High
US
GB
ES
Translation of High in Spanish :
high
1
alta
ADJ
- The pressure is very high. La presión es muy alta.
- My voice is not that high. Mi voz no es tan alta.
- You have a high fever. Tienes una fiebre muy alta.
- That is high treason. Eso es alta traición.
- Not at high tide, far too many river rats. No con marea alta, hay demasiadas ratas de río.
- A fever that high has to be bacterial. Una fiebre tan alta tiene que ser bacteriana.
2
elevado
ADJ
- Now he's just using them to get high. Ahora el sólo los usa para sentirse elevado.
- So you are high, then. Estás elevado, entonces.
- Her spirits were not high. Su ánimo no era elevado.
- We got to take away the high ground. Tenemos que alcanzar terreno elevado.
- The price is too high. El precio es muy elevado.
- He claims its educational value is not very high. Dice que su valor educativo no es muy elevado.
3
colmo
ADJ
- High in the deep green trees grew colorful orchids. El colmo en los árboles verdes profundos creció orquídeas coloridas.
- Our eyes they fly like kites up high Nuestros ojos que vuelan como cometas encima del colmo
- Because their believe is on high, they're winner for ... Porque su crea esta en colmo, son ganador por ...
- ... like putting up a new high for the mile of the ... ... con ganas de poner un nuevo colmo para la milla del ...
- * Stoned or high?: Stoned Indica ... * ¿Empedrado o colmo?: Stoned Indica ...
4
gran
ADJ
- They are too high up. Están en gran altura.
- This has high artistic value. Esto tiene un gran valor artístico.
- You have a high success rate for unconventional trials. Tiene un gran porcentaje de éxito con casos poco convencionales.
- You guys get soft living the high life. Ustedes obtener suave que viven la gran vida.
- He took off at high speed. Se fue a gran velocidad.
- The high tower behind. La gran torre de atrás.
5
altura
ADJ
- Its not at high altitude. No es la altura.
- I hear birds can't fly this high. Las aves no vuelan a esta altura.
- But we all know it is still far too high. Pero todos sabemos que todavía es demasiado de altura.
- And that it was three stories high. Y que tenía tres pisos de altura.
- I hear birds can't fly this high. Escuche que los pájaros no pueden volar a esta altura.
- You jump from that high, you take a risk. Si saltas de esa altura, te arriesgas.
6
arriba
ADJ
- Okay gentleman, we have the word from on high. Muy bien, caballeros, tenemos órdenes de arriba.
- The camera is up high. La cámara está arriba.
- Keep your hands high above your head! Mantengan las manos arriba.
- I am ready to not be up high. Estoy listo para no estar arriba.
- This is coming from on high. Esto viene de arriba.
- High up in the mountains sort of a plateau. Arriba, en las montañas sobre un altiplano.
More meaning of High
hi
I)
hola
NOUN
- My mother says hi. Mi madre dice hola.
- Hi guys, check it out. Hola, miren esto.
- Hi to the kids. Hola a los niños.
- Hi there, by the way. Hola, por cierto.
- Hi welcome back to our series on calibration. Hola, bienvenido de nuevo a nuestros vídeos sobre calibración.
- She says hi back. Ella te dice hola.
II)
alta
NOUN
- It looks very hi-tech. Parece de alta tecnología.
- Clean and protect your hi-tech equipment Limpie y proteja sus equipos de alta tecnología
- hi society these roles and then intelligence and fact ... alta sociedad estas funciones y entonces la inteligencia y el hecho ...
- Three Hi-def display options for true ... Tres opciones de pantalla de alta definición para disfrutar de ...
- In hi-def the stupidity just leaps off the screen ... En alta definición la estupidez, simplemente salta de la pantalla ...
- ... storage capacity or view movies in hi-def* ... la capacidad de almacenamiento o ver películas con alta definición*
upper
I)
superior
ADJ
- It gives your adversary the upper hand. It le echa la mano superior a su adversario.
- Look in the upper left corner. Busque en la esquina superior izquierda.
- Your upper eyelid is drooping. Se presenta caída del párpado superior.
- Do an upper endoscopic ultrasound. Hagan un ultrasonido endoscópico superior.
- Make for the old workings along the upper tunnel. Muévanse a la parte vieja por el túnel superior.
- My ticket calls for upper six. Mi boleto dice seis superior.
II)
alto
ADJ
- You know, at the upper levels. Ya sabes, a alto nivel.
- ... best practice and a permitted upper limit. ... mejor práctica y el más alto límite permitido.
- It's the most upper room. Él está en el cuarto más alto.
- Well, it is the upper east side. Bueno, es el lado alto del este.
- ... directly joined to the upper storey of the house by ... ... une directamente con el nivel alto de la casa, por ...
- That head upon which the upper sun now Que la cabeza sobre la que el sol ya alto
highly
I)
altamente
ADV
- Those places became highly civilized. Esos lugares se volvieron altamente civilizados.
- This is highly irregular. Esto es altamente irregular.
- It was a highly fluid situation. Era una situación altamente incierta.
- They are highly scalable, flexible. Son altamente escalables y flexibles.
- Highly toxic plant that's used to make atropine. Una planta altamente tóxica que se utiliza para obtener atropina.
- This is a highly sophisticated trap. Esta es una trampa altamente sofisticada.
II)
muy
ADV
- This seems to us to represent a highly detrimental omission. Para nosotros, esto representa una omisión muy lamentable.
- A large plasma field, highly disruptive. Un campo de plasma, muy perturbador.
- To my ears that sounds highly respectable. A mis oídos que suena muy respetable.
- This is highly irregular. Es algo muy raro.
- That was highly illegal. Eso fue muy ilegal.
- The family was highly respected and respectable folk. La familia era muy popular y respetable.
III)
sumamente
ADV
Synonyms: extremely, exceedingly, supremely, deeply, vastly
- They highly recommend a bow. Es sumamente recomendable para un lazo.
- I feel highly complimented. Me siento sumamente halagado.
- Our location is a highly classified secret. Nuestra situación es un secreto sumamente hermético.
- Notice the highly developed nerve system here. Vean por aquí el sistema nervioso sumamente desarrollado.
- He was highly intelligent and very creative. Era sumamente inteligente y muy creativo.
- Answer to that question highly desirable. Respuesta a esa pregunta sumamente deseable.
IV)
alto
ADV
- This is of course highly classified. Naturalmente es alto secreto.
- That story happens to be highly classified. Sucede que esa historia es de alto secreto.
- Some are highly educated, others have ... Algunas poseen un alto nivel de educación, otras ...
- It is useful for creating a highly pixelated clip. Resulta útil para crear un clip de alto pixelado.
- They were highly binned. Tenian un alto reciclaje.
- which connoisseurs prize so highly. que los conocedores premio tan alto.
tall
I)
alto
ADJ
- I felt way too tall. Yo me sentía muy alto.
- You brought that tall man some flowers. Le trajo flores a ese tipo alto.
- A tall man cannot hide in the short grass. Un hombre alto no puede esconderse entre el pasto.
- My dad was tall and tan. Mi papá era alto y bronceado.
- But he's going to have to be tall. Pero tendrá que ser alto.
- The red pavilion stands tall in the blue skies. El pabellón rojo se eleva alto en el cielo azul.
II)
altura
ADJ
- Then he saw the statue on the tall column. Entonces vio la estatua en la columna de altura.
- He went tall soldier fashion. Fue soldado de la moda de altura.
- He was about four meters tall. Tenía unos cuatro metros de altura.
- And chimneys huge, and tiled and tall. Y enormes chimeneas, y azulejos y de altura.
- And chimneys huge, and tiled and tall. Y enormes chimeneas, y tejas y de altura.
- Now you're right tall and some say you ... Ahora que tienes razón de altura y algunos dicen que ...
III)
estatura
ADJ
- Strong as an ox, and twice as tall. Fuerte como un buey y con el doble de estatura.
- How tall are you? Que estatura tienes?
- Tall are the camels, ... La estatura de los camellos, ...
- They are normally very tall plants having copies of up ... Normalmente son plantas de gran estatura habiendo ejemplares de hasta ...
- ... , about two metres tall, smooth-headed. ... , dos metros de estatura, calvo.
- About I.65 tall, blond with short hair. De unos 1.65 de estatura,rubia de cabello corto.
loud
I)
ruidoso
ADJ
- This is getting very loud and very public. Esto ya está ruidoso y muy público.
- It has gotten so loud during the last minutes. Se ha puesto tan ruidoso en los últimos minutos.
- It was so fast and so loud. Fue muy rápido y ruidoso.
- Usually they work in a very loud enviroment. Por lo general trabajan en un entorno muy ruidoso.
- And perhaps a bit less loud. Y quizá un poco menos ruidoso.
- It was dark and loud, but. Estaba oscuro y ruidoso, pero.
II)
fuerte
ADJ
- You have no idea how loud that was. No tienes idea de lo fuerte que fue.
- And speak up real loud so everybody can hear you. Y di lo fuerte, que todos puedan oírlo.
- Real loud, just one syllable. Bien fuerte, solo una sílaba.
- He breathes so loud, it keeps me awake. Él respira tan fuerte, que no me deja dormir.
- His roar is long and loud. Su grito es largo y fuerte.
- Then stop screaming so loud. Entonces deja de gritar tan fuerte.
III)
alto
ADJ
- Read you loud and clear. Le oigo alto y claro.
- You can say it out loud. Puedes decirlo en alto.
- You talk too loud when you're on the phone. Hablas muy alto cuando estás al teléfono.
- You knowyou just said that out loud. Acabas de decir eso en alto.
- Got it loud and clear. Entendido, alto y claro.
- Coming in loud and clear. Nos llega alto y claro.
IV)
carcajadas
ADV
Synonyms: laughter, heartily, boisterously, uproariously, guffaws
- I laughed at out loud. Me reí a carcajadas.
- Loud laughter everywhere, and ... Carcajadas por todas partes, y ...
- Loud laughter followed every word she ... Carcajadas seguido cada palabra que ...
- ... and she was laughing out loud. ... y estaba riéndose a carcajadas.
- ... and the tasks will often make you laugh out loud. ... y las tareas te harán reír a carcajadas a menudo.
- not laugh out loud funny. No se ría a carcajadas divertido.
V)
alta
ADV
- Never mention your powers out loud. Nunca menciones tus poderes en voz alta.
- Just talking out loud. Nada, sólo hablaba en voz alta.
- I read your letters out loud. Tenía que leer tus cartas en voz alta.
- Read it out loud. Léelo en voz alta.
- Just thinking out loud. Pienso en voz alta.
- It feels good to say that out loud, actually. Está bien decir eso en voz alta, la verdad.
great
I)
gran
ADJ
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- He was a great guy. Era un gran tipo.
- I mean, about it being a great book. Quiero decir, sobre lo de ser un gran libro.
- It used to be a great neighborhood. Antes era un gran vecindario.
- Have a really great day. Que tengas un gran día.
- That must be a great relief. Eso debe ser un gran alivio.
II)
genial
ADJ
- This is so great. Esto es muy genial.
- The afternoon is so great! La tarde va genial.
- Some days it's great to be alive. Hay días en que es genial estar vivo.
- And that is so great. Y eso es genial.
- Speaking of real, this has been great. Hablando en serio, esto ha sido genial.
- This dance could be great for you. Este baile sera genial para ti.
III)
estupendo
ADJ
- This was a great musical. Fue un musical estupendo.
- This is going to be great for us. Esto será estupendo para nosotros.
- But a great place to hide a body. Pero un estupendo lugar para ocultar cuerpos.
- It would be great if you could. Sería estupendo si pudieras hacerlo.
- My father thinks it's great. A mi papá le parece estupendo.
- Your script is great. Tu guión es estupendo.
IV)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, superb, outstanding, fine, excellently, terrific
- She did a great job. Hizo un excelente trabajo.
- This is a great book. Es un libro excelente.
- I think you're a great mother. Creo que es una excelente madre.
- That kid is great. El chico es excelente.
- And the music is great. Y la música es excelente.
- Great weather despair over. Excelente clima desesperación tomó final.
V)
fantástico
ADJ
- And now it's great to return. Y ahora es fantástico regresar.
- I bet she gives great helmet. Apuesto a que hace un casco fantástico.
- It was great working with you. Fue fantástico trabajar contigo.
- You make the world a great place. Haces del mundo un lugar fantástico.
- This is going to be great. Va a ser fantástico.
- You were great with the kids. Fuiste fantástico con los niños.
VI)
buen
ADJ
- Not a great time to be feeling groovy. No es buen momento para estar volado.
- Have a great day. Que tenga un buen día señor.
- That is a great trick. Es un buen truco.
- That is a great band name. Es un buen nombre para la banda.
- To a great show. Por un buen concierto.
- I got a great feeling about your first day. Tengo un buen presentimiento sobre tu primer día.
VII)
magnífico
ADJ
- You did a great job. Ha hecho un trabajo magnífico.
- My dad was great. Mi papá fue magnífico.
- It was like a great gift somehow. De algún modo, fue un magnífico regalo.
- She is a great and complex character. Es un personaje magnífico y complejo.
- They say it's a great horseman. Dicen que es un magnífico jinete.
- This is a great program. Es un programa magnífico.
IX)
maravilloso
ADJ
- You already know the great invention. Conocen ya el maravilloso invento.
- A very great and courageous man. Un hombre maravilloso y valiente.
- It was great what you did for them. Fue maravilloso lo que hiciste por ellos.
- And at times it was great. Y a veces fue maravilloso.
- What a great gift you're giving to me. Qué regalo más maravilloso me vas a dar.
- The location is great. Es un sitio maravilloso.
X)
bien
ADJ
- I had a great time. La pasé muy bien.
- You look really great as a horde. Lucen bien como una horda.
- I heard you played a great game. Me dijeron que jugaste muy bien.
- The business isn't even going so great. El negocio ni siquiera va tan bien.
- The office looks great. La oficina s eve bien.
- I had a great time with you today. Hoy la pasé muy bien contigo.
big
I)
gran
ADJ
- He must have a big appetite. Debe de tener un gran apetito.
- I sold my dictionary, my big dictionary. Vendí mi diccionario, mi gran diccionario.
- We have a big show tonight. Tenemos un gran show.
- She put a big gold star on it. Puso encima una gran estrella dorada.
- You can do me a big favor. Usted puede hacerme un gran favor.
- So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
II)
enorme
ADJ
- He was a big dude. Era un tío enorme.
- Need a big favor. Necesito un favor enorme.
- You sure are cozy in this big old mansion. Estás muy cómoda en esta enorme mansión.
- A big old burrito smothered in guacamole and sour cream. Un enorme burrito lleno de guacamole y crema agria.
- So that's the big secret. Éste es el enorme secreto.
- And it's got a great big basement. Y tiene un sótano enorme.
III)
importante
ADJ
Synonyms: important, major, significant, importantly, matters
- He is a big client. Es un cliente importante.
- It was a very big bank. Era un banco muy importante.
- This is a big thing for him. Esto es muy importante para él.
- I know, but this is too big. Lo sé, pero esto es demasiado importante.
- Got a big night. Tengo una noche importante.
- This is a big day. Hoy es un día importante.
large
I)
grande
ADJ
- That is this large roof. Es este tejado grande.
- World here is small so large it really is. El mundo aqui es pequeño de tan grande que es.
- This treatment is very large. Este trato es muy grande.
- Will need large truck. Necesitaremos un camión grande.
- I have a very large family. Tengo una familia muy grande.
- In this case it was projected as a large image. En este caso se proyectó como una imagen grande.
II)
III)
extensa
ADJ
- The bite is deep or large. La mordedura es profunda o extensa.
- to reach a large number of people. llegar a una extensa audiencia.
- This is a very large question; Es una pregunta extensa;
- ... but it contaminated a large area. ... , pero contaminó una extensa zona.
- Provides a large number of publications on ... Ofrece una extensa selección de publicaciones sobre ...
- The park has a large coverage of corals from ... El parque posee una extensa cobertura de corales de ...
grand
I)
grand
NOUN
- In my trunk, in the grand union bag. En el baúl, de mi grand union.
- where they are but then world's fair grand prizes donde están pero luego feria mundial grand premios
- fluent and welfare grand prizes fluida y premios bienestar grand
- Tenement fire at 5th and Grand. Apartamentos en la 5a. y Grand.
- launching alone has one ten worlds where grand prizes lanzando el único que tiene un diez estados donde grand premios
- grand where you live here grand donde usted vive aquí
II)
magnífico
NOUN
- Yes dear, you made a father grand. Sí estimado, usted hizo a padre magnífico.
- Not grand, of course, but they might give us ... Nada magnífico, pero quizá nos den ...
- You look grand, darling. Estas magnífico, querido.
- I wasn't expecting anything quite so grand. No esperaba nada tan magnífico.
- knowing that there are no warm up with a grand sabiendo que no hay calor con un magnífico
- copyrighted programs created by a real grand programas con derechos de autor creado por un verdadero magnífico
III)
grandes
ADJ
- Another five grand by tomorrow night. Otros cinco grandes para mañana por la noche.
- Grand ideas brought into reality. Grandes ideas hechas realidad.
- Ten grand a rack. Diez de los grandes por juego.
- I told my people there should be five grand. Le dije a mi gente que habría cinco grandes.
- Now is not the time for grand ceremonies. No es hora de grandes ceremonias.
- I withdrew ten grand today. Hoy he sacado diez de los grandes.
IV)
mil
ADJ
- Eight grand they wanted for it, the greedy toads. Esos sapos codiciosos querían ocho mil por él.
- Give or take a grand. Pierdes o ganas mil.
- But a hundred grand per mark. Pero cien mil por víctima.
- Probably like five grand, something like that. Probablemente como cinco mil, algo así.
- You owe us two grand. Nos debes dos mil.
- I got about ten grand in the bank. Tengo unos diez mil.
huge
I)
enorme
ADJ
- This massage room is huge. Esta sala de masajes es enorme.
- The bedroom has a double bed and a huge wardrobe. La habitación tiene una cama doble y un armario enorme.
- It was like a huge underground circus, you know. Era como un enorme circo subterráneo.
- Make a huge difference in her life. Podría hacer una enorme diferencia en su vida.
- This place is huge. Este lugar es enorme.
- They walked into the restaurant with a huge cat. Entraron al restaurante con un gato enorme.
II)
gran
ADJ
- It was a huge deal though. Fue un gran negocio, aunque.
- You got a huge bonus check, too. Tú también recibiste una gran paga.
- Not a huge problem, one might have thought. Uno pensaría que no se trata de un gran problema.
- But we have a huge application of this. Pero tenemos una gran aplicación de esto.
- It could be a huge percentage. Podría ser un gran porcentaje.
- You are a huge help. Perdona, tú eres una gran ayuda.
III)
inmenso
ADJ
- This campus is huge. Este campus es inmenso.
- Although a huge ego isn't out of the question. Aunque un inmenso ego, eso es seguro.
- The scandal was huge. El escándalo fue inmenso.
- Your father paid a huge ransom. Su padre pagó un rescate inmenso.
- I mean, it had a huge rock. Vaya, tenía un diamante inmenso.
- A huge building will be surely built here immediately. Un edificio inmenso será construido seguramente aquí inmediatamente.
IV)
gigante
ADJ
- So actually the circle is going to be huge. Entonces el círculo va a ser gigante.
- Like an absolutely huge library. Como una biblioteca gigante.
- I have an excellent, huge bed. Tengo una excelente y gigante cama.
- I have a huge trust fund. Tengo un fideicomiso gigante.
- You are making huge steps. Estás dando pasos de gigante.
- This is a huge machine which must work smoothly. Es una maquinaria gigante que debe funcionar con suavidad.
V)
tremendo
ADJ
Synonyms: tremendous, terrific, awful, heck
- It was really a huge challenge. Realmente fue un desafío tremendo.
- It is a huge mistake. Es un tremendo error.
- He is such a huge player. Es un tremendo casanova.
- Actually it's a huge step. En realidad es un paso tremendo.
- It will have a huge psychological impact. Eso será de un impacto psicológico tremendo.
- I made a huge mistake. Cometí un tremendo error.
vast
I)
vasta
ADJ
Synonyms: extensive
- The net is vast and limitless. La red es vasta e ilimitada.
- The ancient builders used the technique on a vast scale. Los constructores antiguos usaron la técnica en una vasta escala.
- Intelligent women have a vast imagination. Las mujeres inteligentes tienen una vasta imaginación.
- How vast the night is. Cuán vasta es la noche.
- The net is vast and infinite. La red es vasta e infinita.
- The net is vast and infinite. La red es vasta e ilimitada.
II)
inmensa
ADJ
Synonyms: immense, huge, overwhelming
- The auditorium was vast and silent. La sala era inmensa y tranquila.
- The vast majority have. La inmensa mayoría lo tiene.
- Intelligent women have a vast imagination. Las mujeres inteligentes tienen una inmensa imaginación.
- A vast network, screaming with life. Una inmensa red, gritando con vida.
- The vast majority of people, who had to flee to ... La inmensa mayoría de quienes han tenido que huir para ...
- A vast plume of gas millions of kilometers across ... Una inmensa nube de gas a millones de kilómetros de diámetro ...
III)
extensa
ADJ
- a vast international spiritual organisation una extensa organización religiosa internacional.
- New and innovative methods of vast mass-construction Métodos nuevos e innovadores de extensa construcción masiva
- ... and release their sperm in vast, milky clouds. ... y expulsan su esperma creando una nube láctea y extensa.
- The vast rock city with a ... La extensa ciudad de rocas con un ...
- ... for bringing peace to a vast and troubled galaxy." ... para llevar la paz a una extensa y problemática galaxia.
- and the vast destabilization we see across society. y la extensa desestabilización que vemos en la sociedad.
IV)
gran
ADJ
- But the vast herds do not travel alone. Pero la gran manada no anda sola.
- Hidden away somewhere in the vast city. Escondido en algún lugar de la gran ciudad.
- There is a vast apathy. Hay una gran apatía.
- We have created a vast complex system. Hemos creado un gran sistema complejo.
- Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
- And the government is just one vast bureaucracy. Y el gobierno es solo una gran burocracia.
V)
amplia
ADJ
- The vast array of laws, policies and ... La amplia serie de leyes, políticas e ...
- The consequences would be that the vast majority of meat products ... Las consecuencias serían que la amplia mayoría de los productos cárnicos ...
- ... you that its mission is important and vast. ... que su misión es importante y amplia.
- ... of sanctions foreseen by the regulation is vast. ... de sanciones prevista por el reglamento sea amplia.
- Vast, indeed, was the change that we beheld. Amplia, de hecho, fue el cambio que vimos.
- ... modern drilling involves organizing a vast array of machinery and ... ... la perforación moderna implica organizar una amplia variedad de maquinarias y ...
VI)
enorme
ADJ
- It is a vast beast. Es una bestia enorme.
- The damage will be vast. El daño será enorme.
- A creature of vast, dark, destructive power. Una criatura con un poder enorme, oscuro y destructivo.
- The silence between us was also vast. El silencio entre nosotros era igualmente enorme.
- It is a vast improvement. Es una mejoría enorme.
- This thing is both vast and dangerous. Esta cosa es enorme y peligrosa.
height
I)
altura
NOUN
- Maybe he fell from a higher height. Quizás cayó de una altura mayor.
- You touch my waist like ivy touches height. Tocas mi cintura, como la hiedra toca altura.
- Only that didn't seem in the height. Sólo que no parecían de su altura.
- Because people decrease in height during the day. Porque las personas pierden altura durante el día.
- Power gives you height. La fuerza te da altura.
- Enter the height of the region in pixels. Introduzca la altura de la región en píxeles.
II)
estatura
NOUN
- He was about your height. Era como de su estatura.
- For optimum adjustment to patient's height. Para un ajuste óptimo de la estatura del paciente.
- The science gives us the height of the assailant. La ciencia nos da la estatura del agresor.
- Divide that answer by your height in inches again. Dividir esa respuesta por la estatura en pulgadas de nuevo.
- Not because of my height. No por mi estatura.
- For your height, this is a healthy weight. Para su estatura, eso es un buen peso.
III)
alto
NOUN
- A great height from which to fall. Un lugar muy alto desde el que caer.
- I was observing from a height. Observé desde lo alto.
- Fall from a height. Cae desde lo alto.
- Fall from a height. Cayó de lo alto.
- A great height from which to view the world. Un lugar muy alto desde donde observar el mundo.
- The height of the menu glyph. Alto del glifo de menú.
IV)
talla
NOUN
- They lowered the height requirement. Han disminuido la talla mínima.
- Medium height and build, dark hair and eyes. Talla mediana, cabello y ojos oscuros.
- You both have the same height and build. Ambos tienen la misma talla, contextura.
- The measurement of height-for-age of ... La medición de la talla para la edad de ...
- ... according to my age, my height/weight ratio, ... según mi edad, mi talla y mi peso
altitude
I)
altitud
NOUN
Synonyms: elevation
- The altitude plays funny tricks with the temperature. La altitud juega malas pasadas con la temperatura.
- The second important concept to learn is altitude. El segundo concepto importante es la altitud.
- Set detonator to zero altitude. Ponga detonador a altitud cero.
- The highest altitude in gourmet dining. La altitud máxima de la comida gourmet.
- Or it may be the altitude. O puede ser la altitud.
- We got altitude and velocity lights. Tenemos las luces de altitud y velocidad.
II)
altura
NOUN
- Its not at high altitude. No es la altura.
- Ready to lose altitude. Listo para perder altura.
- Not from this altitude. No desde esta altura.
- Take me to maximum altitude. Llévame a la altura máxima.
- It must be the altitude. Debe ser la altura.
- Give me altitude and speed. Dame altura y velocidad.
rise
I)
subida
NOUN
- Planes to full rise. Controles en subida total.
- Yeast is used in bread to make it rise. La levadura se utiliza en pan para hacerle subida.
- ... coming out of nothing, rise quickly where they dissolve. ... que no salían nada, subida rápidamente donde disuelven.
- ... has a nice, clean rise time. ... tiene un tiempo de subida bueno y limpio.
- ... numbers may seem small, the rise significantly increases the likelihood ... ... cifras pueden parecer pequeñas, la subida aumenta significativamente la probabilidad ...
- ... be affected by a rise in sea level or ... ... verse afectadas por la subida del nivel de las aguas o ...
II)
levantarse
VERB
- Rise like a slow tide. Levantarse como una marea lenta.
- Late to bed, early to rise. Acostarse tarde, levantarse temprano.
- So that one day, he could rise up. Para que un día, pudiese levantarse.
- We as a nation are going to rise up. Como una nación vamos a levantarse.
- And now you may rise. Y ahora pueden levantarse.
- I know the sun was set to rise. Yo supe que el sol fue colocado para levantarse.
III)
ascenso
NOUN
- It would explain his rapid rise to power. Lo que explicaría su rápido ascenso al poder.
- We might miss the rise and fall of a civilization. Nos podríamos perder el ascenso y descenso de una civilización.
- So began the rise of a national hero. Así comienza el ascenso de un héroe nacional.
- The rise to power is only half the ... Pero el ascenso al poder no es más que el ...
- The rise and fall of empires ... El ascenso y la caída de los imperios ...
- The priest beheld her rise from below like a ... El sacerdote vio su ascenso desde abajo, como una ...
IV)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, gain, rising, raise, augmentation
- A shilling rise is all he could manage. Un chelín de aumento es todo lo que logró.
- Just over this rise. Un poco más de este aumento.
- This was indeed a rise. Este era de hecho un aumento.
- No pay rise could make up for it. Ningún aumento de la paga podría recuperarlo.
- Or will you rise or rent. O se va o te aumento el alquiler.
- And the waters rise. Y el aumento de las aguas.
V)
surgimiento
NOUN
- And the rise of a hero. Y el surgimiento de un héroe.
- Our generation saw the rise of chosen souls, Nuestra generación vio el surgimiento de almas escogidas,
- with the rise of capitalism. con el surgimiento del capitalismo.
- That our rise to greatness truly began. Nuestro surgimiento a la grandeza realmente comienza
- from the rise of a revolutionary proletariat. desde el surgimiento de un proletariado revolucionario.
- With the rise of the alternative media ... Pero con el surgimiento de los medios de comunicación alternativos ...
VI)
elevan
VERB
- The priest's prayers rise up to the clouds. Las plegarias de los sacerdotes se elevan hacia los cielos.
- They rise into the air. Se elevan en el aire.
- Men rise and fall like the ... Los hombres se elevan y caen como el ...
- centred interests which rise up around the centrado en los intereses que se elevan en torno a la
- nothing that rise in one of the week nada que se elevan en una de la semana
- Questions rise and answers fall las preguntas se elevan y las respuestas caen
VII)
levanta
NOUN
- You rise against me, my teacher. Se levanta contra mí, maestro.
- Rise and listen, my child. Levanta y escucha, hijo mío.
- ... using yeast to make bread rise. ... usar la levadura para hacer que el pan se levanta.
- ... to set, then rise, and it's ... ... se acuesta, se levanta, de nuevo y ya es ...
- Where the sun doesn't rise. Donde el sol no se levanta.
- wait a minute it doesn't rise espera un minuto no se levanta
VIII)
subir
VERB
Synonyms: climb, up, upload, raise, go upstairs
- I will rise again. Voy a subir nuevamente.
- His voice began to rise. Su voz comenzó a subir.
- The rise of the sidelines can be different also. Los trazos laterales también pueden subir hasta niveles diferentes.
- I think it should be all rise. Yo creo que sólo debería subir.
- Spending continues to increase and prices start to rise. El gasto sigue creciendo y los precios comienzan a subir.
- It could rise instantly. Puede subir de repente.
IX)
aumentando
VERB
- The temperature continues to rise. La temperatura sigue aumentando.
- The mortality rate is certainly on the rise. El índice de mortalidad está aumentando.
- The human toll continues to rise, as does the ... Las pérdidas humanas siguen aumentando, al igual que el ...
- ... and a kind of xenophobia is on the rise. ... y una cierta xenofobia está aumentando.
- Clearly it is if the debt continues to rise Claramente es que si la deuda continua aumentando
- Even the public support for him is on the rise. Hasta el apoyo del público hacia él está aumentando
X)
lugar
NOUN
- This could give rise to you in the nationals. Esto te podría dar un lugar en las nacionales.
- These changes are giving rise to an increase in the ... Estos cambios dan lugar a un aumento del ...
- This has already given rise to some discussion and has been ... Esto ha dado lugar a una breve discusión y ha sido ...
- International divorces also give rise to arguments over which ... Además, los divorcios internacionales dan lugar a disputas sobre el ...
- This situation has given rise to the proliferation of ... Esta situación ha dado lugar a la proliferación de ...
- This gave rise to an outpouring of ... Esto dio lugar a un desbordamiento de ...
XI)
origen
NOUN
Synonyms: origin, source, originating
- ... and circumstances that give rise to inventions. ... y circunstancias que dan origen a las invenciones.
- ... substances which may give rise to such compounds in ... ... sustancias que puedan dar origen a compuestos de esta clase en ...
- ... of market competition to give rise to alternative providers and ... ... la competencia de mercado para dar origen a proveedores alternativos y ...
- grooves have been performed that give rise to tabs se han practicado ranuras que dan origen a lengüetas
- This condition gave rise spontaneously to morally Esta situación dio origen espontáneamente moralmente
- has also given rise to political parties también da origen a partidos políticos
up
I)
arriba
PREP
- Because angels are still up there. Debido a que los ángeles son todavía arriba.
- The truth is right up there. La verdad está arriba.
- All right, all of you, get up. Bien, todos ustedes, arriba.
- I have to work up above. Tengo que trabajar arriba.
- So we move up here once again. Así que nos movemos acá arriba de nuevo.
- Keep it right up here for ya. Guardado acá arriba para vos.
above
I)
arriba
ADV
- I have to work up above. Tengo que trabajar arriba.
- She fell from the floor above mine. Se ha tirado del piso de arriba del mío.
- Also your mouse lock right above that. También la traba para el mouse aquí arriba.
- We can spend years there above. Podemos pasar años allí arriba.
- Why did not say that was above the bed. Por que no dijo que estaba arriba de la cama.
- There is a room above a restaurant. Hay una habitación arriba de un restaurante.
II)
encima
PREP
- Thank you for this above and beyond. Gracias por estar encima y más.
- We go, above, you ago to feel well. Vamos, encima, te hace sentir bien.
- Just above the copilot's seat. Justo encima del asiento del copiloto.
- Just above my left eyebrow. Justo encima de mi ceja izquierda.
- The moon is right above the chimney. La luna está encima de la chimenea.
- Right across from my desk, above the fireplace. Pasado mi escritorio, encima de la chimenea.
III)
antedicho
ADJ
Synonyms: above mentioned, foregoing
- ... not able to demonstrate the above, they have to submit ... ... no puede demostrar lo antedicho, tiene que presentar ...
- ... serving to advance the above objective. ... que sirven para alcanzar el objetivo antedicho.
IV)
sobre
PREP
- Above all, he is a practical man. Sobre todo, es un hombre práctico.
- There is above all the question of service. Sobre todo, hay una cuestión de servicio.
- Hands above your head and turn around. Manos sobre la cabeza y date la vuelta.
- Above all, be honest with yourself. Sobre todo, sea honesta consigo misma.
- It sounds, as if he is above us. Suena, como si estuviera sobre nosotros.
- Front page, above the fold. Primera plana, sobre el doblez.
upstairs
I)
arriba
ADV
- He sent that message from upstairs. Ha mandado el mensaje desde arriba.
- Upstairs are the dormitories and the prayer rooms. Arriba están los dormitorios y las salas de oración.
- They both went upstairs. Ambos se fue arriba.
- I still don't have a key for upstairs. Todavía no tengo las llaves de arriba.
- We went through that while you were upstairs. Ya le expliqué eso mientras estabas arriba.
- But upstairs is very unhappy with me. Pero arriba están muy infelices conmigo.
II)
escaleras
ADV
Synonyms: stairs, steps, ladders, downstairs
- Get upstairs and take a bath. Sube las escaleras y toma un baño.
- I only smiled at her, and ran upstairs. Yo sólo le sonrió y subió corriendo las escaleras.
- He helped me upstairs. Me ayudó a subir las escaleras.
- And then we went back upstairs. Y después subimos las escaleras.
- Target is moving upstairs. El objetivo está subiendo las escaleras.
- He went upstairs and knocked, but got no answer. Subió las escaleras y llamó, pero no obtuvo respuesta.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.