Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Cinched
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Cinched
in Spanish :
cinched
1
cinchado
ADJ
2
ceñida
ADJ
Synonyms:
beat
,
upwind
,
girdled
,
belted
,
windward
... is going to really create that cinched in waist you are
... va a crear realmente tan ceñida en la cintura es
3
ceñido
VERB
Synonyms:
wrap
,
snug
,
adhered
,
girt
,
wreathed
,
skintight
More meaning of Cinched
in English
1. Beat
beat
I)
vencer
VERB
Synonyms:
overcome
,
defeat
,
win
,
conquer
,
beating
,
vanquish
The enemy you can't beat a photograph.
El enemigo que no puedes vencer, la fotografía.
To beat the best.
Para vencer al mejor.
Government work can beat you down.
El gobierno te puede vencer.
Sometimes we live to beat the odds.
A veces vivimos para vencer las probabilidades.
Leeds is still very much the team to beat.
Leeds es todavía el equipo a vencer.
And he's going to beat them all.
Y el los va a vencer a todos.
- Click here to view more examples -
II)
golpearon
VERB
Synonyms:
hit
,
beaten
,
knocks
,
banged
,
pounded
,
batted
The guy they beat up.
El tipo al que golpearon.
May told me that beat with only two minutes.
De mayo me dijo que golpearon con sólo dos minutos.
The guys you didn't beat up.
A los que no golpearon.
I tell you that you will never beat me.
Te digo que nunca me golpearon.
They beat him up for it.
Lo golpearon por eso.
I got beat up with two soldiers.
Me golpearon dos soldados.
- Click here to view more examples -
III)
batir
VERB
Synonyms:
beating
,
whipping
,
whisk
,
blending
,
flapping
,
churn
I was about to beat my high score.
Iba a batir mi propia marca.
Come on, you have to beat the record!
Tienes que batir el récord.
I was about to beat my high score.
Estaba a punto de batir mi record.
I can beat everybody.
Puedo batir a todos.
We are going to beat the world record.
Vamos a batir el récord mundial.
We are going to beat the world record.
Vamos a batir la marca mundial.
- Click here to view more examples -
IV)
ganarle
VERB
Synonyms:
outrun
,
outsmart
She might be tough to beat.
Quizá sea difícil ganarle.
I can beat that.
Puedo ganarle a eso.
I can beat this man, you know that.
Puedo ganarle y lo sabes.
We can beat this.
Podemos ganarle a esto.
You can beat him because you're a tank.
Puedes ganarle porque eres un tanque.
I can beat it at chess.
Puedo ganarle al ajedrez.
- Click here to view more examples -
V)
ritmo
NOUN
Synonyms:
rhythm
,
pace
,
rate
,
tempo
,
paced
,
pacing
Give colour to the beat of your heart.
Da color al ritmo de tu corazón.
I want beat and energy.
Quiero ritmo y energía.
Must beat drum, she says.
Al ritmo del tambor, dice.
But keeping the beat going.
Pero manteniendo el ritmo.
They sure know how to beat.
Seguro que saben llevar el ritmo.
We got the football beat.
Nosotros tenemos el ritmo del football.
- Click here to view more examples -
VI)
latir
VERB
Synonyms:
beating
,
heartbeat
,
throb
At once my heart began to beat quick.
A la vez mi corazón empezó a latir rápido.
This whole conversation is making my head beat.
Toda esta conversación está haciendo latir mi cabeza.
His heart can't beat normally at this temperature.
Su corazón no puede latir normalmente a esta temperatura.
Make it so your heart will never beat.
Pero eso hará que tu corazón deje de latir.
A heart to beat and a mind to think.
Un corazón para latir una mente para pensar.
His heart began to beat violently.
Su corazón empezó a latir con violencia.
- Click here to view more examples -
VII)
superar
VERB
Synonyms:
overcome
,
exceed
,
surpass
,
pass
,
overtake
,
surmount
She would have never tried to beat a.
Nunca habría tratado de superar un.
If you think we can beat that, you got ...
Si crees que puedes superar eso, tienes que tener ...
... a tough pair to beat.
... una pareja difícil de superar.
... a tough pair to beat.
... una pareja dificil de superar.
I don't think anything can beat that carpet of flowers.
No creo que nada puede superar eso alfombra de flores.
... we are going to beat this until its nice and ...
... de pie que vamos a superar esto hasta su agradable y ...
- Click here to view more examples -
VIII)
derrotar
VERB
Synonyms:
defeat
,
vanquish
Never seen a man beat the snake before.
Nunca había visto a un hombre derrotar a una serpiente.
Are we going to beat them?
Los vamos a derrotar.
You can beat this guy.
Puedes derrotar a este tipo.
We must beat the competition.
Debemos derrotar a la competencia.
You can beat a big guy if you put him off ...
Puedes derrotar a alguien más grande si le haces perder ...
To beat the champion she was was my goal, ...
Derrotar a la campeona que ella era era mi objetivo, ...
- Click here to view more examples -
IX)
golpe
NOUN
Synonyms:
hit
,
blow
,
coup
,
punch
,
stroke
,
knock
That was a tough beat.
Eso fue un golpe duro.
The entry is on the third beat of the bar, ...
La entrada está en el tercer golpe de la línea, ...
I beat my head but it is not anything ...
Sólo un golpe en la cabeza, no es nada, ...
... truth be proclaimed by beat of drum!
... verdad ser proclamado por el golpe del tambor!
... got somebody to keep the beat?
... consiguió a alguien para guardar el golpe?
... why you have them beat up on me every day.
... por qué haces que me golpe en a diario.
- Click here to view more examples -
X)
pegar
VERB
Synonyms:
paste
,
stick
,
hit
,
pasting
,
glue
,
gluing
,
pasted
They can beat you for it.
Te pueden pegar por eso.
He could beat you up if he wanted.
Te podría pegar fuerte si quisiera.
How to beat up the prisoners.
Como pegar a los prisioneros.
I saw you beat somebody up in the alley ...
Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
I saw you beat someone up in the alley, ...
Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
... to cook, not beat on customers.
... para cocinar, no para pegar a los clientes.
- Click here to view more examples -
XI)
ganar
VERB
Synonyms:
win
,
earn
,
winning
,
gain
,
make
,
won
,
earning
I can beat that.
Yo le puedo ganar.
I can beat it.
Sé que puedo ganar.
Men of wealth can beat the system now.
Los hombres sanos puede ganar al sistema ahora.
They gotta come beat us.
Nos tienen que ganar.
Everybody knows you could beat him sitting down.
Todos saben que le puedes ganar sentado.
Beat that if you can.
A ver si me puede ganar.
- Click here to view more examples -
2. Wrap
wrap
I)
envolver
VERB
Synonyms:
wrapping
,
wrapped
,
envelop
,
sleeving
We have to wrap up the corpse.
Debemos envolver el cuerpo.
To wrap presents for my nephews.
A envolver los regalos de mis sobrinos.
You could wrap flowers in a supermarket.
Podrías envolver flores en el supermercado.
But it's still nice to wrap around your face.
Pero aún es bonito envolver tu cara.
I will wrap my leg around yours.
Voy a envolver mi pierna alrededor de la tuya.
He uses duct tape and plastic wrap.
Usa cinta adhesiva y plástico para envolver.
- Click here to view more examples -
II)
envoltura
NOUN
Synonyms:
wrapping
,
sheath
,
envelope
,
casing
,
enveloping
I thought you checked my wrap.
Pensé que habías registrado mi envoltura.
Lose the bubble wrap.
Pierde la envoltura de burbuja.
I got another wrap around this end.
Conseguí otra envoltura con este fin.
Was it a wrap, because it looked more ...
Era una envoltura, porque parecía más ...
... gone without a cap or wrap.
... ido sin una tapa o envoltura.
I hold your wrap, you say it's a trap
Sujeto tu envoltura, dices que es una trampa.
- Click here to view more examples -
III)
abrigo
NOUN
Synonyms:
coat
,
shelter
,
overcoat
,
jacket
,
fur coat
,
topcoat
I have to check my wrap.
Tengo que dejar mi abrigo.
You found her wrap.
Tu encontraste su abrigo.
She even sent me a wrap.
Hasta me envió un abrigo.
... can be run down to the last wrap.
... se puede ejecutar hasta el último abrigo.
But what about the wrap?
Pero que hay del abrigo?
I wrap this rope around here several times,
Yo abrigo la cuerda alrededor de aquí varias veces,
- Click here to view more examples -
IV)
enrolle
VERB
Synonyms:
roll
,
coil
Wrap the yarn over, pull through.
Enrolle el hilo más, salir adelante.
Wrap the yarn over, ...
Enrolle el hilo más, ...
Wrap the yarn over, pull through
Enrolle el hilo más, tire a través de
Wrap the yarn over, pull through, ...
Enrolle el hilo más, tire a través, ...
working the next double crochet, wrap the yarn over your ...
trabajo la próxima crochet doble, enrolle el hilo sobre el ...
Wrap the yarn over, pull through, ...
Enrolle el hilo más, tire a través, ...
- Click here to view more examples -
V)
envuélvalo
NOUN
Wrap it in a piece of cloth.
Envuélvalo en un trapo.
wrap it over your main strand
envuélvalo sobre su cadena principal
take the loose end wrap it over the main strand
tome el extremo suelto envuélvalo sobre la cadena principal
take the loose end wrap it over the main strand
Tome el extremo suelto envuélvalo sobre el main strand
wrap it over the main strand
envuélvalo sobre la cadena principal
take your loose end, wrap it over the main strand
tome su extremo suelto, envuélvalo sobre la cadena principal
- Click here to view more examples -
VI)
ceñir
NOUN
Synonyms:
belting
,
cenir
text wrap:choosing shape of
ceñir texto:seleccionar la forma de
text wrap:ignoring in text frame
ceñir texto:omitir en marco de texto
text wrap:imported graphics and
ceñir texto:gráficos importados
text wrap:suppressing on hidden layers
ceñir texto:suprimir en capas ocultas
... any that you don't want to wrap around the wrap object ...
... todos los que no desee ceñir alrededor del objeto rodeado ...
Object Shape text wrap (left) and ...
Ceñir texto a una forma de objeto (izquierda) y ...
- Click here to view more examples -
VII)
concluir
VERB
Synonyms:
conclude
,
conclusion
,
completion
,
finalize
Before we wrap up, we have a dear friend ...
Antes de concluir, tenemos a unas amigas de ...
Shouldn't be too long to wrap this up.
No debería tardar mucho en concluir.
So, to wrap up, that's an insult.
Entonces, para concluir, eso es un insulto.
Let's wrap these up.
Vamos a concluir esto.
much as a shawl to wrap her round, an ...
tanto como un chal para concluir su ronda, un ...
... know that sounds quite reasonable wrap it up
... sé que suena bastante razonable concluir que
- Click here to view more examples -
3. Snug
snug
I)
ajustado
NOUN
Synonyms:
adjusted
,
tight
,
fitted
,
trimmed
,
tuned
,
tweaked
... this until it is snug.
... esto hasta que quede ajustado.
how snug they might live in such another cottage ...
lo ajustado que podría vivir en otra casa ...
your snug homes that you've just settled into, why ...
sus hogares ajustado que usted acaba instalado en, por qué ...
pull it snug like that because I want that hole ...
Tire de ella ajustado así porque quiero que el agujero ...
- Click here to view more examples -
II)
ceñido
ADJ
Synonyms:
wrap
,
adhered
,
girt
,
wreathed
,
skintight
,
cinched
... when the hunters lay snug under their blankets,
... cuando los cazadores estaba ceñido bajo sus mantas,
III)
cómodo
NOUN
Synonyms:
comfortable
,
convenient
,
comfy
,
commodus
Snug as a bug in a rug.
Cómodo como un insecto en la alfombra.
Nice and snug there.
Agradable y cómodo allí.
They have their own snug secret way, and they won't ...
Ellos tienen su propia manera secreta cómodo, y no van ...
He's as snug as you please.
Está tan cómodo como quieres.
it should fit in nice and snug
debe encajar en el bonito y cómodo
- Click here to view more examples -
IV)
apretado
ADJ
Synonyms:
tight
,
tightened
,
cramped
,
squeezed
,
pinched
,
squeeze
,
tightly
Rather snug around the midriff.
Me queda apretado en el diafragma.
... very close, very snug, so we'll see ...
... muy estrecha, muy apretado, así que veremos ...
Rather snug around the midriff.
Me queda apretado en eI diafragma.
The cuff should be snug and secure, without pinching ...
El brazalete debe quedar apretado y seguro sin pellizcar ...
These kept her very snug and warm, and she
Estos mantuvo muy apretado y caliente, y ella
- Click here to view more examples -
V)
ajustadas
VERB
Synonyms:
adjusted
,
tight
,
tailored
chairs, and are snug as if we were at ...
sillas, y estén ajustadas como si estuviéramos en ...
VI)
moderadamente
NOUN
Synonyms:
moderately
,
modestly
,
coolly
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.