Depressed
US
GB
ES
Translation of Depressed in Spanish :
depressed
1
deprimido
ADJ
Synonyms: moping
- Depressed is my favorite word. Deprimido es mi palabra favorita.
- I was almost too depressed to come today. Estaba demasiado deprimido para venir hoy.
- You should have no trouble acting depressed. No deberías tener problemas en actuar como deprimido.
- And yet, somehow incredibly depressed. Pero, de alguna forma increíblemente deprimido.
- Not sick, just kind of depressed. No estoy enfermo, sino deprimido.
- At least you're not depressed. Por lo menos no estás deprimido.
2
presionado
ADJ
3
depresión
ADJ
Synonyms: depression, slump
- They want to be unhappy to confirm they're depressed. Los depresivos quieren ser infelices para confirmar su depresión.
- If they were happy, they couldn't be depressed. Siendo felices, no habría depresión.
- They want to be unhappy to confirm they're depressed. Ellos quieren confirmar su depresión.
- Your mother was clinically depressed. Tu madre sufrió una depresión.
- I think he got depressed. Creo que tenía depresión.
- But he became depressed. Pero sufrió una depresión.
4
pulsado
ADJ
- ... the pin is not depressed, but if you ... ... el pin no está pulsado, pero si se ...
- ... Name or eID button is depressed), type the ... ... el botón Nombre o eID está pulsado), escriba los ...
- ... Name or EID button is depressed), type the ... ... el botón Nombre o EID está pulsado), escriba los ...
More meaning of Depressed
moping
I)
abatido
VERB
Synonyms: dejected, despondent, downcast, dejectedly
- always rather fond of moping in my rooms siempre más aficionado a la abatido en mis habitaciones
- moping over to the old one thousand the board unless abatido a la antigua mil el bordo, a menos
- ... about by herself, moping in the street- ... ... sobre ella misma, abatido en la calle, ...
- Well, he was moping down in the lobby, ... Estaba abatido en la entrada, ...
- ... , always rather fond of moping in my rooms ... , siempre bastante cariño abatido en mi casa
II)
deprimido
VERB
Synonyms: depressed
- ... the rest of the trip moping. ... el resto del viaje deprimido.
- Good, except you're moping, man. Bien, excepto porque estás deprimido, hombre.
- ... , why are you moping? ... , por qué estás deprimido?
pressed
I)
presionado
VERB
- Or something pressed against him. O algo fue presionado contra él.
- Keep this pressed firmly against the wound. Mantenga esto presionado contra la herida.
- You are pressed by many different forces to conform. Eres presionado por muchos factores diferentes para que te ajustes.
- He simply wants their small body pressed against his. Simplemente desea su pequeño cuerpo presionado contra el suyo.
- I have been somewhat pressed but late. He sido presionado, pero tarde.
- The president is being pressed by all sides to ... El presidente fue presionado de todas partes para ...
II)
prensado
VERB
- We recommend this pressed newspaper. Nosotros recomendamos papel de periódico prensado.
- The sealing lip is pressed and its special form ... El labio obturante está prensado y su forma especial ...
- ... that the product is pressed caviar or isinglass. ... que se trata de caviar prensado o ictiocola.
- pressed and of course to ... prensado y, por supuesto, para ...
- ... years you can talk about pressed appears just ... años se puede hablar de prensado aparece justo
- ... and other articles of pressed or moulded glass; ... y otros artículos de vidrio prensado o moldeado;
III)
pulsa
VERB
- and if pressed, would affirm it in words. y si se pulsa, lo afirman con palabras.
- When the pump is pressed, Cuando se pulsa la bomba
- If no key is pressed within 30 seconds, ... Si no pulsa ninguna tecla en 30 segundos, ...
- If no key is pressed within 30 seconds, ... Si no se pulsa ninguna tecla en 30 segundos, ...
- and make a hundred most appropriate pressed a presence by the ... y crea un centenar más apropiado pulsa una presencia de las ...
- If no key is pressed, the alarm automatically stops ... Si no pulsa ninguna tecla, la alarma se detendrá automáticamente ...
IV)
apretó
VERB
- He pressed my arm lightly above the elbow. Apretó el brazo ligeramente por encima del codo.
- He pressed her fingers in his own. Apretó los dedos en los suyos.
- She pressed his fingers, feeling a slight fear. Ella apretó los dedos, sintiendo un ligero temor.
- She pressed his hand tightly for an answer. Ella le apretó la mano fuertemente por una respuesta.
- You pressed the button and it was all over. Apretó el botón, y asunto concluido.
- He pressed a series of contacts. Apretó una serie de contactos.
V)
VI)
pulsarse
VERB
VII)
planchado
VERB
Synonyms: ironing
- My dress, you had it pressed. Mi vestido, lo ha planchado.
- I should have had this suit pressed. Debería haber planchado el traje.
- I should have had this suit pressed. Debería haber planchado este traje.
- A freshly pressed suit and they're ... Un traje recién planchado y vuelven a estar ...
- It's probably keeping my suit pressed. Seguramente será mantener mi traje planchado.
- I'll have my tux pressed. Tendré mi esmoquin planchado.
pressured
I)
presionado
ADJ
- I feel kind of pressured here. Me siento un poco presionado aquí.
- Your child may feel pressured to have the kind ... Su hijo pudiera sentirse presionado a tener el tipo ...
- ... about it, because he felt pressured. ... sobre ello porque se sentía presionado.
- You shouldn't have pressured him into. No debió haberlo presionado a.
- denied being pressured bump thinking sinking negó haber sido presionado pensamiento protuberancia hundimiento
II)
presionó
VERB
- You pressured me to do this tutorial and you succeeded ... Usted me presionó para hacer este tutorial y lo consiguió usted ...
- when will whiskey bottle pressured cuando se presionó botella de whisky
- ... coming through the window pressured you. ... entrando por la ventana te presionó.
- You mentioned you pressured them for a specific reason? ¿Mencionó que las presionó por una razón específica?
pushed
I)
empujado
VERB
- He either jumped or he got pushed. Se cayó o fue empujado.
- To the place of the accident pushed armored recovery vehicle. Al lugar del accidente empujado vehículo blindado de recuperación.
- Greed pushed him over the line. La avaricia le ha empujado a pasarse de la raya.
- You said yourself that he might have been pushed. Usted mismo ha dicho que podría haber sido empujado.
- The blunt head of the column pushed. La cabeza roma de la columna empujado.
- That car was pushed to the state line. El auto fue empujado a la línea estatal.
II)
presionado
VERB
- The button has been pushed. El botón ha sido presionado.
- The button has been pushed. El botón ya fue presionado.
- If you hadn't pushed him so much he wouldn't have had ... Si no ha presionado lo tanto que no han tenido ...
- Manufacturers have pushed through trade agreements that ... Los fabricantes han presionado a través de acuerdos de comercio que ...
- If you hadn't pushed it, we would never have gone ... Si no hubieras presionado, nunca hubiéramos ido ...
- If you hadn't have pushed him, none of this ... De no haberlo presionado, nada de esto ...
III)
impulsó
VERB
- He pushed it through as a special emergency act. Lo impulsó como una ley de emergencia especial.
- And then he took and pushed off on the seat. Entonces se impulsó sobre el asiento.
- The end card pushed to more content and ... La tarjeta final impulsó un mayor contenido y una mayor ...
- pushed himself through the opening ... se impulsó a través de la apertura ...
lobbied
I)
cabildeado
VERB
- ... carry hilarious he's lobbied for years that we can our ... ... llevar hilarante que ha cabildeado durante años de que podamos nuestras ...
II)
presionado
VERB
- lobbied and think and i want to hawkeye presionado y creo y quiero hawkeye
- in addition they have lobbied successfully for changes in ... además de haber presionado exitosamente para lograr cambios en ...
hassled
I)
molestado
VERB
- You shouldn't have hassled me. No deberías haberme molestado.
- ... speaking and is interrupted and hassled to such an extent by ... ... habla y es interrumpido y molestado hasta ese punto por ...
clicked
I)
chascado
VERB
II)
clic
VERB
- At last his will clicked into action. Por fin su voluntad clic en la acción.
- clicked above her head like ... clic encima de su cabeza como ...
- ... where you double-clicked. ... zona donde haya hecho doble clic.
- If I clicked into this one Si hago clic en esta
- ... this is going by relying clicked on our site it's ... ... que esto va al basarse clic en nuestro sitio es ...
III)
interesé
VERB
IV)
V)
VI)
VII)
depression
I)
depresión
NOUN
- Depression can respond to medical treatment. La depresión puede responder al tratamiento médico.
- Major depression is also a problem with grief. Una depresión grave es también un problema con la aflicción.
- A depression and trees. Una depresión y árboles.
- Her first fever was from the medication for her depression. Su primera fiebre fue por la medicación para la depresión.
- But she said he'd suffered from depression. Pero dijo que él sufría de depresión.
- Your depression is the same. Tu depresión es igual.
slump
I)
bajón
NOUN
- Others fear a slump in production prices, which have ... Otros temen un bajón en los precios de producción, que ...
- You know, like when a ballplayer hits a slump. Es como cuando un jugador tiene un bajón.
- You're in a slump right now. Estás en un bajón en este momento.
- It's not a slump. No es sólo un bajón.
- It's a slump. Es sólo un bajón.
II)
III)
depresión
NOUN
Synonyms: depression, depressed
- Some caffeine might get you out of this slump. Un poco de cafeína podría sacarte de esta depresión.
- Because of the slump, they didn't make anything ... Con la depresión no han hecho nada ...
- one thing we learned during the parade slump Una cosa que hemos aprendido durante el desfile depresión
IV)
V)
struck
II)
golpeó
VERB
- And this thought struck me. Y este pensamiento me golpeó .
- The boat struck the bank full tilt. El barco golpeó el banco de inclinación completa.
- It struck cold and damp, but was not dark. Golpeó frío y húmedo, pero no estaba oscuro.
- Then he struck with all his might. Luego golpeó con todas sus fuerzas.
- She struck it to the floor. Ella lo golpeó en el suelo.
- And he struck his forehead with rage. Y se golpeó la frente con rabia.
III)
impactó
VERB
- An oil crisis struck worldwide. Una crisis del petróleo impactó en todo el mundo.
- What struck me about that passage, is that ... Lo que me impactó acerca de ese pasaje, es que ...
- One of the things that immediately struck me Una de las cosas que me impactó
- It struck me that if you were born in this village ... Me impactó que si fueses nativo de este pueblo ...
- What struck me most then, that ... Lo que más me impactó entonces, y que ...
IV)
afectó
VERB
- I was struck by that fact because. Este detalle me afectó.
- those words, which struck the eyes and ears esas palabras, que afectó a los ojos y los oídos
- It struck all as so whimsical ... Que afectó a todos como lo caprichoso ...
- which struck the quarters, and ... que afectó a los barrios, y ...
- The first point which struck the eye of our ... El primer punto que afectó a los ojos de nuestros ...
- ... to the footpath that struck across the ... a la senda que afectó a todo el
V)
impresionado
VERB
Synonyms: impressed, blown away, amazed, shocked, unimpressed, stunned
- My friend seemed struck by this remark. Mi amigo pareció impresionado por este comentario.
- ... you an example that struck me. ... un caso que me ha impresionado.
- struck by his warmth. impresionado por su calidez.
- particularly and very gratefully struck with the obedience of ... sobre todo con gratitud y muy impresionado por la obediencia de ...
- struck by what he would ... impresionado por lo que le ...
- struck by his peculiar agitation that he ... impresionado por su peculiar agitación que, ...
VI)
pegado
VERB
- No one ever struck me in anger before. Nunca me había pegado nadie.
- We have struck you where you least expected it. Hemos pegado donde menos se lo esperaban.
- I've been struck by lightning six times. Me ha pegado un rayo seis veces.
- But Darling has never struck me before. Pero Linda nunca me había pegado.
VII)
alcanzado
VERB
- He may have been struck by lightning. Puede haber sido alcanzado por un rayo.
- One time, my dad was struck by lightning. Una vez mi padre fue alcanzado por un rayo.
- Like being struck by lightning. Como ser alcanzado un relámpago.
- He was struck down by an electrical charge. Fue alcanzado por una carga eléctrica.
- It will be as if he were struck by lightning. Será como si lo hubiera alcanzado un rayo.
- He was struck by lightning while playing flag football, ... Fue alcanzado por un rayo mientras jugaba fútbol, ...
VIII)
ocurrió
VERB
Synonyms: happened, occurred, took place
- But this barely struck her now. Pero esto apenas se le ocurrió ahora.
- Then an idea struck me. Entonces me ocurrió una idea.
- It struck him motionless. Se le ocurrió inmóvil.
- Then it struck him that it was from his ... Entonces se le ocurrió que era de su ...
- It struck her that it was hopeless to look for ... Se le ocurrió que era inútil buscar ...
- It struck me that his hand looked wasted like ... Se me ocurrió que su mano parecía perdido, como ...
IX)
llamó
VERB
- And one quote from him really struck me. Y me llamó la atención una de sus citas.
- And then something struck me. Y entonces algo me llamó la atención.
- He was struck in fact by the ... Le llamó la atención, de hecho, por el ...
- one of things that really struck me una de las cosas que realmente me llamó la atención
- An anomaly which often struck me in the Una anomalía que a menudo me llamó la atención en el
X)
sorprendido
VERB
Synonyms: surprised, amazed, shocked, startled, astonished, surprise, stunned, taken aback
- It crosses all continents and has struck them all. Cruza todos los continentes y los ha sorprendido a todos.
- ... inventor was at once struck by the expression on ... ... inventor fue a la vez sorprendido por la expresión en ...
- much struck with a plate representing ... muy sorprendido con una placa que representa ...
- ... outside observer might have been struck by the weight given to ... ... observador externo podría haberse sorprendido por el peso otorgado a ...
- ... tell you I've been struck by lightning 7 times ... ... dicho que Me ha sorprendido por un rayo de siete veces ...
- ... tell you, I was struck by lightning 7 times ... ... has dicho que Me ha sorprendido por un rayo de siete veces ...
pulsed
I)
pulsada
ADJ
Synonyms: down
- It uses a pulsed ultrasonic signal that induces sensory experiences ... Utiliza una señal ultrasónica pulsada que induzca experiencias sensoriales ...
- ... by laser systems and intense pulsed light sources ... por sistemas láser y fuentes de luz pulsada intensa
- ... lasers) and intense pulsed light are widespread methods ... ... ) y la luz pulsada intensa son métodos de amplio uso ...
sunk
I)
hundido
VERB
- The head could've sunk to the bottom. La cabeza puede haberse hundido hasta el fondo.
- The bed still sunk. La cama sigue hundido.
- Our ship was sunk. Nuestro barco fue hundido.
- As to me, they sunk deep into me. En cuanto a mí, hundido profundamente en mí.
- And three of my ships were sunk. Y han hundido tres de mis barcos.
II)
caído
VERB
- I could have sunk through the floor. Yo podría haber caído en el piso.
- She has sunk from the comfort she ... Ha caído desde las comodidades en que ...
- We had hardly sunk from view when the man flew ... Habíamos caído casi a la vista cuando el hombre pasó ...
- How low you've sunk. Qué bajo has caído.
- I haven't sunk that low yet. No he caído tan bajo aún.
sunken
I)
hundido
ADJ
- They say a sunken ship is like a grave. Se dice que un barco hundido es como una sepultura.
- They had a good view of the sunken ship. Tenían una buena vista del barco hundido.
- This is from a sunken ship full of treasure. Pertenece a un barco hundido, lleno de tesoros.
- Her face was sunken. Su rostro estaba hundido.
- A sunken ship can make an ideal location ... Un barco hundido puede ser un lugar ideal ...
II)
sumergida
NOUN
- This is the sunken city. Es la ciudad sumergida.
- On the rocks of a sunken isle En las rocas de una isla sumergida
- ... if it is a sunken city? ... si fuera una ciudad sumergida?
plunged
I)
sumido
VERB
- Toad remained a long while plunged in thought. Sapo permaneció un largo rato sumido en sus pensamientos.
- Soon the continent will be plunged back into darkness. Pronto el continente quedará sumido de nuevo en la oscuridad.
- And you have plunged the world into darkness with your ... Y han sumido al mundo en la oscuridad con sus ...
- ... the chaos into which it has been plunged. ... caos en el que está sumido.
- We are plunged into everlasting night Se nos ha sumido en la eterna noche
II)
sumergió
VERB
- You plunged my life into darkness. Usted sumergió mi vida en la oscuridad.
- Suddenly he plunged on again, running home. De pronto se sumergió de nuevo, corriendo a casa.
- deck he plunged into the after-hold. cubierta, se sumergió en la bodega después.
- deck he plunged into the after-hold. la cubierta se sumergió en el después de la espera.
- As he plunged into the side aisles, he Como se sumergió en las naves laterales, que
III)
hundió
VERB
- ... our political system, and plunged the world economy into ... ... nuestro sistema político y hundió a la economía mundial en ...
- wretched father was plunged to the bottom of ... padre pobre se hundió hasta el fondo de ...
- Now they plunged beneath the water, ... Ahora se hundió bajo el agua, ...
- It plunged into a can of ... Se hundió en una lata de ...
- They plunged into the narrow path ... Se hundió en el estrecho sendero ...
IV)
cayó
VERB
- That's simple, he plunged over the precipice while ... Es fácil, se cayó por el precipicio mientras ...
- The long breakers plunged and ran in a hiss Los interruptores de largo cayó y corrió en un silbido
- plunged ahead of us. cayó delante de nosotros.
- plunged at once into a demand for help. cayó una vez en una demanda de ayuda.
- plunged down as if from a spring-board: cayó al suelo como si de un trampolín:
V)
zambullido
VERB
Synonyms: dived
- ... to have lasted 2 minutes, plunged into that other world ... ... haber durado 2 minutos, zambullido en ese otro mundo ...
VI)
se precipitó
VERB
Synonyms: rushed, darted, dashed, hurtled, precipitated
- ... control of the car and it plunged into a canyon. ... el control del coche y se precipitó al cañón.
- Then he turned his head and plunged down the staircase with ... Luego volvió la cabeza y se precipitó por las escaleras a ...
- ... the window ledge and plunged into the water. ... a la ventana y se precipitó sobre las aguas.
- ... on a pivot and plunged out of the way with ... ... en un pivote y se precipitó fuera del camino con ...
VII)
cava
I)
cava
NOUN
- And to finish, a glass of cava. Al terminar, se ofrecerá una copa de cava.
- We drink cava to celebrate that we are all together. Bebemos cava para celebrar que estamos todos juntos.
- Cava is a sparkling wine similar to champagne. El cava es un vino con gas parecido al champán.
- His vena cava is torn. Su vena cava está rota.
- You control the cava. Controla tú la cava.
II)
cava inferior
NOUN
sinking
I)
hundiendo
VERB
- I would say that car's sinking as well. Diría que su coche se está hundiendo.
- This company was already a sinking ship. Esta empresa ya se estaba hundiendo.
- I heard it was sinking. Me dijeron que se está hundiendo.
- This ship is sinking. Este barco se está hundiendo.
- I just need to know if that boat is sinking. Necesito saber si el barco se está hundiendo.
II)
hundimiento
NOUN
- There was a sudden sinking of his forces. Hubo un hundimiento repentino de sus fuerzas.
- After the sinking they were to appear in many newspapers. Tras el hundimiento se publicaron en muchos periódicos.
- Sinking and setting toward the sun. Hundimiento y el establecimiento hacia el sol.
- The first rat to desert a sinking ship. Es una rata que abandona el barco en hundimiento.
- ... deck to film her sinking below the surface. ... cubierta para filmar el hundimiento bajo la superficie.
III)
hundirse
NOUN
- The boat started sinking. El barco empezó a hundirse.
- I just started sinking. Sólo empezó a hundirse.
- ... want to abandon his sinking ship. ... quiere abandonar el barco a punto de hundirse.
- surface without sinking in at all. superficie sin hundirse en la nada.
- without sinking into the ground sin hundirse en el piso
IV)
hundiéndose
VERB
- But her heart kept on sinking. Pero su corazón seguía hundiéndose.
- ... and they just keep falling in and sinking. ... y luego siguen cayendo y hundiéndose.
- ... in a home, sinking in the isolation of her ... ... en un hogar, hundiéndose en el aislamiento de su ...
- sinking into a chair. hundiéndose en una silla.
- His voice, sinking to a whisper, now and Su voz, hundiéndose en un susurro, ahora y
V)
se hunde
VERB
Synonyms: sinks, plunges, collapses, breaks down
- This boat's not sinking yet. Este bote no se hunde todavía.
- Like sinking a mine in a bog. Al igual que una mina se hunde en un pantano.
- ... rats usually desert a sinking ship. ... ratas usualmente abandonan un barco que se hunde.
- So the captain doesn't want to abandon his sinking ship. Así que el capitán no abandonará su barco que se hunde.
- believe sinking ship it's because there are Creemos barco que se hunde es porque hay
VI)
se hunden
NOUN
- My heels are sinking into the grass. Mis tacones se hunden en la hierba.
- You feel like you are sinking in you Te sientes como si se hunden en ti,
- ... slowly, they're floating and sinking. ... lentamente, flotan y se hunden
VII)
VIII)
encogido
VERB
- ... looked at her with a sinking heart. ... la miraba con el corazón encogido.
- ... and he with a sinking heart made his way home ... ... y con el corazón encogido hizo su camino a casa ...
- with a sinking heart. con el corazón encogido.
- ... the dining-room it was with a sinking heart. ... el comedor, que estaba con el corazón encogido.
- ... the morning with a sinking heart because he must go through ... ... la mañana con el corazón encogido, porque debe pasar por ...
scuttled
I)
se escabulló
VERB
Synonyms: slunk, slipped away
- She scuttled the settlement. Se escabulló de la liquidación.
- And so he scuttled out - the women were ... Y por lo que se escabulló - las mujeres eran ...
- ... boots and waterproof and scuttled out into ... botas e impermeables y se escabulló en
- ... coal box and simply scuttled out of the room like a ... ... caja del carbón y simplemente se escabulló de la habitación como un ...
- With that I scuttled down the companion Con que se escabulló por la compañía
II)
pique
VERB
- ... control the fire so they scuttled her. ... controlar el fuego así que lo echaron a pique.
- afterward they scuttled off as if I had the ... después de que fuera echado a pique como si tuviera la ...
- scuttled through the long grass was: " ... echado a pique por la hierba fue: " ...
IV)
hundido
VERB
- Only the mice had scuttled, and the fire ... Sólo que los ratones habían hundido, y el fuego ...
- scuttled back to his hole and hid there, ... hundido de nuevo a su agujero y se escondió allí, ...
- ... and sorrow, what good ships scuttled ... y dolor, lo que los buques buena hundido
- the armadillos also scuttled for shelter. los armadillos también hundido en busca de refugio.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.