You did a fast and thorough job of it.Hicieron un trabajo rápido y detallado.
... ever did a better, faster, more thorough job.... ha hecho jamás trabajo mejor, más rápido y detallado.
... in a position to undertake a thorough examination of the... en condiciones de proceder a un examen detallado de la
... which starts with a thorough inventory of physical and informational assets ...... que comienza con un detallado inventario de los activos físicos y ...
The third condition is the strict observance of human rights ...La tercera condición es el respeto riguroso de los derechos humanos ...
... did not stand up to the strict scrutiny test.... no aguantaron la prueba del escrutinio riguroso.
... a manner that facilitates the strict, timely and effective functioning ...... manera tal que facilite un funcionamiento riguroso, oportuno y eficaz ...
... the Commission justify the strict message it is sending out to ...... justificar la Comisión el riguroso mensaje que está enviando a la ...