The services provided by airports must comply ...Los servicios prestados por los aeropuertos deben cumplir ...
If properly complemented by collectively provided services, these advantages ...Si se complementan adecuadamente con servicios prestados colectivamente, estas ventajas ...
... part of the services which were not provided.... parte de los servicios no prestados.
... and specified types of services provided by such agencies.... y de determinados servicios prestados por dichas agencias.
... gender dimension if the services provided are, for example ...... dimensión de género si los servicios prestados son, por ejemplo ...
... of approaches to privatizing services provided in the public interest.... métodos para privatizar los servicios prestados de interés público.
Control of the line provided.Control de la línea previsto.
We provided for exclusions, after consultation ...Habíamos previsto exclusiones, tras consultas ...
It has already provided for machinery for this purpose ...Ya ha previsto mecanismos en este sentido ...
... to work, the system provided for in the proposal for ...... que sea operativo, el sistema previsto en la propuesta de ...
... diverse elements, which were provided for through various legal instruments ...... diversos elementos, que se habían previsto en varios instrumentos jurídicos ...
which he had provided for her external existence.que había previsto su existencia externa.
And a wonderfully proportioned gluteus maximus.Y un maravillosamente proporcionado gluteus maximus.
who said the ideal man is proportioned in such a wayquien decía que el hombre ideal es proporcionado de manera
... , logical, and well proportioned.... , lógica y bien proporcionado.
... skull is a perfectly proportioned brain, perfectly capable of functioning ...... cráneo hay un cerebro perfectamente proporcionado perfectamente capaz de funcionar ...
I surveyed his well-proportioned bulk.Me contempló su bien proporcionado a granel.
She is stocked for two years.Ella es abastecido por dos años.
The boat is well stocked according toEl barco está bien abastecido, de acuerdo a
The fridge is well-stocked.El refrigerador está muy bien abastecido.
... fried before it is stocked another.... frito antes de que sea abastecido otra.
that i get your refrigerator stocked with validator verbal thrifty cookingque me sale el refrigerador abastecido con validador ahorrativo cocinar verbal
This has also facilitated the enhancement and development ...De esta manera se ha facilitado la mejora y el desarrollo ...
This has not only facilitated trade and transport, ...Esto no solo ha facilitado el comercio y transporte, ...
... genetic engineering has greatly facilitated the cultivation of plants away ...... la ingeniería genética ha facilitado enormemente el cultivo de plantas fuera ...
of transferring these hydrogens is facilitated byde la transferencia de estos átomos de hidrógeno es facilitado por
that have facilitated daily activities and improveque han facilitado las actividades cotidianas y mejoran
Of course, mobile provision of services may have ...Obviamente, la prestación de servicios móviles puede tener ...
The functionalities for the provision of electronic communications services ...Las funcionalidades para la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas ...
... quality of life and service provision.... calidad de vida y la prestación de servicios.
... the demise of common services provision.... la desaparición de la prestación de servicios comunes.
... of information and the provision of technical advisory services.... de información y la prestación de servicios de asesoramiento técnico.
... lack of coordination in the provision of external assistance has not ...... falta de coordinación en la prestación de asistencia exterior no ha ...
... by the addition of the following provision:... mediante la adición de la siguiente cláusula:
... including a strong mutual-defence provision.... que incluía una potente cláusula de defensa mutua.
... protocol also contains a special financial provision for a supplementary allocation ...... protocolo contiene asimismo una cláusula financiera especial para la asignación adicional ...
... sought unsuccessfully to insert a provision in the treaty to ...... intentó infructuosamente introducir una cláusula en el tratado que ...
... , there should be a provision for exempting some individuals and ...... , debería existir una cláusula para exceptuar a algunos individuos y ...
... could only be answered by the provision of statistical data.... podrían ser respondidas mediante la aportación de datos estadísticos.
... its disposal, including the provision of targeted economic assistance, ...... su disposición, como la aportación de ayudas económicas específicas, ...
Customize ads to complement your site.Personalice anuncios para complementar su sitio.
Ads should complement your site's content.Los anuncios deben complementar el contenido del sitio.
They can complement the more quantitative emissions scenario assessments ...Pueden complementar las evaluaciones más cuantitativas de los escenarios de emisiones ...
... poems and essays to complement the main storyline.... poemas y ensayos para complementar el argumento principal.
... such barriers, means they can complement the more detailed guides ...... tales barreras, significa que pueden complementar las guías más detalladas ...
... idea that we need to complement with a real life course ...... idea que tenemos que complementar con un curso en la realidad ...