Crippling
US
GB
ES
Translation of Crippling in Spanish :
crippling
1
paralizante
ADJ
Synonyms: paralyzing, paralytic, stun
- Side effects include crippling arthritis. Efectos secundarios incluyen artritis paralizante.
- worry brings fear and fear is crippling preocupación se trae el miedo y el miedo es paralizante
- improperly crippling was on the phone from amber mal paralizante estaba al teléfono de ámbar
- and defied the major cause of crippling infantile paralysis y desafió la principal causa de la parálisis infantil paralizante
- The crippling stones of the pavement, with Las piedras paralizante de la acera, con
2
paralizando
VERB
Synonyms: paralyzing, shutting down
- struck one of the hounds, crippling him. golpeó a uno de los perros, paralizando él.
- You're crippling my network. Estas paralizando mi red.
- ... more than empty words, crippling that institution's ... más que palabras vacías, paralizando de esa institución
- ... take a was something very crippling on around them and ... ... a echar un algo muy paralizando a su alrededor y ...
3
4
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, overbearing, burdensome, stifling
- ... of a grave and crippling problem that until now ... ... de un problema grave y agobiante, que, hasta ahora ...
- ... long and living under crippling ... tiempo y que viven bajo la agobiante
- crippling vaibhav something like thank you for ... algo agobiante vaibhav como gracias por ...
5
6
7
atroz
ADJ
- Walking off a crippling hangover. Caminaba para aliviar una resaca atroz.
- fires and crippling drought and more powerful storms. incendios y la sequía atroz y más potente las tormentas.
- ... because it's the most crippling emotion ... porque es la emoción más atroz
8
catastróficas
ADJ
Synonyms: catastrophic, disastrous
- of even more crippling sanctions. de las sanciones aún más catastróficas.
- ... someone want to create a web of crippling anomalies? ... alguien querría crear una red de catastróficas anomalías?
- ... would someone want to create a web of crippling anomalies? ... querría alguien crear una red de catastróficas anomalías?
More meaning of Crippling
paralyzing
I)
paralizante
VERB
- And could be potentially paralyzing. Y en potencia podría ser paralizante.
- ... we were not held back by the paralyzing profit structure. ... no estuviéramos contenidos por esta estructura paralizante del lucro.
- ... its host with a paralyzing fear of water. ... a su víctima con un miedo paralizante al agua.
- ... its host with a paralyzing fear of water. ... en su huésped un miedo paralizante al agua.
- ... we were not held back by the paralyzing profit structure. ... no estuviéramos frenados por la paralizante estructura del lucro.
paralytic
I)
paralítico
ADJ
- I was exceedingly proximate to being paralytic. Estaba exageradamente próximo a quedarme paralítico.
- a paralytic, the ceiling discovered un paralítico, el techo descubierto
- Sick, he's paralytic. Enfermo, es paralítico.
- ... always on the conscience of the paralytic scarecrow that ... siempre en la conciencia del espantapájaros paralítico que
- Temporary paralysis of the bowel (paralytic ileus) Parálisis temporal del intestino (íleo paralítico)
II)
paralizante
NOUN
Synonyms: paralyzing, crippling, stun
- Bitterness is a paralytic. La amargura es paralizante.
- ... preliminary indications are that a paralytic was used before he was ... ... preliminares indican que el paralizante se usó antes de la ...
- It's a mild paralytic. Es un paralizante ligero.
- It's a neuromuscular paralytic. Es un paralizante neuromuscular.
stun
I)
aturdir
VERB
- I thought it was on stun. Pensaba que estaba en aturdir.
- We use it to stun the chickens before they ... La usamos para aturdir a los pollos antes de que ...
- ... sure if it's set on stun. ... seguro si está puesta en aturdir.
- Set phasers to stun. Pongan los fásers para aturdir.
- Set your phaser on heavy stun. Ajuste su fáser en aturdir.
II)
aturdimiento
NOUN
Synonyms: stunning, lightheadedness, daze
- ... hits three times with a longer stun. ... impacta tres veces y el aturdimiento es mayor.
- ... well as timing that stun just perfectly. ... además de calcular a la perfección ese aturdimiento.
- ... for bonus damage and a stun. ... , con daño adicional y aturdimiento.
- ... well with either your or a teammate's stun. ... muy bien con el aturdimiento tuyo o de un compañero.
- Creating a kind of "stun-bubble". Creando una especie de "burbuja de aturdimiento.
III)
IV)
V)
shutting down
I)
apagando
VERB
Synonyms: quenching, snuffing, extinguishing, muting
- ... show the volcano is shutting down. ... muestran que le volcán se está apagando.
- Her liver's shutting down. Su hígado se está apagando.
- His body is basically shutting down. Su cuerpo básicamente se está apagando.
- ... says his systems are shutting down, that he probably won't regain ... ... dice que su sistema se está apagando, no recuperará la ...
- The reactor is shutting down fast. El reactor se está apagando rápido.
II)
cerrando
VERB
- Those departments are shutting down. Esos departamentos están cerrando.
- our schools are shutting down over their greedy lies nuestras escuelas están cerrando más de sus mentiras codiciosos
- We're shutting down the whole health division. Estamos cerrando toda la división de salud.
- They're shutting down the lab. Están cerrando el laboratorio.
- ... medicine is that world shutting down ... la medicina es que el mundo cerrando
III)
cerrándose
VERB
Synonyms: closing
- Things closing in, shutting down. Cosas aproximándose, cerrándose.
- The receive location "%1" is shutting down. La ubicación de recepción "%1" está cerrándose.
- ... incomplete, installed, ready, running, or shutting down. ... incompleta, instalada, lista, en ejecución o cerrándose.
IV)
desconectando
VERB
Synonyms: disconnecting, unplugging
- Her brain is slowly shutting down. Su cerebro se está desconectando.
- They're shutting down one by one. Se están desconectando uno por uno.
- So, shutting down the entire system. Así que, desconectando todo el sistema es
V)
colapsando
VERB
Synonyms: collapsing, crashing
- Her brain is shutting down because of intracranial pressure. Su cerebro está colapsando debido a una presión intracraneal.
- ... that means his organs are shutting down. ... eso significa que sus órganos se están colapsando.
- Her liver's shutting down. Está colapsando el hígado.
- Her kidneys are shutting down. Los riñones se le están colapsando.
- That's why the liver's shutting down. Por eso es que su hígado está colapsando.
VI)
fallando
VERB
Synonyms: failing, malfunctioning, misfiring, crashing
- I think your kidneys are shutting down. Creo que sus riñones están fallando.
- Her kidneys are shutting down because of the meds you made her ... Sus riñones están fallando por la medicina que le hizo ...
- Her kidneys are shutting down because of the meds you made her ... Sus riñones están fallando por los medicamentos que la obligó ...
- His kidneys are shutting down. Sus riñones están fallando.
- His respiratory system is shutting down. El sistema respiratorio está fallando.
disabling
I)
incapacitante
VERB
Synonyms: crippling, incapacitating
- ... the hemorrhage can be very disabling or even deadly. ... la hemorragia puede ser muy incapacitante o incluso mortal.
- ... minutes to hours to the point of disabling pain. ... minutos a horas hasta el punto de ser incapacitante.
- ... can be uncomfortable or disabling. ... puede ser incómodo o incapacitante.
II)
deshabilitar
VERB
Synonyms: disable
- By disabling these drives, ports, and ... Al deshabilitar estas unidades, puertos y ...
- Return fire, disabling only. Devolver el fuego, sólo para deshabilitar.
- for enabling and disabling the track pad. para habilitar y deshabilitar el track pad.
- Disabling a constraint enables you to perform the following transactions: Al deshabilitar una restricción podrá realizar las siguientes transacciones:
- Temporarily disabling or uninstalling firewall and anti-virus software Deshabilitar temporalmente o desinstalar los cortafuegos o antivirus
III)
desactivar
VERB
Synonyms: disable, off, deactivate, turn off, defuse
- I assume you assisted in disabling the security satellite. Asumo que tú ayudaste a desactivar el satélite de seguridad.
- individual blog server connection:disabling conexión con servidor de blogs individual:desactivar
- Enabling or disabling virtual media for a ... Al activar o desactivar el medio virtual para un ...
IV)
invalidantes
VERB
V)
VI)
inutilizando
VERB
- It's disabling our station. Está inutilizando la estación.
- ... the Assembly's role by disabling an important aspect of ... ... el papel de la Asamblea, inutilizando un importante aspecto de ...
VII)
overwhelming
I)
abrumadora
ADJ
Synonyms: overpowering, daunting, overwhelmingly
- I know such an offer must be overwhelming. Sé que tal oferta debe ser abrumadora.
- Not if engaged with overwhelming force. No si está amenazado con fuerza abrumadora.
- Her compassion for that animal is overwhelming to witness. Su compasión por ese animal es abrumadora solo de verlo.
- It seemed an overwhelming calamity. Me pareció una calamidad abrumadora.
- The security will be overwhelming. La seguridad será abrumadora.
- The evidence was overwhelming. La evidencia era abrumadora.
II)
aplastante
ADJ
- An overwhelming majority of governments as well ... Una aplastante mayoría de gobiernos y de ...
- If anyone could apply overwhelming force, he's your man ... Si alguien puede aplicar fuerza aplastante, es tu hombre ...
- Was it the overwhelming manpower? Fue la aplastante mano de obra?
- ... the fear, my most overwhelming sensation was one of betrayal ... ... del miedo, la sensación más aplastante fue la de traición ...
- though overwhelming majority of history history aunque la mayoría aplastante de la historia de la historia
- As a result of the overwhelming victory achieved in these ... Como resultado de la aplastante victoria lograda en estos ...
III)
sobrecogedor
ADJ
- I know this must seem overwhelming. Sé que esto puede ser sobrecogedor.
- ... more complex in the overwhelming sea of information. ... mas complicada en el sobrecogedor mar de informacion.
- It's really overwhelming to me. Es algo realmente sobrecogedor.
- it seemed a bit overwhelming, parecía un poco sobrecogedor,
- ... they believe, is overwhelming, unrelenting trauma, stress. ... creen, es un sobrecogedor e incesante trauma, stress.
- ... feeling of anticipation was overwhelming. ... sentimiento de anticipación era sobrecogedor.
IV)
arrolladora
ADJ
Synonyms: landslide
- His overwhelming personality radiated an aura of grayness - not ... Su personalidad arrolladora irradiaba un aura de gris - ...
- ".compulsion was overwhelming." ".la atracción era arrolladora."
V)
agobiante
ADJ
Synonyms: cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
- I know this is overwhelming. Ya se que esto es agobiante.
- This place is overwhelming. Este lugar es agobiante.
- ... that the task is overwhelming ... de que la tarea es agobiante
- ... , it's a bit overwhelming. ... , es un poco agobiante.
VI)
insoportable
ADJ
Synonyms: unbearable, insufferable, excruciating, intolerable, unendurable, obnoxious
- Now it's gotten overwhelming. Se está poniendo insoportable.
- It's overwhelming, really, and ... Es insoportable, la verdad, y ...
- ... warned me it could be a bit overwhelming. ... me advirtió que podría ser insoportable.
- ... like this can seem overwhelming. ... como esta puede parecer insoportable.
VII)
inmensa
ADJ
- The overwhelming majority of pesticides used ... La inmensa mayoría de los plaguicidas que se utilizan ...
- The overwhelming majority of them do not support these ... La inmensa mayoría no apoya estas ...
- The overwhelming majority of mineworkers are ... La inmensa mayoría de los mineros son ...
- throughout the overwhelming majority of the movie a lo largo de la inmensa mayoría de la película
- for the overwhelming majority of people para la inmensa mayoría de las personas
- overwhelming majority of those say inmensa mayoría de los que dicen
VIII)
irresistible
ADJ
Synonyms: irresistible, compelling, overpowering, resistless, irresistibly
- I know such an offer must be overwhelming. Sé que tal oferta debe ser irresistible.
- But it can be overwhelming too. Pero puede ser irresistible también.
- ... times like this, the desire can be almost overwhelming. ... momentos como éste, el deseo puede resultar casi irresistible.
- It's not exactly an overwhelming amount. No es exactamente una cantidad irresistible.
- ... foodies and onlookers for an overwhelming afternoon of pure entertainment. ... golosos y curiosos para una tarde irresistible de pura diversión.
IX)
contundente
ADJ
Synonyms: blunt, forceful, hitting, resounding, convincing, emphatic, decisive
- There is overwhelming evidence that increasing the price of ... Existe evidencia contundente que al aumentar el precio de los ...
- I had overwhelming evidence that you were a ... Tenia evidencia contundente de que eras la ...
- Overwhelming proof that someone got ... Prueba contundente de que alguien recibió ...
- The priest, who was overwhelming the deaf man with gestures ... El sacerdote, que fue contundente al sordo con gestos ...
- ... we can choose to believe in the overwhelming judgment of science ... podemos optar por creer en el juicio contundente de la ciencia
cramped
I)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
II)
estrecho
ADJ
- I thought this place was cramped, let's see what ... Creía que este lugar era estrecho, veamos cómo es ...
- Suppose she grew so tired and cramped that Supongo que llegó a ser tan cansado y estrecho que
- and then you could you could dine in cramped don't count y entonces usted puede usted puede cenar en estrecho no cuentan
- too cramped to allow the carrying of coal for boilers. demasiado estrecho para permitir el transporte de carbón para calderas.
- Again, very cramped. De nuevo, muy estrecho.
IV)
apretado
ADJ
- Your fiancé will find it cramped. A su prometido le parecerá apretado.
- and feel all cramped up. y sentir todo apretado arriba.
- It's a bit cramped in here, but no matter ... Esto está un poco apretado, pero no importa ...
- It feels cramped to dance in the crowd se siente apretado bailar entre la multitud.
- ... they give hockey fans it's cramped ... dan los aficionados al hockey está apretado
V)
hacinamiento
ADJ
Synonyms: overcrowding, crowding, overcrowded
- Especially after 12-hour plane rides in cramped quarters. Especialmente después de 12 horas de vuelo en hacinamiento.
- Cramped in all kinds of ... Hacinamiento en todo tipo de ...
- cramped flat as in the ... hacinamiento plana como en los ...
- ... state legislature prosecutors groups cramped ... fiscales estatales legislatura grupos de hacinamiento
- ... to be a missus cramped ... que seas una señora de hacinamiento
VI)
abarrotadas
ADJ
Synonyms: crowded, overcrowded, cluttered
- ... on the farm, not in cramped factories. ... en la granja y no en fábricas abarrotadas.
pushy
I)
insistente
ADJ
- My therapist is kind of pushy. Mi terapeuta es una especie de insistente.
- A forced search, a pushy investigation; Una búsqueda forzosa, una investigación insistente.
- Don't be too pushy. No seas tan insistente.
- Don't be so pushy. No sea tan insistente.
- I've been too pushy. He sido muy insistente.
II)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling
III)
prepotente
ADJ
Synonyms: arrogant, overbearing
- Don't be so pushy. No seas tan prepotente.
- She's pushy and opinionated. Es prepotente y tozuda.
- Don't be pushy, OK? No seas prepotente,vale?
IV)
agresivo
ADJ
Synonyms: aggressive, aggressively
- ... , it's a pushy ghost. ... , es un fantasma agresivo.
oppressive
I)
opresivo
ADJ
Synonyms: oppressively
- You mean an oppressive environment. Quieres decir un ambiente opresivo.
- This heat really is most oppressive. Este calor realmente es de lo más opresivo.
- The air was oppressive. El aire era opresivo.
- There was an oppressive silence in the room. Se produjo un silencio opresivo en la habitación.
- And again there was that oppressive silence. Y de nuevo hubo ese silencio opresivo.
II)
oprimente
ADJ
III)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, crippling, overbearing, burdensome, stifling
- ... has a moral certainty that's so oppressive. ... tiene una certeza moral que es tan agobiante.
- It was an oppressive day, and, after Fue un día agobiante, y, después de
- It was so oppressive that even the thought of the ... Era tan agobiante que ni siquiera el pensamiento de la ...
- It was an oppressive day, and, after ... Fue un día agobiante, y, después de la ...
IV)
sofocante
ADJ
Synonyms: suffocating, stifling, sweltering, sultry, stuffy, smothery
- The scirocco is oppressive. El siroco es sofocante.
- The scirocco is oppressive. El siroco es muy sofocante.
- ... a yet another visit - welcomed by an oppressive heat. ... una nueva visita con un calor sofocante.
overbearing
I)
prepotente
ADJ
II)
autoritario
ADJ
Synonyms: authoritarian, bossy, authoritarianism, masterful
- Worried she's got an overbearing dad, and. Preocupado de que ella tiene un padre autoritario, y .
- Well, you want confident, but not overbearing. Quieres mostrarte confidente pero no autoritario.
- ... that papa was the most overbearing man in the world. ... que papá era el hombre más autoritario del mundo.
- masterful man, overbearing, emphatic, sentimental, noisy, ... hombre dominante, autoritario, contundente, sentimental, ruidoso, ...
III)
IV)
V)
dominante
ADJ
Synonyms: dominant, key, dominating, ruling, prevailing, mainstream, pervasive
- I am a bit overbearing at times. A veces soy un poco dominante.
- Your father was overbearing, your mother ignored you. Tu padre era muy dominante y tu madre te ignoraba.
- overbearing authority of his, been ... autoridad dominante de él, se ...
- overbearing grimness was owing to the severidad dominante se debió a la
- and intrigued in an overbearing, offhand e intrigado en una improvisada dominante,
VI)
arrogante
ADJ
Synonyms: arrogant, cocky, haughty, arrogantly, supercilious, swaggering
- He may be a bit overbearing, but bills Él puede ser un poco arrogante, pero las facturas
- overbearing insult, she stuck to him, and believed ... arrogante insulto, ella pegada a él, y creía ...
- and whose temper was so overbearing, that he could not ... y cuyo carácter era tan arrogante, que no podía ...
- ... and turned on her in an overbearing way: ... y se volvió hacia ella de una manera arrogante:
- ... to see how the detective's overbearing manner had changed ... para ver cómo de manera arrogante que el detective había cambiado
burdensome
I)
gravosos
ADJ
- ... it would be necessary to terminate burdensome contracts. ... sería necesario rescindir los contratos gravosos.
II)
III)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, stifling
- It would be burdensome too if she was too straightforward. También sería agobiante si ella fuera demasiado franca.
- It's actually burdensome. De hecho es agobiante.
- ... underworld is long, burdensome. ... Inframundo sea largo, agobiante.
IV)
stifling
I)
sofocante
VERB
Synonyms: suffocating, sweltering, sultry, stuffy, oppressive, smothery
- The room was stifling. La habitación era sofocante.
- It is stifling of innovation. Es una innovación sofocante.
- His helmet is stifling. Su casco es sofocante.
- Losing sight of her future, it's stifling. Perder de vista su futuro, es sofocante.
- ... of two mornings was stifling him. ... de dos mañanas se le sofocante.
II)
asfixiante
VERB
Synonyms: suffocating, choking, asphyxiating, asphyxiant, smothering
- All this stifling respectability. Toda esa asfixiante respetabilidad.
- back into the stifling inertia of the hotel routine. de nuevo en la inercia de la rutina asfixiante hotel.
- ... live with an artist, it's stifling. ... vivir con un artista, es asfixiante.
- ... of the breathless atmosphere was stifling. ... de la atmósfera era asfixiante aliento.
- It's stifling, isn't it? Es asfixiante, ¿no crees?
III)
agobiante
VERB
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome
- It can be a bit stifling though. Es sólo que es un poco agobiante.
- It can be a bit stifling though. Es sóIo que es un poco agobiante.
- It's stifling in here. Es agobiante aquí adentro.
- the history I trace, the stifling secret. he reconstruido la historia y el agobiante secreto.
IV)
ahogando
VERB
Synonyms: drowning, choking, suffocating
- ... heard him lying awake at night, stifling sighs for Angel ... le oía despierto por la noche, ahogando suspiros de ángel
cripple
I)
lisiado
NOUN
- Keep an eye on that cripple all the time. Vigilen al lisiado en todo momento.
- One of them's a cripple! Y uno es un lisiado.
- That he was a cripple. Que era un lisiado.
- He played a good cripple. Actuó muy bien como lisiado.
- One cripple to another. De un lisiado a otro.
II)
tullido
NOUN
Synonyms: crippled
- Now lm a cripple. Ahora soy un tullido.
- You dance like a cripple. Bailas como un tullido.
- She made me feel like a cripple. Me hacía sentirme como un tullido.
- ... people make brave faces at the cripple. ... gente valiente en frente del tullido.
- ... to run around like a cripple. ... que ir por ahí como un tullido.
III)
paralizar
VERB
Synonyms: paralyze
- Keep an eye on that cripple all the time. Mantenga un ojo en que paralizar todo el tiempo.
- ... his funds, we can cripple his operation. ... de esos fondos, podemos paralizar sus operaciones.
- ... logistics alone are enough to cripple even a pro like me ... ... implícita es suficiente para paralizar incluso a un profesional como yo ...
- cripple all against all three over offenses paralizar todos contra todos durante tres delitos
- cripple all lets listeners of and talks ... paralizar todo permite a los oyentes y habla ...
IV)
inválido
NOUN
- Never let nobody or nothing turn you into no cripple. No dejes que nada ni nadie te vuelva un inválido.
- But you still became a cripple. Pero te volviste un inválido.
- Picking on a cripple. Pegando a un inválido.
- And to that cripple. Y a ese inválido.
- I tells you dat cripple's happy now. Os digo que es un inválido feliz ahora.
V)
cojo
NOUN
- You turned my brother into a cripple. Hiciste de mi hermano un cojo.
- Keep an eye on that cripple all the time. No pierdas de vista al cojo ese.
- ... person who looked at me and didn't see a cripple. ... persona que me miró y no vio a un cojo.
- ... that he made anyone a cripple, or ever raised ... ... que haya dejado a nadie cojo, o haya levantado ...
- cripple instruments, and so on. instrumentos cojo, y así sucesivamente.
VI)
lisiar
VERB
- providers could cripple competitors they don't like ... proveedores de internet podrían lisiar a competidores que no les gusten ...
VII)
VIII)
IX)
inutilizar
VERB
Synonyms: disable
- The first thing we must do is cripple that helicopter. Lo primero es inutilizar ese helicoptero.
- The first thing we must do is cripple that helicopter. Lo primero es inutilizar el helicóptero.
- The first thing we must do is cripple that helicopter. Lo primero es inutilizar ese helicóptero.
X)
incapacitating
I)
II)
atrocious
I)
atroz
ADJ
- Your irony is atrocious. Tu ironía es atroz.
- Our security is atrocious. Nuestra seguridad es atroz.
- My breath is atrocious. Mi aliento es atroz.
- Your accent is atrocious. Tu acento es atroz.
- I think this is an atrocious fireplace. Creo que esta es una chimenea atroz.
heinous
I)
atroz
ADJ
- Ancient chronicles speak of a heinous curse. Crónicas antiguas hablan de una atroz maldición.
- ... you in the most heinous way possible. ... de la manera más atroz posible.
- ... are of the most heinous kind. ... son del tipo más atroz.
- ... you in the most heinous way possible. ... de la forma más atroz posible.
- ... the motive for this heinous act if such a motive ... ... el motivo de este atroz acto si tal motivo ...
II)
V)
aborrecible
ADJ
VI)
perversas
ADJ
Synonyms: perverse
- Sexually based offenses are considered especially heinous. Las ofensas de origen sexual se consideran especialmente perversas.
- Sexually based offenses are considered especially heinous. los delitos sexuales son consideradas especialmente perversas.
- Sexually based offenses are considered especially heinous. las ofensas de origen sexual son consideradas especialmente perversas.
- Sexually based offenses Are considered especially heinous. las ofensas sexuales son consideradas especialmente perversas.
VII)
abominable
ADJ
Synonyms: abominable, abominably, abhorrent, abomination, loathsome, nefarious
- ... its total condemnation of that heinous act. ... su condena total a ese acto abominable.
- Of course, the most destructive and the most heinous Por supuesto, la más destructiva y la más abominable
VIII)
infame
ADJ
Synonyms: infamous, vile, nefarious, despicable, infamously
- Therefore, your heinous comment will be stricken from the ... Por lo tanto, tu infame comentario será borrado del ...
IX)
appalling
I)
atroz
ADJ
- The grammar is appalling. La gramática es atroz.
- appalling occupation to think about. ocupación atroz en que pensar.
- appalling face of things. la cara atroz de las cosas.
- the appalling than to be merely within hearing. el atroz que ser sólo dentro de la audiencia.
- ... of our most brilliant barristers treated with appalling disdain. ... de nuestros abogados más brillantes ser tratados con atroz desdén.
II)
espantoso
ADJ
- It was the most appalling suffering. Era el sufrimiento más espantoso.
- What is appalling is that it is private. Lo espantoso es que es particular.
- ... had changed to an appalling yellow. ... se había convertido en un amarillo espantoso.
- We've had an appalling experience. Nos ocurrió algo espantoso.
- No, it really is appalling. No, de verdad es espantoso.
III)
IV)
terrible
ADJ
- For an appalling thing had happened. Para una cosa terrible había sucedido.
- ... to see him again, though it sounds appalling. ... lo volvería a ver, aunque suena terrible.
- The appalling people they have sent me! La gente terrible que me han enviado!
- had lost an appalling amount of money in había perdido una cantidad terrible de dinero en
- do you know that according to this appalling ¿sabe usted que de acuerdo con esta terrible
V)
horroroso
ADJ
- Oh, it sounds appalling. Oh, suena horroroso.
- ... result of his being an appalling actor. ... resultado de ser un actor horroroso.
VI)
pésima
ADJ
Synonyms: lousy
- ... in the rural areas is downright appalling. ... en las zonas rurales es totalmente pésima.
VII)
VIII)
dreadful
I)
terrible
ADJ
- And it's a dreadful experience. Es una experiencia terrible.
- It was dreadful in the forest. Era terrible en el bosque.
- How dreadful that must be. Qué terrible que debe ser eso.
- That is the dreadful truth. Esa es la terrible verdad.
- The movie world is dreadful. El mundo del cine es terrible.
II)
espantoso
ADJ
- I heard a dreadful noise. He oído un ruido espantoso.
- This is a dreadful business, this. Éste es un asunto espantoso.
- We should leave this dreadful place. Tenemos que irnos de este lugar espantoso.
- Before this dreadful winter. Antes de este espantoso invierno.
- It was a dreadful mistake. Fue un error espantoso.
III)
atroz
ADJ
- I find it all absolutely dreadful. Le encuentro todo absolutamente atroz.
- Finally, communication has been dreadful. Por último, la comunicación ha sido atroz.
- It's a long and dreadful thing, the depositing ... Es una larga y atroz tarea, el depositar ...
- ... is dogmatic, therefore exceptionally dreadful. ... es dogmática, y por tanto excepcionalmente atroz.
- It's a dreadful feeling. Es un sentimiento atroz.
IV)
horrendo
ADJ
Synonyms: horrific, horrendous, hideous, heinous
- Then lock up this dreadful youth. Entonces encierre a este joven horrendo.
- It's dreadful wine, by the way. El vino es horrendo, por cierto.
- When will we escape this dreadful city, doctor? ¿Cuándo escaparemos de esta horrendo ciudad?
egregious
I)
II)
atroz
ADJ
- But he must have had an egregious ailment. Pero debe haber tenido una enfermedad atroz.
- An egregious example of this was the way ... Un ejemplo atroz de ello fue el modo como los ...
- ... the but the most egregious thing ... sino la cosa más atroz
- ... that I should be an egregious failure." ... que yo sea un fracaso atroz".
- ... way they're housed there is really egregious. ... forma en que, ubicado Aore no es realmente atroz.
III)
IV)
flagrante
ADJ
Synonyms: flagrant, blatant, glaring, flagrantly
- I think your shirt is egregious. Yo creo que tu camisa es flagrante.
- After an egregious case of medical malpractice in ... Tras un flagrante caso de negligencia médica en el ...
- ... tell the dean there's been an egregious error? ... decirle al decano que ha sido un error flagrante?
V)
excruciating
I)
insoportable
VERB
Synonyms: unbearable, insufferable, overwhelming, intolerable, unendurable, obnoxious
- The pain was excruciating. El dolor era insoportable.
- The pain is excruciating. El dolor es insoportable.
- The venom was excruciating. El veneno fue insoportable.
- The reading will be excruciating. La lectura será insoportable.
- ... you at once, and it will be excruciating. ... a la vez, y será insoportable.
II)
dolorosísimo
VERB
III)
atroz
VERB
- Without it, the pain would be beyond excruciating. Sin él, el dolor podría ser más que atroz.
- Her pain might have been excruciating. Su dolor puede haber sido atroz.
- Like a really excruciating walk for me. Una caminata realmente atroz para mí.
- The reading will be excruciating. La lectura será atroz.
- ... with a few brief moments of excruciating agony. ... con unos ratos de agonía atroz.
catastrophic
I)
catastrófico
ADJ
Synonyms: catastrophically, disastrous, catastrophe, cataclysmic
- And when it does, it's usually catastrophic. Y cuando sucede, generalmente es catastrófico.
- The power cables are in a catastrophic state. El cableado está en un estado catastrófico.
- Only to the catastrophic future that awaits us. Solamente al futuro catastrófico que nos aguarda.
- There is no catastrophic failure. No hay fallo catastrófico.
- And eight men paid a catastrophic price. Y ocho hombres pagaron un precio catastrófico.
disastrous
I)
desastroso
ADJ
- What an unbelievably disastrous beginning to this routine! Que principio mas inesperado y desastroso para esta rutina.
- It had a disastrous effect on morale. Tuvo un efecto desastroso en la moral.
- There are two hopes for avoiding this disastrous outcome. Existen dos esperanzas de evitar este desastroso resultado.
- One error could be disastrous. Un error podría ser desastroso.
- And when winter comes, it will be disastrous. Y, cuando llegue el invierno, será desastroso.
IV)
catastrófica
ADJ
Synonyms: catastrophic, cataclysmic
- The human rights situation is disastrous. La situación de los derechos humanos es catastrófica.
- ... an improvement in the present disastrous, highly threatening situation at ... ... un mejoramiento de la situación catastrófica y gravemente amenazadora de ...
- ... trends in apiculture are disastrous in many regions. ... la situación de la apicultura es catastrófica en muchas regiones.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.