Squeezed
US
GB
ES
Translation of Squeezed in Spanish :
squeezed
1
exprimido
VERB
- And then throw me aside like a squeezed lemon. Y tirarme como un limón exprimido.
- Our freshly squeezed organic lemon juice, ... Nuestro recién exprimido jugo de limón orgánico, ...
- ... second how it gets squeezed. ... segundo cómo se obtiene exprimido.
- ... a second how it gets squeezed. ... un segundo cómo se obtiene exprimido.
- tablespoons freshly squeezed lemon juice cucharadas de jugo de limón recién exprimido
2
apretó
VERB
- Here we see how the honey, fresh squeezed it. Aquí vemos como la miel, dulce apretó.
- He squeezed my arms with a lot of force. Apretó mis brazos, con fuerza.
- So we squeezed in an extra example. Así que nos apretó en un ejemplo adicional.
- She put her hand in his to be squeezed. Ella puso su mano en el que se apretó.
- So essentially they get squeezed as they go through Tan esencialmente ellos obtener apretó mientras pasan por
3
uno-exprimido
VERB
4
5
6
More meaning of Squeezed
spin
I)
spin
NOUN
- The direction of its north pole is its spin. La dirección de su polo norte es su spin .
- ... soft block, punch and counter top spin. ... bloque blando , ponche y contrarrestar top spin .
- Now let's talk some spin off! Ahora vamos a hablar un poco de spin off!
- Now when the top spin hits the long pimple Ahora, cuando el top spin golpea el largo espinilla
- Support for spin-offs Apoyo a las spin-offs
- Support for the creation of spin-off businesses Apoyo a la creación de empresas spin-off
II)
centrifugado
NOUN
Synonyms: centrifuge, spinning, centrifuged, tumbling
- During the pilot episode of the spin off. Durante el episodio piloto de la fuera de centrifugado.
- ... are you doing after the spin dry? ... vas a hacer después del centrifugado?
III)
giro
NOUN
- Put a good spin on it. Dale un buen giro a la historia.
- One spin and everyone goes. Solo un giro, y todos se van.
- He does a spin move every time. Siempre hace un giro.
- Sometimes the spin gets you what you want. A veces el giro te da lo que querías.
- Go back to pay spin. Volver a pagar el giro.
- I spin the wheel at the casino. Yo giro la rueda en el casino.
IV)
girar
VERB
- Time to spin the wheel. Es hora de girar la rueda.
- The room's starting to spin real fast. La habitación está empezando a girar muy rápido.
- But all she does is spin. Pero lo único que hace es girar.
- I already set it to spin. Ya la puse a girar.
- Time to spin the wheel. Momento de girar la rueda.
- And begin to spin. Y empiezan a girar.
VI)
espín
NOUN
- only in this case we're using the spin, En este caso aprovechamos el espín,
- That is now the intrinsic spin angular momentum, Que ahora es el momento angular de espín intrínseco,
- spin angular momentum's in this direction. momento angular de espín en esta dirección.
- what their charge is and then what their spin is. de cuanto es su carga y cuál es su espín.
- You, uh, set the spin for two and the ... Tú, pon el espín en dos y la ...
VII)
vuelta
NOUN
- I will give it a spin. Voy a darle una vuelta.
- Quick spin around the block. Una vuelta rápida a la manzana.
- ... you should take a spin on my boat. ... te dejaré dar una vuelta en mi barco.
- ... maybe i'll take you out for a spin. ... día te llevaré a dar una vuelta.
- ... and went out for a spin before breakfast. ... y salimos a dar una vuelta antes del desayuno.
- ... the wheel turns and our spin ain't over yet. ... la rueda gira y nuestra vuelta no ha terminado aún.
VIII)
IX)
gira
NOUN
- Kick around and spin around on the bar. Patea y gira alrededor de la barra.
- See the wheel spin. Mire cómo gira rueda.
- If you spin the bottle and create an eddy ... Si se gira la botella y se crea un remolino ...
- ... spin and spin and spin! ... gira y gira y gira!
- ... the way the room seems to spin whenever she walks into ... ... la manera en que gira el cuarto cuando ella entra ...
- Come on, spin and spin and spin! Vamos, gira y gira y gira!
X)
rotación
NOUN
Synonyms: rotation, rotating, rotational, turnover, rotary
- Spin causes other effects, too. La rotación también causa otros efectos.
- What flick and spin you give them what angle. Tú decides que fuerza y rotación darles, el ángulo .
- And this inherited spin is what gives us night and ... Y esta rotación heredada es lo que hace la noche y ...
- During spin down, the drives' electronics ... Durante la rotación, el sistema electrónico de las unidades ...
- ... to understand why, we need to understand spin. ... para entender el porqué, necesitamos entender la rotación.
- Arms farther, spin slower. Con los brazos abiertos, la rotación se reduce.
wrung
I)
escurrido
ADJ
Synonyms: drained
- had squeezed it and wrung it, and had había apretó y escurrido, y había
- Her heart was so wrung over the parting with her pupils ... Su corazón estaba tan escurrido sobre la separación con sus alumnos ...
- ... had squeezed it and wrung it, and had ... había exprimido y bien escurrido, y había
- ... should be so soon wrung ... debe ser tan pronto escurrido
II)
retorció
VERB
Synonyms: twisted
- ... more hearts as you wrung mine. ... corazones más a medida que retorció la mía.
III)
arrancó
VERB
- ... more hearts as you wrung mine. ... más corazones a medida que arrancó la mía.
- ... fell upon it and wrung it heartily. ... se echó sobre ella y se arrancó con ganas.
- and it wrung your very heart. y arrancó de su corazón.
- which wrung my heart. que arrancó el corazón.
- In the bitter pang which wrung his heart, he ... En la angustia amarga que arrancó su corazón, él ...
IV)
exprimido
ADJ
- who have been long wrung to the last point que han sido durante mucho tiempo exprimido hasta el último punto
- ... his friends, rubbed down and wrung out hastily, comforted ... ... sus amigos, frotado y exprimido a toda prisa, consolado ...
pressed
I)
presionado
VERB
- Or something pressed against him. O algo fue presionado contra él.
- Keep this pressed firmly against the wound. Mantenga esto presionado contra la herida.
- You are pressed by many different forces to conform. Eres presionado por muchos factores diferentes para que te ajustes.
- He simply wants their small body pressed against his. Simplemente desea su pequeño cuerpo presionado contra el suyo.
- I have been somewhat pressed but late. He sido presionado, pero tarde.
- The president is being pressed by all sides to ... El presidente fue presionado de todas partes para ...
II)
prensado
VERB
- We recommend this pressed newspaper. Nosotros recomendamos papel de periódico prensado.
- The sealing lip is pressed and its special form ... El labio obturante está prensado y su forma especial ...
- ... that the product is pressed caviar or isinglass. ... que se trata de caviar prensado o ictiocola.
- pressed and of course to ... prensado y, por supuesto, para ...
- ... years you can talk about pressed appears just ... años se puede hablar de prensado aparece justo
- ... and other articles of pressed or moulded glass; ... y otros artículos de vidrio prensado o moldeado;
III)
pulsa
VERB
- and if pressed, would affirm it in words. y si se pulsa, lo afirman con palabras.
- When the pump is pressed, Cuando se pulsa la bomba
- If no key is pressed within 30 seconds, ... Si no pulsa ninguna tecla en 30 segundos, ...
- If no key is pressed within 30 seconds, ... Si no se pulsa ninguna tecla en 30 segundos, ...
- and make a hundred most appropriate pressed a presence by the ... y crea un centenar más apropiado pulsa una presencia de las ...
- If no key is pressed, the alarm automatically stops ... Si no pulsa ninguna tecla, la alarma se detendrá automáticamente ...
IV)
apretó
VERB
- He pressed my arm lightly above the elbow. Apretó el brazo ligeramente por encima del codo.
- He pressed her fingers in his own. Apretó los dedos en los suyos.
- She pressed his fingers, feeling a slight fear. Ella apretó los dedos, sintiendo un ligero temor.
- She pressed his hand tightly for an answer. Ella le apretó la mano fuertemente por una respuesta.
- You pressed the button and it was all over. Apretó el botón, y asunto concluido.
- He pressed a series of contacts. Apretó una serie de contactos.
V)
VI)
pulsarse
VERB
VII)
planchado
VERB
Synonyms: ironing
- My dress, you had it pressed. Mi vestido, lo ha planchado.
- I should have had this suit pressed. Debería haber planchado el traje.
- I should have had this suit pressed. Debería haber planchado este traje.
- A freshly pressed suit and they're ... Un traje recién planchado y vuelven a estar ...
- It's probably keeping my suit pressed. Seguramente será mantener mi traje planchado.
- I'll have my tux pressed. Tendré mi esmoquin planchado.
tightened
I)
apretado
VERB
- It relieved the tightened senses of the new men. Que alivia los sentidos apretado de los nuevos hombres.
- The circle had tightened till he could feel El círculo se había apretado hasta que pudo sentir
- Many tightened their belts carefully and Muchos apretado el cinturón con cuidado y
- has been sufficiently tightened. que está suficientemente apretado.
- ropes tightened then you know your ... cuerdas apretado, usted sabe que su ...
II)
ajustado
VERB
- ... the threaded spindle is tightened, and the lip ... ... el husillo roscado es ajustado, y el labio ...
- ... crisis, banks have tightened their lending standards, ... ... crisis, los bancos han ajustado sus estándares de préstamo, ...
- ... tested every circuit and tightened every bolt. ... probado cada circuito y ajustado cada perno.
III)
IV)
V)
reforzado
VERB
Synonyms: reinforced, strengthened, beefed up
- They'll have tightened their security. Habrán reforzado la seguridad.
- They've tightened security. Ya se ha reforzado la seguridad.
- Their mutual embrace tightened and her low voice ... Su abrazo mutuo reforzado y su voz baja ...
- But your employer has tightened security, so the ... Pero tu empleador ha reforzado la seguridad así que, el ...
- ... a sheet which was not tightened not a sail which ... ... una hoja que no se ha reforzado no una vela que ...
VII)
tensa
VERB
- An add-on frame construction tightened like a bow onto ... Una estructura tensa como un arco sobre ...
- is visibly smooth and tightened. cómo la piel esta visiblemente regenerada y tensa.
pulled
I)
tiró
VERB
- And then he pulled down on me. Y luego me tiró al suelo.
- He tortured me, pulled my ears. Me tiró de las orejas.
- He wanted to and then never pulled the trigger. Quiso, pero nunca tiró del gatillo.
- Never pulled the pin. Nunca tiró la insignia.
- You got angry, you pulled her off the ladder. Usted se enojó y la tiró de la escalera.
- You should talk to the man who pulled the trigger. Debes hablar con el tipo que tiró del gatillo.
II)
sacó
VERB
- Then he pulled out his watch. Luego sacó su reloj.
- He pulled them to a halt opposite the school. Los sacó a un alto frente a la escuela.
- One of them pulled a knife. Uno de ellos sacó un cuchillo.
- My dad pulled her out. Mi papá la sacó.
- My dad pulled me off practice. Mi papá me sacó de la práctica.
- It says you pulled a tooth from the vic. Te dice que sacó un diente de la víctima.
III)
jalado
VERB
- But somebody else could've pulled the trigger. Pero alguien más pudo haber jalado el gatillo.
- You may as well have pulled the trigger. Es como si tú hubieras jalado el gatillo.
- ... the impact of gas pulled from the normal star ... el impacto de gas jalado desde la estrella normal
- Are your pants still pulled up or do you have them ... Ser sus pantalones todavía jalado ¿O usted los tiene ...
IV)
apretó
VERB
- Someone else pulled the trigger. Alguien más apretó el gatillo.
- We know you know who pulled the trigger. Sabemos que sabes quién apretó el gatillo.
- And pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
- Whoever pulled the trigger set this thing in motion. Quienquiera que apretó el gatillo puso esto en movimiento.
- You pulled the trigger. Usted apretó el gatillo.
- And he pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
V)
arrastrado
VERB
- So it would be pulled. Así que sería arrastrado.
- The boat can be pulled by five turtles. El bote puede ser arrastrado por cinco tortugas.
- You get pulled over, they can throw you in ... Estás siendo arrastrado, te pueden meter en ...
- Once pulled into the events, ... Una vez que fue arrastrado a los sucesos, ...
- ... the arrows is being pulled in at port. ... las flechas está siendo arrastrado hacia un puerto.
- ... the rest of the world also is pulled into that. ... el resto del mundo es arrastrado a eso.
VI)
se detuvo
VERB
- Limb pulled up before them. Las extremidades se detuvo ante ellos.
- The farmers pulled into the ditch. Los agricultores se detuvo en la cuneta.
- A man pulled up short to see what he was catching ... El hombre se detuvo poco para ver lo que se captura ...
- My owner pulled up at one of the houses and ... Mi dueño se detuvo en una de las casas y ...
- I believe when the cab pulled up to my building, ... Creo que cuando el taxi se detuvo a mi edificio, ...
- He pulled in to the quickie ... Se detuvo en una estación de ...
VII)
retirado
VERB
- Maybe they pulled out. A lo mejor se han retirado.
- ... a secret but they've pulled it off the market. ... un secreto pero lo han retirado del mercado.
- ... been fired and his gaming permit's been pulled. ... sido despedido y se le ha retirado su permiso.
- ... if a lever had been pulled. ... si una palanca había sido retirado.
- ... but that flight's already pulled out of the gate. ... , pero ese vuelo ya fue retirado de la puerta.
- who has pulled on his private files que se ha retirado a sus archivos privados
VIII)
llegamos
VERB
Synonyms: arrived
- And then we pulled up sharp, staring. Y entonces llegamos fuerte, mirando.
- When we pulled into the station, he was next to ... Cuando llegamos a la estación ya estaba junto a ...
- Finally we pulled the boats up among ... Finalmente llegamos a los barcos de entre ...
- ... the band well until we pulled up at my house when ... la banda bien hasta que llegamos a mi casa cuando
- ... he was parking when we pulled up. ... estaba estacionado cuando nosotros llegamos.
- We pulled easily, by Silver's directions, Llegamos con facilidad, por instrucciones de la plata,
IX)
detenido
VERB
Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted
- You should have just pulled him in. Simplemente deberías haberlo detenido.
- We had pulled up in front of a large ... Nos había detenido frente a una gran ...
- He was pulled over last month for ... Fue detenido el mes pasado por ...
- ... and this guy was pulled over in almost the same ... ... y este tipo fue detenido en casi el mismo ...
- We've pulled up alongside the road, to do this ... Nos hemos detenido a un costado del camino para esta ...
- We've pulled to the side of the road to ... Nos hemos detenido a un costado del camino para ...
X)
empujado
VERB
- ... only guess is he was pulled into the vacuole. ... única suposición es que haya sido empujado por la vacuola.
- My train is pulled by an International Projects diesel engine. Mi tren está empujado por un motor de International Projects.
- ... the last day I will be pulled to the depths. ... el último día seré empujado al vacío.
clenched
I)
apretados
VERB
- His teeth are clenched. Tiene los dientes apretados.
- ... is with our teeth clenched, to get our ... ... es, con nuestros dientes apretados, conseguir que nuestras ...
- ... talking with your teeth clenched together so you don't ... ... hablar con los dientes apretados para que no te ...
- get a piece of bread, his fingers clenched conseguir un pedazo de pan, con los dedos apretados
- Biting the cheek or tongue, clenched teeth or jaw Mordedura del carrillo o la lengua, dientes o mandíbula apretados
II)
apretadas
ADJ
- His two clenched hands were raised above his head ... Sus dos manos apretadas se eleva por encima de su cabeza ...
- ... to every stroke of the clenched hands of the crew. ... a cada movimiento de las manos apretadas de la tripulación.
- ... of the tree with hands clenched in desperation. ... del árbol con las manos apretadas en la desesperación.
- ... sat with his hands clenched and beads of perspiration ... ... sentado con las manos apretadas y gotas de sudor ...
- ... then he stood with clenched hands and heaving ... luego se puso de pie con las manos apretadas y agitado
clasped
I)
entrelazadas
VERB
Synonyms: intertwined, interlocking, entwined, interwoven
- The chain he drew was clasped about his middle. La cadena dibujó fue entrelazadas sobre su medio.
- His hands were clasped loosely behind his back. Tenía las manos entrelazadas ligeramente detrás de su espalda.
- ... a triumphant smile and their hands clasped under her veil. ... una sonrisa triunfal y sus manos entrelazadas bajo su velo.
- ... head bent and hands clasped. ... cabeza inclinada y las manos entrelazadas.
- His gloved hands were clasped behind him, and ... Sus manos enguantadas fueron entrelazadas detrás de él, y ...
II)
estrechó
VERB
Synonyms: shook
- ... it spoke, and clasped him gently by the arm. ... que dijo, y lo estrechó suavemente por el brazo.
- ... her shoulder, holding her clasped. ... su hombro, la celebración de la estrechó.
- and clasped the hand that delivered his y estrechó la mano que entregó su
- Her brown, nervous hands were clasped over Sus manos morenas, nervioso se estrechó más
- and clasped the hand that delivered ... y estrechó la mano que entregó ...
III)
abrochó
VERB
IV)
apretó
VERB
- He clasped her very fast. Él apretó muy rápido.
- He clasped her very close. Él apretó muy cerca.
- ... quite ingenuously, he clasped her waist. ... muy ingenuamente, le apretó la cintura.
- She clasped his neck, and for the first time ... Ella apretó su cuello, y para la primera vez que ...
- He clasped the goat in his ... Apretó la cabra en sus ...
V)
unidas
VERB
- on her clasped hands, she talked to ... en sus manos unidas, ella habló con ...
- vigorously clasped and shaken by the ... vigorosamente unidas y sacudido por la ...
- clasped on her huge fan ... unidas en su gran fan ...
- ... among the coals and, raising his clasped paws in ... entre las brasas y, levantando sus patas unidas en
- ... and perceived it to be clasped by ... y sabiendo que ser unidas por
VI)
cruzadas
VERB
- the confusion with his hands clasped over his head, ... la confusión con las manos cruzadas sobre su cabeza, ...
- ... , her hands convulsively clasped, stood gazing at ... ... , con las manos convulsivamente cruzadas, se quedó mirando a ...
- ... silent, his thick hands clasped on ... en silencio, sus gruesas manos cruzadas sobre el
marginalizing
I)
marginación
VERB
Synonyms: marginalization, exclusion, marginalized, alienation, deprivation
- ... pain of excluding and marginalizing various strata of the ... ... pena la exclusión y la marginación de varias capas de la ...
pressing
I)
presionar
VERB
Synonyms: press, push, pushing, depressing
- I hesitated in pressing the trigger. Y dude al presionar el gatillo.
- He keeps pressing all the official channels ... No para de presionar por todos los canales oficiales ...
- Namely, you need fingers for pressing. Osea, necesitas dedos para presionar.
- ... a lever, and pressing a locking key, ... ... una palanca, y presionar una tecla de bloqueo, ...
- occasion for pressing me about it since." ocasión para presionar acerca de ello desde entonces.
- who was a literally pressing on the street que estaba literalmente a presionar en la calle
II)
pulsando
VERB
Synonyms: by pressing, clicking, pushing, pulsing, tapping
- pressing first one side and then the other pulsando primero un lado y luego hacia el otro
- pressing danger which threatens you. pulsando peligro que lo amenaza.
- simply pressing on the scoreboard. simplemente pulsando en el marcador.
- pressing the button for that purpose pulsando en el botón para dicho propósito
- ... the pointer over the program and pressing ... el puntero sobre el programa y pulsando
- and pressing Enter once changed the value to be changed y pulsando Enter una vez modificado el valor que desee cambiar
III)
acuciante
VERB
- ... that there is a pressing need not merely for ... ... de que existe la acuciante necesidad no solamente de ...
- these bodies will be more pressing to him estos órganos será más acuciante de lo
- ... an answer to a more pressing problem: content. ... una solución a un problema más acuciante: el contenido.
- ... merely an important task, but a pressing imperative. ... simplemente una tarea importante, sino un imperativo acuciante.
- ... says that there is a pressing need for humanitarian aid. ... en sus intervenciones manifiesta la necesidad acuciante de ayuda humanitaria;
- ... it almost imperative that this pressing problem be resolved through ... ... casi urgentemente necesario que este acuciante problema sea resuelto por medio ...
IV)
prensado
VERB
- ... could use a good pressing ... vendría bien un buen prensado
- ... ring chasing around the ring pressing ... persecución de anillo alrededor del anillo de prensado
- ... them they could use a good pressing ... ellos podrían usar un buen prensado
- ... during harvest as well as pressing, preferably at temperatures ... ... durante la vendimia y durante el prensado, preferentemente a temperaturas ...
- ... his weekly wages for pressing my clothes and all ... ... su salario semanal para el prensado de la ropa y todo ...
- ... enemy is the illegal pressing factories which can produce thousands ... ... enemigo es las fábricas de prensado ilegales que pueden producir miles ...
V)
apremiantes
VERB
Synonyms: compelling
- Turning towards more pressing matters. Cambiando a asuntos más apremiantes.
- On to new pressing matters. Pasemos a nuevos problemas apremiantes.
- There are more pressing needs. Hay necesidades más apremiantes.
- ... thwart him by too pressing inquiries. ... frustrar él por muy apremiantes preguntas.
- ... the developing world's most pressing health problems. ... los problemas de salud más apremiantes del mundo en desarrollo.
- ... meet society's most pressing needs. ... va a satisfacer las necesidades más apremiantes de la sociedad.
VI)
VII)
urgente
VERB
- So whatever you have to tell us is rather pressing. Así que lo que tenga que decirnos es bastante urgente.
- We have a rather pressing need for your services. Tenemos necesidad bastante urgente de sus servicios.
- He had some pressing business to attend to. Tenía un negocio urgente que atender.
- But the more pressing question is. Pero la pregunta más urgente es.
- And on to a more pressing issue. Y sobre un tema más urgente.
- Pressing engagement with a confidential client. Una cita urgente con un cliente confidencial.
VIII)
apretar
VERB
- You better get used to pressing the tough buttons. Será mejor que te acostumbres a apretar los botones duros.
- All you're doing is pressing pause. Todo lo que estas haciendo es apretar "pause".
- ... active with something specific, in this case pressing ... activo con algo específico, en este caso apretar
- ... to video by simply pressing a single button. ... a la función de video con solamente apretar un botón.
- Pressing the boton that says " to descend". Apretar el boton que dice "bajar".
- All you're doing is pressing pause. Lo que estás haciendo es apretar "PAUSE".
IX)
pressured
I)
presionado
ADJ
- I feel kind of pressured here. Me siento un poco presionado aquí.
- Your child may feel pressured to have the kind ... Su hijo pudiera sentirse presionado a tener el tipo ...
- ... about it, because he felt pressured. ... sobre ello porque se sentía presionado.
- You shouldn't have pressured him into. No debió haberlo presionado a.
- denied being pressured bump thinking sinking negó haber sido presionado pensamiento protuberancia hundimiento
II)
presionó
VERB
- You pressured me to do this tutorial and you succeeded ... Usted me presionó para hacer este tutorial y lo consiguió usted ...
- when will whiskey bottle pressured cuando se presionó botella de whisky
- ... coming through the window pressured you. ... entrando por la ventana te presionó.
- You mentioned you pressured them for a specific reason? ¿Mencionó que las presionó por una razón específica?
depressed
I)
deprimido
ADJ
Synonyms: moping
- Depressed is my favorite word. Deprimido es mi palabra favorita.
- I was almost too depressed to come today. Estaba demasiado deprimido para venir hoy.
- You should have no trouble acting depressed. No deberías tener problemas en actuar como deprimido.
- And yet, somehow incredibly depressed. Pero, de alguna forma increíblemente deprimido.
- Not sick, just kind of depressed. No estoy enfermo, sino deprimido.
- At least you're not depressed. Por lo menos no estás deprimido.
II)
presionado
ADJ
III)
depresión
ADJ
Synonyms: depression, slump
- They want to be unhappy to confirm they're depressed. Los depresivos quieren ser infelices para confirmar su depresión.
- If they were happy, they couldn't be depressed. Siendo felices, no habría depresión.
- They want to be unhappy to confirm they're depressed. Ellos quieren confirmar su depresión.
- Your mother was clinically depressed. Tu madre sufrió una depresión.
- I think he got depressed. Creo que tenía depresión.
- But he became depressed. Pero sufrió una depresión.
IV)
pulsado
ADJ
- ... the pin is not depressed, but if you ... ... el pin no está pulsado, pero si se ...
- ... Name or eID button is depressed), type the ... ... el botón Nombre o eID está pulsado), escriba los ...
- ... Name or EID button is depressed), type the ... ... el botón Nombre o EID está pulsado), escriba los ...
stuck
I)
atascado
ADJ
Synonyms: jammed, clogged, stalled, bogged down
- That one was really stuck in there. Estabas realmente un poco atascado ahí.
- The zipper is stuck. El cierre está atascado.
- The axle is stuck. El eje está atascado.
- Must be a branch or something stuck under the wheel. Debe haber una rama o algo atascado bajo el neumático.
- Number one is a stuck fridge fan. El número uno es un ventilador refrigerador atascado.
- My father stuck to the old ways. Mi padre atascado en viejas costumbres.
II)
pegado
VERB
- So some rice remains stuck to the sides. Se queda pegado algo de arroz.
- Actually got a condom stuck on my finger. Ahora tengo un condón pegado en mi dedo.
- It was stuck to the bottom of the box. Estaba pegado en el fondo del contenedor.
- Look here, diamond is stuck to the rock. El diamante está pegado a la roca.
- My hairs must have gotten stuck in it then. Mi cabello debió haberse pegado.
- The one that you got your arm hairs stuck in. En la que quedó tu cabello pegado.
III)
atrapado
VERB
- Stuck in a women's prison. Atrapado en una carcel de mujeres.
- Knowing you're stuck with him. Sabiendo que estas atrapado con él.
- A man is stuck in an elevator. Un hombre está atrapado en un ascensor.
- Not to end up stuck here. No para terminar aquí atrapado.
- So he was stuck. Así que estaba atrapado.
- He was stuck in the storm and he got sick. Se quedó atrapado y enfermó.
IV)
atascada
VERB
- I do not understand what stuck. No entiendo porqué está atascada.
- The bullet must be really stuck. La bala debe estar realmente atascada.
- She could be stuck inside the tube. Puede que esté atascada dentro del tubo.
- It was a stuck valve. Fue una valvula atascada.
- The door is stuck. La puerta está atascada.
- The other wheel is also stuck. La otra rueda está también atascada.
V)
atorado
VERB
Synonyms: jammed
- Chance is stuck on that mountain with those psychopaths. Chance está atorado en la montaña con esos psicópatas.
- I was upside down, stuck. Estaba boca abajo, atorado.
- So you're stuck on roulette. Así que estás atorado en la ruleta.
- I mean, sometimes you just get stuck. Es decir, a veces sólo quedas atorado.
- The pipe is stuck. El tubo está atorado.
- Must be a branch or something stuck under the wheel. Debe haber una rama o algo atorado bajo la rueda.
VI)
estancado
VERB
- I feel stuck at home. Estoy como estancado en casa.
- I guess you're stuck with me. Supongo que estás estancado conmigo.
- I got stuck in traffic. Estaba estancado con el trafico.
- Basically he's just stuck in the day before ... Basicamente él se quedó estancado en el día anterior ...
- There's a strange thing stuck here. Hay algo estancado allá abajo.
- I've been stuck for weeks on the new piece. Llevo semanas estancado con la obra nueva.
VII)
atorada
ADJ
Synonyms: jammed
- When it does, it gets stuck. Cuando la meto, se queda atorada.
- Probably stuck in traffic. Ella probablemente esté atorada en el tráfico.
- My shoelace is stuck. Mi cinta está atorada.
- Must be stuck on a log. Debe estar atorada en un tronco.
- His mind was stuck in the last thought he had before ... Su mente estaba atorada en el ultimo pensamiento que tuvo antes ...
- My leg's stuck. Mi pierna está atorada.
VIII)
clavado
VERB
- He left a large delusion stuck in our porch. Pues ha dejado un gran delirio clavado en el porche.
- She stuck me in the eyes. Me los ha clavado en los ojos.
- He said he was literally stuck to the door. Dijo que literalmente estaba clavado en la puerta.
- And once he sets his mind, it's stuck. Y una vez que fija su mente, está clavado.
- You might as well have stuck that knife into his ... Los que deberían tener clavado el cuchillo en la ...
- ... still not listening if you're stuck between a pusher and ... ... no escucha aunque estés clavado entre un traficante y ...
IX)
metido
VERB
- I would never have stuck that inside of me. Yo jamás me habría metido eso.
- All my money is stuck in here. Todo mi dinero está metido aquí.
- They really stuck it to you, kid. Te la han metido bien, chaval.
- You get stuck inside of what you're searching for. Tienes metido dentro tuyo lo que estás buscando.
- But he's stuck in a dungeon somewhere. Pero está metido en una mazmorra en alguna parte.
- He must have stuck it in his ear when he was ... Se lo habrá metido en la oreja cuando era ...
X)
encerrado
VERB
- At least you won't be stuck in an attic. No estará encerrado en un ático durante dos meses.
- ... field chasing ufos than stuck in a lab. ... campo persiguiendo extraterrestres que encerrado en el laboratorio.
- ... stay out in the storm than be stuck back there. ... estar fuera aunque haya tormenta a estar allí encerrado.
- You'll be stuck there all night. Te quedarás encerrado ahí toda la noche, viejo.
- I've just been stuck in here too long. Llevo encerrado demasiado tiempo.
- I was stuck on a train and ... estaba encerrado en el tren y ...
tucked
I)
remetidos
VERB
II)
escondido
VERB
- After you're all tucked in. Después está todo escondido pulg .
- He was tucked in behind me. Estaba escondido detrás de mí.
- ... with a short poem tucked inside. ... con un breve poema escondido dentro.
- tucked under his bonds to keep away the wolves. escondido bajo sus ataduras para mantener alejados a los lobos.
- well tucked around us, leaning against the bien escondido que nos rodea, apoyado en la
III)
metido
VERB
- Bottom fold tucked in last. Pliegue de abajo metido el último.
- Something tucked above the door. Algo metido sobre la puerta.
- ... we found a kilo tucked above his ceiling. ... encontramos un kilo de droga metido sobre el techo.
- ... and when she could affix no more he himself tucked a ... y cuando pudo colocar no más metido él mismo un
IV)
fajadas
VERB
VII)
guardó
VERB
- He tucked them under the bench. Él los guardó en el banco.
- tucked it in to show the ... lo guardó en para mostrar el ...
- She tucked it into a bag, ... Ella lo guardó en una bolsa, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.