Tuned
US
GB
ES
Translation of Tuned in Spanish :
tuned
1
sintonizado
VERB
Synonyms: attuned
- Please stay tuned for special instructions for that ... Favor de permanecer sintonizado para instrucciones para ese tipo de ...
- He was tuned into another dimension that told him to ... Estaba sintonizado con otra dimensión que le dijo que ...
- ... hit show is being tuned in by women all ... ... programa de éxito está siendo sintonizado por mujeres por todo ...
- that our universe appears to be finely tuned for the development que nuestro universo parece estar sintonizado para el desarrollo
- it has been tuned all around se ha sintonizado en todo
2
afinado
VERB
- My body is finely tuned, like a microchip. Mi cuerpo está afinado como un microchip.
- I tuned the piano. He afinado el piano.
- I had the piano tuned. Me han afinado el piano.
- They have tuned it up already Lo han afinado ya.
- After each job is fine-tuned and printed, Después que un trabajo sea afinado e impreso,
3
atentos
VERB
- Stay tuned for more video tutorials and product reviews. Estén atentos para más tutoriales en vídeo y .
- Two years from now, stay tuned. Dentro de dos años, permanezcan atentos.
- Stay tuned for our big surprises this year. Permaneced atentos para nuestras grandes sorpresas este año.
- Stay tuned, we got weather in five. Estén atentos, tenemos el clima en 5 minutos.
- please stay tuned to watch the rest favor, estad atentos para ver el resto
4
tuneado
VERB
6
7
ajustado
VERB
- The software has been carefully 'tuned' to the workflow ... El software se ha ajustado cuidadosamente con el flujo de trabajo ...
- that are precisely tuned to the right frequency, ajustado de manera precisa a la frecuencia correcta,
- After you have fine-tuned the deployment, you can ... Una vez se ha ajustado el despliegue, puede ...
- After you have fine-tuned the deployment, you ... Una vez se ha ajustado el despliegue, se ...
8
optimizado
VERB
Synonyms: optimized, streamlined
- ... that provide fine-tuned monitoring of messaging environments. ... que proporcionan un monitoreo optimizado de entornos de mensajería.
- ... to provide more fine-tuned monitoring of specific applications along ... ... para proporcionar monitoreo más optimizado de aplicaciones específicas junto ...
- ... ensures your environment is fine-tuned and running smoothly just ... ... garantiza que su entorno esté optimizado y se ejecute sin problemas ...
More meaning of Tuned
honed
I)
apomazado
ADJ
II)
III)
attentive
I)
atento
ADJ
Synonyms: attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- I was silent and attentive. Me mantuve atento y en silencio.
- His behaviour was attentive and kind to the utmost. Su comportamiento era atento y amable en todo lo posible.
- You were so kind and attentive. Eres muy bueno y atento.
- He looks very charming and very attentive. Parece encantador y atento.
- I am excessively attentive to all those things. Soy demasiado atento a todas esas cosas.
vigilant
I)
vigilante
ADJ
- In the factory next door there is a vigilant. En la fábrica de al lado tienen vigilante.
- I trust you'll be more vigilant in the future. Confío en que serás más vigilante en el futuro.
- Stay vigilant while going. Mantente vigilante, mientras voy.
- Your government, ever vigilant, determined to stamp out, ... Su gobierno, siempre vigilante, determinado en avanzar, ...
- Mothers must keep a vigilant eye upon children during the ... Las madres deben guardar un ojo vigilante sobre niños durante la ...
II)
atentos
ADJ
- I think we should remain very vigilant. Creo que debemos mantenernos muy atentos.
- So we must be vigilant. Por eso hay que estar atentos.
- I believed myself to be vigilant and strong. Me creía que estar atentos y fuertes.
- In all events, we need to be vigilant. En cualquier caso tenemos que permanecer atentos.
- ... stress this and to be extremely vigilant. ... repetirlo y estar muy atentos.
III)
alerta
ADJ
- I trust you'll be more vigilant in the future. Espero que esté más alerta en el futuro.
- For now, we have to stay vigilant. Por ahora tenemos que estar alerta.
- Here you stand, staunch and vigilant. Aquí estás, leal y alerta.
- You must be vigilant unrelenting uncompromising. Tienes que estar alerta ser implacable inflexible.
- Tell all be vigilant. Dile a todos que estén alerta.
alert
I)
alerta
ADJ
- What this is, this is unfortunately a red alert. Desgraciadamente, es una alerta roja.
- I put a name alert on the board. Puse una alerta de nombre en el tablero.
- The fresh air will keep you alert. El aire fresco os mantendrá alerta.
- Then it's a good thing we're alert. Es bueno que estemos alerta.
- Alert the ship captains to do the same. Alerta a los capitanes de naves que hagan lo mismo.
- This is a red alert. Esta es una alerta roja.
II)
alertar
VERB
Synonyms: warn
- I just wanted to alert the owner of the car. Solo quería alertar al dueño del carro.
- Better alert the colonel. Será mejor alertar al coronel.
- We have got to alert everyone. Hay que alertar a todos.
- You know, alert the media. Ya sabes alertar a los medios.
- We should alert the owners. Deberíamos alertar a los dueños.
- I will swim away to alert my mistress. Me iré nadando para alertar a mi amante.
III)
avisen
ADJ
- Alert the officers arriving on the scene. Avisen a los oficiales que lleguen al lugar.
- Alert the Order if you can. Avisen a la Orden si pueden.
- Alert my Stardestroyer to prepare for my arrival. Avisen a los de mi nave que esperen mi llegada.
IV)
alarma
NOUN
- I should have forced the alert. Debí haber dado la alarma.
- At the slightest move, sound the alert. Al menor movimiento dé la alarma.
- Stay put during the duration of the alert. Permanencia puesta durante el duración de la alarma.
- Tell them to send an alert. Diles que den la alarma.
- Your entry would have triggered an intruder alert. Su entrada debió activar la alarma de intrusos.
- Tell them to put out an alert. Diles que den la alarma.
V)
aviso
NOUN
- It put them on the alert. Eso los puso sobre aviso.
- Vibrating alert to set the phone ... Aviso por vibración para configurar el teléfono ...
- Message alert tone to set the tone that ... Tono de aviso para mensajes para definir el sonido que ...
- ... for the message tone alert. ... para el tipo de aviso para mensajes.
- ... incoming call, message alert or silent alert. ... llamada entrante, un aviso de mensaje o aviso silencioso.
VI)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- Nerves are good, keep you alert. Los nervios son buenos, te mantienen atento.
- His way of looking was alert. Su forma de mirar estaba atento.
- You are alert, even same you can catch something. Tienes que estar atento, hasta que puedas ver algo.
- ... are urging the public to remain vigilant and alert. ... urge al público que permanezca vigilante y atento.
- one has to be extraordinarily alert. uno tiene que estar extraordinariamente atento,
- You need to keep alert for lizards and rattlesnakes ... Necesitas estar atento a las lagartijas y las víboras de cascabel ...
gracious
I)
graciosa
ADJ
- It seemed impossible for her to say a gracious thing. Parecía imposible que dijera una cosa graciosa.
- I tried to be a gracious person Traté de ser una persona graciosa.
- And gracious and open-minded. Y graciosa, y de mente abierta.
- Make way for his gracious majesty, Abran paso a su graciosa majestad.
- molding travels as well as gracious living moldeo viaja así como graciosa vida
II)
gentil
ADJ
- Thank you for that gracious invitation. Gracias por esa gentil invitación.
- ... you have been an extremely gracious hostess. ... ha sido una anfitriona sumamente gentil.
- That's most gracious of you. Es muy gentil de tu parte.
- That's very gracious of you. Es muy gentil por su parte.
- Oh, gracious emir everyone marvels at ... Oh, gentil emir todo el mundo se maravilla de ...
III)
amable
ADJ
- To but pass through your gracious village. Pero que sólo hemos querido por vuestro amable pueblo pasar.
- How very gracious of you. Muy amable por tu parte.
- That is very gracious of you. Eso es muy amable, señor.
- It is very gracious of you. Muy amable por tu parte.
- How gracious of you. Qué amable de su parte.
IV)
cortés
ADJ
- It was gracious of you to share it with me. Muy cortés por compartirlo conmigo.
- You always been very gracious about us. Siempre has sido muy cortés con nosotros.
- It was very gracious of you. Fue usted muy cortés.
- You've always been very gracious about us. Siempre has sido muy cortés con nosotros.
- Not gracious, either. No, cortés tampoco.
V)
misericordioso
ADJ
Synonyms: merciful, mercy, compassionate, forgiving, mercifully
- and to be welcomed by him as a gracious Father. para ser recibidos por él como un padre misericordioso.
- but is rather gracious, very soft and tender, and ... sino que es misericordioso, suavecito, tierno, y ...
- "For gracious sake say something else "Por el amor misericordioso decir algo más
- "For gracious sake say something else besides ' ... "Por el amor misericordioso decir algo más que 'de ...
- "For gracious sake, don't talk about "Por el amor misericordioso, no se habla
VI)
VII)
clemente
ADJ
- merciful and gracious, slow to anger misericordioso y clemente, lento para la ira
- or everyday banning and gracious entertaining o la prohibición de todos los días y clemente entretenido
- ... when welcome is the watchword and gracious ... en positivo es el santo y seña y clemente
- "Gracious - where did you drop from? "Clemente - ¿de dónde sale usted?
- 'Gracious!' was the exclamation which "'Clemente', fue la exclamación que
IX)
generoso
ADJ
- He is always gracious and kind. Que siempre fue generoso y bondadoso conmigo.
- Your Majesty is very gracious and I am very happy. Su Majestad es muy generoso y yo soy muy feliz.
- We thank His Majesty for his gracious favor. Agradecemos a Su Majestad por este generoso privilegio.
tempered
I)
templado
ADJ
- ... and he was polite and even tempered. ... y él fue amable y templado, incluso.
- Those hinges are tempered steel. Los goznes son de acero templado.
- ... an internal fault in tempered glass, as indicated ... ... una falla interna en el vidrio templado,tal como indica ...
- It's obviously been tempered and milled. Lo han templado y fresado.
- you have to use tempered steel. debes usar acero templado.
- tempered to take an impress of the abiding truth. templado para tomar una impresión de la verdad perdurable.
II)
atemperada
VERB
- But any celebration needs to be tempered by certain realities. Pero toda celebración debe ir atemperada por ciertas realidades.
- existence should have been tempered to his qualities. existencia debería haber sido atemperada a sus cualidades.
- come tempered to such a man. viene atemperada a un hombre así.
- tempered cook jealous of poor ... atemperada cocinero celosos de pobre ...
- ... expectation of advantage be tempered in this way, we may ... ... expectativa de ventaja ser atemperada de esta manera, podemos ...
- ... fiercest passion was only tempered by habitual self- ... ... más feroz pasión era atemperada por habitual dominio de ...
III)
revenidos
NOUN
IV)
atenuado
VERB
Synonyms: attenuated, dimmed, toned down, grayed out, mitigated, lessened
- him was tempered by anxiety as to the reason ... él fue atenuado por la ansiedad en cuanto a la razón ...
- ... compassion for her might have tempered the ... compasión por ella podría haber atenuado el
- faintly, tempered by the distance. levemente, atenuado por la distancia.
V)
temperamento
VERB
Synonyms: temperament
- You are so short tempered. Tienes muy mal temperamento.
- children sweet-tempered. los niños de temperamento dulce.
- ... am not a gentle-tempered man - you forget ... ... no soy un hombre de temperamento suave - te olvidas ...
mild
I)
leve
ADJ
- Could be causing mild paranoia. Podría causar una leve paranoia.
- Just anemia and mild malnutrition. Solo anemia y una leve desnutrición.
- He raised his eyebrows in mild appeal. Él levantó las cejas en la apelación leve.
- A mild hernia brought about by. Una hernia leve que.
- He suffered a mild concussion. Ha sufrido una conmoción leve.
- Mild thrombocytopenia can occur without symptoms. Es posible que la trombocitopenia leve no presente síntomas.
II)
suave
ADJ
- A mild one, if you have it. Uno suave, si tienes.
- He gains favour by his mild disposition. Se gana el favor por su carácter suave.
- A very mild sedative. Un sedante muy suave.
- Very mild, commonly used in situations like yours. Muy suave, usado comúnmente en situaciones como la tuya.
- That is mild compared to what will come. Eso es suave comparado con lo que le haré.
- Has a mild mint taste. Deja un suave aroma a menta.
III)
templado
ADJ
- In winter the air will be mild. En invierno el aire será más templado.
- I hope the weather stays this mild. Espero que el clima se quede así de templado.
- Plenty of food, mild climate. Tenemos mucha comida, clima templado.
- ... if you think it's going to stay this mild. ... si crees que se mantendrá así de templado.
- ... a protected space in this mild humid climate, where ... ... un espacio protegido en este clima templado y húmedo, donde ...
- The weather is mild and the morning indifferent. El tiempo es templado y la mañana indiferente:
IV)
moderado
ADJ
Synonyms: moderate, moderately, moderated, modest, subdued
- Mild cold weather during the day, very cold nights. Tiempo frío moderado durante el día, noches muy frías.
- ... the fear, the mild pain of the switches and ... ... del miedo, el moderado dolor de las varas y ...
- Mild cold weather during the day; Tiempo frío moderado durante el día, noches muy frías.
V)
ligera
ADJ
Synonyms: light, slight, lightly, light weight
- A mild charge of electricity. Solo una ligera descarga de electricidad.
- He has a mild concussion. Sufre una ligera conmoción.
- Mild tenderness, no rebound or guarding. Ligera sensibilidad sin inflamación ni rigidez.
- Strive for mild approval. Esfuércese por una ligera aprobación.
- I had a mild tendency toward insubordination. Yo tenía una ligera tendencia hacia la insubordinación.
- mild focus between your eyebrows. atención ligera entre las cejas.
VI)
apacible
ADJ
- The home of this mild-mannered man. El hogar de este apacible hombre.
- He's always meek and mild, with a warm ... Él es siempre manso y apacible, con una cálida ...
- This and the famously mild climate make it one ... Esto y lo increíblemente apacible del clima lo convierten en uno ...
- Very still and mild it was, wrapped in a great ... Muy quieto y apacible que era, envuelto en un gran ...
- ... cannot speak with the mild good humour and the ... ... no puedo hablar con el apacible buen humor y las ...
- "I am a mild man. "Soy un hombre apacible.
hardened
I)
endurecido
VERB
- Because what has hardened will never win. Por eso, lo que se ha endurecido no vence.
- Because what has hardened will never win. Porque lo que se ha endurecido nunca ganará.
- In my opinion, we should have hardened our tone. En mi opinión, deberíamos haber endurecido el tono.
- Instead his heart was hardened and that led to disobedience ... Al contrario, su corazón fue endurecido y eso causó desobediencia ...
- ... because your serpent's tongue hardened my heart. ... porque la lengua de tu serpiente ha endurecido mi corazón.
II)
III)
aguerridos
VERB
IV)
empedernido
ADJ
Synonyms: inveterate
- Even that is a sinner most hardened, Incluso que es un pecador más empedernido,
- People were very hardened heart which would not yield ... Eran personas de corazón muy empedernido las que no quisieron ceder ...
V)
VII)
VIII)
toughened
I)
tempering
I)
temple
VERB
II)
revenido
VERB
III)
IV)
tune
I)
sintonizar
VERB
- Tune the radio and save new channels. Sintonizar la radio y guardar los canales nuevos.
- Somehow you have developed their ability to tune. De algún modo has desarrollado su capacidad de sintonizar.
- Somehow you have developed their ability to tune. Has desarrollado su habilidad de sintonizar.
- We can tune into the state geological survey frequency. Podemos sintonizar la frecuencia de censo geológico del estado.
- They can really help tune and personalize your therapy. Pueden verdaderamente ayudar a sintonizar y personalizar las terapias.
- I can tune into my other senses much more clearly. Puedo sintonizar mis otros sentidos mucho mas claramente.
II)
melodía
NOUN
- Not my favorite tune. No me gusta esta melodía.
- It was a very popular tune in its day. Fue una melodía muy conocida en su día.
- Even play a fancy tune, huh? Hasta tiene una melodía muy linda.
- It may change your tune as well. Puede cambiar su melodía también.
- Wait until the tune changes. Espere hasta los cambios de la melodía.
- Maybe it's me or the tune. Puede que sea yo o que sea la melodía.
III)
sintonía
NOUN
- My words are just coming out in tune. Mis palabras son sólo sale en sintonía.
- You know, he's in tune with himself. Tú sabes, está muy en sintonía consigo mismo.
- Their minds are in tune. Sus mentes están en sintonía.
- So that their nervous system are in tune. Así que sus sistemas nerviosos están en sintonía.
- I was not really in tune with what was going on ... No estaba en sintonía con lo que ocurría ...
- The patient perfectly in tune with herself and fully ... La paciente en perfecta sintonía consigo misma y en plena ...
IV)
afinar
VERB
- She used to tune her own piano. Ella misma solía afinar el piano.
- This dude can't even tune his own guitar. Este tipo ni sabe afinar su guitarra.
- We are going to try to tune it. Vamos a tratar de afinar la misma.
- This dude can't even tune his own guitar. Este tÍo ni sabe afinar su guitarra.
- Go help him tune the instruments. Ayudale a afinar los instrumentos.
- It is difficult to tune from here Es difícil afinar desde aquí
V)
consonancia
NOUN
Synonyms: line, keeping, consistent, consonance, harmony, commensurate
- All this creates a buzz and is in tune Todo esto es algo que vibra y está en consonancia
- is so that he would turn on tune assigns es para que él a su vez, en consonancia cesionarios
- What exactly does a tune up consist of and ... ¿Qué una consonancia ascendente consiste en exactamente y ...
- ... world will dance to our tune ... mundo bailará a nuestra consonancia
VI)
afinado
NOUN
- I hope the piano's in tune. Espero que el piano esté afinado.
- I hope the piano's in tune. Espero que eI piano esté afinado.
- I hope the piano's in tune. Espero que el piano este afinado.
- ... a bit more and then it'll be in tune. ... un poco más y estará afinado.
- ... keeping with the tempo, or the sound in tune. ... mantener el tempo o el sonido afinado.
- One that's in tune. Uno que esté afinado.
VII)
canción
NOUN
- You know my favourite tune. Sabes cuál es mi canción favorita.
- That was their favorite tune. Ésa era su canción favorita.
- Everywhere we go it's the same tune. Vayas donde vayas, es la misma canción.
- That was their favorite tune. Esa era su canción favorita.
- What a rubbish tune you are singing. Qué porquería de canción cantas.
- It is a reflective tune. Es una canción de reflexión.
VIII)
tono
NOUN
- This thing always gets out of tune. Esta cosa siempre se pone fuera de tono.
- You must remember this tune. Debes recordar este tono.
- Without singing out of tune. Sin cantar fuera de tono.
- Completely out of tune. Completamente fuera de tono.
- ... what he did, he couldn't get the tune right. ... qué hiciera, no pudo obtener el tono correcto.
- ... you must save the tune. ... es necesario guardar el tono.
IX)
ajustar
VERB
- Fact you know how to tune up a truck. El hecho que sepas como ajustar un motor.
- Afterwards one can tune the focus a bit more ... A continuación podemos ajustar el enfoque algo más ...
- you can fine-tune your campaign accordingly puede ajustar su campaña en consecuencia
- to tune the floor of the warehouse. para ajustar el piso del depósito.
- and we learned how to tune their stability in our bloodstream Y hemos aprendido a ajustar su estabilidad en nuestro flujo sanguíneo
- The meter is common, and the tune El metro es común, y ajustar el
adjusted
I)
ajustado
VERB
- Your eye has just adjusted again. Tus ojos se han ajustado de nuevo.
- The nerves haven't adjusted yet to the amputation. Los nervios no se han ajustado todavía a la amputación.
- Should not we have adjusted with ribbons. En caso de que no podamos haberlo ajustado con cintas.
- Now the aim is perfectly adjusted. Ahora el objetivo está perfectamente ajustado.
- Your way through this world had to be adjusted. Tu camino por este mundo tenía que haber ajustado.
- Moving it after it is adjusted can affect the accuracy ... Moverlo una vez ajustado puede afectar a la precisión ...
II)
ajustarse
VERB
- Some pages may contain text that cannot be adjusted. Algunas páginas pueden contener texto que no puede ajustarse.
- The number of results for each search can be adjusted. El número de resultados para cada canal puede ajustarse.
- ... that the temperature can be adjusted by simply turning the dial ... ... que la temperatura puede ajustarse con simplemente moviendo el botón ...
- ... working goal has to be adjusted to the regions, and ... ... meta laboral tiene que ajustarse a las regiones y ...
- ... that the scale could be adjusted each year to reflect ... ... que la escala pudiera ajustarse cada año para reflejar ...
- My kids adjusted to drinking more water much more quickly Mis hijos ajustarse a la bebida más agua mucho más rápidamente
III)
adaptado
VERB
- She seems to have finally adjusted to school. Parece que finalmente se ha adaptado a la escuela.
- That said, you should've adjusted by now. Dicho eso deberías haberte adaptado ya.
- You seem to have adjusted well. Parece que te has adaptado bien.
- ... slowly until we've adjusted. ... calma hasta que nos hayamos adaptado.
- My eyes hadn't adjusted. Mis ojos no se habían adaptado.
- I still haven't adjusted to city living Todavía no me he adaptado a la vida de la ciudad
IV)
regular
VERB
Synonyms: regular, regulate, adjust, regular basis, regularly
- ... a potentiometer that can adjusted from 300 W, ... ... un potenciómetro que podremos regular desde 300 W, ...
tight
I)
apretado
ADJ
- This spot right here feels awfully tight. Este lugar aqui mismo, se siente terriblemente apretado.
- This is too tight. Esto está muy apretado.
- My hour change and he will be tight. Mi horario cambio y estará apretado.
- Might be a bit of a tight squeeze, though. Aunque quizás podría estar un poco apretado.
- You should keep it nice and tight to avoid blisters. Debes mantenerlo apretado para evitar ampollas.
- There was no other way under such a tight schedule. No había otra forma en virtud un calendario tan apretado.
II)
ajustado
ADJ
- You have your wide and your tight zoom right here. Acá tienen el zoom amplio y ajustado.
- And we're on a very tight schedule. Y nuestro horario está un poco ajustado.
- I like your tight body. Me gusta tu cuerpo ajustado.
- Now the trick is to get it super tight. Ahora, el truco es hacerlo súper ajustado.
- She was wearing that tight sweater? Ella llevaba ese suéter ajustado.
- We have tight control. Ya tenemos el control ajustado.
III)
firmemente
ADJ
Synonyms: firmly, strongly, securely, tightly, steadfastly
- Keep the grip tight. Sostén el arma firmemente.
- Just hold tight to your sword. Agarra firmemente tu espada.
- to tight put your hook under the loop poner firmemente su gancho bajo el bucle
- ... when this starts, you hold on tight. ... cuando esto comience, sosténgalo firmemente.
- Okay, hold on tight. Ok, sostenga firmemente.
- Okay, you just keep hold very tight. Bien, sujétala firmemente.
IV)
estrecho
ADJ
- The engine compartment on this vehicle is very tight. El compartimiento del motor de este vehículo es muy estrecho.
- It could be tight. Puede que sea estrecho.
- He kept the circle tight. Mantuvo el círculo estrecho.
- That is a tight, place to hide something like ... Este es un lugar estrecho para esconder algo como ...
- The tight link between public finances and the ... El estrecho vínculo existente entre las finanzas públicas y la ...
- ... wearing a dress that was too tight. ... llevar un vestido demasiado estrecho.
V)
estanco
ADJ
Synonyms: tobacconist, waterproof
- ... to create a leak tight seal ... metal para crear un cierre estanco
VI)
hermético
ADJ
Synonyms: airtight, hermetic, watertight, airproof, hermetically, leakproof
- Tight as a drum. Hermético como un tambor.
- The castle's as tight as leeches' lips ... El castillo es tan hermético como los labios de ...
- ... to form a good tight seal. ... para formar un buen sello hermético.
VII)
tenso
ADJ
- That guy's wound way too tight. Ese tipo está demasiado tenso.
- We just got to keep tight. Tenemos que mantenerlo tenso.
- That guy is wound way too tight. Ese tipo está demasiado tenso.
- The main spring's too tight on this one. Esta tiene el muelle demasiado tenso.
- ... and pull it as tight as you can. ... y tira de él tan tenso como puedas.
- I feellike my sacrum is really tight. Sientoque mi sacro esta muy tenso.
VIII)
fuerte
ADJ
- I beg you, hold me tight. Te lo ruego, abrázame fuerte.
- Just hold that leg down tight. Sostenga fuerte la pierna.
- Hold me tight, no night lasts forever. Abrázame fuerte ninguna noche dura para siempre.
- Hold me close, as tight as you can. Abrázame, tan fuerte como puedas.
- Then you pull it tight, like this. Luego apretar fuerte, así.
- He holds me tight. El me abraza fuerte.
IX)
estricta
ADJ
- She runs a tight ship. Ella es muy estricta.
- Security will be tight. La seguridad es estricta.
- Security must be tight here. La seguridad debe ser estricta aquí.
- The bus has just arrived under extreme tight security. El bus acaba de llegar bajo una estricta seguridad.
- In that one, you have tight specification of objectives. Es ese, tienes una especificación estricta de los objetivos.
- I wasn't always wound this tight. No siempre fui tan estricta.
fitted
I)
equipadas
VERB
- or in areas fitted with an induction loop. o de zonas equipadas con un bucle de inducción.
- will be completely fitted out, and receive será completamente equipadas, y recibir
- cages must be fitted with suitable claw-shortening devices ... las jaulas estarán equipadas con dispositivos adecuados de recorte de uñas ...
- Standards rooms are fitted with heating and air ... Habitaciones estándar equipadas con calefacción y aire ...
- The rooms are fitted with a colour television ... Habitaciones equipadas con televisión en color ...
- ... the advantage of being fitted with racks, mudguards ... ... la ventaja de venir equipadas con portaequipajes, guardabarros ...
II)
cabido
VERB
- ... to yet they'll get fitted as they had invented ... que todavía que van a conseguir cabido como lo habían inventado
III)
montado
VERB
- fitted to the caliper support bracket in its montado en el soporte de soporte de la pinza en su
- and fitted to their language, y montado en su idioma,
- ... from a tree, and fitted to the upper ... de un árbol, y montado en la esquina superior
- ... buy me a collar that fitted, or I should be ... comprarme un collar que montado, o que se debe
- ... hall, saw her fitted into a miscellaneous heap of ... sala, vio a su montado en un montón de diversos
- ... ' means a device permanently fitted to a vehicle for ... ... se entenderá un dispositivo permanentemente montado en un vehículo con ...
IV)
encajaba
VERB
Synonyms: fit
- Suddenly, all the pieces fitted together. De repente, todo encajaba.
- It fitted in too well with their view of Encajaba en el muy bien con su visión de
- She fitted into my biggest arm-chair as if it ... Ella encajaba en mi mayor sillón como si ...
- ... for another, which fitted nicely. ... para otro, lo cual encajaba muy bien.
- ... to her great delight it fitted! ... para su gran placer encajaba!
- His tail-coat fitted him perfectly, and there was ... Su frac le encajaba a la perfección, y no había ...
V)
VI)
instalado
VERB
- The ship is bought and fitted. El barco es comprado e instalado.
- The furniture fitted extraordinarily well. El mobiliario instalado extraordinariamente bien.
- Such decks shall be fitted with an efficient drainage system ... Dichas cubiertas deberán tener instalado un sistema de drenaje eficaz ...
- fitted to the experience of four or five additional years. instalado en la experiencia de cuatro o cinco años más.
- fitted a key to the lock. instalado una llave a la cerradura.
- We've fitted a snorkel, or a raised air intake ... Hemos instalado una toma de aire elevada ...
VII)
ajustado
VERB
- For bearings with a tightly fitted outer ring. Para rodamientos con un anillo exterior fuertemente ajustado
- the modified its brake system completely fitted to la modificó su sistema de frenos completamente ajustado a
- getting fitted diaper hospital is that well ... conseguir hospital de pañal ajustado es que bien, ...
- A proper well-fitted socket combined with the ... Un encaje bien ajustado y combinado con los ...
- The model shown here is fitted with the boiler to ... El modelo mostrado aqui esta ajustado con la caldera para ...
- ... a graph of the fitted model used for its calculation, ... ... una representación gráfica del modelo ajustado usado para su cálculo, ...
VIII)
colocado
VERB
Synonyms: placed, settled, positioned, registered, stationed, laid
- The second bedroom has a large wardrobe already fitted. El segundo dormitorio tiene un amplio armario ya colocado.
- ... inner surface when the glazing is fitted to the vehicle. ... cara interna cuando el cristal está colocado en el vehículo.
- in which we have fitted many small cameras. en el que henos colocado varias cámaras pequeñas.
- ... two tungsten electrodes, fitted inside a glass chamber ... ... dos electrodos de tungsteno, colocado en una cámara de cristal ...
- been fitted to them by the divines and sages of ... han colocado a los teólogos y los sabios de ...
- In the back, I've fitted these big drums, ... Detrás, he colocado estos grandes barriles, ...
IX)
provisto
VERB
- so well fitted for it. tan bien provisto para él.
- ... at all other times, fitted up a single ... en todos los demás, provisto de un sencillo
- ... the equipment must also be fitted with: ... el equipo deberá además ir provisto:
- ... by the competent authority, fitted with: ... por la autoridad competente, provisto de
- ... set up in the current fitted around here for a day ... ... establecido en el corriente provisto por aquí por un día ...
- ... in a closed dispenser fitted with the valve support ... ... en un generador cerrado, provisto del pie de válvula ...
trimmed
I)
recortado
VERB
- trimmed lawn and examined with deep recortado césped y se examina con profundidad
- had trimmed into a large pair of ... había recortado en un par de ...
- ... selected round piece was trimmed or extended. ... parte redondeada seleccionada se ha recortado o extendido.
- ... but now he wore neatly trimmed, ... pero ahora llevaba bien recortado,
- ... as much land cured and trimmed ... la tierra tanto curados y recortado
III)
recortarse
VERB
- ... string before and after it's trimmed. ... cadena antes y después de recortarse.
- ... quilts can be extended and or trimmed to create a new ... ... tejidos puedan extenderse y/o recortarse para crear un nuevo ...
IV)
cortado
VERB
- And I hadn't trimmed my hair. Y tampoco me había cortado el pelo.
- ... and down the ill trimmed lawn and examined with deep ... y abajo el césped mal cortado y se examina con profundidad
V)
adornado
VERB
Synonyms: decorated, adorned, embellished, ornate, ornamented, garnished
- grey velvet bonnet trimmed with frosted grapes. sombrero gris de terciopelo adornado con uvas congeladas.
- The rose gold-plated pendant is trimmed El colgante chapado en oro rosa está adornado
- ... , had its dress trimmed with summer flowers. ... , tuvo su vestido adornado con flores de verano.
VI)
VII)
VIII)
snug
I)
ajustado
NOUN
- ... this until it is snug. ... esto hasta que quede ajustado.
- how snug they might live in such another cottage ... lo ajustado que podría vivir en otra casa ...
- your snug homes that you've just settled into, why ... sus hogares ajustado que usted acaba instalado en, por qué ...
- pull it snug like that because I want that hole ... Tire de ella ajustado así porque quiero que el agujero ...
II)
III)
cómodo
NOUN
Synonyms: comfortable, convenient, comfy, commodus
- Snug as a bug in a rug. Cómodo como un insecto en la alfombra.
- Nice and snug there. Agradable y cómodo allí.
- They have their own snug secret way, and they won't ... Ellos tienen su propia manera secreta cómodo, y no van ...
- He's as snug as you please. Está tan cómodo como quieres.
- it should fit in nice and snug debe encajar en el bonito y cómodo
IV)
apretado
ADJ
- Rather snug around the midriff. Me queda apretado en el diafragma.
- ... very close, very snug, so we'll see ... ... muy estrecha, muy apretado, así que veremos ...
- Rather snug around the midriff. Me queda apretado en eI diafragma.
- The cuff should be snug and secure, without pinching ... El brazalete debe quedar apretado y seguro sin pellizcar ...
- These kept her very snug and warm, and she Estos mantuvo muy apretado y caliente, y ella
V)
VI)
tweaked
I)
ajustado
VERB
- We've tweaked it so it works with ... La hemos ajustado para que funcione con ...
- tweaked my staff and doctors coverage ajustado mi personal y cobertura médicos
- It has been tweaked a good bit by this gentleman in ... Así fue ajustado este poquito por este hombre en ...
- It has been tweaked a good bit by this ... Así fue ajustado este poquito por este ...
- cated tweaked by officials about rain cado ajustado por los funcionarios acerca de la lluvia
optimized
I)
optimizado
VERB
Synonyms: streamlined
- The optimized mix engine allows for more tracks and effects ... El motor de mezcla optimizado permite utilizar más pistas y efectos ...
- The optimized enclosure volume provides consistent acoustic performance ... El volumen de caja optimizado da un rendimiento acústico uniforme ...
- Optimized in one direction, ... Optimizado en una dirección, ...
- ... impedance plane, using an optimized algorithm. ... plano de impedancia, utilizando un algoritmo optimizado.
- The baseline parameter's been optimized. Lo parametro de línea de fundo tiene sido optimizado.
- and is optimized for case compatibility. y está optimizado para su compatibilidad con carcasas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.