Vivid
US
GB
ES
Translation of Vivid in Spanish :
vivid
1
vívida
ADJ
- A vivid and exquisite celebration of the male form. Una vívida y exquisita celebración de las formas masculinas.
- You always did have a very vivid imagination. Siempre tuviste una imaginación muy vívida.
- A vivid and exquisite celebration of the male form. Una vívida y exquisita celebración del cuerpo masculino.
- Very vivid description you gave that jury. Una descripción muy vívida te dio ese jurado.
- It was quite vivid and recurring. Hubo una en particular, bastante vívida y recurrente.
2
vivo
ADJ
- ... so the result is quite vivid. ... pero el resultado es muy vivo.
- ... those times presents a vivid portrait of rebellion against ... ... aquellos momentos ofrece un vivo retrato de la rebelión contra los ...
- It's such a vivid color. Es un color tan vivo.
- vivid contrast to the glossy ceramic background vivo contraste sobre el fondo cerámico brillante
- fierce and furious expression was in vivid expresión feroz y furioso estaba en vivo
3
intenso
ADJ
- The vivid red male leads his partner ... El macho de rojo intenso guía a su pareja ...
- Her vivid head, relieved against the ... Su cabeza intenso, aliviado en contra de los ...
- A decidedly vivid sensation of cold in the part ... Una sensación de frío intenso decididamente en la parte ...
- Its expression was now so vivid that for the first time ... Su expresión era tan intenso que por primera vez ...
- ... the danger was fairly vivid; ... , el peligro era bastante intenso, por lo que era
More meaning of Vivid
lifelike
I)
realista
NOUN
Synonyms: realistic, realist, realistically, royalist
- So ideal types but more lifelike. Tipos de ideales pero más realista.
- ... this one here is even less lifelike. ... este es aún menos realista.
- The portrait is lifelike and stands out distinctly. El retrato es realista y se distingue singularmente.
- That's a very lifelike prosthetic. Esa es una prótesis muy realista.
- Well, it sounded lifelike. Vaya, parece muy realista.
vividly
I)
vívidamente
ADV
- I so vividly remember meeting you. Recuerdo tan vívidamente cuando te conocí.
- I can see you as vividly as if you were here ... Puedo verte tan vívidamente como si estuvieras aquí ...
- ... just that i remember my own circumcision so vividly. ... que yo recuerdo mi propia circuncisión muy vívidamente.
- ... past week will come to you vividly. ... última semana vendrán a ti vívidamente.
- definite surrender, he had gathered himself vividly together. entrega definitiva, se había reunido junto vívidamente.
II)
vivamente
ADV
- As you have so vividly demonstrated. Como lo ha demostrado tan vivamente.
- ... which rested on him vividly. ... que estaban puestas en él vivamente.
- Contrasting vividly with this ruin was the neat dresser, ... En contraste vivamente con esta ruina era la cómoda limpio, ...
- I remember vividly the flickering light, ... Recuerdo vivamente la luz vacilante, ...
- ... remember all the other details so vividly. ... recuerda todos los otros detalles vivamente.
III)
intensamente
ADV
- Green to shine vividly is impressive. El verde al que sacar brillo intensamente es grandioso.
- The stranger swore briefly but vividly. El extraño se juró breve pero intensamente.
- Quite vividly, in fact. Muy intensamente, en realidad.
- shining vividly in the sun. brillando intensamente en el sol.
live
I)
vivir
VERB
- My son simply can't live without it. Mi hijo no puede vivir sin el.
- You learn to live with it. Aprendes a vivir con eso.
- I need applause to live. Necesito el aplauso para vivir.
- And now you've come to live amongst them. Y ahora has venido a vivir entre ellos.
- Although almost neither we could live there. Aunque casi ni podíamos vivir allí.
- I can' t live without you. No puedo vivir sin ti.
II)
vivo
ADJ
- I live to make him happy. Vivo para hacerlo feliz.
- I live in the real world. Yo vivo en el mundo real.
- They were still coming to see the live show. Todavía venían a ver el show en vivo.
- I live here, in that building. Vivo aquí, en el edificio.
- I live in an old building. Yo vivo en un viejo edificio.
- A kid is a live and constant problem. Un niño es un problema vivo y constante.
III)
directo
ADJ
Synonyms: direct, straight, directly, straightforward
- Tonight we're coming live from the docks. Hoy estamos en directo desde el muelle.
- This is why we're not getting the live feed. Por eso no recibimos la frecuencia en directo.
- This is a live video. Este es un video en directo.
- We will be continuing live coverage throughout the day. Continuaremos cubriendo en directo durante todo el día.
- We do the show live in front of an audience. Hacemos el programa en directo de cara al público.
- Live from the scene. En directo desde aquí.
IV)
vida
VERB
- But he only had a few days left to live. Pero solo le quedaban unos días de vida.
- I never wanted anything so much in my live. No hay nada que haya deseado tanto en mi vida.
- Oh nonsense, you have everything to live for. Tonterías, tienes toda la vida por delante.
- We live all too brief a span. Nuestra vida es demasiado breve.
- It could be used to improve everyone's live style. Se usaría para mejorar el estilo de vida de todos.
- None of these people have long to live. A esta gente le queda poco tiempo de vida.
alive
I)
vivo
ADJ
- The doctor said you're lucky to be alive. Tienes suerte de seguir vivo.
- Some days it's great to be alive. Hay días en que es genial estar vivo.
- We left him alive. Nosotros lo dejamos vivo.
- This morning, he was alive. Esta mañana, estaba vivo.
- His life is alive and fresh. Su vida es algo vivo y fresco.
- Your friend might be alive. Tu amigo podría estar vivo.
II)
vive
ADJ
Synonyms: lives
- I just want to know if he's still alive. Solo quiero saber si aún vive.
- He still seems to be alive. Parece que él vive todavía.
- At least we know he's still alive. Al menos sabemos que aún vive.
- Night hours would only come alive at the dark. La noche solamente se vive en la oscuridad.
- You work for us, she stays alive. Trabajas para nosotros, y ella vive.
- Then my father is still alive. Entonces, mi padre aún vive.
living
I)
vivir
VERB
Synonyms: live
- When one has stopped living. Cuando alguien para de vivir.
- Only because you like living here. Sólo porque te encanta vivir aquí.
- In his way of living, yes. En su forma de vivir, sí.
- A better means of living. Una mejor forma de vivir.
- That calls for more living. Eso requiere vivir algo más.
- If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.
II)
vivos
VERB
- Life is for the living. La vida es para los vivos.
- It was never ment for the world of the living. No estaba destinado para el mundo de los vivos.
- The living want answers. Los vivos quieren una respuesta.
- The freezing of living organisms. La congelación de organismos vivos.
- I am addressing the living. Le hablo a los vivos.
- He got four living grandparents. El tiene cuatro abuelos vivos.
III)
vida
NOUN
Synonyms: life
- You could make a living out of it. Puedes ganarte la vida haciéndolo.
- I have to earn a living. Tengo que ganar una vida.
- Let the rest of the world make a living. Deja que los demás se ganen la vida.
- I make my living with this hand. Me gano la vida con esta mano.
- Some of us actually work for a living. Otros nos ganamos así la vida.
- I take souls for a living. Me gano la vida sacando almas.
IV)
habitable
VERB
- ... been routed to our living area through that relay. ... lleva hasta el área habitable a través de ese transmisor.
- ... a labyrinth, a experimental living space. ... laberinto, un espacio habitable experimental.
- ... of the reallocation of living space stood on the agenda. ... de la reasignación del espacio habitable, en la agenda.
V)
salón
NOUN
- ... kitchen is separate from the living space and is fully equipped ... ... cocina está separada del salón y está completamente equipada ...
- ... apartment has a balcony, living area, fully equipped kitchen ... ... apartamento tiene balcón, salón, cocina totalmente equipada ...
- This is the living, with fireplace, ... Este es el salón con chimenea, luego ...
- carpeting in the living area, tiled flooring in the bathroom moqueta en el salón, baldosa en el cuarto de baño
- laminated flooring in living area, tiled flooring in the bathroom laminado en el salón, baldosa en el cuarto de baño
- they were in the living like that que estaban en el salón así
VI)
residentes
VERB
- even would you mind bringing in the living abroad incluso te importaría traer la residentes en el extranjero
- ... their families and other persons living in the area they ... ... sus familias y a otras personas residentes en el entorno que ...
- ... some 998 million people living in "slums" ... ... unos 998 millones de personas residentes en "tugurios" ...
intense
I)
intenso
ADJ
- This whole episode's been very intense for me. Todo este episodio fue muy intenso para mí.
- I mean, that must have been intense. Quiero decir, aquello debió de ser intenso.
- And it was very intense. Y fue muy intenso.
- That was really intense. Eso fue muy intenso.
- The machine forms an intense beam of light. La máquina forma un haz de luz intenso.
- You were right about playing it really intense between us. Tenías razón de fingir algo intenso entre nosotros.
severe
I)
severa
ADJ
- She suffered a rather severe concussion. Sufrió una contusión bastante severa.
- She has such a severe stare. Tenía una mirada tan severa.
- We have a severe weather warning. Tenemos una severa alerta del tiempo.
- The sentencing is more severe. La sentencia es más severa.
- It was a bare, severe room. Era una habitación desnuda, severa.
- Severe bleeding in the shoulder. Severa hemorragia en el hombro.
II)
grave
ADJ
- That is a severe behavioral disorder. Es un problema de conducta muy grave.
- Evidence of severe trauma, perhaps, toxicological injury. Indicios de conmoción grave, quizás heridas tóxicas.
- The arterial disruption is too severe. El daño arterial es demasiado grave.
- Numbers show severe molecular cohesion failure. Los números muestran una grave falla de cohesión molecular.
- Severe poisoning is unlikely. La intoxicación grave es improbable.
- A severe chill, it seems. Un resfrío grave, parece.
III)
intenso
ADJ
- An infant with severe abdominal pain may draw the knees ... Un bebé que presente dolor abdominal intenso puede llevarse las rodillas ...
- This can cause severe pain, stomach swelling ... Esto puede causar dolor intenso, hinchazón del estómago ...
- ... can cause episodes of acute severe pain. ... puede causar episodios de dolor agudo intenso.
- ... if you notice any unusual or severe bleeding. ... si se observa cualquier sangrado inusual o intenso.
- ... may be mild to severe, and may be associated ... ... puede ser de leve a intenso y puede estar asociado ...
- ... you have prolonged or severe flank pain, or if ... ... se presenta dolor prolongado o intenso en un costado o si ...
IV)
serias
ADJ
Synonyms: serious
- Angel sustained severe internal injuries. Angel tuvo serias heridas internas.
- The storm downed trees, caused severe flooding and brought down ... La tormenta derribó árboles, causó serias inundaciones e hizo caer ...
- ... your friend's injuries were too severe. ... que las heridas de tu amiga son muy serias.
- These salvaged limbs still have severe limitations. Las extremidades que han sido salvadas presentan serias limitaciones.
- They're a bit severe. Son un poco serias.
- ... your injuries far more severe then we've previously ... ... que tus heridas eran mucho más serias de lo que habíamos ...
deep
I)
profundo
ADJ
- I want in order to you deep this thought over. Le quiero para profundo este pensamiento encima.
- We must go deep into the forest. Debemos ir a lo más profundo en el bosque.
- This was about family honour, which runs deep. Se trataba de honor familiar, y eso corre profundo.
- Deep breathing may help. Respirar profundo puede ayudar.
- All right, now take a deep breath. Está bien, ahora respira profundo.
- Now these are animals who live in the deep sea. Estos son animales que viven en el océano profundo.
II)
hondo
ADJ
Synonyms: deeply
- Make you stronger, deep breaths. Respirar hondo te fortalece.
- Take a deep breath and think. Respira hondo y piensa.
- I think we should all just take a deep breath. Creo que todos deberíamos respirar hondo.
- Take a deep breath, let it into your lungs. Respira hondo, llena tus pulmones.
- I thought it was deep here. Pensaba que era hondo.
- Take a deep breath and listen. Respira hondo y escucha.
III)
intenso
ADJ
- ... the sky is a deep, dark blue. ... el cielo es de un intenso azul oscuro.
- the deep and profound symbolism behind being utterly awesome, el intenso y profundo simbolismo detrás de ser completamente asombroso,
- I touch people in a deep, lasting way, Toco a la gente de un modo intenso y duradero.
- proposal he swung round with a deep flush propuesta que dio la vuelta con un intenso rubor
- It's a deep, dark tan. Es un bronceado intenso, oscuro.
- ... the eyes and share something deep and profound. ... los ojos y compartir algo intenso y profundo.
IV)
fondo
ADJ
Synonyms: background, fund, bottom, thoroughly, depth, wallpaper, substance
- And deep down, we all needed that perfect week. Y en el fondo, todos necesitábamos esa semana perfecta.
- Deep down inside, you feel insecure, weak. Bien en el fondo, se siente inseguro, débil.
- I never believed in it, deep down. En el fondo, nunca me lo creí.
- We are all ready for it deep down. En el fondo, estamos todos preparados para ello.
- I know you're a good person deep down inside. Sé que en el fondo eres una buena persona.
- Deep down, there's a few good people. En el fondo hay muy pocas buenas personas.
heavy
I)
pesado
ADJ
Synonyms: weighed, heavier, heavy duty, weighty, tiresome
- This is a bit heavy. Esto es un poco pesado.
- This is a heavy fan, whoa! Es un ventilador pesado.
- Today is so heavy. Hoy está más pesado.
- He waited until he was personally under heavy fil re. Espero hasta estar bajo fuego pesado.
- Come on, this heavy est. Vamos, esto está pesado.
- This man is heavy with sin. Este hombre está pesado de pecado.
II)
fuerte
ADJ
- It was the last heavy gust we had. Fue la última ráfaga fuerte que hemos tenido.
- First heavy rain and. Primero lluvia fuerte y.
- It was kind of heavy. Sí, fue un poco fuerte.
- The subspace interference is too heavy. La interferencia sub espaciales demasiado fuerte.
- Such a heavy feeling. Una sensación tan fuerte.
- The storm is going to be very heavy. La tormenta será muy fuerte.
III)
intenso
ADJ
- We got a heavy day tomorrow. Mañana tenemos un día intenso.
- The wounded were evacuated under heavy fire. Los heridos fueron evacuados bajo fuego intenso del enemigo.
- He was wounded and under heavy fire, but he saved ... Fue herido bajo fuego intenso, pero salvó a ...
- It was a heavy fire which overwhelmed these ... Fue un intenso fuego que abrumado estos ...
- There's a heavy fire zone. Hay una zona de combate intenso.
- His heavy footfall was beside me. Su intenso tráfico estaba a mi lado.
IV)
gruesa
ADJ
- ... red glove, of heavy wool? ... guante rojo, de lana gruesa?
- ... several light coats will work better than a heavy application. ... aplicar varias capas suaves serán mejor que una gruesa.
- of heavy gilt fabric upon a glaring new de tela gruesa dorada en una deslumbrante nueva
- A generous, but not heavy coat una capa generosa, pero no gruesa.
- Era of heavy wool, but of dense point ... Era de lana gruesa, pero de punto tupido ...
- ... tie up a trunk with heavy rope? ... te un baúl con cuerda gruesa?
intensely
I)
intensamente
ADV
Synonyms: heavily, keenly, brightly, extensively, earnestly
- The children felt her loss intensely. Los niños sintieron su pérdida intensamente.
- Sometimes you have to look at your work intensely. A veces tiene que concentrarse en su trabajo intensamente.
- But she was intensely fond of her second brother. Pero ella era intensamente enamorado de ella segundo hermano.
- ... wondering what it would be like to feel that intensely. ... preguntarme cómo sería sentir tan intensamente.
- ... feel and taste life internally, intensely? ... sentir y saborear la vida internamente, intensamente?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.