Rowdy
US
GB
ES
Translation of Rowdy in Spanish :
rowdy
1
rowdy
NOUN
- Rowdy is not here. Rowdy no ha llegado.
- Rowdy was spinning across the track. Rowdy estaba girando cruzado en toda la pista.
- Rowdy, let him go by. Rowdy, déjale pasar.
- You and Rowdy have a sickness. Vos y Rowdy tienen una enfermedad.
- We could try to see Rowdy. Podriamos tratar de ver a Rowdy.
3
4
More meaning of Rowdy
noisy
I)
ruidoso
ADJ
- And the doctor was so noisy. Y el médico era muy ruidoso.
- Your last place was too noisy. Su último lugar era demasiado ruidoso.
- The gentleman wasn't small but he was noisy too. El caballero no era pequeño, pero también era ruidoso.
- You are really noisy in the morning. Eres muy ruidoso en la mañana.
- He is sometimes noisy at night, from nightmares. A veces es ruidoso de noche, por las pesadillas.
- It would be too noisy for me, but. Para mí sería demasiado ruidoso, pero.
II)
bullicioso
ADJ
Synonyms: bustling, boisterous, buzzing, rambunctious
- Genius can be noisy. Un genio puede ser bullicioso.
- ... , extraordinarily happy and noisy, was ... , extraordinariamente alegre y bullicioso, se
III)
escandalosos
ADJ
Synonyms: outrageous, scandalous, raucous
- Our place got these noisy neighbors. En mi casa tenemos vecinos escandalosos.
- ... idea they were going to be so noisy. ... sabía que serían tan escandalosos.
- ... if we go in, we will be very noisy. ... si entramos, seremos muy escandalosos.
loud
I)
ruidoso
ADJ
- This is getting very loud and very public. Esto ya está ruidoso y muy público.
- It has gotten so loud during the last minutes. Se ha puesto tan ruidoso en los últimos minutos.
- It was so fast and so loud. Fue muy rápido y ruidoso.
- Usually they work in a very loud enviroment. Por lo general trabajan en un entorno muy ruidoso.
- And perhaps a bit less loud. Y quizá un poco menos ruidoso.
- It was dark and loud, but. Estaba oscuro y ruidoso, pero.
II)
fuerte
ADJ
- You have no idea how loud that was. No tienes idea de lo fuerte que fue.
- And speak up real loud so everybody can hear you. Y di lo fuerte, que todos puedan oírlo.
- Real loud, just one syllable. Bien fuerte, solo una sílaba.
- He breathes so loud, it keeps me awake. Él respira tan fuerte, que no me deja dormir.
- His roar is long and loud. Su grito es largo y fuerte.
- Then stop screaming so loud. Entonces deja de gritar tan fuerte.
III)
alto
ADJ
- Read you loud and clear. Le oigo alto y claro.
- You can say it out loud. Puedes decirlo en alto.
- You talk too loud when you're on the phone. Hablas muy alto cuando estás al teléfono.
- You knowyou just said that out loud. Acabas de decir eso en alto.
- Got it loud and clear. Entendido, alto y claro.
- Coming in loud and clear. Nos llega alto y claro.
IV)
carcajadas
ADV
Synonyms: laughter, heartily, boisterously, uproariously, guffaws
- I laughed at out loud. Me reí a carcajadas.
- Loud laughter everywhere, and ... Carcajadas por todas partes, y ...
- Loud laughter followed every word she ... Carcajadas seguido cada palabra que ...
- ... and she was laughing out loud. ... y estaba riéndose a carcajadas.
- ... and the tasks will often make you laugh out loud. ... y las tareas te harán reír a carcajadas a menudo.
- not laugh out loud funny. No se ría a carcajadas divertido.
V)
alta
ADV
- Never mention your powers out loud. Nunca menciones tus poderes en voz alta.
- Just talking out loud. Nada, sólo hablaba en voz alta.
- I read your letters out loud. Tenía que leer tus cartas en voz alta.
- Read it out loud. Léelo en voz alta.
- Just thinking out loud. Pienso en voz alta.
- It feels good to say that out loud, actually. Está bien decir eso en voz alta, la verdad.
outrageous
I)
indignante
ADJ
Synonyms: outrage, infuriating, indignant
- The seizure of those photographs from his house was outrageous. La confiscación de las fotos fue indignante.
- But this is plain outrageous. Pero esto es indignante llano.
- The clothes were, at that time, simply outrageous. La ropa era, en ese momento, simplemente indignante.
- And then you said you were outrageous. Y luego dijiste que eras indignante.
- This is outrageous, bringing us to a ... Es indignante, traernos a un ...
II)
escandaloso
ADJ
Synonyms: scandalous, shocking, outrageously, rowdy, disgraceful
- This is outrageous and not a word is true. Esto es escandaloso y ni una palabra es cierta.
- Something outrageous to provoke a response. Algo escandaloso para provocar una respuesta.
- Your honour, this is outrageous. Su señoría, esto es escandaloso.
- But this is too outrageous. Aunque esto es demasiado escandaloso.
- I find this outrageous. Pienso que es escandaloso.
III)
ultrajante
ADJ
- That is an outrageous accusation. Eso es una acusación ultrajante.
- Detective, this is outrageous. Detective, esto es ultrajante.
- ... to relive, in spite of outrageous fortune. ... volver a vivir, a pesar de la fortuna ultrajante.
- ... this is the most outrageous company he's ever seen. ... esta es la compañia mas ultrajante que ha visto nunca.
- ... slings and arrows of outrageous fortune." ... hondas y flechas de la ultrajante fortuna."
IV)
inaudito
ADJ
Synonyms: unheard, unprecedented
- I just wanted to do something outrageous. Solamente quería hacer algo inaudito.
- I think it is outrageous! ¡Me parece inaudito!
- This is outrageous, Doctor. ¡Esto es inaudito, Sr. doctor!
V)
VI)
barbaridad
ADJ
- That's the most outrageous. Es la mayor barbaridad.
- ... he said that that was outrageous they have deficits a ... él dijo que eso era una barbaridad que tienen un déficit
VII)
vergonzoso
ADJ
Synonyms: embarrassing, shameful, disgraceful, shame, embarassing, bashful
- I mean, this is outrageous. Es decir, esto es vergonzoso.
- ... people like this is outrageous. ... a la gente así es vergonzoso.
- It's outrageous the computer errors the banks make. Es vergonzoso los errores que cometen los bancos.
- It's really outrageous for you to say that. Es vergonzoso que diga eso.
- I think it's outrageous. Creo que es vergonzoso.
VIII)
atroz
ADJ
- outrageous disgrace to him. vergüenza atroz para él.
- that is the single most outrageous thing i've ever seen que es la cosa más atroz que he visto
- ... slings and arrows of outrageous ... hondas y las flechas de la atroz
IX)
extravagante
ADJ
Synonyms: extravagant, fancy, flamboyant, outlandish, quirky, extravagantly, fanciful
- Your interest rate's outrageous. Tu tasa de interés es extravagante.
- might be outrageous as it is a third podría ser extravagante, ya que es un tercio
- ... said they, "If this great, outrageous fellow ... dijeron, "Si este hombre grande, extravagante
X)
scandalous
I)
escandaloso
NOUN
Synonyms: outrageous, shocking, outrageously, rowdy, disgraceful
- Have a scandalous time. Que pasen un rato escandaloso.
- I have to say it is scandalous that we cannot even ... Creo que es escandaloso que ni siquiera seamos ...
- ... of public safety is scandalous. ... de la seguridad de los ciudadanos es escandaloso.
- ... meet and it will be scandalous. ... encontrarán y será algo escandaloso.
- It's scandalous to arouse poor folks. Es escandaloso excitar a esa pobre gente.
obscene
I)
obsceno
ADJ
- Or perhaps that's obscene to you. O quizá esto sea obsceno.
- It was nonsense and obscene nonsense. Fue una tontería sin sentido y obsceno.
- It would be funny if it wasn't so obscene. Sería chistoso si no fuera tan obsceno.
- And the very coupling of these two verbs is obscene. Y el mismo acoplamiento de estos dos verbos es obsceno.
- This satisfaction is something obscene. Esta satisfacción tiene algo de obsceno.
II)
obsenas
ADJ
III)
indecente
ADJ
Synonyms: indecent, indecently
- ... about to spend an obscene amount of money. ... a gastar una cantidad indecente de dinero.
- ... finds those two words obscene indecent, immoral you probably can't ... ... encuentra obscena esa palabra indecente, inmoral quizá no puede ...
IV)
V)
met
I)
se reunió
VERB
- He met many of the aspects of it. Se reunió con muchos de los aspectos de la misma.
- He met up with your bosnian. Se reunió con tu bosnio.
- Its blue eyes met his own. Sus ojos azules se reunió con su propia.
- Then it was that our glances met. Fue entonces cuando nuestras miradas se reunió.
- She met up with some old friends. Ella se reunió con algunos viejos amigos.
- I never met with her equal. Nunca se reunió con sus iguales.
II)
conocido
VERB
Synonyms: known, name, acquaintance, ever met, renowned, acquainted
- I suppose you met him too. También lo habrá conocido.
- We never would have met if. Nunca nos hubiéramos conocido si.
- I met a teacher recently. He conocido a un profesor hace poco.
- If this had never happened we would never had met. Si esto no hubiera pasado nunca nos habríamos conocido.
- And she'd met someone else. Y había conocido a alguien.
- I wish we would have met before this. Ojalá te hubiera conocido antes.
III)
reunido
VERB
Synonyms: gathered, assembled, reunited, joined together, flocked
- I have met with the other squadron commanders here. Me he reunido aquí con los comandantes de escuadrón.
- The quorum has just met in an emergency session. El quórum se ha reunido en una sesión de emergencia.
- So they've all met up again at their bar ... Ya se han reunido de nuevo en su bar lo ...
- He told me he had met others, talked to ... Me dijo que se había reunido con otros, habló con ...
- ... and government officials have met with local leaders in ... ... y funcionarios del gobierno se han reunido con líderes locales de ...
- The committee met and deliberated. La comisión se ha reunido y ha deliberado.
V)
cumplido
VERB
Synonyms: compliment, fulfilled, served, accomplished, satisfied
- ... those standards have not been met. ... los las normas no se han cumplido.
- And it's someone we haven't met. Y se trata de alguien que no hemos cumplido.
- and was lost met. y se perdió cumplido.
- been met by him. ha cumplido por él.
- whose expectations have not been met. cuyas expectativas no se hayan cumplido.
- have met the like in any book of travels han cumplido con los que en cualquier libro de viajes
VI)
satisfecho
VERB
- ... a particular driver or file has met a certain level of ... ... un archivo o controlador determinado ha satisfecho un nivel determinado de ...
- Do you think you've met him? Piensas que él está satisfecho?
- ... from across the world first met as a group at a ... ... a través del mundo primero satisfecho como grupo en una ...
- ... a particular file has met a certain level of testing and ... ... un determinado archivo ha satisfecho un nivel de pruebas específico y ...
- ... this mess if I'd met her earlier. ... este lío si la había satisfecho antes.
- I've met many other women, ... He satisfecho a muchas otras mujeres.pero ...
VII)
encontrado
VERB
Synonyms: found, find, encountered
- According to her friend, she met someone more mature. Según su amiga, ha encontrado a alguien más maduro.
- We could have met later, at the hotel. Podríamos habernos encontrado en el hotel.
- I think we've met somewhere before. Creo que nos hemos encontrado antes en alguna parte.
- We never would have met if. No nos hubiéramos encontrado si.
- Have you met someone else already? Ya has encontrado alguien.
- Everyone else we've met has had only one ability. Todos los demás que hemos encontrado tenían sólo una habilidad.
VIII)
visto
VERB
- I think we've met before. Creo que nos hemos visto antes.
- I met him a while ago. Le he visto hace un rato.
- I never met him. Nunca le he visto.
- We never actually met. Nunca nos hemos visto.
- But you've never met your father before. Pero nunca habías visto a tu padre antes.
- I have only met her once. Sólo la he visto una vez.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.