Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Poked
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Poked
in Spanish :
poked
1
asomó
VERB
Synonyms:
peeped
,
popped
He thoughtfully poked one of the docile hands with his ...
Pensativo asomó una de las manos dóciles con el ...
... be proper but it was a poked
... ser correcto, pero fue un asomó
... the shape and colour of a ripe pumpkin, poked
... la forma y el color de una calabaza madura, asomó
... of cold;' she poked her
... de frío," ella asomó la
... to come on dark we poked our heads out of the ...
... a entrar en la oscuridad que asomó la cabeza fuera del ...
- Click here to view more examples -
2
metió
VERB
Synonyms:
got
,
thrust
,
shoved
,
jumped
,
popped
of my glove and poked it in the box.
de mi guante y se metió en la caja.
I poked into the place a-ways and ...
Me metió en el lugar varias formas-y ...
At the end be poked among the embers with ...
Al final se metió entre las brasas con ...
What if she poked her nose in the ...
¿Y si metió la nariz en el ...
... reason why I should be poked to pieces by every ...
... razón por la que se metió en pedazos por cada ...
- Click here to view more examples -
3
pinchado
VERB
Synonyms:
punctured
,
pricked
,
pinched
,
tapped
,
bugged
Should have poked her in the whiskers when you had the ...
Debiste haberla pinchado en sus bigotes cuando tuviste la ...
4
empujó
VERB
Synonyms:
pushed
,
shoved
,
thrust
... of the stove and poked aimlessly at the embers.
... de la estufa y empujó sin rumbo en las brasas.
So we poked along back home, ...
Así que empujó a lo largo de vuelta a casa, ...
... had built, and I poked
... había construido, y me empujó
- Click here to view more examples -
More meaning of Poked
in English
1. Peeped
peeped
I)
se asomó
VERB
Synonyms:
peered
,
peeked
People in fashionable clothing peeped at them out of ...
La gente en ropa de moda se asomó a ellos fuera de ...
... the door, opened it softly, and peeped out.
... la puerta, la abrió suavemente, y se asomó.
I slipped up and peeped in at the window.
Me resbalé y se asomó por la ventana.
... it softly, and peeped out by the corner of ...
... ella en voz baja, y se asomó por la esquina de ...
through which they peeped.
a través del cual se asomó.
- Click here to view more examples -
II)
asomaba
VERB
Synonyms:
loomed
peeped out at every action.
asomaba en cada acción.
... with a loaded head that peeped out of a pocket of
... con la cabeza cargada que asomaba de una bolsa de
... and trembled as he peeped
... y tembló mientras se asomaba
... , with which he peeped over at the others.
... , con la que se asomaba sobre a los demás.
- Click here to view more examples -
III)
espiaba
VERB
Synonyms:
spied
,
spying
But, had you peeped at them through the ...
Pero, había que espiaba a ellos a través de las ...
2. Popped
popped
I)
metimos
VERB
Synonyms:
got
So we popped our heads in under some of the
Así que metimos nuestras cabezas debajo de algunos
II)
reventó
VERB
Synonyms:
burst
,
blew
Whoever popped the lawyer sure did have some good timing.
Quien reventó al abogado seguro que tenía buena sincronización.
One thumbtack popped all eight of my back tires.
Una tachuela reventó las ocho cubiertas traseras.
One thumbtack popped all eight of my back tires.
Una tachuela reventó mis ocho cubiertas traseras.
He's popped his rivets.
Se reventó los sesos.
... with for a while, who still has not popped
... mucho tiempo,con quien no reventó
- Click here to view more examples -
III)
apareció
VERB
Synonyms:
appeared
,
popped up
Just popped into my head.
Sólo apareció en mi cabeza.
Popped into my head out of nothing.
Apareció en mi cabeza de la nada.
It just popped into my head.
Se me apareció en la mente.
Popped into my head out of nothing.
Apareció en mi mente de la nada.
One popped that doesn't belong to anyone who ...
Apareció una de alguien que no ...
- Click here to view more examples -
IV)
asomó
VERB
Synonyms:
poked
,
peeped
So he popped his head in here.
Así que asomó la cabeza.
But one night a man popped his head in and shouted ...
Pero una noche un hombre asomó la cabeza y gritó ...
... i do know is just popped out the nothing during the ...
... sí sé es sólo asomó la nada durante la ...
- Click here to view more examples -
V)
estallar
VERB
Synonyms:
burst
,
explode
,
pop
,
blow
,
popping
,
erupt
,
outbreak
... the money, you'll get popped.
... el dinero, tu lo harás estallar.
the month i could probably do it popped in that department
el mes que probablemente podría hacerlo estallar en ese departamento
mustard make wouldn't labor's popped right out of leftover meat
mostaza no hacer trabajo de estallar derecho de restos de carne
probably going to popped back and forth these ...
probablemente va a estallar de id a y vuelta estas ...
... met him, he popped all of his pimples and ...
... , ,l, hizo estallar todo de su granos y ...
- Click here to view more examples -
VI)
extraen
VERB
Synonyms:
extracted
,
mined
... method entry pointer are popped from the stack;
... puntero de entrada del método se extraen de la pila;
... the array reference are popped from the stack;
... la referencia a la matriz se extraen de la pila;
VII)
palomitas
VERB
Synonyms:
popcorn
,
popping
3. Got
got
I)
tiene
VERB
Synonyms:
has
,
have
,
is
,
's
,
must
,
having
Still got that smell.
Aún tiene ese olor.
Every family's got its problems.
Toda familia tiene sus problemas.
You wanted a game, you got one.
Quería un partido, ya lo tiene.
But you got a present already.
Pero ya tiene un regalo.
She got a demon in her.
Tiene un demonio dentro.
He got a mark on its forehead.
Tiene una mancha en la frente.
- Click here to view more examples -
II)
consiguió
VERB
Synonyms:
managed
,
succeeded
Look what that got her.
Y miren lo que consiguió.
He got us our tickets.
Él consiguió nuestras entradas.
She got her own room.
Consiguió su propio cuarto.
I thought you got it.
Pensé que lo consiguió.
I want to know where you got it.
Quiero saber dónde la consiguió.
This thing's got a mind of its own.
Esta cosa se consiguió una mente de su propio.
- Click here to view more examples -
III)
dieron
VERB
Synonyms:
gave
,
given
Got me in the eyes.
Me dieron en el ojo.
They got his femoral artery.
Le dieron en la femoral.
I just got this bucket five days ago.
Me dieron este vehículo hace cinco días, tío.
Got a suspended sentence.
Me dieron una condena condicional.
He got kicked in the chest.
Le dieron una patada en el pecho.
You got the job there.
Te dieron el empleo.
- Click here to view more examples -
IV)
llegó
VERB
Synonyms:
came
,
arrived
,
reached
,
became
Everything got here safely.
Todo llegó a salvo.
Seems like someone got there before me.
Parece que alguien llegó allí antes que yo.
Nobody knows how it got there.
Nadie supo cómo llegó ahí.
We got another body.
Nos llegó otro cuerpo.
It just got to a point where.
Llegó a un punto en que.
My train got in an hour ago.
Mi tren llegó hace una hora.
- Click here to view more examples -
V)
obtuvo
VERB
Synonyms:
obtained
,
won
,
earned
,
received
,
gained
,
scored
Now we know what he got for the radio.
Ya sabemos lo que obtuvo por la radio.
Tell him he's got what he wanted.
Dígale que obtuvo lo que quería.
Got a verdict and passed sentence.
Obtuvo un veredicto, dictó sentencia.
And he got the job.
Y él obtuvo el trabajo.
No idea where she got it.
Ni idea de dónde la obtuvo.
People still studied alchemy when he got his doctorate.
La gente aún estudiaba alquimia cuando él obtuvo su doctorado.
- Click here to view more examples -
VI)
recibió
VERB
Synonyms:
received
She got a call, so she can go there.
Recibió una llamada, para que fuera.
She says she never got it.
Dice que nunca la recibió.
Mother got a letter.
Mamá recibió una carta.
He deserved what he got.
El recibió su merecido.
He got a call and was different.
Recibió una llamada y cambió.
He said he never got his boxes.
No recibió sus cajas.
- Click here to view more examples -
VII)
puso
VERB
Synonyms:
put
,
laid
,
placed
,
stood
He got the hotel with the insurance money.
Puso el hotel con el dinero del seguro.
Two weeks ago, though, it got interesting.
Dos semanas atrás, se puso interesante.
He got in your way.
El se puso en tú camino.
This one got under my skin.
Esto me puso realmente nerviosa.
Maybe somebody got to my wine at the restaurant.
Quizás alguien puso algo en mi vino en el restaurante.
Something got him rattled.
Algo lo puso nervioso.
- Click here to view more examples -
VIII)
hay
VERB
Synonyms:
there
,
's
,
have
,
no
,
must
,
need
I think it's got rats.
Creo que hay ratas.
I got a full shipment in there.
Hay un cargamento completo ahí.
The film is what we've got.
Lo que vio la cámara es lo que hay.
Come on, we've got to stay together.
Venga, hay que decirlo juntas.
I got something to tell you about in private.
Hay algo que necesito decirle en privado.
Got to have passions.
Hay que tener pasiones.
- Click here to view more examples -
IX)
hizo
VERB
Synonyms:
made
,
did
,
became
,
done
,
took
A sedative finally got her to sleep.
Finalmente, un sedante la hizo dormir.
She never got it working exactly, but something happened.
Nunca lo hizo funcionar, pero algo pasó.
So that got me thinking a lot.
Eso me hizo pensar mucho.
That really got her off.
Eso realmente la hizo enojar.
Champagne got me sick.
El champagne me hizo sentir mal.
She got them in through the cooling tunnels.
Los hizo pasar por los túneles de refrigeración.
- Click here to view more examples -
4. Thrust
thrust
I)
empuje
NOUN
Synonyms:
push
,
pushing
,
dig
,
pushed
,
pusher
Combing trajectory analysis with force and thrust ratio.
Combinando análisis de trayectoria con fuerza y proporción de empuje.
You have to figure what the thrust is.
Usted tiene que averiguar el empuje que es.
And that is the thrust on the rocket.
Y es que el empuje sobre el cohete.
Others thrust iron hooks into the necks of ...
Otros empuje ganchos de hierro en el cuello de ...
To create thrust, the engine needs enough air to ...
Para generar empuje, el motor necesita suficiente aire para ...
... shuttle provide the remainder of the thrust.
... lanzadera proporcionan el resto del empuje.
- Click here to view more examples -
II)
estocada
NOUN
Synonyms:
lunge
,
stab
I long to see his sword thrust home.
Anhelo ver su estocada en casa.
... without herself delivering the final thrust.
... sin ella la entrega de la estocada final.
I avoided the first thrust.
Esquivé la primera estocada.
... you said, only the tsuki thrust can defeat him.
... bien dices, sólo la estocada puede derrotarlo.
counter thrust pawn to d5 anyway in this ...
contra estocada peón a d5 de todas maneras en esta ...
... an opportunity to make a powerful thrust with his knife.
... una chance para dar una estocada con su cuchillo.
- Click here to view more examples -
III)
axiales
ADJ
Synonyms:
axial
,
axled
Cylindrical roller thrust bearings that incorporate a ...
Los rodamientos axiales de rodillos cilíndricos con una ...
IV)
metió
VERB
Synonyms:
got
,
shoved
,
jumped
,
poked
,
popped
He thrust out a rhetorical hand.
Se metió la mano retórica.
He thrust her back.
Se metió en la espalda.
He thrust up the trap and called to the ...
Se metió hasta la trampa y llamó al ...
She thrust it away again, but ...
Ella lo metió de nuevo, pero ...
... these he took five and thrust them into an envelope.
... estos tomó cinco y metió en un sobre.
... a low whistle and thrust the bottle back into his pocket ...
... un suave silbido y metió la botella en el bolsillo ...
- Click here to view more examples -
V)
impulso
NOUN
Synonyms:
impulse
,
momentum
,
boost
,
urge
,
pulse
,
impetus
,
boosting
... in keeping with its thrust.
... mantenían a tono con su impulso.
... pursuit of consensus, the thrust of the resolution was ...
... búsqueda de consenso, el impulso del proyecto de resolución se ...
He gathered up the garments, thrust them
Él recogió las prendas de vestir, el impulso a
swift thrust of a long dagger and the half
impulso rápido de una daga larga y la mitad de la
After another two years of full thrust,
Después de otros dos años con ese impulso.
thrust into the road by them!
impulso en el camino por ellos!
- Click here to view more examples -
VI)
empujar
VERB
Synonyms:
push
,
pushing
,
pushed
,
shove
,
nudge
,
shoving
He used to thrust his head softly out of ...
Se utiliza para empujar suavemente la cabeza de ...
... close, preferably moist, thrust, repeat.
... cercano, preferentemente húmedo, empujar, repetir.
And what I can do is thrust this way, and ...
Y puedo empujar de esta manera, y ...
... of the projected meal, yet ineffectually pining to thrust
... de la comida prevista, pero sin resultado suspirando para empujar
... the stomach to force me to thrust my tongue in your ...
... el estómago para forzarme a empujar mi lengua en tu ...
- Click here to view more examples -
VII)
empujada
ADJ
Synonyms:
pushed
,
shoved
A community thrust into prominence by the ...
Una comunidad empujada a la prominencia por el ...
The door was thrust open, although no ...
La puerta fue empujada abierto, aunque no ...
VIII)
propulsión
NOUN
Synonyms:
propulsion
,
powered
,
propelled
That should provide enough thrust to send me into orbit.
Debería brindar suficiente propulsión para ponerme en órbita.
... giving us the right amount of thrust needed to launch.
... y nos dará la propulsión correcta para el lanzamiento.
Second, you'll need thrust.
Luego, necesitan propulsión.
Computer, reduce thrust levels another four percent.
Computadora, reduzca niveles de propulsión en un 4%.
We need more thrust!
¡Necesitamos más propulsión!
weight-thrust equations and the whole pattern of modern aviation
ecuaciones de peso y propulsión,la base de la aviación
- Click here to view more examples -
IX)
arrojados
VERB
Synonyms:
thrown
,
dumped
,
tossed
,
flung
head and shoulders were thrust into the entrance.
cabeza y los hombros fueron arrojados en la entrada.
... two large needles which were thrust into the lapels
... dos agujas de gran tamaño que fueron arrojados en las solapas
37 And they were thrust down, and thus ...
37 y fueron arrojados abajo, y así ...
... These are they who are thrust down to ahell.
... Son aquellos que son arrojados al ainfierno.
- Click here to view more examples -
5. Shoved
shoved
I)
empujó
VERB
Synonyms:
pushed
,
thrust
,
poked
He was in a rage and he shoved me.
Y en un arranque me empujó.
Somebody shoved me from behind.
Alguien me empujó por detrás.
Shoved me into the wall, started ...
Me empujó contra la pared empezó ...
The last person that shoved a person no longer ...
La última persona que empujó a una persona ya no ...
So we shoved out after dark on ...
Así que empujó a cabo por la noche en ...
- Click here to view more examples -
II)
empellones
VERB
III)
metió
VERB
Synonyms:
got
,
thrust
,
jumped
,
poked
,
popped
He shoved me in a locker.
Me metió a un casillero.
He shoved his muzzle in the man's chest.
Se metió el hocico en el pecho del hombre.
And shoved her in the oven and ...
Y la metió en el horno y ...
He shoved over the lever, making the ...
Se metió en la palanca, haciendo que la ...
... is that wall, shoved near to me.
... es que la pared, metió cerca de mí.
- Click here to view more examples -
6. Jumped
jumped
I)
saltó
VERB
Synonyms:
leaped
,
sprang
,
hopped
,
skipped
,
bounded
,
vaulted
Jumped off the roof.
Saltó desde el tejado.
She jumped in the water to cool off.
Saltó al agua para refrescarse.
He jumped the fence and entered the courtyard.
Saltó la valla y entró en el patio.
I was on the ground floor when he jumped.
Estaba en la planta baja cuando saltó.
People say she jumped.
La gente dice que saltó.
You certainly jumped on this case in a hurry.
Por cierto usted saltó de prisa sobre este caso.
- Click here to view more examples -
II)
brincó
VERB
My granny jumped out of a closet.
Luego, mi abue brincó del clóset.
a question that may have jumped into your brain is:
una pregunta que quizás ya brincó en tu cerebro es:
He jumped into her arms and said, ...
Brincó en sus brazos y le dijo, ...
- Click here to view more examples -
III)
subió
VERB
Synonyms:
climbed
,
rose
,
ascended
,
boarded
,
mounted
He jumped on the fence.
Subió a la valla.
He jumped aboard before you.
Subió antes que tu.
It jumped into the carriage.
Se subió al coche.
That show jumped five rating points in one night.
El programa subió cinco puntos en una noche.
She jumped in a cab and took off.
Subió en un taxi y se fue.
His car jumped a curb, went into ...
Su coche se subió a un bordillo, chocó con ...
- Click here to view more examples -
IV)
asaltaron
VERB
Synonyms:
assaulted
,
raided
,
mugged
,
stormed
,
assailed
The blokes who jumped us.
Los que nos asaltaron.
... totally dark, and they jumped us by surprise.
... muy oscuro, y nos asaltaron por sorpresa.
They slaughtered 23 people and jumped a shuttle.
Asesinaron a 23 personas y asaltaron una lanzadera.
... walking home, he gets jumped.
... caminando a casa, y lo asaltaron.
When the guys jumped him, they took ...
Los tipos que lo asaltaron, se llevaron las ...
- Click here to view more examples -
V)
se coló
VERB
Synonyms:
snuck
,
sneaked
VI)
tiró
VERB
Synonyms:
pulled
,
threw
,
shot
,
tossed
,
knocked
,
jerked
,
tugged
The well where she jumped.
El pozo en que se tiró.
She jumped off a bridge.
Se tiró de un puente.
He jumped from a window.
Se tiró desde una ventana.
The director jumped under a train counting on ...
El director se tiró al tren para librarse ...
He jumped from the roof of the track a few ...
Se tiró del tejado del hipódromo a las pocas ...
... who got nervous and jumped out of the car ...
... que se puso nervioso y se tiró del coche en marcha ...
- Click here to view more examples -
VII)
atacó
VERB
Synonyms:
attacked
,
assaulted
,
blasted
,
lashed
He jumped a female officer on the main line.
Él atacó a una oficial en plena calle.
Some guy jumped me in my apartment.
Un tipo me atacó en mi departamento.
He jumped a female officer on the main line.
Él atacó a una oficial en el sector principal.
The guy who jumped you.
El tipo que te atacó.
... the bathroom, and this guy jumped me with a shank ...
... el baño y el tipo me atacó con un cuchillo casero ...
- Click here to view more examples -
VIII)
metió
VERB
Synonyms:
got
,
thrust
,
shoved
,
poked
,
popped
I got jumped, thrown into a car.
Me secuestró, me metió en un coche.
We jumped a bunch of lions in this ...
Nos metió un montón de leones en este ...
In that emergency, he jumped into a dangerous situation ...
En está emergencia, él se metió en una situación peligrosa ...
he jumped into a car out front go off
se metió en un coche de en frente se apagan
rebound jumped right in the learning curve a ...
rebote metió justo en la curva de aprendizaje de una ...
... and of course is treating jumped into one of
... y por supuesto el tratamiento se metió en uno de
- Click here to view more examples -
7. Punctured
punctured
I)
punza
VERB
He punctured my tire?
Él se punza mi neumático?
II)
pinchado
VERB
Synonyms:
pricked
,
pinched
,
tapped
,
bugged
,
poked
III)
perforado
VERB
Synonyms:
perforated
,
drilled
,
punched
,
pierced
,
holey
,
ruptured
I had a punctured lung.
Tenía un pulmón perforado.
The sedative must have punctured his brain.
El sedante debe de haberle perforado el cerebro.
... lower and it might have punctured a lung.
... más abajo y podría haberle perforado un pulmón.
She has a punctured lung and right now her ...
Tiene un pulmon perforado y ahora mismo su ...
You've got a punctured kidney and you're bleeding internally ...
Tienes un riñón perforado y una hemorragia interna ...
- Click here to view more examples -
IV)
pinchados
ADJ
Synonyms:
pinched
8. Pricked
pricked
I)
pinchado
VERB
Synonyms:
punctured
,
pinched
,
tapped
,
bugged
,
poked
he had pricked the bubble.
se había pinchado la burbuja.
Pricked by wheat, on ...
Pinchado por el trigo, camino sobre ...
... his temper can always be pricked more acutely
... su temperamento siempre puede ser pinchado con más intensidad
I consider that I was pricked by poetry.
Considero que me ha pinchado la poesía.
The landlord pricked up his ears.
"pinchado El propietario hasta sus oídos.
- Click here to view more examples -
II)
erguidas
VERB
Synonyms:
erect
,
upright
ears pricked and its sharp muzzle pointed into the doorway ...
orejas erguidas y el hocico puntiagudo en la puerta ...
and pricked like the ears of ...
y erguidas como las orejas de ...
... left hand, which, pricked me like so
... mano izquierda, que, erguidas como yo lo
... raised his head, pricked his ears, and said, ...
... levantó la cabeza, las orejas erguidas, y dijo: ...
- Click here to view more examples -
9. Pinched
pinched
I)
pellizcado
VERB
Synonyms:
nipped
We have already pinched skin.
Ya hemos pellizcado la piel.
No one's ever pinched my nipple with such ferocity.
Nadie me ha pellizcado el pezón con semejante ferocidad.
So you got pinched.
Pues te han pellizcado.
Somebody just pinched me.
Alguien me ha pellizcado.
I just pinched my finger.
Me he pellizcado el dedo.
- Click here to view more examples -
II)
pinzados
VERB
III)
prensen
VERB
IV)
pinchado
VERB
Synonyms:
punctured
,
pricked
,
tapped
,
bugged
,
poked
I must have pinched up a piece of loose skin and ...
Debo de haber pinchado un trozo de piel floja y lo ...
... that her face began to have a pinched look, and
... que su rostro empezó a echar un vistazo pinchado, y
... had a valuable painting pinched by burglars the night before ...
... tenido una valiosa pintura pinchado por los ladrones la noche anterior ...
- Click here to view more examples -
V)
afanó
VERB
Someone has pinched me silver.
Alguien se afanó mi platería.
Pinched all the silver, milady.
Se afanó toda la platería, señora.
What's "pinched, " dear?
¿Qué significa "se afanó", querido?
- Click here to view more examples -
VI)
apretado
VERB
Synonyms:
tight
,
tightened
,
cramped
,
squeezed
,
squeeze
,
tightly
,
snug
She felt chilled and pinched as she entered the room.
Se sentía frío y apretado cuando entró en la habitación.
And they pinched it on both sides at once.
Y apretado por los dos lados a la vez.
I think he's been pinched.
Creo que ha sido apretado.
Her face was drawn and pinched, her sweet
Su rostro estaba dibujado y apretado, su dulce
pinched the pants-pressing sign and took and ...
apretado el pantalón presionando firme y tomó y lo ...
- Click here to view more examples -
VII)
aplastado
VERB
Synonyms:
crushed
,
squashed
,
flattened
,
smashed
,
squished
,
smushed
faces would be pinched and staring, and men would ...
caras sería aplastado y mirando, y los hombres se ...
VIII)
aprisionada
VERB
Synonyms:
imprisoned
IX)
atrapada
ADJ
Synonyms:
trapped
,
caught
,
stuck
,
busted
,
wedged
Got a pinched fiber.
Tengo una fibra atrapada.
... a certain age, she feels pinched,
... cierta edad y se siente atrapada.
10. Tapped
tapped
I)
aprovechado
VERB
Synonyms:
taken advantage
,
exploited
,
harnessed
,
profited
,
grasped
,
capitalized
The keg is tapped.
El barril es aprovechado.
Guess who's been tapped for open mic night ...
Supongo que lo ha aprovechado para la noche de micrófono abierto ...
tapped out of the various specialties boredom anyway
aprovechado de las distintas especialidades aburrimiento de todos modos
... follow that couldn't be tapped by pocket
... seguimiento que no pudo ser aprovechado por el bolsillo
How many times have I tapped you?
¿Cuántas veces he aprovechado usted?
- Click here to view more examples -
II)
intervenido
VERB
Synonyms:
intervened
,
bugged
The phone's probably tapped by now.
Habrán intervenido la línea.
They tapped my phone.
Han intervenido mi teléfono.
My phone was tapped.
Mi teléfono está intervenido.
Think your phone is being tapped?
¿Piensa que su teléfono esta intervenido?
For one, I think my cellphone's being tapped.
Primero, creo que mi celular fue intervenido.
- Click here to view more examples -
III)
golpeó
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
knocked
,
beat
,
punched
,
hits
,
banged
,
rapped
She tapped it also.
Ella lo golpeó también.
He took the top loaves out, tapped them vigorously.
Él tomó los panes superior a, golpeó con vigor.
Manning tapped with his racket on the turf through ...
Manning golpeó con su raqueta en el césped a través de ...
He held it up and tapped on it with his
Él se levantó y golpeó en ella con su
I tapped upon the floor, but it sounded the
Me golpeó en el suelo, pero parecía que el
- Click here to view more examples -
IV)
pinchado
VERB
Synonyms:
punctured
,
pricked
,
pinched
,
bugged
,
poked
The phone might be tapped but.
El teléfono estará pinchado.
The dame acts like she knows her phone's tapped.
Ella actúa como si supiera que el teléfono está pinchado.
He does have my phone tapped.
Tiene pinchado mi teléfono.
... told her that phone was tapped?
... le dijo que el teléfono estaba pinchado?
... you know, we've tapped your phone in the event ...
... ya sabe, hemos pinchado su teléfono en caso ...
- Click here to view more examples -
V)
tocó
VERB
Synonyms:
touched
,
played
,
rang
,
knocked
tapped the loaf on the base.
tocó el pan en la base.
tapped her on the shoulder and told ...
tocó en el hombro y le dijo de ...
and tapped the arms of his ...
y tocó los brazos de su ...
... like this but one day he tapped my shoulders and it ...
... así, pero un día me tocó los hombros y me ...
... stood on deck, tapped me on the shoulder, ...
... estaba en la cubierta, me tocó en el hombro, ...
- Click here to view more examples -
VI)
tapping
VERB
Synonyms:
tapping
tapped on two silver bells.
tapping con dos campanas de plata.
VII)
roscados
VERB
Synonyms:
threaded
,
threads
Tapped out the words with its ...
Roscados las palabras con sus ...
VIII)
girada
VERB
Synonyms:
rotated
,
gyrate
11. Bugged
bugged
I)
molestó
VERB
Synonyms:
bothered
,
upset
,
annoyed
,
disturbed
,
irritated
,
irked
It bugged me at first.
Al principio, me molestó.
It bugged me at first.
Me molestó al principio.
It really bugged me, 'cos it was mine.
Eso realmente me molestó, porque era el mío.
- Click here to view more examples -
II)
pinchado
VERB
Synonyms:
punctured
,
pricked
,
pinched
,
tapped
,
poked
Even if this place is bugged, your soldiers won't ...
Aunque este lugar esté pinchado, tus soldados no ...
It was bugged all that time?
¿Estaba pinchado todo el tiempo?
III)
micrófonos
VERB
Synonyms:
microphones
,
mics
,
bugs
,
mikes
Your suite will be bugged.
En su cuarto habrá micrófonos.
The whole place is bugged.
Hay micrófonos por todo.
This room could be bugged.
Esta sala podría tener micrófonos.
Even if this place is bugged, your soldiers won't ...
Incluso si este lugar tiene micrófonos, tus soldados no ...
They even bugged my session with the ...
Incluso ocultaron micrófonos en mi sesión con el ...
- Click here to view more examples -
IV)
intervenido
VERB
Synonyms:
intervened
,
tapped
My car is bugged.
¡Mi auto esta intervenido!
... my phone's been bugged, and someone's been tailing ...
... mi teléfono ha sido intervenido y alguien me ha estado siguiendo ...
V)
escuchas
VERB
Synonyms:
listen
,
hear
,
listeners
,
eavesdropping
,
wiretaps
My car is bugged.
Mi coche tiene escuchas.
12. Pushed
pushed
I)
empujado
VERB
Synonyms:
thrust
,
shoved
,
hustled
,
prodded
,
poked
He either jumped or he got pushed.
Se cayó o fue empujado.
To the place of the accident pushed armored recovery vehicle.
Al lugar del accidente empujado vehículo blindado de recuperación.
Greed pushed him over the line.
La avaricia le ha empujado a pasarse de la raya.
You said yourself that he might have been pushed.
Usted mismo ha dicho que podría haber sido empujado.
The blunt head of the column pushed.
La cabeza roma de la columna empujado.
That car was pushed to the state line.
El auto fue empujado a la línea estatal.
- Click here to view more examples -
II)
presionado
VERB
Synonyms:
pressed
,
pressured
,
depressed
,
lobbied
,
hassled
,
clicked
The button has been pushed.
El botón ha sido presionado.
The button has been pushed.
El botón ya fue presionado.
If you hadn't pushed him so much he wouldn't have had ...
Si no ha presionado lo tanto que no han tenido ...
Manufacturers have pushed through trade agreements that ...
Los fabricantes han presionado a través de acuerdos de comercio que ...
If you hadn't pushed it, we would never have gone ...
Si no hubieras presionado, nunca hubiéramos ido ...
If you hadn't have pushed him, none of this ...
De no haberlo presionado, nada de esto ...
- Click here to view more examples -
III)
impulsó
VERB
Synonyms:
prompted
,
impelled
,
drove
,
urged
,
boosted
,
spurred
He pushed it through as a special emergency act.
Lo impulsó como una ley de emergencia especial.
And then he took and pushed off on the seat.
Entonces se impulsó sobre el asiento.
The end card pushed to more content and ...
La tarjeta final impulsó un mayor contenido y una mayor ...
pushed himself through the opening ...
se impulsó a través de la apertura ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.