To internationally regulate the migration of minors.Reglamentar internacionalmente la migración de los menores.
National efforts to regulate coastal development include the ...Las iniciativas nacionales para reglamentar el desarrollo costero incluyen la ...
... and more difficult to monitor and regulate.... y más difíciles de reglamentar y supervisar.
... comprehensive legal framework to regulate employment in the public sector ...... marco jurídico general para reglamentar el empleo en el sector público ...
Because we like to tax and we like to regulate.Porque nos gusta fiscalizar y nos gusta reglamentar.
to regulate the responsibilities of intermediaries;reglamentar las responsabilidades de los intermediarios;
Of course, no regular doctor could diagnose what ...Por supuesto, ningún doctor ordinario podría diagnosticar lo que ...
In addition to regular pay, any worker is ...Además del pago ordinario, todo trabajador tiene ...
... as the size of the regular budget shrinks.... medida que se reduce el presupuesto ordinario.
... technical cooperation should receive more regular budget support.... la cooperación técnica debería recibir más créditos del presupuesto ordinario.
written that lets regular journalistescrito que permite periodista ordinario
The regular budget partially offsets this ...El presupuesto ordinario contrarresta en parte esa ...
Ensure that employees have regular discussions concerning expectations and ...Asegurar que los empleados tengan conversaciones periódicas sobre las expectativas y ...
the need for regular consultation with the social partners;la necesidad de consultas periódicas con los interlocutores sociales;
You will still need regular check-ups.Seguirá siendo necesario que se someta a revisiones periódicas.
... adherence to which shall be verified with regular inspections.... cuyo cumplimiento deberá controlarse mediante inspecciones periódicas.
... the committee had held regular meetings since then.... el comité había celebrado desde entonces reuniones periódicas.
... of training activities, and regular review meetings.... de las actividades de capacitación y reuniones periódicas de revisión.
... utilities sectors will have to adjust its working practices to ...... sectores de servicios públicos deberán adaptar sus métodos de trabajo para ...
you can adjust the territory for the sales quote.puede adaptar el territorio a la oferta de venta.
This is our attempt to adjust carefully the level from ...Ha sido nuestro intento de adaptar con cuidado el nivel de ...
to adjust the system of extra ...de adaptar el sistema estadístico de ...
because this vehicle can adjust its speed to accommodate ...porque este vehículo puede adaptar su velocidad para acomodar ...
it is appropriate to adjust the blanket guarantee rate and the ...conviene adaptar el tipo global de garantía y la ...
Porters regularly had to carry such loads for ...Habitualmente, los cargadores tienen que transportar estas cargas ...
If images are regularly received from one and the ...Si las imágenes habitualmente se reciben de la ...
something that regularly begins at the beginning, and ...algo que habitualmente empieza por el principio, y ...
... television and press - are regularly used to give information;... televisión y prensa se utilizan habitualmente para dar informaciones;
... and so forth, regularly work weeks of 60, 70 ...... y demás, trabajan habitualmente a la semana 60, 70 ...
... people who consume caffeine regularly do not seem to experience these ...... las personas que consumen cafeína habitualmente no parecen experimentar estos ...