Edged
US
GB
ES
Translation of Edged in Spanish :
edged
1
filo
VERB
Synonyms: edge, cutting edge, blade, ridgeline, phylum, sharp edge
- He edged in a curious way along the ... El filo de una manera curiosa a lo largo del ...
- Dealt by a double-edged blade. Hecho por una hoja de doble filo.
- edged lump of sugar. filo terrón de azúcar.
- Dealt by a double-edged blade. Hecho por una lámina de doble filo.
- The blade was double-edged with an identical taper ... La hoja era de doble filo con un estrechamiento idéntico ...
2
bordes
VERB
- Creates a smoother-edged selection. Crea una selección de bordes más suaves.
- wiping out the sharp-edged stars. acabando con las estrellas de bordes afilados.
- Creates a soft-edged transition between the selection and its ... Crea una transición de bordes suaves entre la selección y los ...
- ... for making subtle adjustments to soft-edged selections. ... para realizar ajustes sutiles a las selecciones de bordes suaves.
- ... thin old-fashioned gilt-edged album. ... fina pasada de moda con bordes dorados álbum.
3
canteada
VERB
4
5
6
superó
VERB
- back at his companions, who edged nearer. De vuelta a sus compañeros, que superó más cerca.
- edged man in a green velour hat, a ... el hombre superó en un sombrero de terciopelo verde, un ...
- edged rent in the clouds ... superó en alquiler en las nubes ...
- ... the open grove which edged that side of the ... del bosque abierto que superó ese lado de la
- ... what we've learned edged talking to warm doctor clock ... lo que hemos aprendido superó a hablar con reloj médico caliente
7
aristas
VERB
- Click on both the exterior green-edged points. Pulse en ambos puntos exteriores de aristas verdes.
- You can create three-edged boundaries for use with ... Puede crear límites de tres aristas para su uso con ...
- ... using the green-edged move points. ... mediante los puntos de movimiento de aristas verdes.
- ... have three green-edged dragging points. ... tienen tres puntos de arrastre de aristas verdes.
- ... and two green-edged points at the edge of ... ... y dos puntos de aristas verdes en la arista de la ...
More meaning of Edged
edge
I)
borde
NOUN
- You have been near the edge of the precipice. Usted ha estado cerca, del borde del precipicio.
- Work two double crochet on the edge. El trabajo de dos crochet doble en el borde.
- The gold is pulling it over the edge. El oro lo empuja hacia el borde.
- And last tumble at the very edge of the cliff. Y por último cae al mismo borde del precipicio.
- Just from here to the edge. Apenas desde aquí hasta el borde.
- We were near the edge of the pit. Estábamos cerca del borde de la zanja.
II)
arista
NOUN
- Specifies the tangent edge display. Especifica la visualización arista tangente.
- You select the edge to rip. Seleccione la arista que desee rasgar.
- The attachment edge may not be linear and the ... La arista de unión puede no ser lineal y la ...
- Select a plane or edge to remain fixed while ... Seleccione el plano o la arista que desee mantener fijos mientras ...
- A tangent edge is the intersection at ... Una arista tangente es la intersección en ...
III)
filo
NOUN
Synonyms: cutting edge, edged, blade, ridgeline, phylum, sharp edge
- This is a knife without imperfections on its edge. Este es un cuchillo con imperfecciones en el filo.
- This has us all on edge. Esto nos tiene a todos en el filo.
- I want my edge back. Quiero mi filo de regreso.
- Here you can observe the edge of the rock. Acá observen en el filo de la roca.
- If you want a true edge. Si quieres un verdadero filo.
- The quest stands upon the edge of a knife. El viaje está ahora sobre el filo de una navaja.
IV)
orilla
NOUN
Synonyms: shore, bank, banks, riverside, waterfront
- In the edge colors. En los colores de la orilla.
- Last one at edge of jetty. Último a orilla del embarcadero.
- Step away from the edge! Aléjate de la orilla.
- Get to the edge of the grass and ... Al llegar a la orilla de la hierba y ...
- He walked to the edge of the water, dropped ... Caminó hasta la orilla del agua se bajó ...
- ... he marched on patiently by the water's edge. ... que se marchó de paciencia por la orilla del agua.
V)
perimetral
NOUN
Synonyms: perimeter
- ... should not be used in an edge firewall scenario, ... no debe ser utilizado en un escenario de firewall perimetral,
- ... to all your subscribed Edge Transport servers. ... a todos los servidores transporte perimetral suscritos.
- ... that is performed by the Edge Transport server. ... que realiza el servidor de transporte perimetral.
- ... on the internal interface of the Web Conferencing Edge Server ... , en la interfaz interna del servidor perimetral de conferencia web
VI)
ventaja
NOUN
- This edge needs to intersect the circle at halfway. Esta ventaja tiene que cruzan el círculo en la mitad.
- This ought to give him an edge. Esto le dará a él ventaja.
- Gives me an edge. Empezar antes me da cierta ventaja.
- But you do have a potential edge. Pero tú tienes una posible ventaja.
- That should give you a competitive edge. Eso te dará ventaja.
- A guy with an edge. Un tipo con una ventaja.
VII)
límite
NOUN
- Then we are at the very edge of this galaxy. Estamos en el límite de esta galaxia.
- A man on the edge. Un hombre al límite.
- Probably on the edge of space. Probablemente en el límite del espacio.
- Working with restrictions and regulations is setting us on edge. Trabajar con tantas restricciones nos pone al límite.
- And the temptation drives him over the edge. Y la tentación lo lleva a cruzar el límite.
- You belong on the edge. Estás en el límite.
VIII)
canto
NOUN
- edge: edge lettering, fine milled canto: acordonado fino con inscripción
- ... , which we see edge-on from our perspective on ... ... , que vemos de canto desde nuestra perspectiva en ...
IX)
extremo
NOUN
- Your nerves are on edge, that's all. Tus nervios están al extremo, eso es todo.
- He puts me on edge. Me puso en un extremo.
- I travelled to the very edge. He viajado por hasta el extremo.
- We put her parents at the edge of the picture and ... Ponemos a sus padres al extremo de la foto y ...
- A linear curve, edge, or axis, ... Una curva, extremo o eje lineal que ...
- ... the tape from one edge to the other. ... la cinta de un extremo al otro.
X)
punta
NOUN
- You sit right on the edge. Tú siéntate en la punta.
- His nerves were on edge. Sus nervios de punta.
- ... a bit of food on the edge of its snout. ... un poco de comida en la punta de su hocico.
- off a bit of the edge with each hand. un pedacito de la punta con cada mano.
- You know, with an edge? Ya sabes, ¿con una punta?
- tongue touching the edge of the palate, teeth closed, ... la lengua toca la punta del paladar, dientes cerrados, ...
cutting edge
I)
vanguardia
VERB
Synonyms: forefront, vanguard, avant garde, frontline
- On the cutting edge of the technological industry. Es un innovador en la vanguardia de la industria tecnológica.
- Being on the cutting edge invites a certain element of risk. Estar a la vanguardia supone cierto grado de riesgo.
- And this boat is cutting edge in terms of safety ... Y este barco es de vanguardia en terminos de seguridad ...
- and that a teacher on the cutting edge, y que un maestro a la vanguardia,
- sees it now and show the cutting edge of everytime ve ahora y mostrar la vanguardia de cada
II)
filo
VERB
- It has no sharp point, no cutting edge. No tiene punta afilada ni filo.
- The cutting edge that is the sword of our rebellion. El filo de la espada de nuestra rebelión.
- as the heat of the cutting edge may be too high. dado que la temperatura del filo puede ser demasiado alta.
- Removal processes with tools with a defined cutting edge Procesos por arranque con herramientas de filo definido
- Pointed, with no cutting edge. Puntiaguda, sin filo.
blade
I)
cuchilla
NOUN
- It had a very unusual carved handle and blade. Tenía un mango y una cuchilla de tallado inusual.
- Like a blade cutting right through. Como una cuchilla cortando algo justo en medio.
- I scratched her buttocks with a piece of hacksaw blade. Lo hice con una cuchilla de sierra.
- The blade comes off when the bounty comes off. Quitaré la cuchilla cuando se quite la recompensa.
- Not as much as my blade. Menos que mi cuchilla.
- You have no right to hide the blade. No tienes derecho a ocultar la cuchilla.
II)
lámina
NOUN
- Pull the blade out of the corkscrew. Tire la lámina del sacacorchos.
- And that blade is no ordinary metal. Y no es una lámina de hierro.
- Blade appears to have perforated her ... La lámina parece haber perforado su ...
- And pull the blade out. Y arránquese la lámina.
- ... couple of partials on the blade just above the hilt. ... par de parciales en la lámina justo encima del puño.
- "He threw the blade into the pond." "Qué lanzó la lámina en la charca."
III)
hoja
NOUN
- The blade is sharp. La hoja es cortante.
- This blade has a dark past. Esta hoja tiene un pasado oscuro.
- There is an inscription on the blade. Hay una inscripción en la hoja.
- No one to drop the blade. Nadie para bajar la hoja.
- The blade is folded steel. La hoja es de acero doblado.
- She held the blade high. Sostuvo el alto de la hoja.
IV)
aspa
NOUN
- I was forgetting the prop, blade's gone. Me olvidaba que la hélice tiene una aspa rota.
- ... of the vessel before rotation of the blade is started. ... del vaso antes de empezar a rotar el aspa.
- the fan blade is too close el aspa del ventilador está demasiado cerca
V)
VI)
pala
NOUN
- We got three kids trapped under the blade. Hay tres niños atrapados bajo la pala.
- blade and one of my ... pala y una de mi ...
- ... the diameter of the blade, ... el diámetro de la pala,
- ... in this case a turbine blade. ... en este caso, una pala de turbina.
- ... says a lot that the blade didn't penetrate his armor. ... dice mucho que la pala no penetró su armadura.
- ... the conception of the unique intern blade. ... la concepción de la pala interna única
VIII)
espada
NOUN
- Not after your blade found itself in my leg. No después de que tu espada encontrará mi pierna.
- Save your blade for chopping onions. Guarda tu espada para cortar cebollas.
- But you have to smash this blade first. Pero tendrás que romper esta espada primero.
- And know your measure by how your blade falls. Y conocer tu altura por como cae tu espada.
- My blade could find no weakness. Mi espada no pudo encontrar debilidad.
- He could foresee the blade of a rival. Podría prever la espada de un rival.
IX)
navaja
NOUN
Synonyms: knife, razor, pocket knife, folding knife, penknife, army knife
- And by the way the blade on your pendulum was ... Y por cierto la navaja en tu péndulo fue ...
- If this blade was any longer, you'd do time ... Si esta navaja fuera más larga, irías a prisión ...
- ... were made by a combo edge blade. ... fueron hechos por una hoja de navaja.
- ... a hammer or a small blade? ... si fuese un martillo o una navaja pequeña?
- ... the dark, with a blade in my hand, striking ... ... la oscuridad, con una navaja en la mano, golpeando ...
- She's always got a blade somewhere. Siempre tiene una navaja en algún lado.
X)
módulo
NOUN
Synonyms: module
- ... of data per data mover/blade. ... de datos por data mover/módulo.
- Each X-Blade has network-interface ports. Cada Módulo X tiene puertos de interfaz de red.
- It works within an X-Blade. Funciona dentro de un Módulo X.
- Requires encryption-enabled Connectrix blade/modular switch Requiere switch modular o módulo Connectrix habilitados para la encriptación.
- If an X-Blade has a problem, ... Si un Módulo X presenta un problema, ...
- Each 16-port blade is fully populated with ... Cada módulo de 16 puertos está totalmente equipado con ...
ridgeline
I)
phylum
I)
filo
NOUN
Synonyms: edge, cutting edge, edged, blade, ridgeline, sharp edge
- ... ocean than any other animal phylum. ... océano que de cualquier otro filo animal.
- of the largest phylum in the animal kingdom, del filo más grande del reino animal,
- All mammals we are in the Phylum Chordates. todos los mamíferos estamos en el Filo de los Cordados
sharp edge
I)
filo
NOUN
- I am giving you the sharp edge of the knife. Te voy a dar el filo del cuchillo.
- ... it was made by a sharp edge of something in metal. ... fue hecho por un filo de algo de metal.
- ... the back of the knife not the sharp edge ... la parte de atrás del cuchillo no el filo
edges
I)
bordes
NOUN
- The amount of feather along the edges of the matte. La cantidad de calado por los bordes del mate.
- Adjusts the smoothness of the transition's edges. Ajusta la suavidad de los bordes de la transición.
- The softness of the shadow's edges. Suavidad de los bordes de la sombra.
- They will be placed on the edges of the frame. Deben de ser colocadas en los bordes del marco.
- You have to keep the edges and things. Hay que mantener los bordes y las cosas.
- Use the eraser to keep the edges sharp. Uso la goma de borrar para mantener los bordes afilados.
II)
aristas
NOUN
- The selected edges highlight. Las aristas seleccionadas se realzan.
- The edges, surfaces, and quilts ... Las aristas, superficies y tejidos ...
- Inner edges can always be inserted ... Las aristas interiores se pueden insertar siempre ...
- The resulting corner edges can be open, blind, or ... Las aristas resultantes pueden ser abiertas o ciegas, o bien ...
- If the contour is defined by edges of multiple surfaces, ... Si el contorno se define por aristas de múltiples superficies, ...
- Chains consist of multiple edges or curves that are related, ... Las cadenas consisten en varias aristas o curvas relacionadas, ...
III)
cantos
NOUN
- Small head and rounded edges. Cabeza pequeña y cantos redondeados.
- The edges and corners have been ... Los cantos y bordes disponen de ...
- The edges of the legs are sharp but the ... Los cantos de las patas son rectos, pero las ...
- ... sideways pressure on the edges of the ski to get a ... ... presiones laterales en los cantos del esquí para lograr un ...
- ... glues for strengthening of edges and seam ... de base soluble para endurecer cantos y costuras
- ... different bevel angles and edges, harmonious transitions, ... ... ángulos de biselado y cantos diferentes, pasos armónicos, ...
IV)
V)
orillas
NOUN
Synonyms: banks, shores, borders, riverbanks
- The edges are as smooth as if someone had ... Las orillas son suaves, como si las hubieran ...
- ... especially the ones on the edges. ... en especial los de las orillas.
- A drippy pipe with jagged edges. Un conducto con goteras y con orillas filosas.
- pass a knife around the edges pasaremos un cuchillo por las orillas
- ... good rub especially on the edges so it sticks well, ... buena frotada especialmente en las orillas para que pegue bien.
- ... and click on the edges of the circles. ... y el chasquido en las orillas del Los círculos.
VII)
VIII)
extremos
NOUN
- The edges are as smooth as ... Los extremos son suaves, como ...
- ... to use for the edges of the correction matte. ... se debe usar para los extremos del mate de corrección.
- ... to either brush in on the edges ... para aplicarlo en los extremos
- ... can easily reach the edges of the screen image. ... pueda alcanzar fácilmente los extremos de la imagen en pantalla.
- ... cursor near the left and right edges, so you can ... ... cursor cerca de los extremos izquierdo y derecho para que pueda ...
borders
I)
fronteras
NOUN
Synonyms: boundaries, frontiers
- And we must defend our borders on all sides. Y debemos defender nuestras fronteras en todos lados.
- And they're watching the borders very closely. Y están vigilando las fronteras muy de cerca.
- Like angels, they have no borders. Como los ángeles, que no tienen fronteras.
- They cannot see the borders. No distinguen las fronteras.
- Ideal for garden borders. Ideales para fronteras del jardín.
- Ideal in garden borders. Ideales en fronteras del jardín.
II)
bordes
NOUN
- In the borders, in both. En los bordes, en los dos.
- The borders have different width. Los bordes tienen diferentes dimensiones.
- The borders are different widths. Los bordes tienen diferentes dimensiones.
- The borders matched perfectly. Los bordes corresponden perfectamente.
- Other cool feature are borders. Otra opción muy interesante son los bordes.
- The borders are different widths. Los bordes tienen diferentes anchos.
III)
IV)
bordea
VERB
- That borders on hysterical, coming from you and all. Eso bordea lo histérico, incluso viniendo de ti.
- ... group therapy with an ease that sometimes borders on enthusiasm. ... terapia grupal con una soltura que bordea el entusiasmo.
- ... crowns the towers and borders the circumference of the apse; ... corona las torres y bordea el perímetro del ábside;
V)
VI)
limita
VERB
Synonyms: limited, bound, restricted, confined, merely
- which borders the grand road on both sides que limita con la carretera de cola en ambos lados
- to have the anxiety which borders on que la ansiedad que limita con
- It borders to the north on the ... Limita al norte con el ...
VII)
límites
NOUN
Synonyms: limits, boundaries, confines
- On one of its borders. En uno de sus límites.
- Sometimes of these borders do not coincide with the ... En ocasiones, estos límites no coinciden con los ...
- Sometimes these borders do not coincide with the ... En ocasiones, estos límites no coinciden con los ...
- The borders between the spacious plots are formed by natural greenery ... La naturaleza establece los límites de las amplias parcelas ...
- Sometimes these borders do not coincide with ... En ocasiones, estos límites no coinciden con los ...
- ... today all live far beyond the borders of normalcy. ... hoy todos viven fuera de los límites de lo normal.
VIII)
rims
I)
llantas
NOUN
- These control carbon rims have no hooks on them. Estas llantas no tienen enganches.
- You got cars, they got rims. Si ustedes tienen el auto, ellos tienen la llantas.
- These are custom rims. Esas, son llantas personalizadas.
- ... really worked a lot on the rims. ... trabajado mucho en las llantas.
- That's why those rims at the office were ... Por eso las llantas en la oficina eran ...
II)
bordes
NOUN
III)
rines
NOUN
Synonyms: wheels
- And you can't drive on the rims. Y no puedes manejar sobre los rines.
- ... , you can't put rims on a helicopter. ... , no le pones rines a un helicóptero.
- 19-inch rims, yo. Rines de 19 pulgadas.
- Twenty-four-inch chrome-plated rims. Rines cromados de 24 pulgadas.
IV)
aros
NOUN
margins
I)
márgenes
NOUN
- All around its margins lies the gulf. En sus márgenes yace el abismo.
- But we have to calculate the margins. Pero debemos calcular los márgenes.
- You doodle in their margins. Les haces garabatos en los márgenes.
- All around its margins lies the gulf. Alrededor de sus márgenes yace el abismo.
- The fall in business margins, linked to the deterioration in ... La disminución de los márgenes empresariales, unido al deterioro de ...
edging
I)
ribete
NOUN
- and if you do not do an edging y si usted no hace un ribete
- you have a reversible type flower edging here that you could ... Tienes una flor de tipo reversible ribete aquí que usted podría ...
- ... before you do the edging to the neckline ... antes de hacer el ribete del cuello
- ... to this as an edging because you could sew this onto ... ... a esto como un ribete porque esto podría coser sobre ...
- yes, and the edging shows that the stars ... Ok, y el ribete muestra que las estrellas ...
II)
orillar
VERB
III)
IV)
V)
bordes
VERB
- edging the window curtains: ... bordes de las cortinas de la ventana: ...
- Edging round on the fence ... Bordes redondos en la valla ...
- ... at him, still he kept edging ... de él, aún seguía bordes
- ... and still, and edging towards the middle of the river ... ... y silencioso, y bordes hacia el centro del río ...
- ... the field, and she was edging back to rush off ... ... del campo, y fue bordes de nuevo a salir corriendo ...
sharp
I)
afilados
ADJ
Synonyms: sharpened, tapered, razor sharp
- Then better stay away from sharp objects. Entonces mejor aléjate de los objetos afilados.
- My pencils are sharp enough. Mis lápices ya están suficientemente afilados.
- Use the eraser to keep the edges sharp. Uso la goma de borrar para mantener los bordes afilados.
- He was here for days, playing with sharp objects. Se llevó aquí unos días, jugando con objetos afilados.
- Be very careful when handling sharp instruments. Tengan mucho cuidado al tratar con instrumentos afilados.
- The sharp teeth clamped together. Los afilados dientes sujetan con abrazaderas.
II)
agudo
ADJ
- You have to be sharp. Tienes que ser agudo.
- That point's as sharp as a needle. Este punto es tan agudo como una aguja.
- My pain is constant and sharp. Mi dolor es constante y agudo.
- The man with the sharp friend. El hombre del amigo agudo.
- I gave a sharp wail of agony. Me dio un grito agudo de la agonía.
- Sharp enough to flatten a tire, whatever it is. Es lo bastante agudo para pinchar una rueda.
III)
filosos
ADJ
- Teeth look really sharp. Los dientes se ven muy filosos.
- Feel all the smooth and sharp edges. Siente todos los suaves y filosos bordes.
- Sharp teeth and a sharper imagination. Dientes filosos e imaginación más filosa.
- ... filled or unfilled, with sharp or rounded edges. ... llenos o vacíos, con bordes filosos o suaves.
- If we had sharp canines, like our cats ... Si tuviéramos colmillos filosos, como nuestros gatos ...
- I don't know, there's too many sharp edges. No sé, hay demasiados bordes filosos.
IV)
nítidas
ADJ
Synonyms: crisp, crystal clear
- Prints so sharp you can see the pores in the skin ... Impresiones tan nítidas que podrás ver los poros de la piel ...
- This tends to result in sharp transitions between shades of ... Esto suele producir transiciones nítidas entre los tonos de ...
- ... great because it'll take really sharp pictures. ... maravillosa porque sacará fotos realmente nítidas.
- I went to looking out sharp for a light, Fui a buscar nítidas para una luz,
- all those pictures look really really sharp. imágenes se vean real, realmente nítidas.
- dries fast and provides sharp, clean line work ... de rápido secado y proporciona nítidas y limpias líneas de trabajo ...
V)
sostenido
ADJ
- ... the third note is sharp. ... la tercera nota es un sostenido.
- ... vibrates to a C sharp? ... vibra al son del Do sostenido?
- ... if it's an A sharp or a B flat. ... de si es un La sostenido o un Si bemol.
VI)
cortantes
ADJ
Synonyms: cutting, cutters, shear, sharp edged, edged
- There are sharp implements in the room. Hay elementos cortantes en la sala.
- No enamel damage caused by sharp probes. Sin lesiones del esmalte por sondas cortantes.
- There are very sharp angular rocks, gravel tracks ... Hay piedras cortantes, pistas de tierra ...
- Sharp rocks at the bottom? ¿Cortantes rocas en el fondo?
- There have sometimes been some sharp exchanges between us, but ... En ocasiones hemos vivido intercambios cortantes entre nosotros, pero ...
- There, sharp eyes and sharp stomachs reap Allí, los ojos afilados y cortantes estómagos cosechar
VII)
puntiagudos
ADJ
VIII)
fuerte
ADJ
- And then to the students he issued a sharp command. Y luego a los estudiantes que emitió un comando fuerte.
- Focus becomes very sharp. El foco se hace muy fuerte.
- This thing is so sharp. Esta cosa es tan fuerte.
- Being on the hunt keeps me sharp. Estar en la caza me mantiene fuerte.
- He will be as sharp as a sword. Será tan fuerte como una espada.
- There was a sharp suspense about him. Hubo un fuerte suspenso acerca de él.
IX)
brusco
ADJ
- Lots of sharp stakes. Lotes de juego brusco.
- ... has led to a sharp decline in the number of ... ... ha conducido a un brusco descenso del número de ...
- ... they may not be very sharp, they can still cause ... ... esto no sea tan brusco, igualmente pueden ocurrir ...
- I had to make a sharp change, Yo tenía que hacer un cambio brusco,
- by the sharp turn of the wheel ... por el brusco giro de la rueda ...
- Don't make a sharp movement. No hagáis un movimiento brusco.
sharpening
I)
afilado
VERB
- Sharpening the spears is going to have to wait. El afilado de las lanzas tendra que esperar.
- The blade sharpening program is activated at the press of a ... El programa de afilado se activa mediante la pulsación de una ...
- and after sharpening just the eyes of the subject ... y después del afilado sólo los ojos de los tema de ...
- ... could start a skate-sharpening business. ... podía abrir un negocio de afilado de patines.
III)
afilarlas
VERB
IV)
V)
VI)
nitidez
VERB
- ... to be good at sharpening a lance, mend ... ... para ser bueno en la nitidez de una lanza, recomendamos ...
- ... adjusting image resolution and sharpening. ... graduando la resolución de imagen y la nitidez.
- ... even yet need no sharpening, just as some ... ... incluso aunque no necesitan de la nitidez, así como algunos ...
VII)
tapered
I)
cónico
ADJ
- Mounting of rolling bearings with a tapered bore. Montaje de rodamientos con agujero cónico.
- ... a polymer-tipped, reverse-tapered jacket. ... un casquillo con punta de polímero, de reverso cónico.
II)
afilado
ADJ
Synonyms: sharp, sharpening, keen, sharp edged, honed, edged, keenly
- Her face tapered from a broad forehead to a ... Su rostro afilado de un frente amplio para una ...
III)
ahusada
ADJ
IV)
keen
I)
entusiasta
ADJ
Synonyms: enthusiastic, enthusiast, foodie, eager, rousing, rapturous, enthusiastically
- He is very keen. Él es muy entusiasta.
- His father was quite keen on the idea that ... Su padre estaba completamente entusiasta en la idea de que ...
- ... was very hardworking, very keen. ... era muy trabajador,muy entusiasta.
- ... conscious of a somewhat keen shock of disappointment. ... consciente de un choque un poco entusiasta de la decepción.
- If the listener's keen. Si quien es escucha es entusiasta.
II)
agudo
ADJ
- And my keen sense of perception betrayed him. Y mi sentido agudo lo detecto.
- You are keen, my lord. Sois agudo, señor.
- ... held long breaths with keen suspense. ... manos respiraciones largas de suspenso agudo.
- ... away smiling from the keen scrutiny of those wonderful eyes. ... alejó sonriendo del escrutinio agudo de los ojos maravillosos.
- humour of a jest was peculiarly keen. humor de la broma fue particularmente agudo.
III)
interesado
ADJ
Synonyms: interested, concerned, interest
- I see why you're so keen now. Veo por qué estás tan interesado ahora.
- ... meeting a contact who's keen to fund his research on ... ... a verse con un contacto interesado en financiar su investigación sobre ...
- energy of his own keen nature. energía de su carácter propio interesado.
- if you're keen to keep your skis i no matter ... si usted está interesado en mantener los esquís i no importa ...
- I know how keen you are upon these ... Sé lo interesado que está en estas ...
IV)
afilado
ADJ
Synonyms: sharp, sharpening, tapered, sharp edged, honed, edged, keenly
- Keen as mustard to tie the knot, though. Afilado como mostaza para atar el nudo, aunque.
- Yep, takes a keen eye and a sure ... Se necesita un ojo afilado y seguridad en tu ...
- Keen diamond the sunlight reflecting Afilado diamante que refleja la luz del sol.
- you assume habits how often precious keen usted asume los hábitos de la frecuencia con la preciosa afilado
- and saw that there was some keen instrument y vio que no había algún instrumento afilado
V)
dispuestos
ADJ
- After a keen sail before the wind, ... Después de una vela dispuestos por el viento, ...
- ... you if you agree you we'd be keen i mean ... si usted está de acuerdo que estaríamos dispuestos quiero decir
- ... to the high, keen pipe of the mosquito. ... a la tubería de alta, dispuestos de los mosquitos.
- ... to defend his title really keen to ... a defender su título realmente dispuestos a
- ... are your disciples as keen for the cross? ... ¿tus discípulos están tan dispuestos a la cruz?
VI)
penetrante
ADJ
- The man with a keen look, a quick smile ... El hombre con una mirada penetrante, una sonrisa rápida ...
- But she's very keen on her garden, ... Pero es muy penetrante en su jardín, ...
- that makes it keen and sharp. que hace que sea penetrante y agudo.
- You've put your keen mind to the task and ... De nuevo, pusiste tu penetrante mente a trabajar y ...
- ... and went on, after a keen look ... y continuó, después de una mirada penetrante
VII)
aficionado
ADJ
- He was keen on the slots. Era aficionado a las tragaperras.
- ... dr made by the sport keen company ... dr realizado por la empresa el deporte aficionado
honed
I)
apomazado
ADJ
II)
III)
keenly
I)
vivamente
ADV
- me that his interest was keenly aroused. me que su interés se despertó vivamente.
- I asked, keenly interested, as I always Le pregunté, vivamente interesado, como siempre
- ... a frivolous coquette, abandoned herself keenly to every kind of ... una coqueta frívolo, se abandonó vivamente a todo tipo de
II)
profundamente
ADV
Synonyms: deeply, deep, profoundly, soundly
- There she felt her own inferiority very keenly. No sintió que su propia inferioridad muy profundamente.
- The weight of it keenly felt. Su peso se sintió profundamente.
- I was keenly on my guard against him. Yo estaba profundamente en guardia contra él.
- They're all very keenly interested in education. Todos están profundamente interesados en la educación.
- keenly at me from under his half closed profundamente en mí de debajo de su media cerrado
III)
intensamente
ADV
Synonyms: intensely, heavily, brightly, extensively, earnestly
- Her senses appear to work faster and more keenly. Sus sentidos parecen funcionar más rápida e intensamente.
- I felt keenly the loss of my good friend. Noté intensamente la pérdida de mi amigo.
- ... ears laid back, keenly watchful for the advantage, ... las orejas gachas, intensamente atentos a la ventaja,
- He watched me keenly and slyly, his chin Me miró intensamente y con astucia, con la barbilla
- ... and fastened his eyes keenly on the other as ... ... y se fija su mirada intensamente en el otro como ...
IV)
fijamente
ADV
- The politician looked at him keenly. El político le miró fijamente.
- The youth looked keenly at the ashen face. El joven miró fijamente a la cara cenicienta.
- looking keenly at the houses. mirando fijamente a las casas.
- The Professor is looking at you keenly. El profesor te está mirando fijamente.
- ... the ground, he looked keenly at him a moment, ... ... el suelo, miró fijamente a él un momento, ...
V)
VI)
afilado
ADV
Synonyms: sharp, sharpening, tapered, keen, sharp edged, honed, edged
- under his bonnet keenly and closely. bajo su capó afilado y muy de cerca.
- ... attention and listened long and keenly for a repetition of the ... ... atención y escuchó largo y afilado de una repetición del ...
bordered
I)
bordeado
VERB
- Bordered on three sides by mighty rivers. Bordeado por ríos en tres costados.
- ... an irregular trapezoid, bordered on one side by the ... un trapecio irregular, bordeado por un lado por el
- ... sporadic and tangled growth that bordered it on either side made ... crecimiento esporádico y enredado que bordeado en ambos lados se
- ... way off, a narrow canal bordered by poplars, and ... más lejos, un estrecho canal bordeado de álamos, y
- ... fear that you may have bordered on the trivial." ... temo que puede haber bordeado lo trivial.
III)
limita
VERB
- bordered by regarding the holdup Limita al considerar el atraco
- railings which bordered our field and was barandillas que limita nuestro campo y fue
- acting on happened happened burger probably bordered background with actuando sobre sucedido hamburguesa sucedido fondo probablemente limita con
- bordered it, an automobile standing in the road. Limita ella, un automóvil parado en la carretera.
- To the north, it is bordered by the department of ... Limita por el norte y este con el departamento de ...
IV)
areoladas
VERB
V)
VI)
rodeada
VERB
Synonyms: surrounded by, encircled, ringed, shrouded
- ... waving green foliage, bordered the water. ... movimiento de follaje verde, rodeada del agua.
- walk, bordered with laurels and terminating ... a pie, rodeada de laureles y que termina ...
- handkerchief, bordered with an inch deep ... pañuelo, rodeada de una pulgada de profundidad ...
skirted
I)
bordeó
VERB
- skirted than entered the village. bordeó que entraron en el pueblo.
- The expedition skirted the coast until it arrived at the place ... La expedición bordeó la costa hasta llegar al lugar ...
- skirted the great walls of ... bordeó los grandes muros de ...
- ... great ocean caverns, and skirted immense rocks, where ... ... grandes cavernas del océano, y bordeó inmensas rocas, donde ...
- ... an alarm that perilously skirted it and that indeed ... ... una alarma que peligrosamente se bordeó y que, en efecto ...
exceeded
I)
excedido
VERB
Synonyms: overstepped
- Maximum number of active transactions exceeded. Excedido el número máximo de transacciones activas.
- The number of maximum ticket referrals has been exceeded. Se ha excedido el número máximo de referencias de vales.
- I believe that you have exceeded. Creo que te has excedido.
- Limit exceeded for number of servers. Excedido el límite del número de servidores.
- You have exceeded expectations. Has excedido las expectativas.
- ... know if the microphone this exceeded. ... saber si el micrófono esta excedido.
II)
superado
VERB
- Nothing could have exceeded the kindness of the two men. Nada podría haber superado la amabilidad de los dos hombres.
- Together we exceeded the average. Juntas hemos superado la norma.
- You know, you've exceeded all my expectations. Has superado todas mis expectativas.
- Together we exceeded the norm. Juntas hemos superado la norma.
- You have exceeded it. Tú lo has superado.
- I exceeded the limit? Yo superado el límite?
III)
sobrepasado
VERB
Synonyms: surpassed, overstepped, overwhelmed, outgrown
- the number of people here has now exceeded el numero de personas aquí había sobrepasado a
- You have exceeded my expectations Ustedes han sobrepasado mis expectativas.
- ... that this expedition has thus far exceeded my most sanguine expectations ... ... que esta expedición ha sobrepasado mis expectativas más vitales ...
- ... whose great talent is exceeded only by his devotion to ... ... cuyo enorme talento solo se ve sobrepasado por la devocion a ...
- You have exceeded the 30 seconds of ... Ha sobrepasado usted 30 segundos del ...
- ... capacity and have even exceeded capacity. ... capacidad e incluso hayan sobrepasado su capacidad.
IV)
sobrepasarse
VERB
Synonyms: overridden
- These values should not therefore be exceeded in a collision between ... Estos valores no deberán por tanto sobrepasarse en una colisión del ...
- ... maximum permissible level which may not be exceeded. ... valor máximo que no podría sobrepasarse.
- ... and should not be exceeded. ... , que no debe sobrepasarse.
- ... by which this value may be exceeded subject to the conditions ... ... en el que éste puede sobrepasarse con arreglo a las condiciones ...
V)
rebasado
VERB
Synonyms: surpassed
- Furthermore, you have exceeded the time of one minute allowed ... Además, ha rebasado usted el minuto concedido ...
overcame
I)
superó
VERB
- Man overcame his grief. El hombre superó su pena.
- Then my desire to have fun overcame my propensity. Entonces mi deseo de divertirme superó a mi propensión.
- She overcame it and we reconciled under the influence of ... Ella lo superó y nos reconciliamos, por la influencia de ...
- had to face and how she overcame it tuvo que enfrentar y cómo lo superó
- our family documents overcame me so far nuestros documentos familia me superó hasta el momento
II)
venció
VERB
- and overcame his fear. y venció su miedo.
- Your own feelings overcame you, and you ran Sus sentimientos le venció, y corrió usted
- Your own feelings overcame you, and you ran across ... Sus sentimientos le venció, y corrió por ...
- ... body of evidence, as overcame every ... cuerpo de evidencia, como venció a todos los
- ... felt in breathing, overcame me. ... sentía en la respiración, me venció.
III)
sobrepuso
VERB
Synonyms: overlaid
- ... my desire to have fun overcame my propensity. ... mi deseo por divertirme se sobrepuso a mi inclinación.
- ... you know what he overcame that two thousand eight lost to ... usted sabe lo que se sobrepuso a 2008 perdió ante
IV)
supió
VERB
surpassed
I)
superado
VERB
- Many sequels have surpassed their original. Muchas han superado a la original.
- You have surpassed the expectations of your instructors. Ha superado las expectativas de sus instructores.
- May your kindness surpassed all my wishes. Que tu misericordia superado todos mis deseos.
- Your tailor has surpassed himself. Su sastre se ha superado.
- My company has met or surpassed every security requirement. Mi compañía ha alcanzado o superado cada requerimiento de seguridad.
II)
sobrepasado
VERB
Synonyms: exceeded, overstepped, overwhelmed, outgrown
- You have surpassed the expectations of your instructors. Has sobrepasado las expectativas de tus instructores.
- You have surpassed yourself, honey. Te has sobrepasado, cariño.
- the number of people here has just surpassed el numero de personas aquí ha sobrepasado.
- ... ways, I guess, it's kind of surpassed ... sentidos creo que ha sobrepasado
III)
overtook
I)
superó
VERB
- At full run, he soon overtook his fellows, and ... En plena carrera, pronto superó a sus compañeros, y ...
- He overtook another of these itinerant Que superó a otro de estos itinerantes
- I rapidly overtook it, and then, keeping at ... Yo rápidamente lo superó y, a continuación, mantener a ...
- I rapidly overtook it, and then, keeping at ... Yo rápidamente lo superó, y luego, manteniendo a ...
- ... that you can view overtook job it is showing ... ... que usted puede ver superó trabajo que está mostrando ...
II)
alcanzó
NOUN
- When he overtook the tall soldier he ... Cuando alcanzó al soldado alto, ...
- I overtook and passed the doctor between Me alcanzó y pasó al médico entre
- ... drove up behind us, overtook us, and drew ... conducía detrás de nosotros, nos alcanzó, y sacó
- ... had in the event is on a mediterranean overtook us this ... tenido en el evento es en un mediterráneo nos alcanzó este
- ... two pirates, who soon overtook us; ... dos piratas, que pronto nos alcanzó, porque mi balandro
III)
se apoderó
NOUN
- He overtook her in a few ... Él se apoderó de ella en un unos pocos ...
- when her hour of trial overtook her. cuando su hora de la prueba se apoderó de ella.
- A feeling of exultation overtook her, as if ... Una sensación de júbilo se apoderó de ella, como si ...
- ... and she would go on till she overtook her. ... y ella iría hasta que se apoderó de ella.
IV)
sobrepasó
VERB
Synonyms: exceeded, surpassed, overstepped, overshot, outdid, outweighed
- # Til boredom overtook us # hasta que el aburrimiento nos sobrepasó
ridges
I)
crestas
NOUN
- The ridges of a warrior. Las crestas de un guerrero.
- Their cranial ridges started to dissolve. Sus crestas craneales comenzaron a disolverse.
- Their cranial ridges started to dissolve. Las crestas del cráneo empezaron a disolverse.
- ridges placed under the morning rays. crestas bajo los rayos de la mañana.
- Ridges of faces are thrown to this side and Crestas de las caras son arrojados a un lado y
II)
cantos
NOUN
- ... farmer plants seeds in the ridges between the furrows. ... granjero planta los gérmenes en los cantos entre los surcos.
- The ridges thrown to this side and to that, Los cantos arrojados a un lado y al que,
- especially with all these ridges here especialmente con todos estos cantos aquí
- ... water enters the furrows, it seeps into the ridges. ... agua entra en los surcos, filtra en los cantos.
III)
cordilleras
NOUN
Synonyms: mountain ranges, cordillera
- ... part of the range we viewed the surrounding ridges, ... parte de la gama que habíamos visto las cordilleras circundantes,
V)
VI)
riscos
NOUN
- And keep your eyes out on those ridges. Y mantengan los ojos en esos riscos.
- We call this one Cave of Ridges. A éste lo llamamos Cueva de Riscos.
- ... arrangements once we reach Cave of Ridges. ... los arreglos cuando lleguemos a la Cueva de Riscos.
locks
I)
cerraduras
NOUN
Synonyms: door locks, latches
- You know how to pick the locks. Sabes cómo forzar las cerraduras.
- They got cameras and watchers, they got locks. Tienen cámaras, vigilantes, tienen cerraduras.
- The locks have been carefully checked. Las cerraduras han sido revisadas a fondo.
- You filed for divorce, you'd changed the locks. Papeles de divorcio, cambiaste cerraduras.
- I like to make locks. Me gusta hacer cerraduras.
- We had the locks replaced about a month ago. Hicimos cambiar las cerraduras hace un mes.
II)
bloqueos
NOUN
Synonyms: blocks, blocking, crashes, roadblocks, interlocks
- Checks with locks are in locked profiles ... Las comprobaciones con bloqueos están en perfiles bloqueados ...
- ... then releases the scroll locks for the rows in the ... ... a continuación, libera los bloqueos de desplazamiento de las filas ...
- portion of the locks she had been grasping. parte de los bloqueos que había estado agarrando.
- These locks are no longer process-wide. Estos bloqueos ya son de todo el proceso.
- Applications using critical section locks: Las aplicaciones que usan bloqueos de sección críticos:
- various locks, and a thorough knowledge of varios bloqueos, y un profundo conocimiento de
III)
esclusas
NOUN
Synonyms: sluices, floodgates
- And he hid in one of the air locks. Y se escondió en una de las esclusas de aire.
- ... through a system of locks. ... a través de un sistema de esclusas.
- Singing away, digging locks. Cantando, cavando esclusas.
- ... the canal and the locks and block shipping for months. ... el canal y las esclusas y obstruirán los envíos.
- And they sawed the locks off the door, ... Y aserrado de las esclusas fuera de la puerta, ...
- General construction work of locks, floodgates and other hydro- ... Trabajos generales de construcción de esclusas, compuertas y otras ...
IV)
candados
NOUN
Synonyms: padlocks
- Someone jammed gum in the locks. Alguien puso goma de mascar en los candados.
- Keys to locks that don't exist. Llaves de candados que no existen.
- Look at all those locks. Mire todos esos candados.
- These locks are too strong. Estos candados son muy fuertes.
- Someone jammed gum in the locks. Alguien puso chicle en los candados.
- These are the real locks. Son candados de verdad.
V)
traba
NOUN
- When tightened by the tension, it locks. Cuando está bajo tensión, se traba.
- The rear differential locks up. Se le traba el diferencial trasero.
- The rear differential locks up. El diferencial trasero se traba.
- Have you still got the child locks on? ¿Aún tienes la traba para los niños?
- His jaw locks, his eyes get all big, he ... Su mandíbula se traba, sus ojos se agrandan ...
VI)
bloquea
VERB
- Momentary pause locks the elbow, activating the terminal device. Una pausa lo bloquea, activando el mecanismo terminal.
- A slight rotation locks the core in place without the ... Una ligera rotación bloquea el núcleo en su lugar sin la ...
- ... ice forms around them and locks them solid. ... congela a su alrededor y lo bloquea.
- locks into position by use of a spring here, se bloquea en posición por medio de un muelle
- Pessimistic concurrency locks data during update so ... La simultaneidad pesimista bloquea los datos durante la actualización de forma ...
- father practically locks me up?" padre casi me bloquea?
VII)
cerrojos
NOUN
- Keys to locks that don't exist. Llaves de cerrojos que no existen.
- Locks on the door. La puerta tiene cerrojos.
- The movement of these locks is coordinated. Los cerrojos son coordinados entre sí en sus movimientos.
- As good as the castle locks. Tan buenos como los cerrojos del castillo.
- Think of the seals as locks on a door. Piensa en los sellos como cerrojos de una puerta.
- Those locks don't have power protection, which ... Esos cerrojos no tienen protección frente a sobrecargas ...
VIII)
cierres
NOUN
- They got cameras and watchers, they got locks. Tienen cámaras, vigilantes, cierres.
- Those doors have remote locks, genius. Esas puertas tienen cierres remotos, genio.
- Release the security locks! ¡Libere los cierres de seguridad!
- ... is one of Rom's special security locks. ... es uno de los cierres de seguridad especiales de Rom.
- ... biggest manufacturer of security locks and seals in the world, ... ... mayor productor de precintos y cierres de seguridad del mundo, ...
- Moving parts, axis, locks, chasis, software ... Partes móviles, ejes, cierres, chasis, software ...
X)
cierra
VERB
- The freezer locks from the outside. El congelador se cierra desde afuera.
- The guard locks the safety razor. El guarda cierra el dispositivo de seguridad.
- The gate locks from the inside. La puerta del patio se cierra desde dentro.
- She locks up the club for the night. Ella cierra el club.
- No one locks their doors. Nadie cierra sus puertas.
- If it locks down, they wouldn't even be able to ... Si se cierra, ni siquiera se puede ...
tufts
I)
tufts
NOUN
- ... the lane showed thickening tufts of fern and of ... ... el carril de la Tufts demostró engrosamiento de helechos y de ...
- Tufts has the best pre-med. Tufts tiene la mejor pre-medicina.
II)
III)
mechones
NOUN
- She has tufts that falls on her ... Tiene mechones que caen en sus ...
- ... the female their rivals at tufts very much ... la hembra a sus rivales en mechones muy
- ... of the crowd, shaking their tufts of flame in the ... ... de la multitud, agitando sus mechones de fuego en la ...
IV)
copetes
NOUN
V)
empenacha
NOUN
VI)
matas
NOUN
- Through the tufts of rushes floating, A través de las matas de juncos flotantes,
- ... their noses at the tufts of grass ... sus narices en las matas de hierba
- among the brambles and tufts of junipers, and ... entre las zarzas y matas de enebro, y ...
strands
I)
filamentos
NOUN
- the strands are approximately 24 inches long los filamentos son de aproximadamente 24 pulgadas de largo
- ... the same formation but now its got even more strands, ... la misma formación, pero ahora tiene más filamentos,
- ... in less-than-perfect placement of the strands ... a la colocación menos-que-perfecta de los filamentos
- ... is woven out of three different strands. ... está tejido con tres filamentos diferentes.
- ... other one when the strands are in helical form (and ... ... otro en cuando los filamentos están forma helicoidal (y ...
II)
hebras
NOUN
Synonyms: threads
- We can start to see the individual strands of hair. Podemos comenzar a ver las hebras individuales de cabello.
- Strands of blond hair. Hebras de cabello rubio.
- I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
- Your strands are safely stored within a crystal that ... Tus hebras están almacenadas a salvo dentro de un cristal que ...
- You will divide the strands of yarn into sections of four ... Va a dividir las hebras de hilo en secciones de cuatro ...
III)
hilos
NOUN
- Two red strands, one blue strand woven together. Dos hilos rojos, y uno azul tejidos juntos.
- ... to prepare and ship the strands, earrings and ensembles that ... ... para preparar y transportar los hilos, pendientes y conjuntos que ...
- ... connected by the delicate strands of the web of life ... ... unido por los frágiles hilos de la trama de la vida ...
- since we worked with four strands throughout the whole ya que trabajamos con cuatro hilos de todo el conjunto
- One of the most important strands of this growing web Uno de los hilos más importantes de esta red creciente
IV)
mechones
NOUN
VI)
cadenas
NOUN
- ... helix and copying one of the two strands. ... hélice y copia una de las dos cadenas.
- ... this one's got two strands just to show you how ... ... este es uno recibió dos cadenas sólo para mostrar qué tan ...
- And then we had those new strands of DNA that Y luego tuvimos aquellas nuevas cadenas de ADN que
- ... to take one of the strands that I split ... a tomar una de las cadenas que me separé
VII)
capítulos
NOUN
- I am working with six strands altogether. Estoy trabajando con seis capítulos en total.
- The programme has three strands. El programa se divide en tres capítulos.
- we can still see are three strands right here todavía podemos ver tres capítulos aquí
wisps
I)
wisps
NOUN
- The Night Wisps are the most vital link in the ... Las Night Wisps son el eslabón vital en la ...
- ... the world by destroying the Night Wisps? ... al mundo destruyendo a las Night Wisps?
- ... will-o'-the-wisps ... "will-o'-the-wisps"
II)
volutas
NOUN
- ... My eyes that spoke, now wisps of smoke" ... Mis ojos hablan, volutas de humo "
- "Now wisps of smoke" "volutas de humo"
III)
mechones
NOUN
- stamped with what looked like wisps of estampados con lo que parecía mechones de
- dissociation from these two wisps of human life. la disociación de estos dos mechones de la vida humana.
- ... from her shoulders and the wisps of her thin grey ... de sus hombros y los mechones de su gris y fina
- whirling wisps I could see, intermittently ... girando mechones pude ver, intermitente ...
tufted
I)
copetudo
ADJ
II)
copetuda
VERB
- ... and hissed, and swung her tufted tail ... y silbó, y abrió su cola copetuda
III)
empenachado
VERB
IV)
mechones
ADJ
- ... a pond (a tufted duck). ... una laguna (unos patos a mechones).
- ... a long, heather-tufted curve, and we left ... ... una curva larga, de brezo mechones, y dejamos que ...
- ... a long, heather-tufted curve, and we left ... ... un largo, brezo mechones curva, y dejamos ...
- ... some jetty hair, tufted on the temples, ... ... un poco de pelo muelle, mechones en las sienes, ...
- Short-tufted tails, raised stiffly, gave warning. Corto mechones cola, levantó rígido, advirtió.
clumps
I)
macizos
NOUN
Synonyms: solid, massifs, flower beds, chunky
- These debris began to gather, forming clumps. Estos restos comenzaron a reunirse formando macizos.
- Here in the clumps of small trees and ... Aquí, en los macizos de árboles pequeños y ...
II)
III)
matas
NOUN
- ... apart but we break these clumps up a bit. ... distancia, pero que no cumple estas matas un poco.
- adorned with clumps of flowering shrubs, round which the ... adornadas con matas de arbustos, alrededor del cual las ...
- waste of indifferent pasture interspersed with clumps of gorse. residuos de pastos indiferente intercalados con matas de tojo.
- ... and went stooping over the clumps of tangled flowers which ... y se fue inclinándose sobre las matas de flores enredadas que
- countryside, with the glowing clumps of flowering gorse, ... campo, con las matas de tojo brillante floración, ...
IV)
mechones
NOUN
- and clumps of her hair fell out. y se le cayeron mechones de pelo.
- ... hair should be coming out in clumps before he's writhing ... ... pelo debería caerse en mechones antes de que sienta ...
- ... was falling out in clumps with single grab ... se le caía a mechones con solo agarrarlo
- and then I started seeing clumps of hair y luego empecé a ver mechones de cabello
V)
grupos
NOUN
- ... out the seedlings in clumps. ... las plantas de semillero en grupos.
- Took them in clumps. Las cogía en grupos.
- Tall clumps of flowering plants were grouped against a ... Grupos altos de las plantas con flores se agrupan en un ...
- The clumps of trees in the ... Los grupos de árboles en la ...
- ... islets of the sea, two small clumps of ... islotes del mar, dos pequeños grupos de
VI)
cutting
I)
corte
VERB
- Cutting grass reduces the possible risk of fire. El corte de pastos reduce el riesgo potencial de incendios.
- Different ingredients need different kinds of cutting skills. Diferentes ingredientes y necesita diferentes tipos de capacidades de corte.
- Cutting of a cardboard box. El corte de una caja de cartón.
- It can operate as a limiter by source cutting. Puede actuar como limitador por corte de fuente.
- So we will take another cutting. Así que vamos a tomar otro corte.
- Cutting of the rest. El corte de los demás.
II)
recortar
VERB
- I guess it's time to start cutting overhead. Creo que es hora de recortar personal.
- Just cutting budget deficits drastically would not help much ... Recortar los déficits presupuestarios de manera radical tampoco servirá de mucho ...
- I recommend cutting back from four agents to two per ... Le sugiero recortar de cuatro agentes a dos por ...
- ... this and are simply intent on cutting spending for ideological reasons ... ... todo esto y simplemente intentan recortar el gasto por motivos ideológicos ...
- ... to stop pretending that cutting this kind of spending ... ... que dejemos de aparentar que recortar este tipo de gastos ...
III)
reducción
VERB
- that cutting back on some of these years que la reducción de algunos de estos años
- cutting taxes you're saying because the ... la reducción de impuestos que usted está diciendo, porque los ...
- cutting government spending reduced uh, ... reducción del gasto público reducido uh ...
- ... as part of their cost-cutting competitiveness strategy. ... como parte de su estrategia competitiva de reducción de costos.
- ... limit their strategies to cost-cutting. ... limitando sus estrategias a la reducción de costes.
- ... unemployment you spoke of cutting the deficits. ... desempleo, habla usted de la reducción de los déficit.
cutters
I)
cortadores
NOUN
- The crew used cutters. La tripulación uso cortadores.
- The team is made up of two cutters. El equipo está formado por dos cortadores.
- Cutters shaped like triangles, if you don't have it ... Cortadores en forma de triángulo, si no los tienen ...
- where he ordered some custom cutters for a test, donde encargó algunos cortadores personalizados para una prueba,
- those cutters withheld by force other whatever his ... los cortadores retenidos por otra fuerza cualquiera que sea su ...
II)
cuchillas
NOUN
III)
IV)
cúteres
NOUN
V)
VI)
VII)
shear
I)
esquileo
ADJ
II)
III)
IV)
V)
trasquilar
VERB
VI)
distorsionar
NOUN
- To shear relative to a different reference point ... Para distorsionar respecto a un punto de referencia distinto ...
- Open the Shear dialog box Abrir el cuadro de diálogo Distorsionar
- To shear a frame without scaling ... Para distorsionar un marco sin escalar ...
- In the Shear dialog box, enter the new ... En el cuadro de diálogo Distorsionar, introduzca el nuevo ...
- To shear the content without its frame, direct-select ... Para distorsionar el contenido sin el marco, seleccione directamente ...
VII)
cortantes
ADJ
Synonyms: sharp, cutting, cutters, sharp edged, edged
- Changing weather patterns, wind shear, patterns of the ... Variables del clima, vientos cortantes, patrones de los ...
VIII)
distorsión
ADJ
Synonyms: distortion, distorting, misrepresentation
- shearing objects:Shear tool distorsionar objetos:Distorsión, herramienta
- The Shear tool skews objects around a fixed point ... La herramienta Distorsión inclina objetos en torno a un punto fijo ...
- ... , enter the new shear angle. ... , introduzca el nuevo ángulo de distorsión.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.