo audible.
- ... and each mode is signalled by a clearly audible click. ... y cada modo está señalado con un click audible.
II)
III)
acústica
ADJ
- and it has both audible and visual alarm. y dispone tanto de alarma acústica como visual.
- An audible signal indicates that the ... Una señal acústica le indicará que el ...
IV)
oía
ADJ
- of five minutes he was audible pacing the room. de cinco minutos se oía pasear por la habitación.
- As he approached, nothing was audible but the rattling of ... Mientras se acercaba, no se oía sino el ruido de ...
- ... of the paper-mill was audible there, and seemed ... ... de la fábrica de papel se oía allí, y parecía ...
- ... and similar songs nothing was audible but the murmurs of ... ... canciones y otras similares no se oía sino el murmullo de ...
- Some parleying was audible in the hall, ... Algunos parlamentar se oía en la sala, ...
healthy
I)
saludable
ADJ
- All this thinking about it can't be healthy. Todo ese pensamiento sobre el tema no puede ser saludable.
- Exercise is a key factor in staying healthy. El ejercicio es un factor clave para mantenerse saludable.
- We just want you to be healthy. Nosotros sólo queremos que estés saludable.
- To see him healthy and safe and happy. Verlo saludable y feliz.
- That would also create a healthy competitive spirit. Eso crearía también un espíritu saludable de competencia.
- And he looks tanned and healthy. Se ve tan moreno y saludable.
II)
sano
ADJ
- But she looks healthy, she should be fine. Pero se ve sano, estara bien.
- Against these claims, a healthy humanism imposes limits. Un humanismo sano impone límites en contra de esas afirmaciones.
- Think healthy, and be healthy. Piense sano y lo será.
- I can tell you that is the most healthy. Te puedo decir cual es el lugar mas sano.
- Your son is very healthy. Tu hijo es muy sano.
- That is the taste of a healthy colon. Este es el gusto de un colon sano.
seem
I)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, think, appears, sounds like, find
- Seem to have that effect on women. Parece tener ese efecto en las mujeres.
- Seem to be quite a few books. Parece que hay unos cuantos libros.
- I seem to have touched a nerve. Parece que he tocado tu punto débil.
- The higher authorities seem to have doubts about you. Parece que las altas autoridades tienen dudas sobre ti.
- You seem to be doing all right. Parece que te van bien las cosas.
- People seem to be very festive. La gente parece estar bastante contenta.
II)
parecerse
VERB
- This is beginning to seem like therapy. Esto está comenzando a parecerse a una terapia.
- When you just can't seem to get well, it's ... Cuando usted apenas no puede parecerse conseguir así, es ...
- i don't think you can't seem to me yo no creo que usted no puede parecerse a mí
III)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, seems, appears, allegedly, seemingly, reportedly
- They seem to have made some technological leaps forward. Al parecer han avanzado mucho, tecnológicamente hablando.
- These people seem to need it. Al parecer esta gente lo necesita.
- They seem to really like you. Al parecer usted les agrada mucho.
- You seem to have become good friends. Al parecer han llegado as ser buenos amigos.
- They seem to provide more than entertainment. Al parecer son más que un entretenimiento.
- They seem in front of me. Al parecer delante de mí.
IV)
ves
VERB
- You seem tired lately. Últimamente te ves cansado.
- You seem awfully tense. Te ves muy tenso.
- I think, in fact, you seem better. Yo creo que te ves mejor, en realidad.
- You seem a lot to him. Te ves igual a él.
- You seem so depressed. Te ves tan deprimido.
- You seem okay to me so far. Te ves bien, por ahora.
look
I)
mira
VERB
- And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
- Look at the incident report. Mira el informe del incidente.
- But look at the state you're in. Pero mira en que estado estás.
- Come on, look at the kid. Vamos, mira al chico.
- Look what you got me doing. Mira lo que me haces hacer.
- Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
II)
mirada
NOUN
- Go on, take a look around. Vamos, echen una mirada alrededor.
- People can live an entire lifetime in one look. Se puede vivir la eternidad en una mirada.
- Look at the look on her face. Fíjate en la mirada en tu rostro.
- Give him a look like this. Hazle una mirada así.
- Take a look at this. Echa una mirada a esto.
- Maybe you need another look. Quizá necesites otra mirada.
III)
vistazo
NOUN
- Take a look around. Echa un vistazo alrededor.
- Take a look up there. Echa un vistazo allí.
- You should at least take a look at this place. Deberías echar un vistazo a ese piso.
- I need to have a look there as well. Necesito echar un vistazo ahí también.
- Come take a look at this. Ven a echar un vistazo a esto.
- And let's take a look at it. Y vamos a echar un vistazo.
IV)
ver
VERB
- We need a better look at the medulla. Necesitamos ver mejor la médula.
- I need to look at that body. Tengo que ver ese cuerpo.
- I wanted to look at the sea. Quería ver el mar.
- You might want to look at this first. Antes querrás ver esto.
- I wanted to look at baseball bats. Queria ver unos bates de baseball.
- I like to look at the goblet as half full. Me gusta ver la mitad llena de la copa.
V)
aspecto
NOUN
Synonyms: appearance, aspect, looking
- You look too good. Tu aspecto es demasiado bueno.
- But you look excellent. Pues tiene usted muy buen aspecto.
- I wonder what you look like. Me pregunto qué aspecto tenéis.
- I like this new look on you. Me gusta su nuevo aspecto.
- You look like you could use a break. Tienes aspecto de necesitar un descanso.
- So this is what you look like. Así que este es tu aspecto.
VI)
buscar
VERB
- It seems an odd place to look for butterflies. Parece un lugar extraño para buscar mariposas.
- These are the questions we need to look for. Esas son las preguntas que tenemos que buscar.
- Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
- Go through his clothes and look for loose change. Buscar monedas entre su ropa.
- You need to know where to look. Solo debes saber dónde buscar.
- Go look for a warm corner. Ve a buscar un rincón caliente.
VII)
fíjate
VERB
- Look at that speed. Fíjate lo veloz que es.
- Look at the score. Fíjate en el marcador.
- Look at the look on her face. Fíjate en la mirada en tu rostro.
- Look in the kitchen. Fíjate en la cocina.
- Look how he moves. Fíjate en cómo se mueve.
- Look how bitter you are. Fíjate en lo resentido que estás.
VIII)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- You look so great. Ud parece tan grande.
- You look like you know what you're doing. Parece que sabes lo que haces.
- You look like you do some lifting. Parece que hagas pesas.
- You look like you're preparing for a quiet evening. Parece prepararse para una velada tranquila.
- And so it might look something like this. Y parece algo como esto.
- You look like you've got class. Parece que tiene clase.
IX)
ven
VERB
- They look real dangerous. Realmente se ven peligrosos.
- They look very small from here. Se ven muy pequeños desde aqui.
- They really look like ancient astronauts. Realmente se ven como astronautas antiguos.
- And they look like they're smart. Y se ven listos.
- You look good together. Se ven bien juntos.
- Your testicles look a tad warm. Tus testículos se ven un poco calientes.
X)
luces
VERB
- You really look amazing. Realmente, luces increíble.
- If you had any idea how you look. Si tuvieras una idea de cómo luces.
- You look like an angel to me. Para mí, luces como un ángel.
- You look like a million bucks. Luces como un millon de pavos.
- I think you look great. Creo que luces genial.
- Only because you look like you need it so badly. Solo porque tu luces como que lo necesitas tan desesperadamente.
XI)
apariencia
NOUN
Synonyms: appearance, looking, semblance, guise
- How you look is important. Tu apariencia es importante.
- We have to change your look. Hay que cambiar tu apariencia.
- Because you really do have a certain look. Ya que realmente tiene una cierta apariencia.
- And you look different too somehow. Y también tienes una apariencia diferente.
- I need to look like an ambassador. Necesito la apariencia de un embajador.
- This provides a cleaner look and faster access. Esto proporciona una apariencia más limpia y un rápido acceso.
appear
I)
aparecen
VERB
- If symptoms appear, recovery is impossible. Si aparecen los síntomas, la recuperación es imposible.
- By personalities that appear together in it. Por las personalidades que aparecen juntas en ella.
- A couple of stairs appear on his back. Un par de escaleras aparecen en su espalda.
- Notice the same dots appear around the interface. Observe que aparecen los mismos puntos alrededor de la interfaz.
- From the gaps appear. Desde donde aparecen las brechas.
- Buildings appear and disappear. Los edificios aparecen y desaparecen.
II)
comparecer
VERB
Synonyms: arraigned
- His doctors won't let him appear. Sus doctores no lo dejarán comparecer.
- Has lacked only appear on a plasma screen. Solo le ha faltado comparecer en una pantalla de plasma.
- Your witness must appear in person. Su testigo tiene que comparecer físicamente.
- Was glad to see me appear before his court, ... Se alegró de verme comparecer ante su tribunal, ...
- ... after receiving notification to appear. ... después de recibir notificación de comparecer.
- They willnot be required to appear before the commission tomorrow. Mañana no tendrán que comparecer ante la comisión.
III)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- I appear to have grazed your billiard table. Parece que he rasgado el tapete de la mesa.
- Least he doesn't appear to be dangerous. Al menos no parece ser peligroso.
- Then these poor souls appear totally normal. Esa pobre gente parece totalmente normal.
- I did not appear, nor answer when she called. No me parece, ni la respuesta cuando llamó.
- That would appear to be all we had left. Esa parece ser toda la potencia que quedaba.
- There do not appear to be any unusual readings. No parece haber nada anormal en las lecturas.
IV)
figuran
VERB
- The comments appear in the order in which they were ... Los comentarios figuran en el orden en que fueron ...
- The comments appear in the order in which they ... Los comentarios figuran en el orden en el que se ...
- ... of these bonuses do not appear in official statistics. ... de estas gratificaciones no figuran en las estadísticas oficiales.
- ... have been taken into account and appear in italics. ... se han incorporado al informe, donde figuran en cursivas.
- Gangsters and policemen appear as the possible responsible in 20 ... Pandilleros y policías figuran como posibles responsables en el 20 ...
- ... in writing to ensure that they appear on the list. ... por escrito, para garantizar que figuran en la lista.
V)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, introduce yourself
- And that opportunity was about to appear. Esa oportunidad estaba por presentarse.
- And he was going to appear there for five, ... Y él iba a presentarse ahí durante cinco, ...
- I felt ashamed to appear before my Me sentí avergonzado de presentarse ante mi
- ... part of the supplies which may appear or occur during the ... ... parte de los suministros que pueda presentarse o producirse durante el ...
- ... outfit he went downtown to appear on Tuesdays to replace ... ... formación llegó al centro para presentarse los martes, como cambio ...
- ... , and you must appear to have gone there directly ... ... , y usted tiene que presentarse de haber ido allí directamente ...
VI)
presentan
VERB
- You are not of whom volunteers appear. Usted no es de los que se presentan voluntarios.
- The scenes that appear to our sight are of a ... Las escenas que se presentan a nuestra vista son de una ...
- ... to your doctor whether the cells appear normal or abnormal. ... al médico si las células se presentan normales o anormales.
- Teeth appear to be an abnormal color without ready explanation Los dientes presentan una coloración anormal sin explicación lógica.
- ... retract their testimony or do not appear for court hearings. ... retractan o no se presentan a las audiencias del tribunal.
- The first symptoms usually appear within 1 or 2 weeks ... Los primeros síntomas generalmente se presentan una o dos semanas ...
mind
I)
mente
NOUN
- It clears the mind. Te despeja la mente.
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
- Never crossed my mind. Nunca pasó por mi mente.
- Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
- We had other things on our mind. Teníamos otras cosas en mente.
II)
importa
VERB
- If you wouldn't mind using the stairs. Si no lo importa, use las escaleras.
- If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.
- Never mind, you did well. No importa, lo hiciste bien.
- Some years ago, never mind how long precisely. Hace algunos años, no importa hace cuánto exactamente.
- Never mind who's making the noise. No importa quién está haciendo el ruido.
- If you wouldn't mind following me into my office. Si no le importa, sígame a mi oficina.
III)
cuenta
NOUN
- Keep in mind this child is still you. Tengan en cuenta que este niño salió de ustedes.
- She wished they would mind their own business. Ella deseaba que se cuenta su propio negocio.
- But you have to keep this in mind. Pero hay que tener esto en cuenta.
- Keep in mind, that just the first hole. Tengan en cuenta que ése es el primer hoyo.
- Keep to mind this is an exhibition. Ten en cuenta que esto es una exhibición.
- Keep in mind the condition of the hair. Tener en cuenta el estado del cabello.
IV)
molesta
VERB
- But if you don't mind, sharing with my son. Pero si no te molesta comparte el de mi hijo.
- If you don't mind asking her. Sí, si no te molesta preguntarle.
- We mind you asking. Nos molesta la pregunta.
- If you don't mind my asking. Si no te molesta mi pregunta.
- If you don't mind my saying so. Si no te molesta que lo diga.
- Just half a cup, if you don't mind. Sólo media taza, si no te molesta.
V)
mental
NOUN
- You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia a la sonda mental es considerable.
- I am a mind game. Yo soy un juego mental.
- I asked you to keep an open mind. Te pedí que tuvieras apertura mental.
- Her resistance to the mind probe is considerable. Su resistencia al exámen mental es considerable.
- Superior attitude, superior state of mind. Una actitud superior, un estado mental superior.
VI)
opinión
NOUN
Synonyms: opinion, view, perception, review
- I think we can change your mind. Creo que te puedo hacer cambiar de opinión.
- I keep hoping you'll change your mind. Sigo esperando que cambies de opinión.
- But you changed your mind. Pero cambiaste de opinión.
- She said two facts, to her mind. Ella dijo dos hechos, su opinión.
- Sticking with them so they won't change their mind. Los seguiré para que no cambien de opinión.
- Then she changed her mind. Después cambió de opinión.
VII)
cabeza
NOUN
- Those people didn't even cross your mind. Esas personas nunca se te han pasado por la cabeza.
- I lost my mind completely. Perdí completamente la cabeza.
- To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
- He says he needs to clear his mind of me. Dice que necesita quitarme de su cabeza.
- It had flashed across my mind. Se me pasó por la cabeza.
- I started losing my mind. Empecé a perder la cabeza.
VIII)
ánimo
NOUN
- My state of mind. Mi estado de ánimo.
- It can completely alter your state of mind. Puede alterar tu estado de ánimo completamente.
- Frequent state of mind for detective. Frecuente estado de ánimo de detective.
- Obviously a gentleman with a considerable presence of mind. Un caballero de considerable presencia de ánimo.
- He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
- Consider your state of mind. Ten en cuenta su estado de ánimo.
IX)
presente
NOUN
- Night and day, you are always on his mind. Día y noche, siempre lo tiene presente.
- That is a lesson to keep in mind today. Ésa es una enseñanza que se debe tener presente actualmente.
- And keep in mind, we can't use ... Mantén presente que no podemos usar ...
- Keep in mind that the install wizard is using a ... Tenga presente que el asistente de instalación utiliza un ...
- Keep in mind this is for almost ... Tener presente que esto está para casi ...
- Keep your mind that finding people is ... Tengan presente que encontrar gente es ...
X)
pensando
NOUN
Synonyms: thinking, planning, wondering, considering, figuring
- I know who's on your mind. Pero sé en quién estás pensando.
- I had something like that in mind. Algo así estaba pensando.
- You just said what's on your mind. Sólo dijiste lo que estabas pensando.
- You keep your mind off her. No esté pensando en ella.
- I do all this with your happiness in mind! Hice todo esto pensando en tu felicidad.
- I still have a mind of my own. Sigo pensando por mí misma.
XI)
idea
NOUN
- You changed your mind. Has cambiado de idea.
- I think you'll change your mind. Creo que vas a cambiar de idea.
- Not changing my mind. No cambiaré de idea.
- Go and say you've changed your mind. Ve y dile que has cambiado de idea.
- I thought you'd changed your mind. Pensé que habías cambiado de idea.
- But she could still change her mind, you know. Pero aún puede cambiar de idea.
noise
I)
ruido
NOUN
- Suddenly they hear a noise. De pronto escuchan un ruido.
- See if the infant moves or makes a noise. Observar si se mueve o hace algún ruido.
- So we have to get the noise back on. Así tenemos que el ruido de nuevo.
- You stumble in here making noise. Tú sigue aquí haciendo ruido.
- Never makes a noise, never bothers a soul. No hace ruido, no molesta a nadie.
- The motor's making a noise. El motor hace ruido.
II)
sonido
NOUN
- I can hear the noise. Puedo oír el sonido.
- I heard a noise and found him like this. Escuché un sonido y lo encontré así.
- It also makes a very nice noise. También produce un sonido muy delicado.
- He actually doesn't make that noise. En realidad, no hace ese sonido.
- The noise of the wind reminds me of the planes. El sonido del viento me recuerda a los aviones.
- That noise appeared only on this tape. Ese sonido aparece solo en el tape.
III)
acústica
NOUN
- The noise pollution in the sea got much worse. La contaminación acústica en el mar tiene mucho peor.
- ... over there next to the noise barrier. ... junto a la barrera acústica.
- ... the areas of air pollution, noise and congestion. ... las áreas de contaminación atmosférica, contaminación acústica y congestión.
- ... towards goods that reduce emissions as well as noise pollution. ... hacia productos que reducen las emisiones y la contaminación acústica.
- ... partly the cause of noise and air pollution. ... en parte la causa de la contaminación acústica y atmosférica.
- ... about keeping down on the noise pollution? ... hay de mantener baja la polución acústica?
noisy
I)
ruidoso
ADJ
- And the doctor was so noisy. Y el médico era muy ruidoso.
- Your last place was too noisy. Su último lugar era demasiado ruidoso.
- The gentleman wasn't small but he was noisy too. El caballero no era pequeño, pero también era ruidoso.
- You are really noisy in the morning. Eres muy ruidoso en la mañana.
- He is sometimes noisy at night, from nightmares. A veces es ruidoso de noche, por las pesadillas.
- It would be too noisy for me, but. Para mí sería demasiado ruidoso, pero.
II)
bullicioso
ADJ
Synonyms: bustling, boisterous, buzzing, rambunctious
- Genius can be noisy. Un genio puede ser bullicioso.
- ... , extraordinarily happy and noisy, was ... , extraordinariamente alegre y bullicioso, se
III)
escandalosos
ADJ
Synonyms: outrageous, scandalous, raucous
- Our place got these noisy neighbors. En mi casa tenemos vecinos escandalosos.
- ... idea they were going to be so noisy. ... sabía que serían tan escandalosos.
- ... if we go in, we will be very noisy. ... si entramos, seremos muy escandalosos.
acoustic
I)
acústica
ADJ
- Realisation of a report describing acoustic pollution within the municipality. Realización de una diagnosis de la contaminación acústica del municipio.
- An additional acoustic laboratory has been set up. Se ha creado otro laboratorio de acústica.
- Just because of the actual acoustic of the room. Sólo debido a la acústica real de la sala.
- I want to try acoustic music. Yo quiero intentar música acústica.
- So we can vary the acoustic. Para poder variar la acústica.
- Acoustic and visual comfort. Comodidad acústica y visual.
II)
acustica
NOUN
- a piano, and an acoustic guitar. el piano, y una guitarra acustica.
- Related tags : acoustic , ambient , chanson ... Etiquetas relacionadas : acustica , ambient , cancion ...
III)
solid
I)
sólido
ADJ
- All these floors are solid oak. Los pisos son de roble sólido.
- We have a solid presentable case. Tenemos un caso sólido para presentar.
- I mean, this is solid. Quiero decir, esto es sólido.
- These walls are rock solid metal. Estas paredes son de metal sólido.
- The wall is solid. El muro es sólido.
- But over here, like solid iron. Pero aquí, como el hierro sólido.
II)
maciza
ADJ
Synonyms: massive
- It has an octagonal ground plan and a solid appearance. Tiene planta octogonal y apariencia maciza.
- Base in solid natural-colour beech. Base de madera de haya maciza de color natural.
- get out the solid silver desk ready if we could have ... salir del escritorio de plata maciza listo si podríamos tener ...
- You're a solid five. Eres una maciza cinco.
- ... and was walled with solid timber on both sides; ... y estaba amurallado con madera maciza en ambos lados, que
strong
I)
fuerte
ADJ
- Rather have you strong than thin. Prefiero que estés fuerte y no delgado.
- I have to be strong and in control. Tengo que ser fuerte y controlada.
- Very strong in his way. Y muy fuerte a su manera.
- You be strong now. Ahora tienes que ser fuerte.
- You survived because you are strong. Sobrevivió porque es fuerte.
- I had a strong hunch. Tenía un fuerte presentimiento.
II)
sólida
ADJ
- He has a strong alibi. Hay una coartada sólida.
- I go to show rope is very strong. Voy a comprobar si la cuerda es sólida.
- It was a very strong friendship. Tenían una amistad muy sólida.
- With competition strong across the economy, ... Como la competencia es sólida en toda la economía, ...
- There is strong scientific evidence to suggest that ... Se cuenta con evidencia científica sólida que indica que el ...
- There is no strong evidence that varnishes are more effective ... No hay evidencia sólida de que los barnices son más efectivos ...
III)
firme
ADJ
- I assumed you had a strong relationship. Asumí que tu tenías una relación firme.
- He needs boundaries and a strong hand. Él necesita límites y una mano firme.
- A good crew needs a strong leader. Un buen equipo necesita un líder firme.
- Our position was always strong and courageous. Nuestra posición siempre ha sido firme y valiente.
- You move with strong purpose. Te mueves con firme propósito .
- But you have to remain strong, man. Pero hay que mantenerse firme, hombre.
IV)
potente
ADJ
- This has come strong. Esto se ha hecho potente.
- If stressed, it releases a strong toxin. Si se la molesta, desprende una potente toxina.
- A strong reaction that is apparently being well directed. Una reacción potente y parece que bien llevada.
- The signal's too strong for our equipment. La señal es demasiado potente para nuestro equipo.
- Creating a strong bond is an essential part ... Una adherencia potente es un aspecto esencial de la ...
- A strong and balanced musculature improves ... Una musculatura potente, equilibrada y bien coordinada mejora ...
V)
intensa
ADJ
- A strong force of attraction. Una intensa fuerza de atracción.
- I have a feeling, a strong feeling. Tengo una sensación, intensa.
- The light is so strong. La luz es muy intensa.
- But note my strong objection. Pero no mi intensa objeción.
- Overcomes the problem of strong backlight which often causes ... Soluciona el problema de contraluz intensa, que a menudo hace ...
- ... of kind hospitality create a strong and lasting impression. ... de amabilidad y hospitalidad crean una impresión intensa y duradera.
VI)
resistente
ADJ
- Hope you have a strong stomach. Espero que tengan un estómago resistente.
- The strand was very strong. El hilo era muy resistente.
- At least the table's strong. Al menos la mesa es resistente.
- Rigs may be light but they are immensely strong. El aparejo debe ser ligero pero extremadamente resistente.
- The case is very strong. El maletín es muy resistente.
- It is a very strong plant and this makes it ... Es una planta muy resistente y eso hace que sea ...
sturdy
I)
robusto
ADJ
- The tracker, sturdy and faithful. El rastreador, robusto y fiel.
- This sturdy sealer is built with hardened tool steel ... Este sellador robusto se construye con acero de herramienta endurecido ...
- ... and get under a sturdy piece of furniture. ... y consiga bajo pedazo de muebles robusto.
- The man who entered was a sturdy, middle El hombre que entró era un robusto, de mediana
- The scout, remembering only his own sturdy El explorador, recordando sólo su propio robusto
II)
resistente
ADJ
- Wear loose clothing and sturdy shoes! Use ropa cómoda y calzado resistente.
- The handle definitely for sure, very sturdy. La manija seguro que lo es, muy resistente.
- ... is very light and is quite sturdy. ... es muy liviana y es bastante resistente.
- ... position is good for a tank with a sturdy turret. ... posición está bien para un carro con una torreta resistente.
- ... the right clothes, sturdy shoes, a compass. ... abrigo apropiado, calzado resistente, una brújula.
III)
sólida
ADJ
- This is a very sturdy netbook. Es una netbook muy sólida.
- It looks sturdy and fit for winter accommodation. Parece sólida y adecuada para cobijarse.
- expression of sturdy honesty. expresión de la honradez sólida.
- ... establishes either [a] sturdy or fragile foundation for all ... ... se establece ya sea una base sólida o frágil para toda ...
- ... -this would ensure it a sturdy majority of 250 to ... ... le asegurarían una sólida mayoría de 250 a ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.