I hope he will be suitably impressed.Espero que quede adecuadamente impresionado.
The challenge is to develop suitably safe and effective means of ...El reto es desarrollar un medio adecuadamente seguro y eficaz de ...
... be efficient, it must be suitably filled.... sea eficiente, debe llenarse adecuadamente.
... mandatory requirement with regard to suitably trained and qualified staff and ...... requisito obligatorio respecto al personal adecuadamente calificado y formado y ...
Now that we're all suitably frosted.Ahora que estamos todos adecuadamente acomodados.
... is recommendable to use cadavers suitably prepared for their use via ...... es recomendable utilizar cadáveres debidamente preparados para permitir su empleo con ...
... dangerous parts of machinery are not suitably protected;... piezas más peligrosas de la maquinaria no estén debidamente protegidas;
... being carried off to some suitably retired spot, and there... siendo llevado a algún lugar retirado debidamente, y no
... our needs has to be suitably rewarded.... nuestras necesidades debe recompensarse debidamente.
... have the safety catch on and be suitably packed.... con el seguro echado y debidamente empaquetadas.
... message to several people quickly and conveniently.... mensaje a varias personas a la vez rápida y cómodamente.
... the steersman can use them conveniently during the voyage without leaving ...... el timonel pueda utilizarlos cómodamente durante la ruta, sin dejar ...
If you want to conveniently add additional per-designer services ...Si desea agregar cómodamente servicios adicionales por diseñador ...
... might have installed them more conveniently upon two separate and... podría haberlas instalado más cómodamente en dos separados y
... Care has a large and conveniently placed provider network.... Care tiene una gran red de proveedores cómodamente situados.
... after they had been for some time conveniently seated, that... después de haber sido durante algún tiempo sentado cómodamente, que
The rest will somehow align itself appropriately.El resto de alguna manera se alinea apropiadamente.
Appropriately enough, he was due to take presentations ...Apropiadamente suficiente, él estuvo debido a hacer la presentación ...
Furnishing these offices appropriately in terms of status and functionality ...Equipar sus despachos apropiadamente en términos de estatus y funcionalidad ...
You are not appropriately dressed and here is the place only ...No estás vestido apropiadamente y aquí sólo hay lugar ...
... by a physician and treated appropriately.... por un médico y tratados apropiadamente.
... must be evaluated and cared for appropriately.... se deben evaluar y atender de manera apropiada.
... which presumably was deemed to reflect appropriately price levels on both ...... que supuestamente reflejaba de manera apropiada los niveles de precios en ambos ...
... the responsibility of an appropriately qualified physician.... responsabilidad de un médico debidamente cualificado.
... is placed in new bags that have been appropriately tagged.... se deposita en bolsas nuevas debidamente etiquetadas.
... credentials to send an appropriately authenticated message to the affiliate application ...... credenciales para enviar un mensaje debidamente autenticado a la aplicación afiliada ...
... would not have more appropriately reflected the terms of sale.... no habría reflejado más debidamente las condiciones de venta.
... provided that this is done "appropriately."... siempre y cuando ello se haga "debidamente".
... the operating plate (appropriately modified to allow the housing ...... la mesa de trabajo ( oportunamente modificada para permitir el alojamiento ...
... the only one here behaving appropriately.... el único que se esta portando convenientemente.
... financial resources required to respond appropriately to the needs already mentioned ...... recursos financieros necesarios para responder convenientemente a las necesidades ya mencionadas ...
... paper jams when used correctly.... producir atascos de papel si se utilizan adecuadamente.
... test if a patch will correctly apply before actually applying it ...... probar si un parche se aplicará adecuadamente antes de aplicarlo realmente ...
... if a patch will correctly apply before actually applying it, ...... si un parche se aplicará adecuadamente antes de aplicarlo realmente, ...
... prevent components from operating correctly, and melt the adhesives ...... impedir que los componentes funcionen adecuadamente y derretir los adhesivos ...
Luckily I was able to interpret these feelings correctly.Por fortuna, pude interpretar estos sentimientos adecuadamente.
... had the opportunity of defending themselves correctly, especially due to ...... tenido oportunidad de defenderse adecuadamente, sobre todo por ...
... there are a couple were promptly of... hay un par eran prontamente de
... positive and to reply fully and promptly to requests for information ...... positivos y responder cabal y prontamente a las demandas de información ...
... characteristic speed and resolve descend promptly to the Batcave.... su rapidez y decisión características bajan prontamente a la Batcueva.
... comprised important constitutional reforms, promptly ratified by the Legislative Assembly ...... comprendieron importantes reformas constitucionales, prontamente ratificadas por la Asamblea Legislativa ...