The scene of the ship's departure is particularly powerful.La escena de la partida del puerto es particularmente eficaz.
A powerful event architecture that allows ...Una eficaz arquitectura de sucesos que permite ...
This is a powerful way to combine properties ...Se trata de una forma eficaz de combinar propiedades en ...
... implemented here leverage the powerful technique of runtime polymorphism.... aquí implementadas aprovechan la eficaz técnica del polimorfismo de ejecución.
the code, a powerful way of using the code ...el código, una forma eficaz de utilizar el código ...
... has never been easier, more stylish or more powerful!... nunca antes había sido tan sencilla, elegante y eficaz!
It is an excellent, durable material.Es un material muy bueno y resistente al desgaste.
... thrilled to discover just how durable it was.... encantada de descubrir lo resistente que era.
Both the front and back are made of durable tempered glassfrontal y trasera son de resistente vidrio templado,
The durable outer layer is made ...La resistente capa exterior está hecha ...
... an opportunity to create a lasting and durable international legal... la oportunidad de crear una solución duradera y resistente jurídico internacional
... so they're very very durable.... por lo que es muy resistente.
Now we have to pay duty on them.Ahora habrá que pagar impuestos.
... with exemptions from excise duty applied to certain mineral oils.... las exenciones de los impuestos especiales aplicados a determinados hidrocarburos.
... absolute harmonization but an approximation of excise duty rates.... igualación absoluta, sino una aproximación de los impuestos especiales.
excise duty on mineral oils,los impuestos especiales sobre los hidrocarburos;
to pay their duty to their aunt and to a ...para pagar sus impuestos a su tía y una ...
Products subject to excise duty shall be exempted from ...Los productos objeto de impuestos especiales estarán exentos del ...