Street means Calle in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Street in Spanish :

street

calle

NOUN

Synonyms: road, lane, rue

Give me eyeballs on the street. Quiero vigilancia en la calle.
You learn a lot in the street. Se aprende mucho en la calle.
The street is clear. La calle quedó despejada.
He is on the street. Está en la calle.
More specifically, a street dancer. Más específicamente, un bailarín de la calle.
Down the street, next to the church. Por esta calle, cerca de la iglesia.

- Click here to view more examples -

in English

1. Road

road

carretera

NOUN

Synonyms: highway, roadside

One of the road crews found it. Una de las pandillas de la carretera lo encontró.
There was an explosion up the road. Hubo una explosión en la carretera.
Go about a mile and pull out the road. A una milla salte de la carretera.
Being on the road all the time. Estando en la carretera todo el tiempo.
We need to get off the road. Necesitamos dejar la carretera.
Not on the road. No en la carretera.

- Click here to view more examples -

II)

camino

NOUN

Synonyms: way, path, trail, route, walk, journey, pathway

I can feel the road. Puedo sentir el camino.
I found him in the road. Lo encontré en el camino.
I saw him on the road before. Lo vi otras veces en el camino.
I think we should get off the road. Creo que hay que abandonar el camino.
A road or something. Un camino o algo así.
I want to find my own road. Quiero encontrar mi propio camino.

- Click here to view more examples -

III)

vial

NOUN

Synonyms: roadway, wedge, phial

Road safety experts believe that exhausted drivers ... Los expertos en seguridad vial dicen que los conductores cansados ...
... a serious deficit in the area of road safety. ... de un grave déficit en materia de seguridad vial.
... for the health of workers and for road safety. ... para la salud de los trabajadores y la seguridad vial.
... the work of improving road safety. ... la labor de mejorar la seguridad vial.
Irresponsibly high speeds destroy road safety. Las velocidades irresponsables son mortales para la seguridad vial.
safety of road traffic; la seguridad del tráfico vial;

- Click here to view more examples -

IV)

calle

NOUN

Synonyms: street, lane, rue

The road is dark. La calle está oscura.
And road construction to boot. Y una calle en construcción para empezar.
Paper money on the road, walk on it. Dinero sobre la calle, camina sobre él.
A man ran out crossing the road. Un hombre se salio cruzando la calle.
We got three units covering the road in. Tenemos tres unidades cubriendo la calle de ingreso.
Will you give us the road? Vamos a cruzar la calle.

- Click here to view more examples -

ruta

NOUN

Synonyms: route, path, trail, routing

Alone by the road. Solo al costado de la ruta.
I think you're ready for the open road. Creo que estás lista para la ruta.
We got a few more out on the road. Tenemos unos pocos más en ruta.
Been down that road. He ido por esa ruta.
The road not taken. La ruta no escogida.
He went off the side of the road. Se salió de la ruta.

- Click here to view more examples -

VI)

vía

NOUN

Synonyms: via

But from here on, it's open road. Pero de aquí en adelante, es vía libre.
He calls for artillery to open the road. Él llama para que la artillería despeje la vía.
Maybe there's a hotel down the road. Puede que haya un hotel por la vía.
Let us continue along this road together. Sigamos juntos por esa vía.
That she was standing in the road. De que ella estaba parada en la vía.
Take the service road on the left. Tomamos la vía de servicio a la izquierda.

- Click here to view more examples -

2. Lane

lane

NOUN

Lane will see to that. Lane se ocupará de eso.
Lane said so many nice things about you. Lane dijo tantas cosas buenas sobre ti.
Lane is his father. Lane es su papá.
Lane will remain here indefinitely. Lane se quedará aquí durante un periodo indefinido.
Lane told me the truth. Lane me contó la verdad.
Lane would want to live here. Lane querría vivir aquí.

- Click here to view more examples -

II)

carril

NOUN

Synonyms: rail, track

Open lane to the end zone. Carril despejado hasta la línea de meta.
Get in the right lane. Métete al carril debido.
Open lane to the end zone. Carril abierto a la zona de anotación.
Take the north lane. Coja el carril norte.
Stay in the second lane from the right. Quédense enel segundo carril de la derecha.
It needs to stay in the bike lane. Debería quedarse en el carril para bicicletas.

- Click here to view more examples -

III)

calle

NOUN

Synonyms: street, road, rue

The action in the top lane was intense. La acción en la calle superior fue intensa.
... the brush in your lane can be extremely powerful. ... la maleza de la calle puede ser muy productivo.
... make her less sustainable in lane. ... que no sea tan potente en la calle.
... it and dominate your lane. ... y dominar en vuestra calle.
... excels in the jungle, or in a solo lane. ... destaca en la jungla o en la calle en solitario.
... for defending the base and controlling her lane. ... a defender la base y controlar su calle.

- Click here to view more examples -

3. Rue

rue

NOUN

rue to wear and bitter herbs to taste of. rue de llevar y hierbas amargas al gusto de.
... and restaurant in town 8, rue ... ... y restaurante en una ciudad 8, rue ...
I'll miss you, Rue. Te echaré de menos, Rue.
... 's her solidarity with Rue's District 11, ... de solidaridad con el distrito 11 de Rue
... on the bankers of the Rue Scribe to ... en los banqueros de la Rue Scribe de
Katniss: Especially not Rue. Katniss: Especialmente Rue.

- Click here to view more examples -

II)

calle

NOUN

Synonyms: street, road, lane

Just as a single rue person can trigger an entire ... Así como una sola calle persona puede incitar a todo un ...
... his houses in the Rue ... sus casas en la calle
... visible between two chimneys of the Rue de ... veía entre dos chimeneas de la calle de
... by urchins all the way down the Rue ... de erizos por todo el camino hasta la calle
... small schools of the Rue ... pequeñas escuelas de la calle
... a rather large house in the Rue ... una casa bastante grande en la calle