... I wanted to thank you for your valiant effort today.... quería agradecerle por el valeroso esfuerzo de hoy.
... Secretariat are making a valiant effort to better the administrative performance ...... Secretaría están realizando un esfuerzo valeroso por mejorar el rendimiento administrativo ...
No one has ever dared speak to me like that!¡Nadie ha osado hablarme así!
... , who would have dared... , ¿quién habría osado
... misrepresentations of those who have dared to interpret His simple words ...... malas interpretaciones de quienes han osado interpretar sus sencillas palabras ...
... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ...... sucede cuando conduces el más irresponsable programa de ingeniería genética ...
Well, that seems a bit reckless.Bueno, parecía un poco irresponsable.
called reckless had it not been like a natural function ...llama irresponsable si no hubiera sido como una función natural ...
You're reckless and you're losing perspective.Te has vuelto irresponsable y estás perdiendo objetividad.
How can you be so reckless?¿Cómo puedes ser tan irresponsable?
so brash as what we did before.tan temerario como lo hicimos antes.
for a few brash roadpor un camino temerario pocos
the alleged brash a flying saucer were actually accurate descriptions ...la supuesta temerario un platillo volador se en realidad precisa descripciones ...
... plus the fact that the brash refused to divulge... más la hecho de que el temerario se negó a divulgar
... and I warn't feeling so brash as I was before, ...... y No te había sentirse tan temerario como era antes, ...