Cut
US
GB
ES
Translation of Cut in Spanish :
cut
1
cortar
VERB
- We have to cut the head off the snake. Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
- And that comes after you cut. Y que viene después de cortar.
- Cut left wrist with knife. Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
- Right now, our problem is to cut that cake. En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
- All right, we need something to cut his shirt. Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
- I like to cut the soft ones. Me gusta cortar a las suaves.
2
corte
NOUN
- The cut of the knife was like this. El corte del cuchillo fue así.
- Cut the plasma flow. Corte el flujo de plasma.
- Can also be used as an out door cut flower. También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
- For those of you who make the cut, congratulations. Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
- Cut surface of the band is sharp and dangerous. Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
- And never cut open the wound. Y nunca corte la herida.
3
cortarse
VERB
- She tried to cut her wrists. Intentó cortarse las venas.
- I wanted to cut his right hand. Quería cortarse la mano derecha.
- He should have his hair cut. Debería cortarse el pelo.
- Threatened to cut his own throat with a razor. Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
- Careful not to cut yourself. Cuidado de no cortarse .
- They can get cut, for the tools are sharp. Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.
4
recortar
VERB
- Everyone h to cut back. Todos tenemos que recortar.
- I do need to cut my nails. Hago mi necesidad de recortar las uñas.
- This leads to cut a piece of the waveform. Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
- He was here to cut costs. Vino a recortar gastos.
- I cut in personal touches. Me toca recortar en personal.
- Number two is to cut spending. La número dos es recortar el gasto.
5
recorte
NOUN
- The cut is only a few shillings. El recorte es sólo de unos chelines.
- Saw you get idea from newspaper with clipping cut out. Te vi mirar diario con recorte faltante.
- The cut starts out small but grows larger and ... El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
- ... discuss the specific aspects of implementation of such a cut. ... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
- ... in a merger with this cut. ... en una fusión que con este recorte.
- ... thousands of products and to cut farm subsidies. ... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.
6
reducir
VERB
- You really needto cut back on the sugar. Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
- Businesses are forced to cut costs. Las empresas están forzadas a reducir costes.
- But the government must cut costs. Pero el gobierno debe reducir costes.
- All you want to do is cut your payroll. Lo único que quieres hacer es reducir costes.
- If so, you need to cut expenses. Si es así, necesita reducir los gastos.
- That should cut down on your risk factor. Eso debería reducir su factor de riesgo.
More meaning of Cut
cutting
I)
corte
VERB
- Cutting grass reduces the possible risk of fire. El corte de pastos reduce el riesgo potencial de incendios.
- Different ingredients need different kinds of cutting skills. Diferentes ingredientes y necesita diferentes tipos de capacidades de corte.
- Cutting of a cardboard box. El corte de una caja de cartón.
- It can operate as a limiter by source cutting. Puede actuar como limitador por corte de fuente.
- So we will take another cutting. Así que vamos a tomar otro corte.
- Cutting of the rest. El corte de los demás.
II)
recortar
VERB
- I guess it's time to start cutting overhead. Creo que es hora de recortar personal.
- Just cutting budget deficits drastically would not help much ... Recortar los déficits presupuestarios de manera radical tampoco servirá de mucho ...
- I recommend cutting back from four agents to two per ... Le sugiero recortar de cuatro agentes a dos por ...
- ... this and are simply intent on cutting spending for ideological reasons ... ... todo esto y simplemente intentan recortar el gasto por motivos ideológicos ...
- ... to stop pretending that cutting this kind of spending ... ... que dejemos de aparentar que recortar este tipo de gastos ...
III)
reducción
VERB
- that cutting back on some of these years que la reducción de algunos de estos años
- cutting taxes you're saying because the ... la reducción de impuestos que usted está diciendo, porque los ...
- cutting government spending reduced uh, ... reducción del gasto público reducido uh ...
- ... as part of their cost-cutting competitiveness strategy. ... como parte de su estrategia competitiva de reducción de costos.
- ... limit their strategies to cost-cutting. ... limitando sus estrategias a la reducción de costes.
- ... unemployment you spoke of cutting the deficits. ... desempleo, habla usted de la reducción de los déficit.
cut off
I)
cortar
VERB
- There is no head to cut off. No hay una cabeza que cortar.
- A doctor had to cut off my wedding ring. Un doctor tuvo que cortar mi anillo de boda.
- Tell him he can't cut off the water without warning. Dile que no puede cortar el agua sin avisar.
- We could be cut off at any minute. Se podría cortar la transmisión.
- We have to cut off or they'll hear you. Tenemos que cortar o te van a o ir.
II)
aislados
VERB
- You feel so lost so cut off, so alone. Se sienten tan perdidos tan aislados, tan solos.
- Then we're cut off from the rest of the world. Entonces estamos aislados del resto del mundo.
- You feel so lost so cut off, so alone. Os sentís tan perdidos tan aislados, tan solos.
- You know, we're all cut off from each other, ... Sabes, estamos aislados los unos de los otros ...
- ... mention it, we are sort of cut off from everything. ... menciona, sí estamos aislados de todo.
III)
cortarle
VERB
- I heard they had to cut off her arm. Oí que tuvieron que cortarle el brazo.
- I was honored to cut off his head. Fue un honor cortarle la cabeza.
- I want to cut off her head and take out ... Quiero cortarle la cabeza y sacar ...
- I knew how to cut off his leg, but not ... Sabia como cortarle la pierna pero no ...
- I know, but to cut off a man's legs ... Lo sé, pero cortarle las piernas a un hombre ...
IV)
interrumpe
VERB
Synonyms: interrupts, interrupted, disrupts
- The conversation is cut off with them saying La conversación se interrumpe con ellos diciendo,
- (The President cut off the speaker since he had ... (El Presidente interrumpe al orador por haber ...
- (The President cut off the speaker and called him ... (El Presidente interrumpe al orador y le llama ...
- (The President cut off the speaker) (El Presidente interrumpe al orador)
- (The President cut off the speaker) (E Presidente interrumpe al orador)
V)
separados
VERB
Synonyms: separate, separated, apart, separately, detached, seperated, segregated
- ... these deserters and guys that got cut off from their armies. ... estos desertores y tipos separados de sus ejércitos.
- and we are cut off from their lives y estamos separados de sus vidas
- ... behind him his thoughts were cut off from me as ... detrás de él sus pensamientos fueron separados de mí, como
- ... probable he thought himself cut off from them by a space that ... ... probable que se creía separados de ellos por un espacio que ...
- ... consigned them forever to be cut off from his presence. ... los sometía para siempre a estar separados de su presencia.
slice
I)
rebanada
NOUN
- I might have a slice. Podría comer una rebanada.
- This is a slice of paradise. Esto es una rebanada de paraíso.
- He could do with a slice. Le basta con una rebanada.
- All from one slice of a tree. Todo de una rebanada de un árbol.
- I weigh less than a slice of bread. Peso menos que una rebanada de pan.
- At least have a slice of bread. Al menos come una rebanada de pan.
II)
rodaja
NOUN
- A slice of the pie. Una rodaja del pastel.
- We could serve up a slice as a souvenir. Podríamos darles una rodaja de recuerdo.
- I wanted a slice of bread. Quería una rodaja de pan.
- At the end of each slice, the tool will ... Al final de cada rodaja, la herramienta se ...
- A slice for you and a ... Una rodaja para tí y una ...
- ... for defining the first slice. ... para definir la primera rodaja.
III)
rebanar
VERB
- They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar la piel.
- You could slice some pickles. Podrías rebanar unos pepinillos.
- lets me slice out, if you like, the ... me permite rebanar a cabo, si se quiere, la ...
- ... is not designed to pierce, but to slice. ... no está diseñada para perforar sino para rebanar.
- They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar Ia pie I.
- Would you slice the garlic? ¿Podrías rebanar el ajo?
IV)
trozo
NOUN
- Take a slice of bread. Coge un trozo de pan.
- Just imagine that a bond is a slice of cake. Imagina que una obligación es un trozo de tarta.
- We can have a slice after it's cooled. Podemos comer un trozo después de que se enfríe.
- We can just, slice it off the top. Podriamos darle sólo un trozo del pastel.
- You can have my extra slice. Puede comerse mi trozo de sobra.
- I shall now need a slice of lime and a ... Necesitaré un trozo de lima y una ...
V)
cortar
VERB
- Maybe we should slice the tart in here. Quizás debamos cortar la tarta aquí.
- And whether we try to slice the pain away with a ... Y aunque intentemos cortar el dolor con un ...
- Serrated edges slice through tissue and a ... Bordes de sierra cortar a través de los tejidos y un ...
- ... but she doesn't know how to slice a tomato. ... pero no sabe cómo cortar un tomate.
- We'd like to be able to slice them. Nos gustaría ser capaces de cortar.
VI)
porción
NOUN
- Everybody wants a slice. Todos quieren su porción.
- You can eat a slice of your birthday cake. Puedes comer una porción de tu pastel de cumpleaños.
- My two drivers get a slice of cake. Mis dos conductores tienen una porción del pastel.
- You can have my extra slice. Pueden agarrar mi porción extra.
- You had only one slice, so one dollar ... Sólo has comido una porción, así que es un dólar ...
- I want to have a slice of pie with my ... Quiero pedir una porción de pastel para mi ...
VII)
pedazo
NOUN
- Had a slice of cherry pie. Me comí un pedazo de tarta de cerezas.
- Yet another slice of her nation is mine. Otro pedazo de su nación me pertenece.
- We could serve up a slice as a souvenir. Podemos darles un pedazo como recuerdo.
- Small slice of cake. Un pequeño pedazo de pastel.
- Give me a slice of the crust. Dame un pedazo, con corteza.
- If the cat's slice is all right, ... Si el pedazo del gato está bien, ...
chop
I)
picar
VERB
- Help me chop some veggies. Ayúdame a picar vegetales.
- I need to chop an onion. Necesito picar una cebolla.
- Optionally, we can chop a part. Opcionalmente, podemos picar una parte.
- and you can chop it into bits and hand it to ... y puede picar en trozos y entregar a ...
- ... other side and then the chop it up a separate them ... otro lado y entonces el que picar una separados
II)
taje
NOUN
III)
tajada
NOUN
- ... the address to his chop shop. ... la dirección a su tajada de la tienda.
- ... to get the backspin on the chop. ... para obtener el efecto de retroceso en la tajada.
- ... the start of the lamp chop ... el inicio de la tajada de la lámpara
- ... not coming out of the chop. ... no salen de la tajada.
- Take some of the cress with your chop; Tome algunos de los berros con su tajada, es
IV)
chuleta
NOUN
Synonyms: pork chop, cutlet, steak, cheat sheet, chops
- Let us have a look at the backhand chop. Vamos a echar un vistazo a la chuleta de revés.
- Only one more chop. Sólo queda una chuleta.
- That veal chop would havea line around ... Esa chuleta tendría una una línea alrededor ...
- It's a veal chop with mushrooms in a ... Es una chuleta de ternera con hongos dentro de una ...
- Congratulates the successful chop de Felicita al éxito chuleta de
V)
cortan
NOUN
- Next, the workers chop of their tails. Después, los trabajadores cortan su cola.
- And they don't eat people, they just chop Y ellos no se comen a nadie, simplemente cortan
- so now chop them into smaller pieces ... por lo que ahora cortan en trozos más pequeños ...
- him, chop him up, turn ... él, le cortan para arriba, a su vez ...
- ... big-jawed ants chop up the grass, covering it ... ... hormigas de mandíbula grande cortan el pasto, cubriéndolo ...
VI)
trocear
VERB
Synonyms: chopping
- They know how chop bait. Saben trocear el cebo.
- Chop the cuttlefish into regular pieces. Trocear los chocos en pedazos menudos.
- ... and the garlic and chop the tomatoes and the peppers ... ... y el ajo y trocear el tomate y los pimientos ...
- to chop food up to a molecular level para trocear los alimentos hasta un nivel molecular
- Chop the lamb and cook the pieces with the liver in ... Trocear y rehogar los trozos de cordero con el hígado en ...
VII)
tajo
NOUN
- Chop at me, or put the knife down. O me pegas un tajo, o tiras el cuchillo.
- ... pay up, they give him the chop. ... paga, le dan el tajo.
chopping
I)
tajar
VERB
Synonyms: chop
- ... you know he's gotten into chopping painted ... te sé que él está metido en tajar pintado
II)
picar
VERB
- For chopping up sugar. Para picar el azúcar.
- Stop chopping my liver. Deja de picar mi hígado.
- All this dicing and chopping is endless. Todo esto de cortar y picar es infinito.
- ... for at least 30 minutes before chopping, ... por lo menos 30 minutos antes de picar,
- ... put the broccoli, carrot pieces to facilitate chopping, ... poner los pedazos de brócoli, zanahoria para facilitar picar,
III)
cortar
VERB
- Save your blade for chopping onions. Guarda tu espada para cortar cebollas.
- Better than chopping cotton. Es mejor que cortar algodón.
- Finish chopping the vegetables. Termina de cortar las verduras.
- The first group simply chopping everyone. El primer grupo simplemente cortar todos.
- It is a lot like a chopping action. Es muy parecido a una acción de cortar.
IV)
picarlas
VERB
V)
mow
I)
segar
VERB
- If you've made up your mind to mow down Si usted ha tomado una decisión para segar la vida
- ... rich, learn how to mow, and make a donation ... ... rica, aprenderé a segar y haré una donación ...
- ... with their scythes to mow the hay in the park ... ... con sus guadañas para segar el heno del parque ...
II)
III)
cortar
VERB
- Go mow the lawn. Ve a cortar el césped.
- How to properly mow a lawn. Cómo cortar correctamente un césped.
- They had a lawn to mow. Tenían un pasto que cortar.
- He used to mow my lawn. Claro, solía cortar mi césped.
- ... wash the car, mow the lawn or insult ... ... lavar el coche, cortar el césped o insultar ...
court
I)
tribunal
NOUN
- There was a single court of appeal. Sólo existía un tribunal de apelaciones.
- The next time you will go to the court. La próxima vez irás al tribunal.
- The court gave me your number. El tribunal me dio su número.
- The court has no women justices. Ninguna mujer integra el tribunal.
- The court gave me temporary custody. El tribunal me dio la custodia temporal.
- There will be no demands made in my court. Nadie va a exigir nada en mi tribunal.
II)
corte
NOUN
- We could get a court order for his records. Podría obtener una orden de la corte con estas grabaciones.
- They had already entered the court. Que ya había entrado en la corte.
- You are no longer welcome at our court. Ya no es bienvenido en nuestra corte.
- An apartment at court provided for the author. Un apartamento en la corte previsto para el autor.
- Come and stay at court. Ven y quédate en la corte.
- Maybe in a court of law. Quizás en una corte de justicia.
III)
cancha
NOUN
Synonyms: pitch
- Take out your anger on the court. Saca tu odio en la cancha.
- I trust him out there on that court. Le confío ahí en la cancha.
- Some real talent's taking the court. Llega talento a la cancha.
- This here is our court. Ésta es nuestra cancha.
- Nice on the court. Es bueno en la cancha.
- I want to show you my court. Quiero mostrarte mi cancha.
IV)
juzgado
NOUN
- In court, not over lunch. En el juzgado, no durante el almuerzo.
- And this should fly nicely in court. Y esto sí que valdrá en el juzgado.
- Remember that, you'll repeat it in court. Recuerda que lo vas a repetir en el juzgado.
- We settled out of court. Lo arreglamos en el juzgado.
- I gotta be in court at three. Llego tarde al juzgado.
- Got the paperwork from the court. Tengo los papeles del juzgado.
V)
judicial
NOUN
Synonyms: judicial, legal, justice, judiciary, judicially
- My revenge will come within the court system. Mi venganza será dentro del sistema judicial.
- The court clerk sits in here. El secretario judicial se sienta aquí.
- He may figure in the record of the court proceedings. Podría figurar en el acta judicial.
- ... real dealings with the court systems, etc. ... experiencia con el sistema judicial, etc.
- ... to the authorization of the competent court. ... a la autorización de la autoridad judicial competente.
- ... dragging her through a court trial tomorrow. ... llevarla a un proceso judicial mañana.
VI)
juicio
NOUN
- Five years before that in court. Y antes de eso, cinco años en juicio.
- They set the court date. Han fijado la fecha del juicio.
- You know, what you said in court. Ya sabes, lo que dijiste en el juicio.
- The case could be in court for months. El caso podría estar en juicio por meses.
- A court case could be a waste of time. Un juicio es un proceso tedioso.
- I look forward to the court case. Estoy deseando que llegue el juicio.
VII)
patio
NOUN
Synonyms: courtyard, yard, playground, backyard, quad
- Those things you said about me in court. Las cosas que usted dijo sobre mí al patio.
- And the whole court strained in obedience. Y todo el patio se mostró obediente.
- Not the food court. En el patio de comidas no.
- Coach without a driver went out from court. Un carruaje sin cochero entró en el patio.
- We got you starring in the food court show. Fuiste la estrella del show del patio de comidas.
- The food court is downstairs, the cookie stand ... El patio de comidas está abajo, las galletas ...
VIII)
pista
NOUN
- All right, off the court. Muy bien, fuera de la pista.
- The court where it happened. La pista donde tuvo lugar.
- They play on a tennis court. Juegan en una pista de tenis.
- I was taking them to the tennis court. Para llevarlas a la pista de tenis.
- I could put a basketball court in the back. Podría poner una pista de baloncesto al lado.
- I own that court. Soy el dueño de la pista.
cutoff
II)
corte
NOUN
- The cutoff is 1833, which is when the ... El corte se da en 1833, cuando se lanza el ...
- ... , instruments, and cutoff points will also make possible to ... ... , instrumentos y puntos de corte permitirá, además, disponer ...
- ... tail" gives the cutoff value, so that the probability ... ... colas" proporciona el valor de corte para que la probabilidad ...
- ... -tail" gives the cutoff value so that the probability ... ... colas" da el valor de corte para que la probabilidad ...
cutter
I)
cortador
NOUN
- The cutter did not investigate much. El cortador no investigó mucho.
- Foreman says they're missing a portable plasma cutter. Foreman dice que les falta un cortador de plasma portatil.
- A pastry cutter works well if you ... Un cortador de pastelería funciona bien si usted ...
- ... an egg into the cutter. ... un huevo en el cortador.
- ... says they're missing a portable plasma cutter. ... dice que les falta un cortador de plasma portátil.
- ... seconds before it drains the cutter's charge. ... segundos antes de que se termine la carga del cortador.
II)
cúter
NOUN
Synonyms: utility knife
- Pulled his arm into a metal cutter. Arrastrando su brazo hacia un cúter de metal.
- And lastly a cutter. Y por último un cúter.
- A blade or a cutter. Una cuchilla o cúter.
- ... his throat with a box cutter. ... la garganta con un cúter.
- That's where you found the box cutter. Ahí es donde encontré el cúter.
- I'll arrange for a cutter to take you out tomorrow ... Me encargaré de que un cúter lo lleve allá mañana ...
III)
cuchilla
NOUN
- Done with a cutter or a knife. Hechas con una cuchilla o un cuchillo.
- ... the guy with a box cutter. ... a un hombre con una cuchilla.
- A groom took the cutter to the stables, ... Un novio tomó la cuchilla a los establos, ...
- ... and attached a fast-moving rotary cutter to it. ... y le añadieron una cuchilla rotatoria de gran movilidad.
- ... its fully cooked, then remove the cutter ... su bien cocido, a continuación, retire la cuchilla
- So I was a cutter. Así que usé una cuchilla.
IV)
corte
NOUN
- A cutter is the part of ... La herramienta de corte es la parte de ...
- ... use different colors for each cutter representation. ... utilizar colores diferentes para cada representación de herramienta de corte.
- ... had not gone into the cutter, since a lower ... no había ido a la corte, ya que una menor
- ... the end of the cutter path close to the ... ... el final de la trayectoria de corte se acerque a los ...
- ... use a macro to configure your cutter setting or to automate ... ... usar una macro para configurar el corte, o para automatizar ...
- ... using a square-cornered cutter you will need to specify ... ... utiliza una herramienta de corte cuadrada, deberá especificar ...
V)
fresa
NOUN
Synonyms: strawberry, milling cutter, bur, burr
- ... pulled stroke in the first cutter. ... tiró de golpe en la primera fresa.
- two or more pieces by the cutter. dos o más piezas de la fresa.
trimming
I)
recorte
VERB
- ... are due for some trimming. ... se deben a algún recorte.
- ... some minds for ever keep trimming boat. ... algunas mentes para siempre mantener el recorte barco.
- ... the paper, and trimming the paper may leave a ... ... papel, y el recorte del papel puede dejar un ...
- plain trimming of my cottage bonnet. claro recorte de mi sombrero cabaña.
- continues trimming the liberated areas of ... continúa recorte las zonas liberadas de ...
II)
trim
I)
recortar
VERB
- You can trim and add scenes, ... Puede recortar y agregar escenas, ...
- I need to trim of it a bit more off the ... Necesito recortar un poco más la ...
- You can also trim or extend surfaces manually ... También es posible recortar o extender las superficies manualmente ...
- You can trim the video so you can just keep ... Puedes recortar el vídeo para guardar sólo ...
- ... the left and right markers to trim your movie so that ... ... los marcadores izquierdo y derecho para recortar la película, así ...
- Where else can you guys trim? Por donde mas podeis recortar?
II)
guarnecido
VERB
- ... can be removed once the trim is clear. ... puede desmontar una vez que se ha quitado el guarnecido.
- ... then attach new pares to the trim. ... y monte las nuevas piezas en el guarnecido.
- ... are securely attached to the trim. ... están bien sujetos al guarnecido.
- ... with a new one when the trim is reinstalled. ... por otro nuevo cuando se monte de nuevo el guarnecido.
- Driver's dashboard outer trim Guarnecido exterior del salpicadero, lado del conductor
- While holding the trim away from the C-pillar ... Mientras mantiene el guarnecido lejos del pilar C ...
IV)
ajuste
VERB
- ... principles are controlling your trim, controlling your forward and reverse ... ... principios son el control de ajuste, su avance y retroceso ...
- and put them in thorough trim. y los puso en el ajuste a fondo.
- The trim dining-room (with ... El ajuste del comedor (con ...
- When a trim parlour-maid opened the door ... Cuando un ajuste doncella abrió la puerta ...
- at the perfect time trim are moving up a lot to ... en el momento perfecto ajuste están subiendo mucho que ...
- ... on minds of the trim, orderly, and ... en la mente de la ordenada del ajuste, y
V)
embellecedores
NOUN
Synonyms: trims, embellishers, beautifiers
- Trim produced of stainless steel included ... Incluye embellecedores en acero inox ...
VI)
adorno
NOUN
VII)
VIII)
crop
I)
cultivo
NOUN
Synonyms: culture, growing, farming, cropping, cultivating, crops, cultivated
- The vine is a perennial crop. La viña es un cultivo perenne.
- Our potato crop is very good this year. Nuestro cultivo de la papa es muy bueno este año.
- The main fruit crop is peach. El principal cultivo es el durazno.
- Another crop that's fairly efficient is carrots. Otro cultivo que es bastante eficiente es la zanahoria.
- One crop takes up to twelve months to mature ... Un cultivo toma hasta doce meses en madurar ...
- Licensing the opium crop would be a realistic ... Las licencias para el cultivo de opio serían una base realista ...
II)
cosecha
NOUN
- The crop was destroyed. La cosecha fue destruida.
- Not now, with half the crop gone. No ahora, sin la mitad de la cosecha.
- There was a great crop of cherries at the farm. Hubo una gran cosecha de cerezas en la granja.
- Just a plain old crop of barley. Sólo es una cosecha de cebada.
- I have to get a crop in this season. Tengo que obtener una cosecha esta temporada.
- I offered you an entire crop of beans. Te ofrecí toda mi cosecha de judías.
III)
recortar
NOUN
- You can also crop an image by using a mask. También puede recortar una imagen utilizando una máscara.
- If you want to crop or rotate the photo before you ... Si quieres recortar o girar la foto antes ...
- You can crop images without actually changing the ... Puede recortar imágenes sin modificar los ...
- ... to do simple things like crop and resize, you ... ... hacer cosas simples, como recortar y cambiar el tamaño, ...
- you can crop, you can resize. pueden recortar, pueden cambiar el tamaño.
- To crop using the rectangular mask: Para recortar mediante la máscara rectangular:
IV)
buche
NOUN
Synonyms: craw
- ... where appropriate, the crop; ... en su caso, el buche ;
- ... find food, which it brings back in its crop. ... encontrar alimento que traerán en el buche.
- The crop, right? Al buche, ¿no?
- crop, the food reserve, is full. buche, su reserva de comida, que está lleno.
clip
I)
clip
NOUN
Synonyms: paper clip
- You dropped a clip. Se te cayó un clip.
- Never say never its theme, clip. Nunca digas nunca su tema, clip.
- Hold up, we lost the clip. Espera, perdimos el clip.
- In fact we have a clip from you guys. De hecho, tenemos un clip de ustedes.
- Clip it out of the way and too the side. Clip fuera del camino y también el lado.
- This is a good clip, man. Es un buen clip.
II)
pinza
NOUN
- Attach the clip onto the socket's attach tabs. Fije la pinza a las aletas del zócalo.
- ... the case from the holster style belt clip. ... la carcasa de la funda con pinza para cinturón.
- You take another clip, and you let it sit. Lo sujetamos con una pinza, y lo dejamos enfriarse.
- Here, take this hair clip. Toma, coge esta pinza para el pelo.
- Carefully connect the red clip to the positive terminal Conecte cuidadosamente la pinza roja al terminal positivo
- and remove it off the hook off the flush clip. y sacarlo fuera del gancho de la pinza de color.
IV)
sujetador
NOUN
V)
grapa
NOUN
- Insulating clip ø3-4mm grey Grapa aislante ø3-4mm gris
- Insulating clip ø25-26mm grey Grapa aislante ø25-26mm gris
- Insulating clip ø19-20mm grey Grapa aislante ø19-20mm gris
VII)
recorte
NOUN
- I got the clip pin' here. Aquí guardo el recorte.
- ... to reflect the new clip location. ... para reflejar la nueva situación del recorte.
- ... according to the new clip position. ... según la nueva posición del recorte.
- To compute clip status for a particular object ... Para calcular el estado de recorte de un objeto determinado ...
- ... the current position of the Clip plane designated by 0. ... la posición actual del plano de recorte designado por 0.
- tape, and clip excessive hair you may have ... cinta, y recorte el vello excesivo que tengan ...
VIII)
gancho
NOUN
- His safety clip's going to fail. Su gancho de seguridad va a fallar.
- ... a stand, and also a monitor clip. ... pie, y un gancho para el monitor.
- There's a big clip! Ahí hay un gancho.
- ... I only took my clip off and shook out my hair ... ... sólo me quité el gancho y sacudí mi pelo ...
IX)
cargador
NOUN
- Holds eight shots in the clip. Ocho balas en el cargador.
- I had nine more bullets in my clip. Tenía nueve balas en mi cargador.
- This is your clip. Este es tu cargador.
- I removed the bullets from my clip. Saqué las balas del cargador.
- Eight in the clip. Ocho en el cargador.
- I got seven rounds in this clip. Escucha, tengo siete tiros en este cargador.
cropping
I)
cultivo
NOUN
Synonyms: culture, crop, growing, farming, cultivating, crops, cultivated
- Extension of cropping areas is commonly the main ... La extensión de las áreas de cultivo es comúnmente la principal ...
- ... as a complementary activity to cropping. ... como actividad complementaria al cultivo.
- Shortage of manure in the cropping zone Agotamiento del estiércol en la zona de cultivo
- we hear cropping the grass behind us ... oímos de cultivo de la hierba detrás de nosotros ...
- ... keeps pace with the seasons cropping the pastures of ... sigue el ritmo de las estaciones de cultivo de los pastos
II)
recorte
VERB
- If necessary, adjust the cropping marquee: En caso necesario, ajuste el marco de recorte:
- Position the cropping tool over a <a0>sizing handle< ... Coloque la herramienta de recorte sobre un <a0>controlador ...
- cropping of ears, something, ... recorte de las orejas, algo que, ...
- ... the spot with the on-camera cropping feature ... al momento con la función de recorte de la cámara
slash
I)
slash
VERB
- too dot com slash sport buddies también slash dot com amigos del deporte
- dot com slash membership sign up support the show slash dot com afiliación inscribirse apoyar el programa
- it participate through current dot com slash three on purpose que participan a través actual punto com slash tres a propósito
- slash yes that's off slash sí que está fuera de
- slash membership and becoming a member today slash membresía y convertirse en un miembro hoy
II)
cuchillada
NOUN
- Crystal Slash damages all nearby enemies. Cuchillada de cristal daña a todos los enemigos cercanos.
- Shadow Slash damages nearby enemies and ... Cuchillada de sombra daña a los enemigos cercanos y ...
- ... my debts with the slash I suffered. ... mis deudas con la cuchillada que sufrí.
- Because of Crystal Slash his escape is hopeless ... Debido a Cuchillada de cristal, su huída es inútil ...
- ... and chase him down with Spinning Slash. ... y lo persigo con Cuchillada giratoria.
III)
barra oblicua
NOUN
IV)
eslash
NOUN
- It's doesn't include the slash itself. No incluye el eslash.
- ... to find the second slash. ... para encontar el segundo eslash.
- ... 1 position after the slash ... una posicion despues del eslash
- ... the position one after the first slash to find the second ... ... la siguiente posición despues del primer eslash para encontar el segundo ...
V)
barra
VERB
- slash across the face. barra en la cara.
- ... after the final delineating slash. ... a continuación de la última barra de delimitación.
- that showed a slash of finger through its ... que mostraba una barra de un dedo a través de su ...
- over just putting slash movies in there as a ... con sólo colocar barra películas allí como una ...
- And then another slash of the whip, when all the ... Y luego otra barra del látigo, cuando todo el ...
VI)
roza
VERB
- mistress sets slash right hand arm conjuntos amante roza el brazo de la derecha
- slash my people to take roza mi pueblo a tomar
- slash already nothing and possibly apartments ... roza ya nada y, posiblemente, apartamentos ...
- ... fixed and they're accidentally slash the car well we ... ... fijo y que están accidentalmente roza el coche, así que ...
- slash sometimes puritanical outlook on ... roza a veces el punto de vista puritano en ...
VII)
tala
NOUN
Synonyms: logging, felling, clearing, harvesting, deforestation
- about nine slash and thankful i fear ... alrededor de las nueve de tala y agradecido me temo ...
VIII)
recortar
VERB
- the workers had to be slash los trabajadores tenían que recortar
- slash government services in taxes for the rich recortar los servicios públicos en los impuestos para los ricos
- slash membership in mere seconds you could be signed up recortar miembros en cuestión de segundos usted podría ser inscrito
- decision slash she wants to donate ninety ... decisión de recortar quiere donar el noventa ...
- ideation this prediction slash warning we not adult ... ideación esta predicción recortar advirtiendo que no adulto ...
clipping
I)
recorte
VERB
- I have the clipping right here with me. Tengo el recorte aquí mismo.
- Prevents clipping of color values that exceed the ... Impide el recorte de los valores de color que superan el ...
- He left me a newspaper clipping from eight years ago ... Me dejó el recorte de un periódico de hace ocho años ...
- No clipping is done on triangles or any ... No se realiza ningún recorte en triángulos ni cualquier ...
- This clipping is useful for reducing the influence of ... Este recorte resulta útil para reducir la influencia de ...
II)
III)
recortes
NOUN
- I still have all the clipping. Conservo aún los recortes.
- ... groups, paths, and clipping sets, all those elements ... ... grupos, trazados y recortes, todos estos elementos ...
V)
cutout
I)
recorte
NOUN
- The shape here of the stern cutout makes it a lot ... La forma aquí el recorte severo hace que sea mucho ...
- Something vampy and sheer with a cutout right here. Algo de vampiresa e impoluta con un recorte justo aquí.
- To create a cutout: Para crear un recorte:
- ... to select more than one cutout? ... seleccionar más de un recorte?
- c reates a cutout in a standard shape. Crea un recorte con una forma estándar.
II)
cutback
I)
recorte
NOUN
- cutback again looking to take a look at the ... recorte de nuevo en busca de echar un vistazo a la ...
- ... told us about the cutback. ... nos contó sobre el recorte.
- ... went back can break it down some cutback ... volvimos puede descomponer algún recorte
- ... this budget and this cutback, not a policy of ... ... este presupuesto y de este recorte, no una política de ...
- Behind the cutback I see a wish ... Detrás del recorte, yo veo el ánimo de ...
reduce
I)
reducir
VERB
- We have an obligation on one hand, to reduce. Tenemos una obligación por un lado, reducir.
- Many medications can reduce the frequency of migraines. Muchos medicamentos pueden reducir la frecuencia de las migrañas.
- Antihistamines may also be used to reduce symptoms. Los antihistamínicos se pueden usar también para reducir los síntomas.
- Because they want to reduce collective will. Porque quieren reducir el colectivo.
- I believe we really must reduce our ecological footprint. Creo que realmente debemos reducir nuestra huella ecológica.
- Topical corticosteroid medications may reduce inflammation. Los medicamentos corticosteroides tópicos pueden reducir la inflamación.
II)
disminuir
VERB
- Adequate nutrition may reduce the risk. Se puede disminuir el riesgo con una nutrición adecuada.
- To reduce the risk of injury ... Para disminuir el riesgo de lesión ...
- Another solution would be to reduce the benzene content of ... Otra solución sería disminuir el contenido de benceno ...
- All of which help reduce the risk of making ... Todo esto ayuda a disminuir el riesgo que implica ...
- The system can reduce the need to establish ... El sistema puede disminuir la necesidad de establecer ...
- It can also reduce the number of sperm ... Asimismo, puede disminuir la cantidad de esperma ...
lower
I)
inferior
ADJ
- I left it on the lower level. La dejé en el nivel inferior.
- You are but from a lower caste. Eres de una clase inferior.
- That lower life form. Esa forma inferior de vida.
- Penetrating side wound to right part of lower back. Herida penetrante en la zona inferior derecha de la espalda.
- You have to find the lower anchor. Tienes que encontrar el ancla inferior.
- Through the pantry, the lower shelves. En la cavidad inferior.
II)
baje
ADJ
Synonyms: lowers
- Lower that sword now. Baje esa espada ahora.
- Lower the force field. Baje el campo de fuerza.
- I want him to lower his head. Quiero que baje la cabeza.
- As you lower the fever and improve their condition. En cuanto le baje la fiebre y mejore su estado.
- Lower your shields, so ... Baje sus escudos de manera ...
- Lower your shields and allow me ... Baje sus escudos y permítame ...
III)
menor
ADJ
- And energy consumption, too, is substantially lower. También el consumo de energía es claramente menor.
- The lower the carbon content in it. Cuanto menor sea el contenido de carbono en el mismo.
- So demand will be a lot lower than capacity. Así, la demanda será mucho menor que la capacidad.
- In lower priority modes, you will be able to choose ... En los modos de menor prioridad, podrá elegir ...
- A lower value is more accurate, but ... Un valor menor es más preciso pero ...
- The lower the flatness value, ... Cuanto menor sea el ajuste de curvatura, ...
IV)
baja
ADJ
- Lower your voice now. Baja la voz, ahora.
- Tattoo on the lower back. Tatuaje en la baja espalda.
- Now lower your stance. Ahora baja tu postura.
- Her smile is in the lower spatial frequencies. Su sonrisa tiene una frecuencia espacial baja.
- The rest of us are lower priority. Los demás tenemos prioridad baja.
- Lower the force field. Baja el campo de fuerza.
V)
disminuir
VERB
- ... things may be, we should not lower our standards. ... puedan ser las cosas, no debemos disminuir nuestros patrones.
- to lower the small amount on the block para disminuir la cantidad pequeña en el bloque
- that will lower the quantity demanded for the product. esto hará disminuir la cantidad demandada del producto.
- To lower your chances of giving or getting herpes, ... Para disminuir el riesgo de contagiar o contraer el herpes, ...
- you can lower that number. puede disminuir ese número.
- and lower the pain threshold. y disminuir el umbral del dolor.
VI)
reducir
VERB
- Down to lower the dictionary's priority. Abajo para reducir la prioridad del diccionario.
- I can increase or lower the number of groups. Puedo aumentar o reducir el número de grupos.
- And no, i cannot lower my current prices. Y no, no puedo reducir mis precios actuales.
- ... reduce wasteful spending, and lower taxes. ... reducir gastos de desperdicio y reducir impuestos.
- ... raise taxes, as well as from lower investment spending. ... de aumentar los impuestos y reducir los gastos de inversión.
- ... risk of accidents and lower the amount of claims. ... riesgo de accidentes y reducir el monto de los reclamos.
decrease
I)
disminución
NOUN
Synonyms: decreased, decline, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished
- And here we actually found a decrease in gray matter. Aquí encontramos una disminución de materia gris.
- Decrease of soil fertility. Disminución de la fertilidad del suelo.
- So we found a decrease with stress, they ... Nosotros encontramos una disminución del estrés, ellos ...
- In addition, with a considerable decrease in demand, many ... Además, dada la considerable disminución de la demanda, muchos ...
- If there is there is a decrease in the pulse between ... Si hay una disminución en el pulso entre ...
II)
disminuir
VERB
- Fine touch may decrease. El tacto fino puede disminuir.
- I can increase or decrease the number of colors. Puedo aumentar o disminuir el número de colores.
- I can also increase and decrease the video brightness. También puede aumentar o disminuir el brillo de vídeo.
- The pain should gradually decrease, and by the third day ... El dolor debe disminuir gradualmente y para el tercer día ...
- I can expand and decrease, move around and paint ... Puedo ampliar o disminuir, desplazarse y pintura ...
- Many medications may change or decrease the ability to detect ... Muchos medicamentos pueden cambiar o disminuir la capacidad para detectar ...
III)
decrecimiento
NOUN
Synonyms: degrowth
- ... of fossil fuel requirements than a decrease in the use of ... ... requerimientos de combustibles fósiles que el decrecimiento en el uso de ...
- and a decrease in consumer spending y el decrecimiento del gasto de consumo
- ... for irrigation is a decrease in the quality and quantity ... ... para irrigación es un decrecimiento en la calidad y cantidad ...
- Decrease of the pasture productivity ... Decrecimiento de la productividad de las pasturas ...
IV)
descenso
NOUN
- There has been a marked decrease in fertility rates in ... Se ha producido un marcado descenso de la fecundidad en ...
- ... feelings of euphoria, a decrease of appetite, the release ... ... sentimientos de euforia, el descenso del apetito, la liberación ...
- ... as a result of any decrease in production or disturbance ... ... como resultado de cualquier descenso de la producción o interrupción ...
- a slight decrease in profits. un leve descenso en las ganancias.
- work a single crochet decrease trabajar un solo descenso de ganchillo
- will work a single crochet decrease funcionará un solo descenso crochet
V)
reducir
VERB
- Even if sales were to decrease, the development of ... Aunque se tendrían que reducir las ventas, el desarrollo del ...
- You either have to decrease this number, or ... Tienen que, o reducir este número, o ...
- ... modify their behavior to decrease or control this risk. ... cambios en su conducta para reducir o controlar este riesgo.
- ... hearing protection and to decrease noise exposure. ... protección auditiva y para reducir la exposición a los ruidos.
- ... audio files to gradually decrease or increase the pitch, ... ... archivos de audio para aumentar o reducir el tono gradualmente, ...
- ... voltage of the supply system and decrease the current that gives ... ... tensión del sistema y reducir la intensidad que da ...
VI)
decrecer
VERB
- ... natural tendency for energies to decrease, not increase. ... tendencia natural de la energía es decrecer, no aumentar.
- Let us quietly decrease air traffic while the ... Hagamos decrecer discretamente el tráfico aéreo mientras el ...
- and my amplitudes begin to decrease. y mis amplitudes comienzan a decrecer.
VII)
reducción
NOUN
- The decrease in purchasing power of the people ... La reducción del poder adquisitivo de la gente ...
- The decrease in professional and geographic mobility ... La reducción de la movilidad por razones profesionales y geográficas ...
- The economic crisis and the relative decrease in traffic caused by ... La crisis económica y la relativa reducción del tráfico provocada por ...
- We have seen a decrease this time which was gravely ... Esta vez ha habido una reducción que ha sido gravemente ...
- ... to research and the decrease in the number of researchers. ... a la investigación y la reducción del número de investigadoras.
- This decrease, is the response to to the ... Esta reducción se debe a la ...
reduction
I)
reducción
NOUN
- It might help you build a case for sentence reduction. Quizá le ayude a pedir una reducción de la condena.
- Open reduction and internal fix. Reducción abierta y fijación interna.
- Reduction in price would be very difficult to agree. La reducción del precio sería muy difícil de acordar.
- The reduction shall be equal to the difference. La reducción será igual a la diferencia.
- Additional reduction of sulphur emissions. Reducción adicional de las emisiones de azufre.
- And then you also learned that reduction is gaining. Y además también aprendiste que en la reducción está ganando.
II)
disminución
NOUN
Synonyms: decrease, decreased, decline, diminution, declining, diminishing, diminished
- It was recognized that the resulting reduction in costs might lower ... Reconocía que la consiguiente disminución de los costos podría reducir ...
- This reduction shall not be carried over to ... Dicha disminución no se tendrá en cuenta en ...
- ... even if it involves a reduction in their potential production. ... aun cuando implique una disminución de su potencial de producción.
- ... they do not involve a reduction in the average amount of ... ... éstas no impliquen una disminución del valor medio del ...
- ... not only from the reduction in pollen and nectar, ... ... no sólo de la disminución del polen y el néctar, ...
- the reduction of noise emissions. la disminución de las emisiones de ruido.
shrink
I)
encogimiento
VERB
II)
psiquiatra
NOUN
Synonyms: psychiatrist, therapist
- I go to a shrink. Veo a una psiquiatra.
- You need to get a new shrink. Necesitas una nueva psiquiatra.
- You have a lousy shrink. Tu psiquiatra es una miserable.
- Or you could just find me a shrink too. O simplemente podrías buscarme un psiquiatra.
- Talk to a shrink. Habla con un psiquiatra.
- An he's a great shrink. Y es un buen psiquiatra.
III)
retráctiles
VERB
Synonyms: retractable, foldaway, shrinkable
- Printable shrink bags for cheeses with low gas emission. Bolsas retráctiles imprimibles para quesos con baja emisión de gas.
- Shrink sleeves are also suitable ... Los manguitos retráctiles son ideales sobre todo ...
- ... including shrink wrappers, shrink tunnels and automated feeding systems ... ... incluyendo envoltorio retráctil, túneles retráctiles y sistemas automatizados de alimentación ...
- Explore our array of specialty shrink films. Explore nuestra gama de Films retráctiles.
- Permeable shrink bags for frozen poultry, meat and fish products ... Bolsas retráctiles permeables para volatería, carne y pescado congelado ...
- Home > Products > Shrink Packaging > Shrink Films Home > Productos > Envasado Retráctil > Films Retráctiles
IV)
V)
encogerse
VERB
- You know, they tend to shrink in the water. Tú sabes, tienden a encogerse en el agua.
- But in order to shrink, first it has to ... Pero para encogerse, primero tiene que ...
- ... of the night when all your life seems to shrink. ... de la noche cuando toda tu vida parece encogerse.
- From the silliness of the shrink ray to the devastation ... De la tontería del rayo de encogerse, a la devastación ...
- and they can shrink because someone who wants their money back y pueden encogerse porque alguien que quiera su dinero de vuelta
- ... her head and seemed to shrink a ... la cabeza y pareció encogerse un
VI)
loquero
NOUN
- Maybe she needs a shrink. Quizá necesite un loquero.
- I know a good shrink. Conozco un buen loquero.
- My shrink would say that too. Mi loquero diría eso también.
- I have a shrink appointment. Tengo una cita con el loquero.
- We wait for my shrink. Esperemos por mi loquero.
- Or you need to see a shrink. O necesitas ver a un loquero.
VII)
psicólogo
NOUN
Synonyms: psychologist, therapist
- Know a good shrink. Conozco a un buen psicólogo.
- I got sent to the school shrink. Me enviaron al psicólogo.
- Call your shrink if you got one. Llame a su psicólogo, si tiene uno.
- I had to talk to that shrink for an hour. Tuve que hablar con ese psicólogo por una hora.
- Better than a shrink. Mejor que el psicólogo.
- Take him to a shrink. Llévalo a un psicólogo.
VIII)
reducir
VERB
- Another kind of medicine can shrink the prostate's size ... Otro tipo de medicamento puede reducir el tamaño de la próstata ...
- We have to shrink the crystal without making it ... Tenemos que reducir el cristal sin que ...
- ... improve their symptoms or shrink their prostate. ... mejorar sus síntomas o reducir el tamaño de la próstata.
- Shrink the clips and postion them. Reducir los clips y posición.
- ... must fall substantially further to shrink the trade deficit to a ... ... debe caer mucho más para reducir el déficit a un ...
- and shrink on the side they ... y reducir el tamaño del lado que ...
IX)
lessen
I)
disminuir
VERB
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- There are ways to lessen the risk. Hay maneras de disminuir el peligro.
- lessen the practice of the law. disminuir la práctica de la ley.
- generals to lessen but you'll generales para disminuir pero te
- Have slowly started to lessen, and now Han comenzado lentamente a disminuir, y ahora
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.