Sensor and vessel form the two electrodes of ...El sensor y el depósito conforman los dos electrodos de ...
... a group of objectives form a strategy.... un grupo de objetivos conforman una estrategia.
Some experiences form student governments with very complex structures,Algunas experiencias conforman gobiernos estudiantiles con estructuras muy complejas,
These workstreams form the set of activities ...Estas secuencias de trabajo conforman el conjunto de actividades ...
Together the individual key values form a tuple that is ...Los valores de claves individuales conforman una tupla, que se ...
The directories form the first stage of establishing ...Los directorios conforman la primera etapa en el establecimiento ...
Then, route tracks to these buses, and ...A continuación, encamine pistas hacia estos buses y ...
... will allow your staff to route requests to specific processing queues ...... permiten que su personal encamine solicitudes a colas específicas de procesamiento ...
We got good escape routes.Hay buenas vías de escape.
The park is accessible by three terrestrial routes.Al parque se puede acceder por tres vías terrestres.
Structural containment, fences and access routes, if appropriate.Si procede , confinamiento , cerramientos y vías de acceso.
Other routes of exposure may be acceptable where they can be ...Pueden emplearse otras vías de administración, siempre que se ...
Emergency routes and exits must remain ...Las vías y salidas de emergencia deberán permanecer ...
Randomised trials comparing different routes of administration and dosage schemes of ...Ensayos aleatorios que comparaban diferentes vías de administración y dosificación del ...
Interest and commitment in developing, debating, and implementing ...Compromiso e interés en la elaboración, debate y aplicación ...
... to initiate the process of developing a new system.... para iniciar el proceso de elaboración de un nuevo sistema.
... in the process of developing norms, for instance ...... en el proceso de elaboración de normas, por ejemplo ...
... challenges we face in developing environmentally relevant policies for the ...... retos que enfrentamos en la elaboración de políticas ambientales para el ...
... for that mandate through developing an agenda based on ...... por ese mandato mediante la elaboración de un programa basado en ...
was engaged in developing the mines.Se trabaja en la elaboración de las minas.
None that he cared to pass on.Ninguna que le haya interesado transmitir.
... ability to develop and pass on individual learning to the next ...... habilidad de desarrollar y transmitir el aprendizaje individual a la próxima ...
... you mothers don't want to pass down your wisdom to other ...... las madres no queréis transmitir la sabiduría a otras ...
... the temple's maintenance and pass on the necessary technical skills ...... la conservación del templo y transmitir los conocimientos técnicos necesarios ...
in order to pass on our ideaspara intentar transmitir nuestras ideas
and then pass on the transaction to other nodespara seguidamente transmitir esa transacción a los demás nodos.
The description of the goods means the normal trade description ...Por descripción de la mercancía se entiende su denominación comercial corriente ...
Searching means: having a goal.Se entiende la búsqueda: tener una meta.
Sale of children means any act or transaction ...Por venta de niños se entiende todo acto o transacción ...
Distinctive emblem means the distinctive emblem of the ...se entiende por "signo distintivo" la ...
... maintained and used' means, for the purpose of ...... conservado y utilizado" se entiende, a efectos de ...
... as the case may be, means claims owned continuously from ...... según corresponda, se entiende reclamaciones que pertenecen continuamente, desde ...