Grim

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Grim in Spanish :

grim

1

sombrío

ADJ
- Click here to view more examples -
2

lúgubre

ADJ
  • You make it all sound very grim. Hace que todo suene muy lúgubre.
  • Which seems quite grim to me, any way ... Lo cual me parece lúgubre, como quiera que ...
  • It's become a grim ritual. Se ha convertido en un lúgubre ritual.
  • In the grim silence that ensued the two men ... En el lúgubre silencio que siguió a los dos hombres ...
  • ... he meant, and a grim silence fell upon the ... que quería decir, y un silencio lúgubre cayó sobre la
- Click here to view more examples -
4

desalentador

ADJ
- Click here to view more examples -
5

macabra

ADJ
Synonyms: macabre
  • But the grim butcher's bill for this pandemic ... Pero la macabra carnicería de esta pandemia ...
  • On this grim occasion the few houses ... En esa macabra ocasión, las pocas casas ...
  • ... caressing the dogs with grim satisfaction, ... acariciando a los perros con macabra satisfacción,
- Click here to view more examples -
6

triste

ADJ
- Click here to view more examples -
7

siniestro

ADJ
- Click here to view more examples -
8

severo

ADJ
Synonyms: severe, stern, harsh, severus

More meaning of Grim

gloomy

I)

sombrío

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

lúgubre

ADJ
  • ... a meadow was a gloomy pen. ... una pradera era un lúgubre corral.
  • ... might see as dark and gloomy, we see as serious ... ... ven como oscuro y lúgubre es para nosotros algo serio ...
  • gloomy and ominous silence. silencio lúgubre y siniestro.
  • Try not to look so gloomy, okay? intenta no estar tan lúgubre,¿está bien?
  • Try not to look so gloomy, okay? Intenta no parecer tan lúgubre, ¿vale?
- Click here to view more examples -
III)

tétrico

ADJ
Synonyms: creepy
IV)

lóbrega

ADJ
V)

triste

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

tenebroso

ADJ
VII)

melancólico

ADJ
  • I get even more gloomy me pongo aún más melancólico
  • ... sometimes talks about pop music gloomy unlike ... a veces habla de la música pop melancólico a diferencia de
  • The weather's so gloomy, El tiempo está tan melancólico,
  • I've been feeling very gloomy all day! ¡Llevo todo el día muy melancólico!
- Click here to view more examples -
VIII)

pesimista

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

deprimente

ADJ
  • ... just saying you've got a gloomy job. ... diciendo que tiene un empleo deprimente.

bleak

I)

sombrío

ADJ
  • He has seen his future, and it is bleak. Ha visto su futuro y es sombrío.
  • The picture is especially bleak for children living in ... El cuadro es particularmente sombrío para los niños que viven en ...
  • ... you and your future appears bleak at best. ... y tu futuro parece sombrío.
  • ... her present seems so bleak. ... su presente se ve tan sombrío.
  • ... the station's future looks bleak. ... el futuro de la emisora parece sombrío.
- Click here to view more examples -
II)

desolador

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

inhóspito

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

desesperanzador

ADJ
Synonyms: hopeless
  • ... in which he predicted a bleak future for the region. ... en donde predecía un futuro desesperanzador para la región.
VI)

deprimente

ADJ
- Click here to view more examples -

sombre

I)

sombrío

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

sobrio

NOUN
  • He was dressed in a sombre yet rich style, in ... Estaba vestido con un estilo sobrio y rico, de ...
  • ... in fact, in this sombre, Romanesque style. ... de hecho, en este estilo sobrio, el románico.

shady

I)

sombra

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

umbríos

ADJ
III)

turbio

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

frondoso

ADJ
Synonyms: leafy, lush, luxuriant
V)

dudoso

ADJ
- Click here to view more examples -

somber

I)

sombrío

ADJ
- Click here to view more examples -

shadowy

I)

oscura

NOUN
  • ... he was in the shadowy part of the hall. ... que estaba en la parte oscura del vestíbulo.
  • He too was the heir of a shadowy and mighty Él también era el heredero de una oscura y poderosa
  • the shadowy stream, in the common impulse which ... la corriente oscura, en el impulso común que se ...
  • The shadowy, dark head, like mine, ... La cabeza oscura, oscura, como la mía, ...
  • On the shadowy land things began to take life ... En las cosas de la tierra oscura comenzó a tomar vida ...
- Click here to view more examples -
II)

sombra

NOUN
- Click here to view more examples -

grimly

II)

tristemente

ADV
- Click here to view more examples -
III)

sombrío

ADV
  • him grimly, as we survey the ... lo sombrío, ya que la encuesta de la ...
  • ... looked at me as grimly as a man could look as ... ... me miró como un hombre sombrío, como podría ser como ...
  • ... the car, his face was as grimly creased ... el coche, su rostro era como sombrío aumentó
  • don't say, " he added a trifle grimly. no digas ", añadió un poco sombrío. "
- Click here to view more examples -
IV)

severamente

ADV
  • grimly upon his comrade, ... severamente a su compañero, ...
  • grimly deprived of one alternative ... severamente privados de una alternativa ...
  • ... our hero, for he had grimly set his mind on ... nuestro héroe, porque él había severamente puesto su mente en
  • grimly out against the uncurtained pane, which ... severamente contra el panel sin cortinas, que se ...
  • ... one sepulchral sink into which fell grimly ... un fregadero sepulcral en la que cayó severamente
- Click here to view more examples -

dingy

I)

lúgubre

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

sórdido

NOUN
Synonyms: sordid, sleazy, squalid, seedy
  • ... where four lines of dingy two ... donde cuatro líneas de sórdido de dos
  • ... reason to call anyone "dingy". ... razón para llamar "sórdido" a alguien.
  • they were bawling and hissing round a dingy se berrear y silbando alrededor de un sórdido
  • ... of being exposed and indefensible in a huge dingy world that ... de estar expuestos e indefendible en un mundo sórdido enorme que
- Click here to view more examples -
III)

sucio

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

deslucido

NOUN
  • ... of thirty or so in a dingy ... de unos treinta en un deslucido

dreary

I)

lúgubre

ADJ
  • ... of day goes down upon the dreary scene. ... del día abandona el lúgubre escenario.
  • ... had sunk into a dreary apathy and would not be roused ... ... se había hundido en la apatía lúgubre y no se despertó ...
  • The dreary weather - the rain drops ... El clima lúgubre - las gotas de lluvia ...
  • dreary space, - that reservoir of ... espacio lúgubre, - que el depósito de ...
  • ... to call wild and dreary, and also that ... ... a llamar salvaje y lúgubre, y también que ...
- Click here to view more examples -
II)

triste

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

deprimente

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

aburrida

ADJ
  • But it's a dreary life. Pero es una vida aburrida.
  • that dreary old house that had once been a ... esa casa aburrida de edad que había sido un ...
  • He went on with the Vicar's dreary correspondence. Continuó con la correspondencia aburrida del vicario.
  • I never realized what a dreary life it was, till ... No supe Io aburrida que era mi vida hasta que ...
- Click here to view more examples -
V)

monótona

ADJ
- Click here to view more examples -

dismal

I)

lúgubre

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

triste

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

funesta

ADJ
Synonyms: baleful, disastrous
IV)

sombrío

ADJ
  • sure dismal weather note those are discovering in ... nota que el clima sombrío esos son descubriendo en ...
  • ... instrument the body's run runs remain on the dismal place ... instrumento carreras del organismo de ejecución permanecen en el lugar sombrío
  • ... solitary residence in this dismal place. ... residencia solitaria en este lugar sombrío.
  • ... blink at it in the dismal twilight. ... abrir y cerrar en ella en el crepúsculo sombrío.
  • ... of the 1930's such a dismal and destructive event. ... de los años 1930 fuera un acontecimiento sombrío y destructivo.
- Click here to view more examples -
VI)

pésimo

ADJ
VII)

deprimente

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

tenebrosa

ADJ
Synonyms: dark, props, gloomy, murky
IX)

desalentador

ADJ
  • ... past two decades - has been dismal. ... dos últimos decenios ha sido desalentador.

lugubrious

I)

lúgubre

ADJ
  • The drawn blinds gave a lugubrious aspect. Las persianas daba un aspecto lúgubre.
  • ... innumerable sculptures of demons and dragons assumed a lugubrious aspect. ... innumerables esculturas de demonios y dragones asume un aspecto lúgubre.
  • That long, lugubrious howl rose on the Que largo y lúgubre aullido se elevó en el
  • lugubrious note after another, from four nota lúgubre tras otro, a partir de cuatro
  • This was lugubrious in the darkness, and their ... Este era lúgubre en la oscuridad, y sus ...
- Click here to view more examples -

mournful

I)

triste

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

fúnebre

ADJ
Synonyms: funeral, funereal, hearse
- Click here to view more examples -
III)

lúgubre

ADJ
- Click here to view more examples -

nefarious

I)

nefasto

ADJ
  • I mean, this guy is nefarious. Me refiero a que este tipo es nefasto.
  • Nefarious wants it, but he's not its rightful ... Nefasto lo quiere, pero él no es el verdadero ...
  • ... is they can also be used for more nefarious purposes. ... es que puedan usarse para un propósito más nefasto.
  • Why should we give it to Nefarious? No podemos entregarlo a Nefasto.
  • ... know we'll be able to enter Nefarious tower. ... saber como vamos a entrar en la torre del Nefasto.
- Click here to view more examples -
II)

nefaria

ADJ
  • Equally nefarious is the view that ... Igualmente nefaria es la opinión que ...
  • See, this is the nefarious meat of it, pal ... Ves, ésta es la carne nefaria de eso, compañero ...

disastrous

I)

desastroso

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

nefasto

ADJ
III)

funesta

ADJ
Synonyms: baleful, dismal
IV)

catastrófica

ADJ
- Click here to view more examples -

fated

I)

malograda

ADJ
II)

destinado

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

nefasto

ADJ
IV)

fallido

ADJ
V)

desafortunado

ADJ

ominous

I)

ominoso

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

siniestro

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

mal agüero

ADJ
  • ... regiment was fleeing, pursued by these ominous crashes. ... regimiento estaba huyendo, perseguido por estos accidentes de mal agüero.
  • from this ominous advance. de este avance de mal agüero.
  • ... she was standing in front of is so ominous. ... estaba de pie delante de tan mal agüero.
  • ... him to land was ominous of ... que la tierra era de mal agüero
  • ... with fear At the ominous sounds they hear, ... con el miedo a los sonidos que oyen mal agüero,
- Click here to view more examples -
V)

agorero

ADJ
VI)

inquietante

ADJ
- Click here to view more examples -

discouraging

I)

desalentador

VERB
- Click here to view more examples -
II)

desanima

VERB
Synonyms: discouraged
III)

desincentivar

VERB
Synonyms: discourage
  • ... consider another option: discouraging tree-felling only ... ... considerar otra opción: desincentivar la tala de bosques sólo ...
IV)

disuadir

VERB
  • Discouraging people from enlisting in ... Disuadir a la población de alistarse en ...

daunting

I)

desalentador

VERB
- Click here to view more examples -
II)

enormes proporciones

ADJ
  • The task is daunting. La tarea es de enormes proporciones.
  • ... this presents an urgent and daunting challenge. ... esto supone un desafío urgente y de enormes proporciones.
  • It's a daunting task. Es una tarea de enormes proporciones.
  • That's a daunting task. Es una tarea de enormes proporciones.
  • ... this will be onerous and daunting. ... será pesada y de enormes proporciones.
- Click here to view more examples -
III)

intimidante

VERB
Synonyms: intimidating
- Click here to view more examples -
IV)

sobrecogedoras

VERB
  • ... are considerable, even daunting. ... son considerables, e incluso sobrecogedoras.
V)

titánica

VERB
Synonyms: titanic
VI)

abrumador

VERB
  • ... has taken on a daunting challenge. ... , ha emprendido un desafío abrumador.

disheartening

I)

descorazonador

VERB
II)

desalentador

VERB
- Click here to view more examples -

disappointing

I)

decepcionante

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

desilusión

ADJ

macabre

I)

macabro

NOUN
  • Connected for his macabre art. Conectados por su macabro arte.
  • ... strong sense of the macabre. ... fuerte sentido de lo macabro.
  • ... that word, everything is macabre to you. ... esa palabra, todo te parece macabro.
  • ... an agreeable sense of the macabre to any delirium. ... un toque de lo macabro a un delirio.
  • ... but it must have been macabre. ... pero debe haber sido macabro.
- Click here to view more examples -

sad

I)

triste

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

entristece

ADJ
Synonyms: saddens, grieves
- Click here to view more examples -
III)

lamentable

ADJ
- Click here to view more examples -

unhappy

I)

infeliz

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

descontento

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

desdichada

ADJ
Synonyms: miserable, wretched
- Click here to view more examples -
IV)

triste

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

desgraciado

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

satisfecho

ADJ
  • If you are unhappy with the shape just ... Si no está satisfecho con la forma simplemente ...
  • You did well, but you're unhappy. Lo has hecho bien, pero no estás satisfecho.
  • quite as unhappy as though it had been true. tan satisfecho como si hubiera sido verdad.
  • if you are unhappy you would say something to the president ... si no está satisfecho le diría algo que el presidente ...
  • ... But I can't feel unhappy when you're here." ... Pero no puedo sentirme satisfecho cuando estás aquí."
  • "Are you unhappy here?" "¿No está satisfecho aquí?"
- Click here to view more examples -

sorrowful

I)

dolorosa

ADJ
  • I know from sorrowful experience how that hurts one's ... Sé por experiencia dolorosa la forma en que perjudica ...
  • ... and such a strange good sorrowful happiness ... y esa extraña felicidad dolorosa buena
  • ... in the course of her sorrowful ... en el curso de su dolorosa
  • For the sake of His sorrowful Passion show us Your mercy ... Por los méritos de su dolorosa pasión muéstranos tu misericordia ...
  • ... for the sake of His sorrowful passion that we ... por el bien de su dolorosa pasión que
- Click here to view more examples -
II)

triste

ADJ
  • I like the sorrowful one. Me gusta la triste.
  • ... that his dark face looked sorrowful and homesick. ... que su oscuro rostro parecía triste y nostálgico.
  • ... and friends, fretted his sorrowful life. ... y los amigos, con trastes de su vida triste.
  • Singing a sorrowful duet: Cantando un triste dueto:
  • but his voice was perplexed and sorrowful. pero su voz se quedó perplejo y triste.
- Click here to view more examples -
III)

doliente

ADJ
  • ... like a strain of sorrowful music a hopeless consciousness of all ... ... como un segmento de música doliente una conciencia de todolo ...

sinister

I)

siniestro

ADJ
- Click here to view more examples -

incident

I)

incidente

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

suceso

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

siniestro

NOUN

sinestro

I)

sinestro

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

siniestro

NOUN
- Click here to view more examples -

casualty

I)

furtuitas

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

víctima

NOUN
Synonyms: victim, vic, sufferer
- Click here to view more examples -
III)

siniestro

NOUN
IV)

urgencias

NOUN
- Click here to view more examples -

severe

I)

severa

ADJ
Synonyms: stern, severely
- Click here to view more examples -
II)

grave

ADJ
Synonyms: serious, bad, major, fatal, gross
- Click here to view more examples -
III)

intenso

ADJ
  • An infant with severe abdominal pain may draw the knees ... Un bebé que presente dolor abdominal intenso puede llevarse las rodillas ...
  • This can cause severe pain, stomach swelling ... Esto puede causar dolor intenso, hinchazón del estómago ...
  • ... can cause episodes of acute severe pain. ... puede causar episodios de dolor agudo intenso.
  • ... if you notice any unusual or severe bleeding. ... si se observa cualquier sangrado inusual o intenso.
  • ... may be mild to severe, and may be associated ... ... puede ser de leve a intenso y puede estar asociado ...
  • ... you have prolonged or severe flank pain, or if ... ... se presenta dolor prolongado o intenso en un costado o si ...
- Click here to view more examples -
IV)

serias

ADJ
Synonyms: serious
  • Angel sustained severe internal injuries. Angel tuvo serias heridas internas.
  • The storm downed trees, caused severe flooding and brought down ... La tormenta derribó árboles, causó serias inundaciones e hizo caer ...
  • ... your friend's injuries were too severe. ... que las heridas de tu amiga son muy serias.
  • These salvaged limbs still have severe limitations. Las extremidades que han sido salvadas presentan serias limitaciones.
  • They're a bit severe. Son un poco serias.
  • ... your injuries far more severe then we've previously ... ... que tus heridas eran mucho más serias de lo que habíamos ...
- Click here to view more examples -

stern

I)

popa

ADJ
Synonyms: aft, poop, astern, transom
- Click here to view more examples -
II)

severa

ADJ
Synonyms: severe, severely
  • I must be stern with you. Debo ser severa con ustedes.
  • ... my cape, and a stern expression for my cowl. ... mi capa, y una expresión severa para mi capucha.
  • Duty is a stern taskmaster. El deber es una exigencia severa.
  • stern surprise and keen inquiry. sorpresa severa y aguda investigación.
  • ... hope and confidence and stern pertinacity. ... esperanza, y confianza y severa obstinación.
- Click here to view more examples -

harsh

I)

áspero

ADJ
Synonyms: rough, roughly
- Click here to view more examples -
II)

duro

ADJ
Synonyms: hard, tough, rough
- Click here to view more examples -
III)

severo

ADJ
Synonyms: severe, stern, severus, grim
- Click here to view more examples -
IV)

agresivos

ADJ
Synonyms: aggressive, pushy
V)

cruda

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

rudo

ADJ
  • ... the way, there's no reason to be harsh. ... cierto, no hay razón para ser rudo.
  • ... of winter, which is particularly harsh in this part of ... ... del invierno, que es particularmente rudo en esta región del ...
  • That's really harsh. Eso es muy rudo.
  • ... is able to survive the harsh and varied climate through adaptations ... ... puede sobrevivir al clima rudo y variado por adaptaciones ...
  • ... , it just seems very harsh. ... , se ve demasiado rudo.
  • ... that's a bit harsh. ... eso es un poco rudo.
- Click here to view more examples -
VII)

riguroso

ADJ
  • ... years now, in a particularly harsh environment. ... años, en un entorno particularmente riguroso.
VIII)

fuertes

ADJ
  • And went on to make quite harsh remarks. Salió a hacer declaraciones bastante fuertes.
  • ... too frequently, especially with harsh soaps, may contribute to ... ... frecuentes, especialmente con jabones fuertes, pueden contribuir a ...
  • harsh with this game. fuertes con este juego.
  • to the ear with harsh noises, showed where a la oreja con los ruidos fuertes, mostró que
  • and the harsh expressions that provoke hatred ... y las expresiones fuertes que el odio provoca ...
- Click here to view more examples -
IX)

cruel

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

hostiles

ADJ
Synonyms: hostile, unfriendly

severus

I)

severus

NOUN
  • I will not negotiate with you, Severus. No voy a negociar contigo, Severus.
  • Severus muttered gruffly, feeling uncomfortable with the ... Severus balbuceó ásperamente, sintiéndose incómodo con la ...
  • I seriously doubt it, Severus. Lo dudo seriamente, Severus.
  • I will not negotiate with you, Severus. No negociaré contigo, Severus.
  • ... well to remember it," said Severus gruffly. ... bien en recordarlo", dijo Severus ásperamente.
- Click here to view more examples -

depressing

I)

deprimente

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

deprimiendo

VERB
  • It can act directly by depressing the functions of the ... Puede actuar directamente deprimiendo la función de los ...
  • I am depressing you? ¿Te estoy deprimiendo?
  • Why are you depressing me? ¿Por qué me estás deprimiendo?
- Click here to view more examples -
III)

depresivo

ADJ
  • ... into the world and live, which can be depressing. ... al mundo y vivir, lo cual puede ser depresivo.
  • ... had changed from gloomy and depressing to peaceful and light. ... cambió de sombrío y depresivo a tranquilo y luz.
  • I found her theory kind of depressing, don't you? La encontré la teoría de tipo depresivo,¿no?
  • ... from you, that's depressing. ... para eso, eso es depresivo.
  • ... birthday can't be as depressing as last year's ... ... cumpleaños no puede ser tan depresivo como el del año pasado ...
- Click here to view more examples -
IV)

presionar

VERB
Synonyms: press, push, pushing

miserable

I)

miserable

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

desdichada

ADJ
Synonyms: unhappy, wretched
- Click here to view more examples -
III)

desgraciado

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

infeliz

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

triste

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

deprimente

ADJ
- Click here to view more examples -

downer

I)

deprimente

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

decepción

NOUN
  • ... if you want to be a downer ... si quieres ser una decepción
  • ... a real i don't mean to be a downer ... un verdadero yo no quiero ser una decepción
  • ... indicate that no one being the downer in ... indicar que nadie está en la decepción
- Click here to view more examples -
V)

bajón

NOUN
VI)

sedante

NOUN
  • ... when one's an upper and one's a downer. ... si es un estimulante con un sedante.

depressant

I)

depresor

NOUN
Synonyms: depressor
II)

antidepresivos

NOUN
  • ... whose sales of anti-depressant medications have soared. ... cuyas ventas de medicamentos antidepresivos se han disparado.
III)

deprimente

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.