Arduous
US
GB
ES
Translation of Arduous in Spanish :
arduous
1
ardua
ADJ
- It is also the most arduous and the most degrading. Es también la forma más ardua y degradante del mismo.
- ... an article was an arduous task. ... un artículo era una tarea ardua.
- ... accomplished a great thing, an arduous task. ... logrado algo bueno, una ardua tarea.
- ... human existence extremely precarious and arduous. ... existencia humana sea sumamente precaria y ardua.
- ... reach the final destination is arduous and long, surprising numbers ... ... alcanzar el destino final es ardua y larga, muchos ...
2
árdua
ADJ
3
laboriosa
ADJ
Synonyms: laborious, industrious, laboriously, painstaking, hardworking
- ... great thing, an arduous task. ... gran labor, una tarea laboriosa.
More meaning of Arduous
strenuous
I)
extenuante
ADJ
Synonyms: exhausting, grueling, debilitating, tiring
- It was a very, very strenuous campaign. Fue una campaña extenuante.
- I was strenuous against the project. Yo era extenuante en contra del proyecto.
- It was nothing more strenuous than a morning's constitutional. No ha sido mâs extenuante que un paseo matutino.
- You know, this public life is very strenuous. Esta vida pública es extenuante.
- had to indulge in such strenuous pursuits agility sp tuvo que entregarse a tal extenuante actividades agilidad sp
II)
vigoroso
ADJ
Synonyms: vigorous, vigorously, robust, lusty, strenuously, buoyant
- The symptoms can be reduced by avoiding strenuous exercise. Los síntomas se pueden reducir evitando el ejercicio vigoroso.
- ... of sweating when exposed to heat or strenuous exercise. ... de sudoración al exponerse al calor o al ejercicio vigoroso.
- He showed himself strenuous to see all that ... Se mostró vigoroso para ver todo lo que ...
- faculties grow strenuous, and seem as ... facultades crecimiento vigoroso, y parece como ...
- ... as fatal as the strenuous: a ... tan fatal como el vigoroso: un
III)
agotador
ADJ
- ... playtime being quite that strenuous. ... que jugar fuera tan agotador.
- It's been a strenuous trip up here. El viaje hasta acá ha sido bastante agotador.
- was indeed a strenuous day that awaited us. fue realmente un día agotador que nos esperaba.
- Nothing too strenuous but, No hay nada demasiado agotador, pero,
- was indeed a strenuous day that awaited us. era de hecho un día agotador que nos esperaba.
IV)
denodados
ADJ
V)
VI)
enérgicos
ADJ
- in strenuous competitive sports live longer. en deportes competitivos enérgicos viven más.
- ... continuous education, competition in strenuous sports, ... educación continua, competencia en deportes enérgicos,
- ... in spite of the strenuous efforts of Presidents, ... ... , pese a los enérgicos esfuerzos desarrollados por los Presidentes, ...
VII)
laborious
I)
laborioso
ADJ
Synonyms: laboriously, painstaking, ponderous, industrious, time consuming
- ... and still continued hazardous and laborious. ... y continuaba peligrosos y laborioso.
- ... you only want one, it's expensive and laborious. ... quieres hacer uno solo, sale caro y laborioso.
- ... and were frequently long and laborious. ... a menudo largo y laborioso.
- beginning her career of laborious duty. comenzó su carrera de servicio laborioso.
- laborious accountant and file-clerk; contador laborioso y archivo empleado-, y
II)
trabajoso
ADJ
III)
industrious
I)
II)
trabajadora
ADJ
- And that's because she's industrious. Y eso es porque es trabajadora.
- ... were respectable people, industrious people, prosperous people, ... eran personas respetables, gente trabajadora, gente próspera,
- ... is so steady, industrious, and ... es tan constante, trabajadora y
- Oh, and, uh, "industrious". Oh, y "trabajadora".
- ... clean, kind, industrious Family Men who use ... limpieza, los hombres tipo, la familia trabajadora que utilizan
III)
laborioso
ADJ
Synonyms: laborious, laboriously, painstaking, ponderous, time consuming
- to an industrious and useful place in life. a un lugar laborioso y útil en la vida.
- ... even when one is as industrious and untiring as the ... incluso cuando uno es tan laborioso e incansable como el
IV)
diligente
ADJ
Synonyms: diligent, diligently, conscientious
- They asked me to be industrious and faithful, and ... Se me pidió que fuera diligente y fiel, y ...
- It seems the ClA is more industrious than we'd assumed ... Parece que la CIA es más diligente de lo que pensábamos ...
- Very industrious for a Cossack. Muy diligente para ser cosaco.
- "Is he industrious at his work and respectful to you ... "¿Es diligente en su trabajo y respeto a usted ...
laboriously
I)
laborioso
ADV
Synonyms: laborious, painstaking, ponderous, industrious, time consuming
- ... a slow reader, and passed on laboriously from ... que un lector lento, laborioso y pasado de
II)
trabajosamente
ADV
Synonyms: painstakingly
- ... have been introduced rather laboriously but they have yet ... ... ha introducido más bien trabajosamente, pero todavía no han empezado ...
- ... but he wrote slowly, laboriously, and ... pero él escribió poco a poco, trabajosamente, y
- to laboriously and noiselessly counting them ... que trabajosamente y sin hacer ruido contando ...
painstaking
I)
esmerada
VERB
Synonyms: careful, workmanlike
- now the careful and painstaking way has prepared account for ... ahora la manera cuidadosa y esmerada tiene cuenta preparada para ...
II)
minucioso
VERB
Synonyms: thorough, meticulous
- He was of a painstaking turn of mind. Estaba de vuelta minucioso de la mente.
- for here we need to craft in painstaking detail porque aquí tenemos que elaborar en minucioso detalle
- one that requires many hours of painstaking labor uno que requiere muchas horas de trabajo minucioso
- ... upon the ground, but the most painstaking examination failed ... en el suelo, pero no el examen más minucioso
- ... thank you for the painstaking emotional reaction you felt ... gracias por el reacción emocional que sentía minucioso
III)
laborioso
VERB
Synonyms: laborious, laboriously, ponderous, industrious, time consuming
- It's quite a painstaking process. Es un proceso bastante laborioso.
- painstaking but bill fearing it never going ... pero laborioso proyecto de ley por temor a que nunca va ...
- painstaking but these packages of the children having children ... laborioso pero estos paquetes de la niños a tener hijos ...
- ... and that modernization was a painstaking process. ... y que la modernización es un proceso laborioso.
IV)
hardworking
I)
trabajador
VERB
- Your pa strikes me as a hardworking man. Tu papá parece un hombre trabajador.
- Take some food over to that new hardworking guy. Lleva un poco de comida al nuevo trabajador.
- You look so hardworking. Te ves tan trabajador.
- Because the topic is a hardworking father. Debido a que el tema es un padre trabajador.
- Take some food over to that new hardworking guy. Lleva un poco de comida al nuevo muchacho trabajador.
II)
III)
IV)
esmerados
VERB
Synonyms: careful
- ... frozen the salaries of hardworking federal employees for the next ... ... congelado los salarios de los esmerados empleados federales durante los próximos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.