... to the relevant applications while the kernel is being assembled.... a aplicaciones relevantes mientras está siendo ensamblado el núcleo.
... whether the subassembly is assembled or is taken from inventory stock ...... si el subensamblaje es ensamblado o tomado del stock de inventario ...
We were all assembled round him when the door ...Estábamos todo el ensamblado él cuando la puerta ...
Well it can be assembled quickly into glucose or sucrose or ...Bueno, puede ensamblado rápidamente en glucosa o sacarosa o ...
... was part of a team assembled by tess.... era parte de un equipo ensamblado por Tess.
... twenty thousand Warhoons of the assembled... veinte mil Warhoons del ensamblado
Ground forces have been assembled in countries throughout the globe.Se han reunido tropas terrestres por todo el mundo.
Never before have we assembled.Nunca antes nos hemos reunido.
We have assembled another outstanding collection of researchers and authors to ...Hemos reunido a otro destacable grupo de investigadores y autores para ...
... our former favour, you are assembled.... nuestra antigua fortuna os he reunido.
... full minutes after they've assembled.... minutos completos después de haberse reunido.
He's got his team assembled upstairs right now.Su equipo está reunido arriba en este momento.
... sufficient distance from the shielded object to ensure a wide dispersion ...... suficiente distancia del objeto protegido, para asegurar una dispersión amplia ...
All the alarm systems are run through shielded cable,Todos los sistemas de alarma van por cable protegido,
shielded because all of this and ...protegido porque todo esto y ...
It was probably shielded from space because we'd have ...Probablemente fue protegido del espacio porque tendríamos ...
The shaft is ray-shielded, so you'll ...El conducto está protegido, así que usarán ...