Painstaking means Esmerada, Minucioso and Laborioso in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Painstaking in Spanish :

painstaking

esmerada

VERB

Synonyms: careful, workmanlike

now the careful and painstaking way has prepared account for ... ahora la manera cuidadosa y esmerada tiene cuenta preparada para ...

minucioso

VERB

Synonyms: thorough, meticulous

He was of a painstaking turn of mind. Estaba de vuelta minucioso de la mente.
for here we need to craft in painstaking detail porque aquí tenemos que elaborar en minucioso detalle
one that requires many hours of painstaking labor uno que requiere muchas horas de trabajo minucioso
... upon the ground, but the most painstaking examination failed ... en el suelo, pero no el examen más minucioso
... thank you for the painstaking emotional reaction you felt ... gracias por el reacción emocional que sentía minucioso

- Click here to view more examples -

laborioso

VERB

Synonyms: laborious, laboriously, ponderous, industrious, time consuming

It's quite a painstaking process. Es un proceso bastante laborioso.
painstaking but bill fearing it never going ... pero laborioso proyecto de ley por temor a que nunca va ...
painstaking but these packages of the children having children ... laborioso pero estos paquetes de la niños a tener hijos ...
... and that modernization was a painstaking process. ... y que la modernización es un proceso laborioso.

- Click here to view more examples -

meticulosa

VERB

Synonyms: meticulous, meticulously

These people have only been selected after painstaking research. He seleccionado a estas personas tras una meticulosa investigación.

cuidadoso

VERB

Synonyms: careful, thorough, cautious, wary

arduo

VERB

Synonyms: hard, arduous

... , after years of painstaking work by our ... , después de años de arduo trabajo de nuestros

in English

1. Careful

careful

cuidado

ADJ

Synonyms: care, watch, caution, caring, taken care, cared, carefully

If we're careful, we could get away. Con cuidado, podríamos irnos.
Next time be more careful when you show your wallet. La próxima vez tenga más cuidado al abrir su cartera.
Be careful if he offers a cigarette. Cuidado si te ofrece un cigarrillo.
You should be careful too, because. Debes tener cuidado también, porque.
Be careful with the cake. Cuidado con el pastel.
Watch your steps and be careful next time. Cuida tus pasos y tenga cuidado la próxima vez.

- Click here to view more examples -

II)

esmerada

ADJ

Synonyms: painstaking, workmanlike

... that we develop a careful labor of culture and care of ... ... la que desarrollamos una labor esmerada de cultivo y cuidado de ...
The Sling Bag's careful construction and attention to ... La esmerada fabricación de la mochila bandolera y el sumo cuidado ...

III)

prudente

ADJ

Synonyms: prudent, wise, cautious, unwise, prudently, judicious

And you are here, careful and quiet. Y tú estás aquí, prudente y tranquila.
Sometimes you can be too careful. A veces si eres demasiado prudente.
We need to be very careful. Es preciso ser muy, muy prudente.
She was smart, careful, and she had me ... Ella era inteligente, prudente, y me tenía a mí ...
... a medical student, very careful, very fastidious. ... un estudiante de medicina, muy prudente y meticuloso.
... after a long time away he's careful not humble. ... después de mucho tiempo es prudente no humilde.

- Click here to view more examples -

IV)

cauteloso

ADJ

Synonyms: cautious, wary, cagey, stealthy, cautiously

I rather thought you'd been careful of me. Creo mas bien que has sido cauteloso conmigo.
If you're too careful, your whole life ... Si eres demasiado cauteloso, toda tu vida ...
You don't need to be so careful. Así que no necesitas ser tan cauteloso.
Can't be too careful. No puedes ser demasiado cauteloso.
You're not careful enough. No es lo bastante cauteloso.
I've been very, very careful. He sido muy cauteloso.

- Click here to view more examples -

atento

ADJ

Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate

Careful now, we are getting to the checkpoint. Ahora, atento, estamos en el peaje.
Be careful, you'll end up getting ten years. Estate atento, diez años no te los quita nadie.
... face if you're not careful. ... cara si no estás atento.
Have to be careful! ¡tienes que estar atento!
Careful how you tip off ... Atento a cómo sobornas a ...
It is said to be careful, Se dice que estar atento,

- Click here to view more examples -

2. Thorough

thorough

minucioso

ADJ

Synonyms: meticulous, painstaking

I like to be more thorough than that. Quisiera ser más minucioso que eso.
Your father has done a very thorough job. Tu padre ha hecho un trabajo minucioso.
That hardly constitutes a thorough evaluation. Eso no es un examen minucioso.
Thorough check is being performed. Control minucioso se está realizando.
I was just trying to be thorough. Solo trataba de ser minucioso.
He was just being thorough. Sólo estaba siendo minucioso.

- Click here to view more examples -

II)

exhaustiva

ADJ

Synonyms: exhaustive, comprehensive, exhaustively

Thorough search, but no one found. Búsqueda exhaustiva, pero no encontró.
They did a thorough sweep of the house. Hicieron una busqueda exhaustiva en su casa.
I was just trying to be thorough. Sólo intentaba ser exhaustiva.
I always conduct a thorough investigation and there are too many ... Siempre realizo una investigación exhaustiva y aquí hay demasiadas ...
assistant chief of detectives the district attorney thorough investigation jefe auxiliar de detectives del distrito investigación exhaustiva abogado
be thorough and efficient. sea exhaustiva y eficaz.

- Click here to view more examples -

III)

cuidadosa

ADJ

Synonyms: careful, carefully, caring, painstaking

I should have been more thorough. Debí ser más cuidadosa.
... been a smart, thorough reporter. ... sido una periodista inteligente, cuidadosa.
No, she is most thorough. No, es bastante cuidadosa.
... the result of careful, thorough science done in both the ... ... el resultado de ciencia cuidadosa y minuciosa, hecha en el ...
No, she's most thorough. No, ella es muy cuidadosa.
... in consumption, and a thorough reassessment of the size ... ... en el consumo y una cuidadosa nueva valoración del tamaño ...

- Click here to view more examples -

IV)

concienzudo

ADJ

Synonyms: conscientious, conscientiously

Of course, maybe he's simply being thorough. Por supuesto, quizás solamente está siendo concienzudo.
I just want to be thorough. Sólo quiero ser concienzudo.
With a reputation for being very thorough, very tenacious. Con reputación de ser muy concienzudo, muy tenaz.
A thorough effort shall be made in good faith to enhance ... Deberá hacerse un esfuerzo concienzudo y de buena fe para ampliar ...
... done a good and thorough job here. ... hecho un trabajo bueno y concienzudo.
... one thing, he's very thorough. ... algo acerca del tipo, es muy concienzudo.

- Click here to view more examples -

meticuloso

ADJ

Synonyms: meticulous, meticulously, finicky, painstaking, fastidious

... it never hurts to be thorough. ... nunca viene mal ser meticuloso.
... methodical precise and very, very thorough. ... metódico preciso y muy meticuloso.
But he's real thorough. Pero es muy meticuloso.
He was thorough, technician, neat Era meticuloso, técnico, ordenado
an extremely thorough manual. Un extremadamente meticuloso manual.
... perhaps, but he is very thorough, very discreet. ... quizá, pero es muy meticuloso, muy discreto.

- Click here to view more examples -

VI)

profundo

ADJ

Synonyms: deep, profound, depth, deeper, deeply, profoundly

Nothing but a thorough change of sentiment could ... Nada más que un cambio profundo del sentimiento podría ser ...
This requires a thorough understanding of each animal species and its ... Esto exige un entendimiento profundo de cada especie animal y su ...
I was just trying to be thorough. Estaba tratando de ser profundo
Nothing but a thorough change of sentiment Nada más que un cambio profundo de los sentimientos
Tough, thorough training of future officers is the ... Entrenamiento duro, profundo de los futuros oficiales es la ...
various locks, and a thorough knowledge of varios bloqueos, y un profundo conocimiento de

- Click here to view more examples -

VII)

rigurosa

ADJ

Synonyms: rigorous, strict, rigorously

... that it's not completely thorough, it has been ... ... obra que no es completamente rigurosa, la historia se ha ...
that a thorough explanation was given de que se haya dado una explicación rigurosa
The ntsb is promising a complete and thorough investigation La NTSB ha anunciado una completa y rigurosa investigación

- Click here to view more examples -

VIII)

detallado

ADJ

Synonyms: detailed, detail, verbose

You did a fast and thorough job of it. Hicieron un trabajo rápido y detallado.
... ever did a better, faster, more thorough job. ... ha hecho jamás trabajo mejor, más rápido y detallado.
... in a position to undertake a thorough examination of the ... en condiciones de proceder a un examen detallado de la
... which starts with a thorough inventory of physical and informational assets ... ... que comienza con un detallado inventario de los activos físicos y ...
yes, it's thorough. Sí, es detallado.

- Click here to view more examples -

3. Meticulous

meticulous

meticuloso

ADJ

Synonyms: thorough, meticulously, finicky, painstaking, fastidious

You just have to be thorough, systematic and meticulous. Sólo hay que ser preciso, metódico y meticuloso.
My uncle was a most meticulous attendant. Mi tío fue un enfermero meticuloso.
Likely male, and meticulous and educated. Seguramente barón y meticuloso y educado.
He was very meticulous about every shadow and ... Era muy meticuloso con las sombras y ...
He is really meticulous, careful to every ... El es realmente meticuloso, cuidadoso de cada ...

- Click here to view more examples -

II)

minucioso

ADJ

Synonyms: thorough, painstaking

... her, he/she said that it was meticulous. ... ella, decía que era minucioso.

III)

cuidada

ADJ

Synonyms: careful, cared, maintained, groomed

Three songs and a very meticulous editing to enjoy all ... Tres temas y una muy cuidada edición para disfrutar de todos ...

IV)

esmerado

ADJ

Synonyms: careful, utmost, painstaking, commodious, conscientious

- meticulous care taken over decoration, - esmerado cuidado de la decoración,

riguroso

ADJ

Synonyms: rigorous, strict, rigorously, inflexible

the other one is a meticulous language used to know reality ... y la otra, un lenguaje riguroso para conocer la realidad ...

4. Time consuming

time consuming

desperdiciador

NOUN

II)

laborioso

NOUN

Synonyms: laborious, laboriously, painstaking, ponderous, industrious

but it is very time consuming and costs a lot. pero es muy laborioso y cuesta mucho.

III)

tiempo

NOUN

Synonyms: time, long, weather, while, timing

... , would be much more time consuming. ... , llevaría mucho más tiempo.
... their current solution as they are too time consuming to manage. ... sus soluciones actuales, ya que administrarlas exige demasiado tiempo.
It was very time consuming. Se tardaba mucho tiempo.
... this law may be too time consuming ... esta ley les llevará demasiado tiempo
But, obviously these things are time consuming Pero, obviamente, estas cosas requieren tiempo

- Click here to view more examples -

5. Hard

hard

duro

ADJ

Synonyms: tough, rough, harsh

I work so very hard every day. Trabajo tan duro todos los días.
This ground is hard. El suelo es duro.
It is very hard for them to talk about it. Para ellas es muy duro contarlo.
There will be reward for all hard work. Habrá se recompensa por todo el trabajo duro.
I know you worked very hard. Sé que trabajaste muy duro.
It must be hard. Tiene que ser duro.

- Click here to view more examples -

II)

difícil

ADJ

Synonyms: difficult, tough, tricky, challenging, rough, harder

It was very hard to see at night. Era muy difícil de ver de noche.
Living without him is too hard. Vivir sin él es tan difícil.
Proof is hard to come by. Es difícil hallar pruebas.
You must have had a really hard time. Debe haber tenido un momento muy difícil.
It is too hard to serve as a bed. Es difícil que sirva como cama.
I mean, it's really hard to decide. Quiero decir, es difícil decidir.

- Click here to view more examples -

III)

arduo

ADJ

Synonyms: arduous, painstaking

Your hard work deserves a reward. Tu trabajo arduo merece una recompensa.
But just getting there is hard work. Pero simplemente llegar allí es un trabajo arduo.
Thank for you for your hard work. Gracias por tu arduo trabajo.
Read more about their hard work. Lee más acerca de su arduo trabajo.
Because for all their hard work, hearing their names fills ... Pues por todo su arduo trabajo, al escuchar sus nombres ...
They taught him the values of hard work and responsibility and ... Le enseñaron los valores del trabajo arduo,la responsabilidad y ...

- Click here to view more examples -

IV)

fuertes

ADJ

Synonyms: strong, heavy, loud, forts, powerful, harsh

Scholars are so hard and fast. Los estudiantes son muy fuertes y rápidos.
Men of hard purpose and desire. Hombres de fuertes objetivos y deseos.
Some stations like hard news. Hay quienes usan noticias fuertes.
Hard liquor and soft women. A bebidas fuertes y mujeres suaves.
Not too hard, not too soft. Ni muy fuertes, ni muy suaves.
Opium plants are hard enough to outlive any ... Las plantas de opio son tan fuertes que sobreviven a cualquier ...

- Click here to view more examples -

mucho

ADV

Synonyms: much, long, lot, far, very, too much, plenty

Study hard and be a great man. Estudia mucho para ser un gran hombre.
You work hard to care for him. Trabaja mucho para cuidarlo.
I tried real hard but nothing really happened. Traté mucho pero nada pasó.
I studied really hard this time. He estudiado mucho esta vez.
He says you work very hard. Dice que trabajas mucho.
But you can tell he's thinking about it hard. Pero puedes decir que lo ha estado pensando mucho.

- Click here to view more examples -

6. Arduous

arduous

ardua

ADJ

Synonyms: uphill, strenuous

It is also the most arduous and the most degrading. Es también la forma más ardua y degradante del mismo.
... an article was an arduous task. ... un artículo era una tarea ardua.
... accomplished a great thing, an arduous task. ... logrado algo bueno, una ardua tarea.
... human existence extremely precarious and arduous. ... existencia humana sea sumamente precaria y ardua.
... reach the final destination is arduous and long, surprising numbers ... ... alcanzar el destino final es ardua y larga, muchos ...

- Click here to view more examples -

II)

árdua

ADJ

III)

laboriosa

ADJ

Synonyms: laborious, industrious, laboriously, painstaking, hardworking

... great thing, an arduous task. ... gran labor, una tarea laboriosa.

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Painstaking in Spanish :

painstaking

esmerada

minucioso

laborioso

meticulosa

cuidadoso

arduo

More meaning of painstaking

careful

cuidado

esmerada

prudente

cauteloso

atento

thorough

minucioso

exhaustiva

cuidadosa

concienzudo

meticuloso

profundo

rigurosa

detallado

meticulous

meticuloso

minucioso

cuidada

esmerado

riguroso

time consuming

desperdiciador

laborioso

tiempo

hard

duro

difícil

arduo

fuertes

mucho

arduous

ardua

árdua

laboriosa