Strongly means Fuertemente, Encarecidamente and Enérgicamente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Strongly

Translation of Strongly in Spanish :

strongly

fuertemente

ADV

Synonyms: heavily, tightly, sharply

They were strongly devoted to each other. Ellos se dedicaron fuertemente entre sí.
I felt that very strongly. Sentía eso, fuertemente.
I think that connects us very strongly. Creo que estamos conectados muy fuertemente.
I strongly wished for the strength to protect her. Deseé fuertemente tener la fuerza para protegerla.
Yes our congregation is growing strongly. Si, nuestra congregación está creciendo fuertemente.
I strongly recommend research trips into the field. Recomiendo fuertemente viajes de investigación.

- Click here to view more examples -

encarecidamente

ADV

Synonyms: earnestly

For this reason, it is strongly recommended. Por este motivo, se recomienda encarecidamente.
I strongly recommend that you return our calls next time. Recomiendo encarecidamente que devuelvas nuestras llamadas la próxima vez.
This is strongly recommended. Esto se recomienda encarecidamente.
The post office also strongly encourages residents to keep ... La oficina postal también alienta encarecidamente a los residentes a mantener ...
We strongly recommend that you report this ... Recomendamos encarecidamente que informe de esta ...
Back then, we strongly recommended ensuring an exchange ... En aquel tiempo, recomendamos encarecidamente la garantía del intercambio ...

- Click here to view more examples -

enérgicamente

ADV

Synonyms: briskly, vigorously, energetically, forcefully, strenuously, aggressively

I strongly suggest you get us out of here. Sugiero enérgicamente que nos saque de aquí.
We strongly reject his allegations, which are characterized ... Rechazamos enérgicamente sus acusaciones, caracterizadas ...
I strongly repudiate the insinuation behind your contribution. Rechazo enérgicamente la insinuación que se esconde tras sus palabras.
I strongly suggest them, but that's not the point se las sugiero enérgicamente, pero no es el punto
We strongly reaffirm our commitment to achieve these goals and ... Reafirmamos enérgicamente nuestra determinación de alcanzar esas metas y ...
... technically sound and should be strongly discouraged. ... técnicamente inadecuado que debe desalentarse enérgicamente.

- Click here to view more examples -

firmemente

ADV

Synonyms: firmly, securely, tight, tightly, steadfastly

If you feel that strongly about it. Si tu crees firmemente en eso.
I feel strongly about that, too. Creo firmemente en eso, también.
I would strongly ask you to do that. Le pediría firmemente que así lo hiciera.
I feel strongly about education. Creo firmemente en la educación.
Another point which our committee strongly emphasizes is the need for ... Otro punto que nuestra comisión subraya firmemente es la necesidad de ...
Though strongly set, my will ... Aunque firmemente decidida, mi voluntad ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Sharply

sharply

agudamente

ADV

Synonyms: acutely, keenly

are those which also suffer most sharply. son las que sufren más agudamente.
... the lad exclaimed, and he peered sharply about. ... exclamó el muchacho, y él miró agudamente sobre.
... the defeat,'' which sharply criticised many aspects of ... ... la derrota", que criticó agudamente muchos aspectos de la ...
and they sharply into major dobro break the ice a ... y agudamente en gran ruptura dobro el hielo un ...

- Click here to view more examples -

II)

bruscamente

ADV

Synonyms: abruptly, suddenly, rudely, brusquely, unceremoniously, gruffly

She paused and drew in her breath sharply. Hizo una pausa y tomó aire bruscamente.
He looked at her sharply. Él la miró bruscamente.
She turned her head away sharply. Ella giró la cabeza bruscamente.
The economy could rise more sharply than expected in the ... La economía podría crecer más bruscamente de lo esperado en los ...
She drew in her breath sharply as one whose doubts ... Ella contuvo el aliento bruscamente como uno cuyas dudas ...

- Click here to view more examples -

III)

marcadamente

ADV

Synonyms: markedly, distinctly, starkly, decidedly

... are not prepared to curtail their own emissions sharply? ... no están dispuestos a reducir marcadamente sus propias emisiones.
... are enormous, and its exports will fall sharply. ... son inmensas y sus exportaciones caerán marcadamente.
... in subsequent elections declined sharply. ... en elecciones posteriores disminuyó marcadamente.
... actually fell, quite sharply, in virtually every ... ... realidad cayeron, muy marcadamente, prácticamente en todos los ...
businessmen will end up on opposite sides labor organizations were sharply empresarios terminará en contrario organizaciones laborales lados eran marcadamente

- Click here to view more examples -

IV)

drásticamente

ADV

Synonyms: drastically

... firms to curtail spending sharply. ... a las empresas a reducir el gasto drásticamente.
... of broader trade liberalization has diminished sharply. ... de una más amplia apertura del comercio ha disminuido drásticamente.
on so sharply." en tan drásticamente ".
... union pickets, scanning sharply those who ... piquetes sindicales, la exploración drásticamente a aquellos que
other enemy: very sharply remarking, 'Don't ... otro enemigo: muy drásticamente comentando, "No ...

- Click here to view more examples -

fuertemente

ADV

Synonyms: strongly, heavily, tightly

Instead of which they walked sharply. En lugar de que caminaban fuertemente .
Some one was knocking sharply on the door below. Alguien estaba golpeando fuertemente a la puerta de abajo.
Then she scolded him sharply. Entonces ella le reprendió fuertemente.
it unless they're very sharply as i get it que a menos que estén muy fuertemente como me sale lo
tend to be sharply diplomat but he added tienden a ser fuertemente diplomático, pero agregó que

- Click here to view more examples -

VI)

abruptamente

ADV

Synonyms: abruptly, steeply

Finally he struck the table sharply. Finalmente, golpeó la mesa abruptamente.
... while borrowing costs have risen sharply. ... mientras que los costos de los préstamos han aumentado abruptamente.
... trigger a crisis, it sharply narrows the government's scope ... ... desencadena una crisis, reduce abruptamente el alcance del gobierno ...
Ariponides rapped the table sharply. Ariponides golpeó la mesa abruptamente.
... and other emerging markets will sharply reduce inflation. ... y otros mercados emergentes, reducirá abruptamente la inflación.

- Click here to view more examples -

VII)

notablemente

ADV

Synonyms: notably, remarkably, significantly, noticeably, markedly, greatly, dramatically

The landscape sharply contrasts with the xerophytic vegetation that abounds ... Este paisaje contrasta notablemente con la vegetación predominantemente xerofítica ...
His voice had risen sharply with the last words ... Su voz se había elevado notablemente con las últimas palabras ...
... youth unemployment has risen sharply, and the state ... ... el desempleo juvenil ha aumentado notablemente, y el gobierno ...

- Click here to view more examples -

2. Tight

tight

apretado

ADJ

Synonyms: tightened, cramped, squeezed, pinched, squeeze, tightly, snug

This spot right here feels awfully tight. Este lugar aqui mismo, se siente terriblemente apretado.
This is too tight. Esto está muy apretado.
My hour change and he will be tight. Mi horario cambio y estará apretado.
Might be a bit of a tight squeeze, though. Aunque quizás podría estar un poco apretado.
You should keep it nice and tight to avoid blisters. Debes mantenerlo apretado para evitar ampollas.
There was no other way under such a tight schedule. No había otra forma en virtud un calendario tan apretado.

- Click here to view more examples -

II)

ajustado

ADJ

Synonyms: adjusted, fitted, trimmed, tuned, snug, tweaked

You have your wide and your tight zoom right here. Acá tienen el zoom amplio y ajustado.
And we're on a very tight schedule. Y nuestro horario está un poco ajustado.
I like your tight body. Me gusta tu cuerpo ajustado.
Now the trick is to get it super tight. Ahora, el truco es hacerlo súper ajustado.
She was wearing that tight sweater? Ella llevaba ese suéter ajustado.
We have tight control. Ya tenemos el control ajustado.

- Click here to view more examples -

III)

firmemente

ADJ

Synonyms: firmly, strongly, securely, tightly, steadfastly

Keep the grip tight. Sostén el arma firmemente.
Just hold tight to your sword. Agarra firmemente tu espada.
to tight put your hook under the loop poner firmemente su gancho bajo el bucle
... when this starts, you hold on tight. ... cuando esto comience, sosténgalo firmemente.
Okay, hold on tight. Ok, sostenga firmemente.
Okay, you just keep hold very tight. Bien, sujétala firmemente.

- Click here to view more examples -

IV)

estrecho

ADJ

Synonyms: narrow, strait, narrowly, cramped

The engine compartment on this vehicle is very tight. El compartimiento del motor de este vehículo es muy estrecho.
It could be tight. Puede que sea estrecho.
He kept the circle tight. Mantuvo el círculo estrecho.
That is a tight, place to hide something like ... Este es un lugar estrecho para esconder algo como ...
The tight link between public finances and the ... El estrecho vínculo existente entre las finanzas públicas y la ...
... wearing a dress that was too tight. ... llevar un vestido demasiado estrecho.

- Click here to view more examples -

estanco

ADJ

Synonyms: tobacconist, waterproof

... to create a leak tight seal ... metal para crear un cierre estanco

VI)

hermético

ADJ

Synonyms: airtight, hermetic, watertight, airproof, hermetically, leakproof

Tight as a drum. Hermético como un tambor.
The castle's as tight as leeches' lips ... El castillo es tan hermético como los labios de ...
... to form a good tight seal. ... para formar un buen sello hermético.

- Click here to view more examples -

VII)

tenso

ADJ

Synonyms: tense, uptight, taut, tautly, edgy, tensed, strained

That guy's wound way too tight. Ese tipo está demasiado tenso.
We just got to keep tight. Tenemos que mantenerlo tenso.
That guy is wound way too tight. Ese tipo está demasiado tenso.
The main spring's too tight on this one. Esta tiene el muelle demasiado tenso.
... and pull it as tight as you can. ... y tira de él tan tenso como puedas.
I feellike my sacrum is really tight. Sientoque mi sacro esta muy tenso.

- Click here to view more examples -

VIII)

fuerte

ADJ

Synonyms: strong, hard, fort, loud, sharp, heavy, tough

I beg you, hold me tight. Te lo ruego, abrázame fuerte.
Just hold that leg down tight. Sostenga fuerte la pierna.
Hold me tight, no night lasts forever. Abrázame fuerte ninguna noche dura para siempre.
Hold me close, as tight as you can. Abrázame, tan fuerte como puedas.
Then you pull it tight, like this. Luego apretar fuerte, así.
He holds me tight. El me abraza fuerte.

- Click here to view more examples -

IX)

estricta

ADJ

Synonyms: strict, strictly

She runs a tight ship. Ella es muy estricta.
Security will be tight. La seguridad es estricta.
Security must be tight here. La seguridad debe ser estricta aquí.
The bus has just arrived under extreme tight security. El bus acaba de llegar bajo una estricta seguridad.
In that one, you have tight specification of objectives. Es ese, tienes una especificación estricta de los objetivos.
I wasn't always wound this tight. No siempre fui tan estricta.