Garrison
US
GB
ES
Translation of Garrison in Spanish :
garrison
1
guarnición
NOUN
- But he left a strong garrison. Pero dejó una guarnición.
- There are two legions in the garrison. Hay dos legiones en la guarnición.
- Call out the garrison. Llama a la guarnición.
- Details regarding the garrison are not available to anyone. Detalles sobre la guarnición no están disponibles para nadie.
- The garrison leader is a fine warrior. El lider de la guarnición es un gran guerrero.
2
cuartel
NOUN
Synonyms: barracks, headquarters, hq, firehouse
- There are two legions in the garrison. Hay dos legiones en el cuartel.
- That was the Garrison house." Que fue la casa cuartel.
- In garrison, there is no panic ... En el cuartel, no hay pánico ...
- ... a cultural show in my garrison. ... un espectáculo cultural en el cuartel.
- ... sow panic in the garrison? ... difunde el pánico en el cuartel?
3
fortín
NOUN
Synonyms: fort, pillbox, fortin, blockhouse, bunker
- The whole garrison is coming here. Todo el fortín viene hacia aquí.
- Best marksman in the garrison. Es el mejor tirador del fortín.
- The top garrison is overrun. Tomaron el fortín de la cima.
- ... safety remain within the confines of this garrison. ... seguridad, te quedarás en este fortín.
- The garrison commander wishes to give a dinner in honor of ... El comandante del fortín quiere dar una cena en honor al ...
More meaning of Garrison
lining
I)
guarnición
NOUN
- I took another whirl at the silver lining. Me dio otro giro a la guarnición de plata.
- ... first bit of silver lining there had been to ... ... primer bit de la guarnición de plata que había estado en ...
- ... down everything off the old brake lining anyway ... todo lo de la guarnición de freno viejo de todos modos
- ... , looked into its lining and then back at ... ... , miró a su guarnición y luego de vuelta a ...
II)
forro
NOUN
- It has a very fine lining. Tiene un forro muy fino.
- Your vest has no lining. El chaleco no tiene forro.
- First you iron the lining. Primero se plancha el forro.
- He got it sewn into the lining. La tenía cosida en el forro.
- I thought the lining would be thicker. Creí que el forro era más grueso.
- Lining his pockets with land fees. Forro los bolsillos con los honorarios de la tierra.
III)
revestimiento
NOUN
- The lining of the case is just steel. El revestimiento de la caja es de acero .
- The bullet might have perforated his stomach lining. La bala debió haber perforado el revestimiento del estómago.
- Inspect the shoe lining. Inspeccione el revestimiento de la zapata.
- The casing disappeared, and the yielding porous lining. La caja desapareció, y el revestimiento porosa rendimiento.
- ... upper endoscopy to look at the lining of intestine directly. ... una endoscopia superior para observar directamente el revestimiento del intestino.
- ... every cloud has a silver lining. ... cada nube tiene un revestimiento plateado.
IV)
V)
recubren
VERB
- Cells lining the abdominal cavity may ... Las células que recubren la cavidad abdominal pueden ...
- ... of the abnormal cells lining the esophagus, without affecting ... ... de las células anormales que recubren el esófago, sin afectar ...
VI)
fitting
I)
guarnición
ADJ
II)
montaje
ADJ
Synonyms: mounting, assembly, mount, installation, assembling, montage
- Includes all the components required for fitting. Incluye todos los elementos necesarios para su montaje.
- With the components required for fitting. Incluye los elementos necesarios para su montaje.
- Includes the components required for fitting. Incluye los elementos necesarios para su montaje.
- ... any excess flux from around the fitting. ... cualquier exceso de flujo de todo el montaje.
- and gray, fitting the north. y gris, montaje en el norte.
- around here and again the fitting por aquí y de nuevo montaje de la
III)
IV)
accesorio
ADJ
Synonyms: accessory, attachment, fixture
- ... diverter stem for a compression style fitting. ... tallo de desvío para un accesorio de estilo de compresión.
- and i think it should be a fitting that y yo creo que debe ser un accesorio que
- to solder up a copper fitting. para soldar un accesorio de cobre.
- pertinent inquiry, whenever a fitting investigación pertinente, siempre que sea un accesorio
- ... repaired by riveting the metal fitting with the hand riveter ... ... reparado por remachado el accesorio de metal con la remachadora mano ...
- ... it like you do any other soldered fitting ... como lo hace cualquier otro accesorio soldado
V)
apropiado
ADJ
Synonyms: appropriate, proper, suitable, suited, appropriated
- We will see that he gets a fitting burial. Nos aseguraremos de que tenga un entierro apropiado.
- I thought it fitting considering the rocky terrain. Me pareció apropiado, considerando el terreno rocoso.
- But it's fitting in a way. Pero en cierto modo es muy apropiado.
- The food must be delicious and fitting for the occasion. La comida debe ser delicioso y apropiado para la ocasión .
- It is a fitting job for a decoy. Es el apropiado para hacer de señuelo.
- What a fitting gift. Un regalo muy apropiado.
VI)
ajuste
ADJ
- The knit wrist cuff secures fitting and improves protection. El puño tejido garantiza el ajuste y mejora la protección.
- Thanks for the fitting. Gracias por el ajuste.
- ... selection plays a crucial part in a successful fitting. ... selección juega un papel crucial para lograr el ajuste correcto.
- I passed out in my final fitting. Me desmayé en mi último ajuste.
- fitting it is dedicated to fix it ajuste se dedica a arreglar
- on his body was difficult fitting force so clear sobre su cuerpo era difícil fuerza de ajuste tan claro
VII)
conexión
ADJ
Synonyms: connection, connecting, link
- And that's a fitting name. Y eso es un nombre de conexión.
- Select a fitting that you want to redefine. Seleccione una conexión que desee redefinir.
- Select a fitting to redefine. Seleccione la conexión que desee redefinir.
- ... into place using a separate hydraulic fitting. ... a través de una conexión hidráulica propia.
- You select a fitting and click to insert it. Seleccione una conexión y pulse en para insertarla.
VIII)
colocación
ADJ
Synonyms: placement, placing, positioning, laying, collocation, attaching
- ... have led to ceramic fitting systems requiring no works ... ... han dado lugar a sistemas de colocación de cerámica sin obras ...
- customary business of fitting the comerciales habituales de colocación de la
- Episode 2 of fitting a basin Episodio 2 de colocación de una cuenca
IX)
adecuado
ADJ
- It was a fitting avenue to a land of wonders. Fue un camino adecuado para una tierra de maravillas.
- At last she spoke, and with fitting gravity. Por fin habló, y con un peso adecuado.
- Fitting you should be here for her maiden voyage. Sería adecuado que estuviera en su estreno.
- This is a fitting place for me to face my ... Este es un lugar adecuado para que enfrente mi ...
- ... or under a more fitting thread. ... o bajo un tema más adecuado al mensaje.
- therefore fitting into your bowman either side por lo tanto, adecuado a su arquero cada lado
garnish
I)
adornar
NOUN
- I garnish the plate with two shaped cherry tomatoes. Me adornar el plato con dos tomates cherry en forma.
- Garnish with peas and pimientos. Adornar con chícharos y pimientos rojos.
- and for a decorative touch garnish with cherries or fruit y para un toque decorativo adornar con cerezas u otros frutos
- to garnish our cake and to give ... para adornar el pastel y darle ...
- ... or whipped cream for garnish ... , o crema batida, para adornar
II)
decorar
NOUN
Synonyms: decorate
- Garnish with mint leaves. Decorar con hojas de menta.
- ... and plenty of cilantro for garnish. ... y abundante cilantro para decorar.
- ... to truss game and garnish desert-dishes. ... al juego de armadura y decorar los platos del desierto.
- Icing sugar and strawberries for garnish Azúcar glass y Fresas para decorar
III)
adórnelo
VERB
IV)
aderece
NOUN
V)
guarnición
NOUN
- It has a chestnut garnish, nice for the ... Lleva una guarnición de castañas, agradable para la ...
- ... gardening a lot and cultivated for garnish. ... jardinería y cultivado para guarnición.
- With a garnish of truffle raviolis and ... Con una guarnición de raviolis de trufa y ...
- ... morality is really just a garnish, a dressing, ... ... moralidad es nada más que una guarnición, una salsa, ...
- ... with a tray, she's steal the garnish. ... conuna bandeja, ella se robaba la guarnición.
VI)
trim
I)
recortar
VERB
- You can trim and add scenes, ... Puede recortar y agregar escenas, ...
- I need to trim of it a bit more off the ... Necesito recortar un poco más la ...
- You can also trim or extend surfaces manually ... También es posible recortar o extender las superficies manualmente ...
- You can trim the video so you can just keep ... Puedes recortar el vídeo para guardar sólo ...
- ... the left and right markers to trim your movie so that ... ... los marcadores izquierdo y derecho para recortar la película, así ...
- Where else can you guys trim? Por donde mas podeis recortar?
II)
guarnecido
VERB
- ... can be removed once the trim is clear. ... puede desmontar una vez que se ha quitado el guarnecido.
- ... then attach new pares to the trim. ... y monte las nuevas piezas en el guarnecido.
- ... are securely attached to the trim. ... están bien sujetos al guarnecido.
- ... with a new one when the trim is reinstalled. ... por otro nuevo cuando se monte de nuevo el guarnecido.
- Driver's dashboard outer trim Guarnecido exterior del salpicadero, lado del conductor
- While holding the trim away from the C-pillar ... Mientras mantiene el guarnecido lejos del pilar C ...
IV)
ajuste
VERB
- ... principles are controlling your trim, controlling your forward and reverse ... ... principios son el control de ajuste, su avance y retroceso ...
- and put them in thorough trim. y los puso en el ajuste a fondo.
- The trim dining-room (with ... El ajuste del comedor (con ...
- When a trim parlour-maid opened the door ... Cuando un ajuste doncella abrió la puerta ...
- at the perfect time trim are moving up a lot to ... en el momento perfecto ajuste están subiendo mucho que ...
- ... on minds of the trim, orderly, and ... en la mente de la ordenada del ajuste, y
V)
embellecedores
NOUN
Synonyms: trims, embellishers, beautifiers
- Trim produced of stainless steel included ... Incluye embellecedores en acero inox ...
VI)
adorno
NOUN
VII)
VIII)
gasket
I)
junta
NOUN
- Somebody replaced the gasket. Alguien cambió la junta.
- ... thin coat of oil to gasket surface. ... capa fina del aceite a la superficie de la junta.
- ... you blew the head gasket first water got into ... ... primero se dañó la junta se introdujo agua en ...
- With that gasket, it's incompatible. Es incompatible con esa junta.
- Sealing gasket injected, ecological, long life. Junta de estanqueidad inyectada ecológica antienvejecimiento.
barracks
I)
cuarteles
NOUN
Synonyms: headquarters, quarterings
- Mine is in the barracks the whole time. Y el mío está en los cuarteles todo el tiempo.
- A soldier must be in the barracks by midnight. Un soldado debe estar en los cuarteles a medianoche.
- The results of the polls in the barracks are alarming. Los resultados de las encuestas en los cuarteles son alarmantes.
- ... surprise from your friends back at the barracks. ... sorpresa de sus amigos en los cuarteles.
- ... basic equipment and the renovation of barracks. ... equipo básico y la renovación de los cuarteles.
II)
barracones
NOUN
- We found these in your barracks. Hallamos esto en sus barracones.
- I was ordered to clean the barracks. Me ordenaron limpiar los barracones.
- Then they drag people out of the barracks. Luego sacan a la gente de los barracones.
- Go back to the barracks. Vuelve a los barracones.
- Not in the barracks. No en los barracones.
III)
acuartela
NOUN
headquarters
I)
sede
NOUN
- I have to meet my brother at his campaign headquarters. Debo verme con mi hermano en su sede de campaña.
- The martial arts headquarters is. La sede de las artes marciales es .
- This is our headquarters. Esta es nuestra sede.
- It is the store's headquarters and was made to ... Es la sede de la tienda y fue hecha para ...
- Headquarters known, honored and ... Sede conocido, alabado y ...
- The technical units at headquarters have continued to provide additional ... Las unidades técnicas de la sede han seguido aportando otras ...
II)
cuartel general
NOUN
Synonyms: hq, ghq, headquarter
- So this is your headquarters. Así que este es su cuartel general.
- Make it your personal headquarters. Haga de él su cuartel general.
- Headquarters is determined to make a breakthrough. El cuartel general quiere lograr un avance importante.
- I got a headquarters and everything. Tengo un cuartel general con todo.
- Just get the prisoner to headquarters. Sólo lleven al prisionero al cuartel general.
- The headquarters has sent me a replacement. El cuartel general me ha mandado a su reemplazo.
III)
IV)
sede central
NOUN
Synonyms: headquarter
- This is the headquarters for the mines. Es la sede central de las minas.
- thank you to appoint me down the headquarters gracias a mí designar la sede central
- close to the Society's headquarters. muy cerca de la sede central de la Sociedad.
- ... where the organization's headquarters would be located. ... dónde se instalaría la sede central de la organización.
V)
oficinas centrales
NOUN
Synonyms: hq
- Your headquarters will tell the world of these facts. Sus oficinas centrales le harán saber eso al mundo.
- The reason for two headquarters is to be able to ... La razón para crear dos oficinas centrales obedece al objetivo de ...
- Sure, in the main headquarters, around the world. Claro, en las oficinas centrales alrededor del mundo.
- His headquarters are located here, half a world away, ... Sus oficinas centrales se localizan aquí a tiro de ...
- ... as terrorists staged in her headquarters ... como terroristas en escena en sus oficinas centrales
- ... larger claims that require headquarters review. ... reclamaciones más grandes que requieren la revisión de las oficinas centrales.
hq
I)
hq
NOUN
- ... the type and quality of illumination required by HQ. ... el tipo y la calidad de iluminación requerida por HQ.
- I'll meet you back at the HQ Te veré de vuelta en el HQ
- ... area should either be HQ branded or neutral and not ... ... área debería ser de la marca HQ o neutral y no ...
- ... contractual relationship with a main HQ Dealer. ... relación contractual con un concesionario HQ principal.
- ... a contractual relation with a main HQ Dealer. ... una relación contractual con un concesionario HQ principal.
II)
cuartel general
NOUN
Synonyms: headquarters, ghq, headquarter
- Urgent order from HQ. Urgente pedido del Cuartel General.
- I spent a year at HQ, waiting for this. Pasé un año en el cuartel general, esperando por esto.
- Just take it to HQ. Sólo vaya al Cuartel General.
- So why does HQ put him on an ... Entonces, ¿por qué el cuartel general lo coloca en el ...
- Mobile HQ is being set up on the first ... El cuartel general móvil está siendo instalado en el primer ...
III)
sedes centrales
NOUN
Synonyms: headquarters
- HQ / Consolidation primarily includes results from ... Sedes centrales/Consolidación incluye fundamentalmente los resultados de las ...
- HQ / Consolidation includes, in particular, adjustments and ... Sedes centrales/Consolidación incluye, en particular, ajustes y ...
- HQ / Consolidation(2) Sedes centrales/ Consolidación(2)
- HQ / Consolidation(3) Sedes centrales / Consolidación(3)
IV)
sede
NOUN
Synonyms: headquarters, based, seat, host, venue
- ... on how to handle HQ? ... en cómo manejar la sede?
- ... had no orders from our HQ. ... recibido órdenes de la Sede.
- ... scores big points with HQ and and the natives. ... puntuaciones muchos puntos con la Sede y y los nativos.
- ... just in front of the HQ. ... justo frente a la sede.
- I've called HQ, they have help ... He llamado a la Sede, que tiene ayuda ...
firehouse
I)
cuartel
NOUN
Synonyms: barracks, headquarters, garrison, hq
- We should just take him down to the firehouse. Deberiamos llevarlo al cuartel.
- Got back to the firehouse and he. Volvio al cuartel y el.
- ... couldn't be in a safer firehouse, ok? ... no podria estar en un cuartel mas seguro, ok?
- You can't come into the firehouse now? no puedes entrar al cuartel ahora?
II)
estación
NOUN
- To the firehouse, we're off duty. A la estación, hemos acabado.
- She's sitting in an empty firehouse ready to listen to ... Está en una estación vacía, lista para atender a ...
- Walking back to the firehouse. Volviendo hacia la Estación.
- ... bring anyone home from the firehouse? ... llevó a alguien de la estación a su casa?
- At our firehouse, we've already got new probies ... En nuestra Estación, ya tenemos más novatos ...
fort
I)
fort
NOUN
- teachers come to fort sentiment profesores llegan a Fort sentimiento
- fort what's the matter Fort cuál es el problema
- Fort point, are you there? Fort point, ¿estáis allí?
- fort there are other president in ... fort hay otro presidente en ...
- ... its course, that evening, without interruption, passing Fort ... su curso, esa noche, sin interrupción, pasando Fort
- except for things like fort hood but let's not excepto para cosas como Fort Hood pero no nos
II)
fortaleza
NOUN
Synonyms: fortress, strength, fortitude, stronghold
- Inside the fort there is a city. Dentro de la fortaleza hay una ciudad.
- I want to see the golden fort. Quiero ver la fortaleza dorada.
- I say we hold the fort. Digo que tenemos la fortaleza.
- The fort's too high up. La fortaleza está muy alta.
- This is not my golden fort. No es mi fortaleza dorada.
- He cannot find his golden fort. No puede encontrar su fortaleza dorada.
III)
fuerte
NOUN
- I appreciate you holding down the fort. Agradezco que cuides el fuerte.
- You men, build the fort. Ustedes, levanten el fuerte.
- Hope he makes it to the fort. Espero que llegue al fuerte.
- It was from the fort. Ha sido del fuerte.
- The fort is secure. El fuerte no corre peligro.
- We crept up on the fort. Nos acercamos al fuerte.
IV)
pillbox
I)
pastillero
NOUN
II)
fortín
NOUN
Synonyms: fort, fortin, blockhouse, bunker, garrison
- Our job is that pillbox. Nuestro objetivo es aquel fortín.
- Move him into the pillbox. Mételo en el fortín.
- ... take the right side of the pillbox. ... a la derecha del fortín.
- ... set up HQ in that pillbox. ... haga una base en ese fortín.
fortin
I)
fortin
NOUN
Synonyms: pillbox
- really afraid he'll have no fortin suggestion for realmente miedo de que no tienen fortin sugerencia para
- ... money these days they're fortin m acted out front ... dinero en estos días que están Fortin m actuado al frente
blockhouse
I)
blocao
NOUN
II)
garita
NOUN
- As he gazed upon the silent blockhouse, the moon fell ... Mientras miraba a la garita en silencio, la luna cayó ...
- surrounded the blockhouse, they were evidently at ... rodeado de la garita, que evidentemente la ...
- ... be seen within the shadows of the blockhouse, the ... verse a la sombra de la garita, la
- crowned by the decayed blockhouse in question. coronada por la garita decaído en cuestión.
- ... the rapid movement from the blockhouse, and until the ... ... el rápido paso de la garita, y hasta que el ...
III)
fortín
NOUN
- ... and convert his home into a blockhouse. ... y convierta su casa en un fortín.
- Oh, that is the old blockhouse wall. Esa es la pared del fortín viejo.
- Blockhouse, blockhouse, will you answer. Fortín, fortín, respondan.
bunker
I)
búnker
NOUN
- He is not in the bunker. No está en el búnker.
- It could lead to the bunker. Podría llevar al búnker.
- My bunker's just over there. Mi búnker está por allá.
- That bunker really shook me. Ese búnker realmente me impactó.
- Construction of the presidential bunker has also been completed. El búnker presidencial fue construido.
II)
III)
búnquer
NOUN
- There was a raid on a bunker. Hubo un ataque al búnquer.
- You found me outside the bunker. Me encontraste fuera del búnquer.
- ... on us, took out half a bunker. ... sobre nosotros, partió por la mitad un búnquer.
IV)
refugio
NOUN
- That night, we took over the bunker. Esa noche, ocupamos el refugio.
- He could've built a bunker. Pudo construir el refugio.
- In an underground bunker. En un refugio subterráneo.
- He is not in the bunker. No está en su refugio.
- Leave the bunker to me. Déjame el refugio a mí.
V)
fortín
NOUN
Synonyms: fort, pillbox, fortin, blockhouse, garrison
- They took the bunker of the top. Tomaron el fortín de la cima.
- Is the best marksman of the bunker. Es el mejor tirador del fortín.
- It destroyed the bunker, commander. Destruyó el fortín, comandante.
- All the bunker Comes toward here. Todo el fortín viene hacia aquí.
- ... for your security, You will remain in this bunker. ... para tu seguridad, te quedarás en este fortín.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.