Clasped
US
GB
ES
Translation of Clasped in Spanish :
clasped
1
entrelazadas
VERB
Synonyms: intertwined, interlocking, entwined, interwoven
- The chain he drew was clasped about his middle. La cadena dibujó fue entrelazadas sobre su medio.
- His hands were clasped loosely behind his back. Tenía las manos entrelazadas ligeramente detrás de su espalda.
- ... a triumphant smile and their hands clasped under her veil. ... una sonrisa triunfal y sus manos entrelazadas bajo su velo.
- ... head bent and hands clasped. ... cabeza inclinada y las manos entrelazadas.
- His gloved hands were clasped behind him, and ... Sus manos enguantadas fueron entrelazadas detrás de él, y ...
2
estrechó
VERB
Synonyms: shook
- ... it spoke, and clasped him gently by the arm. ... que dijo, y lo estrechó suavemente por el brazo.
- ... her shoulder, holding her clasped. ... su hombro, la celebración de la estrechó.
- and clasped the hand that delivered his y estrechó la mano que entregó su
- Her brown, nervous hands were clasped over Sus manos morenas, nervioso se estrechó más
- and clasped the hand that delivered ... y estrechó la mano que entregó ...
3
abrochó
VERB
4
apretó
VERB
- He clasped her very fast. Él apretó muy rápido.
- He clasped her very close. Él apretó muy cerca.
- ... quite ingenuously, he clasped her waist. ... muy ingenuamente, le apretó la cintura.
- She clasped his neck, and for the first time ... Ella apretó su cuello, y para la primera vez que ...
- He clasped the goat in his ... Apretó la cabra en sus ...
5
unidas
VERB
- on her clasped hands, she talked to ... en sus manos unidas, ella habló con ...
- vigorously clasped and shaken by the ... vigorosamente unidas y sacudido por la ...
- clasped on her huge fan ... unidas en su gran fan ...
- ... among the coals and, raising his clasped paws in ... entre las brasas y, levantando sus patas unidas en
- ... and perceived it to be clasped by ... y sabiendo que ser unidas por
6
cruzadas
VERB
- the confusion with his hands clasped over his head, ... la confusión con las manos cruzadas sobre su cabeza, ...
- ... , her hands convulsively clasped, stood gazing at ... ... , con las manos convulsivamente cruzadas, se quedó mirando a ...
- ... silent, his thick hands clasped on ... en silencio, sus gruesas manos cruzadas sobre el
More meaning of Clasped
intertwined
I)
entrelazados
ADJ
Synonyms: interlocking, entwined, entangled, twined
- And beneath them, intertwined nerves like fine silk threads. Debajo, nervios entrelazados como hilos de seda fina.
- And so, the two systems are intertwined. Así, ambos sistemas están entrelazados.
- ... that their destinies were completely intertwined, and that one day ... ... de que sus destinos estaban totalmente entrelazados y que un día ...
- ... destinies were meant to be intertwined. ... que estábamos destinados a estar entrelazados.
- ... these two priorities be basically intertwined? ... estas dos prioridades, básicamente, entrelazados?
II)
III)
interrelacionados
ADJ
Synonyms: interrelated, interlinked
- ... economic development were deeply intertwined. ... el desarrollo económico estaban profundamente interrelacionados.
interlocking
I)
enclavamiento
VERB
Synonyms: interlock, interlocked
- What makes this different s the interlocking track What hace diferente s la pista de enclavamiento
- ... or serial communication with electronic interlocking, and on- ... ... o comunicaciones en serie con enclavamiento electrónico, y por ...
II)
III)
entrelazadas
VERB
Synonyms: intertwined, clasped, entwined, interwoven
- It was three interlocking parts. Eran tres partes entrelazadas.
- what we see are these huge interlocking ribs lo que vemos son estas costillas enormes y entrelazadas
- ... a mattress suspended on interlocking ropes, which occasionally ... por un colchón suspendido en cuerdas entrelazadas que ocasionalmente
- ... fall under 4 broad, interlocking categories which are: ... son parte de 4 amplias y entrelazadas categorías que son:
IV)
enclavijándose
VERB
entwined
I)
entrelazados
VERB
Synonyms: intertwined, interlocking, entangled, twined
- It seems your destinies are entwined. Me parece que sus destinos están entrelazados.
- It seems your destinies are entwined. Me parece que sus destinos estan entrelazados.
- ... between his arms, we were completely entwined. ... entre sus brazos, estábamos completamente entrelazados.
- and we were entwined under the tree y estábamos entrelazados bajo el árbol
- ... who need their organs to survive will remain morbidly entwined. ... que necesitan órganos para sobrevivir seguirán morbosamente entrelazados.
interwoven
I)
entretejido
NOUN
Synonyms: weaving
- ... in a world surrounded and interwoven with technology. ... en un mundo rodeado y entretejido con tecnología.
- Interwoven, without extinguishing that smile of promise Entretejido, sin que se apague la sonrisa de la promesa
- Interwoven, making that red-thread smile ... Entretejido, haciendo que aquella sonrisa roja ...
II)
entrelazados
ADJ
Synonyms: intertwined, interlocking, entwined, entangled, twined
- From all the interwoven forest arose the smoke and ... De todos los bosques entrelazados surgió el humo y ...
pressed
I)
presionado
VERB
- Or something pressed against him. O algo fue presionado contra él.
- Keep this pressed firmly against the wound. Mantenga esto presionado contra la herida.
- You are pressed by many different forces to conform. Eres presionado por muchos factores diferentes para que te ajustes.
- He simply wants their small body pressed against his. Simplemente desea su pequeño cuerpo presionado contra el suyo.
- I have been somewhat pressed but late. He sido presionado, pero tarde.
- The president is being pressed by all sides to ... El presidente fue presionado de todas partes para ...
II)
prensado
VERB
- We recommend this pressed newspaper. Nosotros recomendamos papel de periódico prensado.
- The sealing lip is pressed and its special form ... El labio obturante está prensado y su forma especial ...
- ... that the product is pressed caviar or isinglass. ... que se trata de caviar prensado o ictiocola.
- pressed and of course to ... prensado y, por supuesto, para ...
- ... years you can talk about pressed appears just ... años se puede hablar de prensado aparece justo
- ... and other articles of pressed or moulded glass; ... y otros artículos de vidrio prensado o moldeado;
III)
pulsa
VERB
- and if pressed, would affirm it in words. y si se pulsa, lo afirman con palabras.
- When the pump is pressed, Cuando se pulsa la bomba
- If no key is pressed within 30 seconds, ... Si no pulsa ninguna tecla en 30 segundos, ...
- If no key is pressed within 30 seconds, ... Si no se pulsa ninguna tecla en 30 segundos, ...
- and make a hundred most appropriate pressed a presence by the ... y crea un centenar más apropiado pulsa una presencia de las ...
- If no key is pressed, the alarm automatically stops ... Si no pulsa ninguna tecla, la alarma se detendrá automáticamente ...
IV)
apretó
VERB
- He pressed my arm lightly above the elbow. Apretó el brazo ligeramente por encima del codo.
- He pressed her fingers in his own. Apretó los dedos en los suyos.
- She pressed his fingers, feeling a slight fear. Ella apretó los dedos, sintiendo un ligero temor.
- She pressed his hand tightly for an answer. Ella le apretó la mano fuertemente por una respuesta.
- You pressed the button and it was all over. Apretó el botón, y asunto concluido.
- He pressed a series of contacts. Apretó una serie de contactos.
V)
VI)
pulsarse
VERB
VII)
planchado
VERB
Synonyms: ironing
- My dress, you had it pressed. Mi vestido, lo ha planchado.
- I should have had this suit pressed. Debería haber planchado el traje.
- I should have had this suit pressed. Debería haber planchado este traje.
- A freshly pressed suit and they're ... Un traje recién planchado y vuelven a estar ...
- It's probably keeping my suit pressed. Seguramente será mantener mi traje planchado.
- I'll have my tux pressed. Tendré mi esmoquin planchado.
tightened
I)
apretado
VERB
- It relieved the tightened senses of the new men. Que alivia los sentidos apretado de los nuevos hombres.
- The circle had tightened till he could feel El círculo se había apretado hasta que pudo sentir
- Many tightened their belts carefully and Muchos apretado el cinturón con cuidado y
- has been sufficiently tightened. que está suficientemente apretado.
- ropes tightened then you know your ... cuerdas apretado, usted sabe que su ...
II)
ajustado
VERB
- ... the threaded spindle is tightened, and the lip ... ... el husillo roscado es ajustado, y el labio ...
- ... crisis, banks have tightened their lending standards, ... ... crisis, los bancos han ajustado sus estándares de préstamo, ...
- ... tested every circuit and tightened every bolt. ... probado cada circuito y ajustado cada perno.
III)
IV)
V)
reforzado
VERB
Synonyms: reinforced, strengthened, beefed up
- They'll have tightened their security. Habrán reforzado la seguridad.
- They've tightened security. Ya se ha reforzado la seguridad.
- Their mutual embrace tightened and her low voice ... Su abrazo mutuo reforzado y su voz baja ...
- But your employer has tightened security, so the ... Pero tu empleador ha reforzado la seguridad así que, el ...
- ... a sheet which was not tightened not a sail which ... ... una hoja que no se ha reforzado no una vela que ...
VII)
tensa
VERB
- An add-on frame construction tightened like a bow onto ... Una estructura tensa como un arco sobre ...
- is visibly smooth and tightened. cómo la piel esta visiblemente regenerada y tensa.
squeezed
I)
exprimido
VERB
- And then throw me aside like a squeezed lemon. Y tirarme como un limón exprimido.
- Our freshly squeezed organic lemon juice, ... Nuestro recién exprimido jugo de limón orgánico, ...
- ... second how it gets squeezed. ... segundo cómo se obtiene exprimido.
- ... a second how it gets squeezed. ... un segundo cómo se obtiene exprimido.
- tablespoons freshly squeezed lemon juice cucharadas de jugo de limón recién exprimido
II)
apretó
VERB
- Here we see how the honey, fresh squeezed it. Aquí vemos como la miel, dulce apretó.
- He squeezed my arms with a lot of force. Apretó mis brazos, con fuerza.
- So we squeezed in an extra example. Así que nos apretó en un ejemplo adicional.
- She put her hand in his to be squeezed. Ella puso su mano en el que se apretó.
- So essentially they get squeezed as they go through Tan esencialmente ellos obtener apretó mientras pasan por
III)
uno-exprimido
VERB
IV)
V)
VI)
pulled
I)
tiró
VERB
- And then he pulled down on me. Y luego me tiró al suelo.
- He tortured me, pulled my ears. Me tiró de las orejas.
- He wanted to and then never pulled the trigger. Quiso, pero nunca tiró del gatillo.
- Never pulled the pin. Nunca tiró la insignia.
- You got angry, you pulled her off the ladder. Usted se enojó y la tiró de la escalera.
- You should talk to the man who pulled the trigger. Debes hablar con el tipo que tiró del gatillo.
II)
sacó
VERB
- Then he pulled out his watch. Luego sacó su reloj.
- He pulled them to a halt opposite the school. Los sacó a un alto frente a la escuela.
- One of them pulled a knife. Uno de ellos sacó un cuchillo.
- My dad pulled her out. Mi papá la sacó.
- My dad pulled me off practice. Mi papá me sacó de la práctica.
- It says you pulled a tooth from the vic. Te dice que sacó un diente de la víctima.
III)
jalado
VERB
- But somebody else could've pulled the trigger. Pero alguien más pudo haber jalado el gatillo.
- You may as well have pulled the trigger. Es como si tú hubieras jalado el gatillo.
- ... the impact of gas pulled from the normal star ... el impacto de gas jalado desde la estrella normal
- Are your pants still pulled up or do you have them ... Ser sus pantalones todavía jalado ¿O usted los tiene ...
IV)
apretó
VERB
- Someone else pulled the trigger. Alguien más apretó el gatillo.
- We know you know who pulled the trigger. Sabemos que sabes quién apretó el gatillo.
- And pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
- Whoever pulled the trigger set this thing in motion. Quienquiera que apretó el gatillo puso esto en movimiento.
- You pulled the trigger. Usted apretó el gatillo.
- And he pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
V)
arrastrado
VERB
- So it would be pulled. Así que sería arrastrado.
- The boat can be pulled by five turtles. El bote puede ser arrastrado por cinco tortugas.
- You get pulled over, they can throw you in ... Estás siendo arrastrado, te pueden meter en ...
- Once pulled into the events, ... Una vez que fue arrastrado a los sucesos, ...
- ... the arrows is being pulled in at port. ... las flechas está siendo arrastrado hacia un puerto.
- ... the rest of the world also is pulled into that. ... el resto del mundo es arrastrado a eso.
VI)
se detuvo
VERB
- Limb pulled up before them. Las extremidades se detuvo ante ellos.
- The farmers pulled into the ditch. Los agricultores se detuvo en la cuneta.
- A man pulled up short to see what he was catching ... El hombre se detuvo poco para ver lo que se captura ...
- My owner pulled up at one of the houses and ... Mi dueño se detuvo en una de las casas y ...
- I believe when the cab pulled up to my building, ... Creo que cuando el taxi se detuvo a mi edificio, ...
- He pulled in to the quickie ... Se detuvo en una estación de ...
VII)
retirado
VERB
- Maybe they pulled out. A lo mejor se han retirado.
- ... a secret but they've pulled it off the market. ... un secreto pero lo han retirado del mercado.
- ... been fired and his gaming permit's been pulled. ... sido despedido y se le ha retirado su permiso.
- ... if a lever had been pulled. ... si una palanca había sido retirado.
- ... but that flight's already pulled out of the gate. ... , pero ese vuelo ya fue retirado de la puerta.
- who has pulled on his private files que se ha retirado a sus archivos privados
VIII)
llegamos
VERB
Synonyms: arrived
- And then we pulled up sharp, staring. Y entonces llegamos fuerte, mirando.
- When we pulled into the station, he was next to ... Cuando llegamos a la estación ya estaba junto a ...
- Finally we pulled the boats up among ... Finalmente llegamos a los barcos de entre ...
- ... the band well until we pulled up at my house when ... la banda bien hasta que llegamos a mi casa cuando
- ... he was parking when we pulled up. ... estaba estacionado cuando nosotros llegamos.
- We pulled easily, by Silver's directions, Llegamos con facilidad, por instrucciones de la plata,
IX)
detenido
VERB
Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted
- You should have just pulled him in. Simplemente deberías haberlo detenido.
- We had pulled up in front of a large ... Nos había detenido frente a una gran ...
- He was pulled over last month for ... Fue detenido el mes pasado por ...
- ... and this guy was pulled over in almost the same ... ... y este tipo fue detenido en casi el mismo ...
- We've pulled up alongside the road, to do this ... Nos hemos detenido a un costado del camino para esta ...
- We've pulled to the side of the road to ... Nos hemos detenido a un costado del camino para ...
X)
empujado
VERB
- ... only guess is he was pulled into the vacuole. ... única suposición es que haya sido empujado por la vacuola.
- My train is pulled by an International Projects diesel engine. Mi tren está empujado por un motor de International Projects.
- ... the last day I will be pulled to the depths. ... el último día seré empujado al vacío.
clenched
I)
apretados
VERB
- His teeth are clenched. Tiene los dientes apretados.
- ... is with our teeth clenched, to get our ... ... es, con nuestros dientes apretados, conseguir que nuestras ...
- ... talking with your teeth clenched together so you don't ... ... hablar con los dientes apretados para que no te ...
- get a piece of bread, his fingers clenched conseguir un pedazo de pan, con los dedos apretados
- Biting the cheek or tongue, clenched teeth or jaw Mordedura del carrillo o la lengua, dientes o mandíbula apretados
II)
apretadas
ADJ
- His two clenched hands were raised above his head ... Sus dos manos apretadas se eleva por encima de su cabeza ...
- ... to every stroke of the clenched hands of the crew. ... a cada movimiento de las manos apretadas de la tripulación.
- ... of the tree with hands clenched in desperation. ... del árbol con las manos apretadas en la desesperación.
- ... sat with his hands clenched and beads of perspiration ... ... sentado con las manos apretadas y gotas de sudor ...
- ... then he stood with clenched hands and heaving ... luego se puso de pie con las manos apretadas y agitado
united
I)
reino
NOUN
- What can we actually - what does the United Lo que puede en realidad - lo que hace el Reino
- ... have some cleaning stand in the united ... tener un poco de limpieza reposar en el Reino
- ... or a city or a state or maybe even the United ... o una ciudad o un estado o incluso el Reino
- ... with our international partners in different forums - the United ... con nuestros internacionales asociados en foros diferentes: el Reino
II)
unidos
NOUN
- We are united in this grief. Somos unidos en este dolor.
- But most of all, we must remain united. Pero por sobre todo, debemos permanecer unidos.
- Engaged to be married, and united in their insolence. Prometidos para casarse y unidos en su insolencia.
- We will be united in our common interests. Debemos estar unidos en nuestros intereses en común.
- Now is the time to be united. Ahora es el momento de estar unidos.
- The partners, united in the soul. Los socios, unidos en el alma.
III)
unido
NOUN
- And that's a vision of a world united. Y se trata de una visión de un mundo unido.
- The three of us form a united front. Nosotros tres formamos un frente unido.
- And that's a vision of a world united. Y esa es una visión de un mundo unido.
- His vision of a united world was. Su visión de un mundo unido era.
- It was so united and even passionate. Ha sido un debate unido e incluso apasionante.
- The world long united must divide. El mundo largo tiempo unido debía dividirse.
IV)
estados unidos
NOUN
- I arrive to the states united in the 1979 Llego a los estados unidos en el 1979
- one might last week to the united uno podría durar semanas a los Estados Unidos
- twelve in the united one doce en los Estados Unidos una
- looked like a big part of the united procurement for Parecía una gran parte de los Estados Unidos adquisiciones para
- one would think that the united uno podría pensar que los Estados Unidos
- You could sit somewhere in the continental United Usted podría sentarse en algún lugar de los Estados Unidos continentales
joined
I)
ensambló
VERB
II)
unido
VERB
- And joined the local parade. Y unido el desfile local.
- There are so many possibilities when you're joined. Hay tantas posibilidades una vez que se es unido.
- The only problem is that they've joined up. El único problema es que se han unido.
- I joined the other side. Me he unido al otro bando.
- I have joined the establishment. Me he unido al gobierno.
- Once your man has joined the group, society ... Una vez el hombre se ha unido al grupo la sociedad ...
III)
se unieron
VERB
Synonyms: teamed up, rallied, banded together
- You two joined up the same day. Se unieron el mismo el día.
- You two joined up the same day. Ustedes se unieron el mismo el día.
- And then, even more people joined in. Y después, aún más personas se unieron.
- Issue was joined in an instant. Tema se unieron en un instante.
- Their hands were still joined. Sus manos se unieron todavía.
- Everybody joined in the chorus, and it went Todo el mundo se unieron al coro, y fue él
IV)
incorporó
VERB
Synonyms: incorporated, embodied
- He joined the firm in 1995 ... Se incorporó al bufete en 1995 ...
- She joined the firm in 1992 and was made ... Se incorporó al bufete en 1992 y fue nombrada ...
- He joined the firm in 1987 and became ... Se incorporó al bufete en 1987 y fue nombrado ...
- Two years later he joined, in his double ... Dos años después, se incorporó, en su doble ...
- He joined the firm in 1988 ... Se incorporó al bufete en 1988 ...
- He joined the firm in 1999 and became a partner in ... Se incorporó al bufete en 1999 y fue nombrado socio en ...
V)
ingresó
VERB
Synonyms: entered
- He signed a release when he joined the force. Firmó el descargo cuando ingresó en la fuerza.
- He continued as singer and he joined, among others, ... Continuó como cantor e ingresó, entre otras, ...
- He joined in 1945 the orchestra led by the violinist ... Ingresó en 1945 a la orquesta del violinista ...
- He joined the Real Academia in 1902 and became its ... En 1902 ingresó como miembro numerario en la Real Academia Española ...
VI)
sumado
VERB
- ... said that he had joined the consensus on the resolution ... ... dice que se ha sumado al consenso sobre la resolución que ...
- ... while his delegation had joined the consensus, it believed ... ... si bien su delegación se ha sumado al consenso, cree ...
- ... involving those who have joined the peace process and those who ... ... entre quienes se han sumado al proceso de paz y quienes ...
- ... that her delegation had joined the consensus on the draft ... ... que su delegación se ha sumado al consenso sobre el proyecto ...
- ... that his delegation had joined in the consensus and wished to ... ... que su delegación se ha sumado al consenso y quiere ...
- ... the Special Rapporteur had joined the chorus of detractors by promoting ... ... el Relator Especial se haya sumado al coro de detractores promoviendo ...
VII)
acompañado
VERB
Synonyms: accompanied, escorted
- In an instant it was joined by many others. En un instante, estuvo acompañado por muchos otros.
- ... and soon, it'll be joined by a refrigerator, ... ... y pronto, será acompañado por un refrigerador, ...
- A moment later the first man was joined by Un momento después, el primer hombre que estuvo acompañado por
- and everything should be joined by accident y todo debe ser acompañado por accidente
- joined by two guests in ... acompañado por dos invitados en ...
VIII)
integra
VERB
Synonyms: integrates, incorporates
- Later he joined, as vocalist, the orchestra of ... Después se integra como vocalista de la orquesta del ...
- In the seventies he joined the cast of " ... En la década del setenta integra el elenco de " ...
- In 1932 he joined an orchestra at the ... En 1932, integra una orquesta en el ...
- In 1996 she joined the cast of the ... En el año 1996, integra el elenco de la ...
- In 1980 she joined the cast of " ... En 1980 integra el elenco de " ...
IX)
entró
VERB
cross
I)
cruz
NOUN
- Right at this cross. Justo rn esta cruz.
- Make a cross on it. Haz una cruz sobre él.
- This is the true cross. Esta es la verdadera cruz.
- He tried to steal the altar cross. Ha intentado robar la cruz del altar mayor.
- Used to wear a cross. Solía llevar una cruz.
- You still wear her cross. Todavía llevas su cruz.
II)
cruzar
VERB
- There has to be a line we can't cross. Tiene que haber un límite que no podamos cruzar.
- The soldiers built a raft to cross it with. Los soldados construyeron una balsa para cruzar.
- It made him cross. Se le hizo cruzar.
- Now do not dare cross that line! No te atrevas a cruzar la raya.
- This landscape is almost impossible to cross. Este terreno es casi imposible de cruzar.
- The power to cross, yours alone. El poder de cruzar, es solo tuyo.
III)
cruzada
NOUN
- Cross referenced and verified. Referencia cruzada y verificado.
- Improve cross building support. Mejorado el soporte para compilación cruzada.
- If you must be cross with anyone, be ... Si usted debe ser cruzada con nadie, se ...
- Improved clamping of objects by cross grooves in the jaws and ... Sujeción mejorada del objeto mediante ranura cruzada en la mordaza y ...
- ... a transition onto a cross fade box. ... una transición hacia una atenuación cruzada caja.
- There is a risk of cross-contamination. Existe riesgo de contaminación cruzada.
IV)
transversal
NOUN
Synonyms: transverse, sectional, traverse
- Displays both a cross section of the material under ... Muestra una sección transversal del material sometido a ...
- ... driven vertically through the cross section of the dump. ... conducidos verticalmente a través de la sección transversal del vertedero.
- Everything is in cross-section. Todo está en la sección transversal.
- as she was able down a cross street. como pudo por una calle transversal.
- because some of them are in cross-section. porque algunos están en sección transversal.
- provides a cross-sectional view proporciona una vista de sección transversal
V)
atravesar
VERB
- Unless she doesn't manage to cross the border. Menos, si no consigue atravesar la frontera.
- Everyone had to cross a weak beam of radiation. Todos tenían que atravesar una débil radiación.
- I will use my power to cross the mountain. Usaré mi poder para atravesar la montaña.
- She has to cross some psychological passage. Ella tiene que atravesar algún pasaje psicológico.
- You must cross enemy lines via the ... Hay que atravesar las líneas enemigas por el ...
- To cross an ocean you have to be very ... Para atravesar el océano, hay que estar muy ...
VI)
crossed
I)
cruzado
VERB
- The thought had crossed my mind. La idea ha cruzado mi mente.
- In three days they'd have crossed the border. En tres días habrían cruzado la frontera.
- I crossed that line. He cruzado la línea.
- We crossed one of the passes. Hemos cruzado uno de los puertos.
- You have crossed a line. Has cruzado la línea.
- A messenger crossed the border. Un mensajero ha cruzado la línea.
II)
atravesado
VERB
- I have crossed oceans of time to find you. He atravesado mares de tiempo para encontrarte.
- ... one amongst us here, has already crossed over. ... uno de los que estamos aquí ya la ha atravesado.
- Sergeant, we have crossed some strange boundary here. Sargento, hemos atravesado algún límite extraño.
- Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling ... Grandes vigas de roble macizo atravesado el techo más alto encaladas ...
- The Park is crossed by four rivers channelled in deep ... El Parque está atravesado por cuatro ríos encauzados en profundas ...
- ... clean way - It's crossed! ... Despeje la vía -¡Está atravesado!
IV)
traspasado
VERB
Synonyms: pierced, breached, trespassed
- ... is made to be crossed: ... esta hecho para ser traspasado
- "I crossed the river, " "He traspasado la orilla,"
V)
traicionó
VERB
Synonyms: betrayed
- He crossed the line. Traicionó a la agencia.
- Or he crossed you. O te traicionó a ti.
- Just because she crossed him. Solamente porque lo traicionó.
- He's crossed us for revenge. Nos traicionó para vengarse.
- ... the public that gets double-crossed. ... el público que se traicionó.
- ... moment after that double-crossed your uprising ... momento después de que traicionó su levantamiento
folded
I)
doblado
VERB
- The blade is folded steel. La hoja es de acero doblado.
- A newspaper, folded up, lay in the dirt. Un periódico, doblado, yacía en el suelo.
- And again a piece of folded paper. Y un trozo de papel doblado.
- And a piece of folded paper. Y un trozo de papel doblado.
- I washed, folded your laundry. He sacado y doblado tu colada.
- I washed, folded your laundry. He sacado y doblado tu ropa.
II)
plegado
VERB
- On the last face left with that triangle folded down En la cara anterior izquierda con ese triángulo plegado
- fifty particular friends, stood with folded cincuenta amigos en particular, se quedó con plegado
- Once the cream has been folded through completely Una vez que la crema se ha plegado completamente a través
- a folded piece of paper. un trozo de papel plegado.
- my piece of folded paper mi pedazo de papel plegado
- distress and, danger, appeared with folded angustia y, por el peligro, apareció con plegado
III)
cruzados
VERB
- Immediately his arms folded round her. Inmediatamente los brazos cruzados a su alrededor.
- Arms folded and tense. Los brazos cruzados y tensos.
- ... stood silently, his arms folded. ... se quedó en silencio, con los brazos cruzados.
- ... stood with his arms folded, looking on the ground. ... se quedó con los brazos cruzados, mirando al suelo.
- ... a river with your arms folded. ... al río de brazos cruzados.
- We can't both have our arms folded. Los dos con los brazos cruzados, no.
IV)
V)
se pliega
VERB
Synonyms: folds
- that when folded, fold the candy that is ... que cuando se pliega, dobla el caramelo que está ...
- was folded away, with one turn ... se pliega, con una vuelta ...
- that position is folded into the area in which it can ... esa posición se pliega en el área en la cual ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.