Hall means Pasillo, Salón and Sala in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Hall in Spanish :

hall

pasillo

NOUN

Synonyms: corridor, aisle, passage, lobby, walkway

I never wanted you in that hall. Nunca te quise ver en ese pasillo.
She lives across the hall from me. Vive al otro lado del pasillo de mí.
Stands in a hall. Esperando en un pasillo.
Her mother's coming down the hall. Su madre viene por el pasillo.
Down the hall past the water fountain. Por el pasillo, pasando la fuente de agua.
My two friends are just in the hall. Claro, además mis dos amigos están en el pasillo.

- Click here to view more examples -

salón

NOUN

Synonyms: lounge, salon, living room, room, classroom, parlor

Back to the hall. De regreso al salón.
The old hall is totally deserted. El viejo salón está totalmente desierto.
It must have been a small audience hall. Debió de ser un pequeño salón de audiencias.
Your things are in the hall. Tus cosas están en el salón.
This is a dance hall, not a hotel. Esto es un salón de baile, no un hotel.
But the good news was the nurse in the hall. Pero la buena noticia fue la enfermera en el salón.

- Click here to view more examples -

sala

NOUN

Synonyms: room, living room, lounge, ward, parlor, courtroom

And this is our main hall. Y esta es nuestra sala principal.
Go back to the hall. Regresen a la sala.
This about renting of the hall. Es el alquiler de la sala.
He got up and went into the hall. Se levantó y entró en la sala.
Sneaked away from the study hall. Me escapé de la sala de estudio.
Hall for a while longer. Sala por un tiempo más largo.

- Click here to view more examples -

vestíbulo

NOUN

Synonyms: lobby, vestibule, foyer, entrance hall

Turn to the left, down the hall. Gire a la izquierda en el vestíbulo.
The line starts down the hall. La cola comienza en el vestíbulo.
We just telephoned from the main hall. Acabamos de llamar desde el vestíbulo.
I will wait for you in the hall. Esperaré por usted en el vestíbulo.
I was in the hall. Yo estaba en el vestíbulo.
Big mirror in the hall. Gran espejo en el vestíbulo.

- Click here to view more examples -

pabellón

NOUN

Synonyms: pavilion, canopy, flag, ward, lodge

The one across the hall. El del otro pabellón.
You two in the hall today. Ustedes dos en el pabellón.
... and the detailed occupation of the hall. ... y detalle de la ocupación del pabellón.
... your food vouchers in hall No.2. ... sus vales de comida en el pabellón n º 2.
... standing room, the main hall has a maximum capacity of ... ... de pie, el pabellón principal posee un aforo máximo de ...
Hall 8 - Fairground Gran via Pabellón 8 - Recinto Gran via

- Click here to view more examples -

recibidor

NOUN

Synonyms: receiver, entrance hall, lobby, foyer

Down the hall, next to the ... Al fondo del recibidor, junto a las ...
I met her in the hall and she did that ... La vi en el recibidor y me hizo eso ...
... meet us scattered around the hall. ... debe encontrarnos a todas en el recibidor.
... expect me to come through the hall like that. ... esperará que entre así por el recibidor.
... the one at the end of the hall. ... la del final del recibidor.
It's out in the hall. Está en el recibidor.

- Click here to view more examples -

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, broker, racer, bookie, rusher

I hear two men talking in the hall. Oigo a dos hombres hablando en el corredor.
The chairs in the hall are way more comfortable. Las sillas del corredor son mucho más cómodas.
You wait in the hall. Murphy, espera en el corredor.
Go to the western hall right away. Debe ir al corredor occidental enseguida.
Second door in the main hall. Corredor principal, segunda puerta.
You want the main office down the hall. Vaya a la oficina principal por el corredor.

- Click here to view more examples -

in English

1. Corridor

corridor

corredor

NOUN

Synonyms: runner, broker, racer, hall, bookie, rusher

Take the east corridor. Toma el corredor este.
A lit red sign in the corridor. Con una luz roja en el corredor.
I next examined the corridor. Me examinó a continuación el corredor.
The first corridor to your left. Es el primer corredor de la izquierda.
Down the long corridor. Van por el corredor largo.
Central corridor is a prime target. El corredor central es un objetivo primario.

- Click here to view more examples -

II)

pasillo

NOUN

Synonyms: hall, aisle, passage, lobby, walkway

You are outside the corridor. Está fuera del pasillo.
This corridor leads to the main room. Ese pasillo da a la sala principal.
In the corridor, there is movement. Hay movimiento en el pasillo.
The director doesn't want you to come to this corridor. Sabes que el director no quiere que vengas al pasillo.
I need to cross this corridor, need reinforcement. Necesito cruzar por este pasillo, necesito refuerzo.
A corridor linking one time to another. Un pasillo que une un tiempo con el otro.

- Click here to view more examples -

2. Aisle

aisle

pasillo

NOUN

Synonyms: hall, corridor, passage, lobby, walkway

We have looked at over aisle cooling. Hemos visto la refrigeración sobre pasillo.
Up and down the produce aisle. Arriba y abajo del pasillo de producir .
I take it this is the food aisle. Asumo que este es el pasillo de la comida.
We had people standing in the aisle. Teníamos personas de pie en el pasillo.
We need to keep the aisle clear. Necesitamos mantener el pasillo despejado.

- Click here to view more examples -

II)

altar

NOUN

Synonyms: altar, shrine, alter

You have an aisle to walk down. Tienen que andar hasta el altar.
... practice my strut down the aisle. ... practicar mi desfile hacia el altar.
... on our way down the aisle. ... en nuestro camino por el pasillo del altar.
... on our way down the aisle. ... en nuestro camino al altar.
... your old dad to walk you down the aisle. ... que tu padre te llevara al altar.

- Click here to view more examples -

3. Passage

passage

pasaje

NOUN

Synonyms: ticket, passenger, fare

That passage only goes to the top. Aquel pasaje sólo conduce arriba.
They even underlined a passage. Vaya, pues incluso han señalado un pasaje.
We have safe passage through this street. Tenemos pasaje seguro a través de esta calle.
You earn your passage first. Primero, tendrá que ganarse el pasaje.
There was a militant underground passage towards the highway. Hubo un pasaje subterráneo militante hacia la carretera.
I can get you papers and safe passage. Puedo conseguirte documentación y un pasaje seguro.

- Click here to view more examples -

II)

paso

NOUN

Synonyms: step, pass, way, happened, passing, pace

The passage is up there. Es allá arriba, en el paso.
The passage south is being watched. Están vigilando el paso al sur.
A rite of passage normally performed alone. Un rito de paso normalmente realizado en solitario.
You have safe passage. Tu paso está protegido.
A profound silence prevailed in their passage. Un profundo silencio prevaleció en su paso.
Six yards forward is the passage. A seis varas está el paso.

- Click here to view more examples -

III)

pasadizo

NOUN

Synonyms: wormhole, catwalk, sinkhole, walkway

This passage will get us near the landing pad. Este pasadizo nos pondrá cerca de la plataforma de aterrizaje.
One of us went through the passage. Uno volvió por el pasadizo.
There must be a passage. Debe haber un pasadizo.
Passage to the tombs. Es el pasadizo a las tumbas.
Not if they used this secret passage. No si usaba este pasadizo secreto.
Then we found the passage to the lounge and found ... Encontramos el pasadizo del salón y encontramos ...

- Click here to view more examples -

IV)

aprobación

NOUN

Synonyms: approval, adoption, approved, endorsement, passing, discharge

... the taxpayers, and passage should produce a stronger and more ... ... los contribuyentes y su aprobación deberá producir mejores y más ...
passage of his adopted father. la aprobación de su padre adoptivo.
The passage of this measure will fund ... La aprobación de esta medida financiará ...
The passage was blocked by a wardrobe, La aprobación fue bloqueada por un armario,
But the passage of recent constitutional reforms ... Pero la aprobación de recientes reformas constitucionales ...
effect the passage of this law, and, on ... efectuar la aprobación de esta ley, y, por ...

- Click here to view more examples -

pasillo

NOUN

Synonyms: hall, corridor, aisle, lobby, walkway

He preferred to talk in the passage. Prefería hablar en el pasillo.
They were in the passage outside the room. Estaban en el pasillo de la habitación.
You turn left along the passage. Se gira a la izquierda por el pasillo.
The door at the end of the passage. La puerta al final del pasillo.
There were steps in the passage. No fueron pasos en el pasillo.
Go through that door and down the passage. Diríjase a esa puerta y baje por el pasillo.

- Click here to view more examples -

VI)

tránsito

NOUN

Synonyms: transit, traffic

So it's a rather disturbing angle of passage. Es un ángulo de tránsito bastante perturbador.
... ask for your is assistance in requesting guarantees of safe passage ... pido es ayuda para solicitar garantías de tránsito seguro
... see your letters of passage? ... ver sus cartas de tránsito?
... the most perilous part of the passage, the bend around ... ... la parte más peligrosa del tránsito, la curva alrededor ...
He promised us safe passage! ¡Nos ha prometido tránsito seguro!
I will give you safe passage in the Wasteland. Os ofrezco derecho de tránsito por el erial.

- Click here to view more examples -

VII)

fragmento

NOUN

Synonyms: fragment, snippet, piece, shard, excerpt, chunk

The author himself recites a passage. Él mismo recita un fragmento.
It's my favorite passage. Es mi fragmento favorito.

4. Lobby

lobby

vestíbulo

NOUN

Synonyms: hall, vestibule, foyer, entrance hall

Some midpoint in the lobby. Un punto intermedio en el vestíbulo.
The lobby was very crowded. El vestíbulo estaba muy lleno.
Checked on the mailbox down in the lobby. Noté en el buzón del vestíbulo.
They never arrived in the lobby. Nunca llegaron al vestíbulo.
Call when you're in the lobby. Llámame cuando estén en el vestíbulo.
I want three guys in the lobby here. Quiero tres hombres en el vestíbulo.

- Click here to view more examples -

II)

cabildear

VERB

Synonyms: lobbying

lobby out your own bedroom feel warm in the ... cabildear a cabo su propia habitación se caliente en la ...
... there to lead you to lobby what about by the ... hay que llevarlo a cabildear ¿qué pasa con la
... must also be induced to lobby in favor of greater ... ... también deben ser inducidos a cabildear en favor de una mayor ...

- Click here to view more examples -

III)

pasillo

NOUN

Synonyms: hall, corridor, aisle, passage, walkway

We need to get to the lobby. Tenemos que ir al pasillo.
Downstairs in the lobby. Abajo, en el pasillo.
She grabbed me in lobby and explained what was up. Ella me agarró en el pasillo y me explicó todo.
Found him loitering in the lobby. Lo encontré vagabundeando por el pasillo.
along an inner lobby, assured her that they a lo largo de un pasillo interior, le aseguró que
... having charades in the west lobby. ... jugando a las charadas en el pasillo del oeste.

- Click here to view more examples -

IV)

cabildeo

NOUN

Synonyms: lobbying, advocacy

... and a strong inclination to lobby the government. ... y una fuerte inclinación al cabildeo en el gobierno.
to do the lobby. para poder ir a hacer cabildeo.
For example, through the lobby of big companies like ... Por ejemplo, través de cabildeo de grandes operadoras como ...
... grassroots organizations, and lobby government officials. ... organizaciones de base y el cabildeo de los funcionarios gubernamentales.

- Click here to view more examples -

hall

NOUN

Synonyms: hall

... help me with those barricades in the lobby. ... ayudarme con las barricadas en el hall.
... spent the entire evening in the lobby waiting for you. ... pasé toda la noche esperándote en el hall.
... the stand set up in the lobby of the theater. ... el puesto instalado en el hall del teatro.
in the lobby of the theater. en el hall del teatro.
... evacuees please remain in the lobby and await further instructions. ... los evacuados que permanezcan en el hall aguardando nuevas instrucciones.
... a mop in my lobby. ... un lampazo en el hall.

- Click here to view more examples -

VI)

recepción

NOUN

Synonyms: reception, welcome, front desk, receiving, receipt, desk

They met the tenant in the lobby. Encontraron al asistente en la recepción.
Meet you in the lobby. Los veré en la recepción.
Note the number then get down to the lobby. Anota el número y ve a la recepción.
You havea visitor in the main lobby. Travis, tiene visita en recepción.
Our men in the lobby didn't see anyone going up. Nuestros hombres en la recepción no vieron subir a nadie.
And the elevators are just across the lobby. Los elevadores están cruzando la recepción.

- Click here to view more examples -

5. Walkway

walkway

pasarela

NOUN

Synonyms: gateway, catwalk, runway, footbridge, gangway, gangplank

On the walkway, heading towards the ... En la pasarela, dirigiéndose hacia el ...
We also note the old walkway was completely destroyed and not ... También observamos la antigua pasarela, totalmente destruida y fuera de ...
Any walkway over machinery must have ... Cualquier pasarela que se encuentre sobre maquinaria debe tener ...
... controls and stepped up onto the walkway. ... controles y se ha subido a la pasarela.
... and we're on the main walkway. ... y estaremos en la pasarela principal.

- Click here to view more examples -

II)

calzada

NOUN

Synonyms: road, causeway, carriageway, roadway, driveway, shod

III)

pasillo

NOUN

Synonyms: hall, corridor, aisle, passage, lobby

I left you the things in the walkway. Te dejé las cosas en el pasillo.
Any walkway over machinery must have ... Cualquier pasillo que se encuentre sobre maquinaria debe tener ...
... to the end of the walkway, you double to the ... ... hasta el final del pasillo, doblas a la ...
Two elevators, one moving walkway, turn left at ... Dos ascensores, un pasillo, a la izquierda en ...
on the walkway and one of the ... en el pasillo y uno de los ...

- Click here to view more examples -

IV)

andador

NOUN

Synonyms: walker, rollator, baby walker

pasadizo

NOUN

Synonyms: passage, wormhole, catwalk, sinkhole

There's some kind of elevated walkway. Hay una especie de pasadizo elevado.
... this thing at the end of the walkway? ... esto al final del pasadizo?

6. Lounge

lounge

salón

NOUN

Synonyms: hall, salon, living room, room, classroom, parlor

In the executive breakfast lounge. En el salón de desayunos para ejecutivos.
I was in the lounge. Estaba en el salón.
Coffee in the lounge. Tomaremos el café en el salón.
Hear me, you lazy lounge lizard. Escúchame perezoso lagarto de salón.
Waiting in the lounge. Espera en el salón.
Full sized kitchen, dining lounge room. Cocina completa, salón comedor.

- Click here to view more examples -

II)

sala

NOUN

Synonyms: room, living room, hall, ward, parlor, courtroom

This is what we call the creative lounge. Esto es lo que llamamos la sala creativa.
I last saw him in the lounge. Le vi en la sala por última vez.
Wait in the doctor's lounge? Ve a la sala de médicos.
See you in the teacher's lounge later? Nos vemos en la sala de profesores.
The public lounge is downstairs. La sala pública está abajo.
He signed it for me downstairs in the lounge. Él me lo firmó abajo en la sala.

- Click here to view more examples -

7. Salon

salon

salón

NOUN

Synonyms: lounge, hall, living room, room, classroom, parlor

So the salon is very important to us because. Así que el salón es muy importante para nosotros porque.
I have betrayed my salon. He traicionado a mi salón.
My salon was here. Mi salón estaba aquí.
Salon confirmed that she was here yesterday. El salón confirmó que ella estuvo aquí ayer.
I work in a tanning salon. Trabajo en un salón de bronceado.
She works in a tanning salon. Trabaja en un salón de bronceado.

- Click here to view more examples -

II)

peluquería

NOUN

Synonyms: hairdresser, hairdressing, barber shop

I have an appointment at the salon. Tengo cita en la peluquería.
A savings in salon. Un ahorro en peluquería.
Oh yes, she went to the salon alright. Sí, claro, fue a la peluquería.
A friend of mine has a salon here in town. Una amiga mía tiene una peluquería.
The salon's on the corner. La peluquería está en la esquina.
I was just at the salon. Acabo de venir de la peluquería.

- Click here to view more examples -

8. Living room

living room

sala

NOUN

Synonyms: room, hall, lounge, ward, parlor, courtroom

I can leave the lights on in the living room. Puedo dejar las luces encendidas en la sala de estar.
Then she goes into the living room. Luego se entra en la sala de estar.
I think that it is in the living room. Creo que hay en la sala.
I saw some of that in their living room. Vi parte del conducto en la sala.
And your friend is in the living room. Y su amigo está en la sala de estar.

- Click here to view more examples -

II)

salón

NOUN

Synonyms: lounge, hall, salon, room, classroom, parlor

Search every inch of the living room. Busca en el salón.
It must be on the sofa, in the living room. Debe de estar sobre el sofá, en el salón.
And my desk is in the living room. Yo trabajo en el salón.
I went to the living room to get my knitting. Fui al salón a buscar mi ganchillo.
I was standing in my living room. Estaba de pie en el salón.

- Click here to view more examples -

III)

living

NOUN

Synonyms: living

I hope you're not thinking about cleaning the living room. Espero que no estes pensando en limpiar el living.
Go in and sit in the living room. Entren y siéntense en el living.
Go through the kitchen into the living room. Ve a través de la cocina hacia el living.
You said you had nothing in the living room, but. Dijiste que no había nada en el living y mira.
She had a pool in her living room. Tenía una pileta en su living.

- Click here to view more examples -

IV)

comedor

NOUN

Synonyms: dining room, diner, dinning, mess hall, canteen, eater, lunchroom

I went into the living room to smoke. Fui hasta el comedor para fumar un cigarro.
As you can see, this is the living room. Como pueden ver, este es el comedor.
The presents were waiting for me in the living room. Los regalos me estaban esperando en el comedor.
... if you can carry that as far as the living room. ... si puedes llevar esto hasta el comedor.
That was the original living room. Ese era el comedor original.

- Click here to view more examples -

9. Room

room

habitación

NOUN

Synonyms: bedroom, rooms

I was all alone in this room. Estaba solo en esta habitación.
Now the room is yours. La habitación es tuya.
The room's not done, step in the kitchen. La habitación no está hecha, espere en la cocina.
And a whole room just for trying on clothes. Y toda una habitación sólo para probarse ropa.
Put it in the other room. Ponlo en la otra habitación.
This is a great room. Ésta es una habitación estupenda.

- Click here to view more examples -

II)

sala

NOUN

Synonyms: living room, hall, lounge, ward, parlor, courtroom

This massage room is huge. Esta sala de masajes es enorme.
Go room by room, console by console. Sala por sala, control por control.
Go room by room, console by console. Sala por sala, control por control.
The display room is over there. La sala de exhibición es por allí.
We have to get to the security room. Debemos ir a la sala de control.
Trust me, you don't want this in the room. Créame, no querrá oírlo en la sala.

- Click here to view more examples -

III)

cuarto

NOUN

Synonyms: fourth, quarter, bedroom, 4th

I looked at them in his room. Los miré en su cuarto.
I could tell where you were in the room. Sabía donde estabas en el cuarto.
Only in that room. Sólo en aquel cuarto.
This is my room now. Este es mi cuarto ahora.
This is my room and you're only hired help. Este cuarto es mío y tú sóIo eres un peón.
Go wait in your room now. Vete a tu cuarto, ahora.

- Click here to view more examples -

IV)

espacio

NOUN

Synonyms: space, area, gap

Not much room to manoeuvre. No hay espacio para maniobrar.
A yard with lots of room to grow in. Un jardín con mucho espacio para construir.
You got plenty room to get by me now. Ahora tienes un montón de espacio para pasar.
Not really room here. No hay espacio aqui.
You have to leave room for dessert. Debes dejar espacio para el postre.
There has to be room for something irrational and unrealistic. Tiene que haber espacio para lo irracional e irreal.

- Click here to view more examples -

salón

NOUN

Synonyms: lounge, hall, salon, living room, classroom, parlor

I have made it into a piano practice room. Lo eh convertido en un salón de piano.
Or a throne room. O el salón del trono.
It really tied the room together. Le daba armonía al salón.
That room could not have been more than half full. El salón no estaba lleno a más de la mitad.
This is the drawing room. Éste es el salón.
You enjoy being the smartest person in the room. Disfruta siendo la persona más inteligente del salón.

- Click here to view more examples -

VI)

sitio

NOUN

Synonyms: site, place, website, spot, siege

There is no room for them. No hay sitio para ellos.
Plenty of room for two. Hay mucho sitio para dos.
I think we have room for one. Creo que hay sitio para una.
We need control of that room. Necesitamos controlar ese sitio.
Room for just one more inside. Sólo hay sitio para una persona.
Got a lot of room in here. Tenemos un montón de sitio aquí.

- Click here to view more examples -

10. Classroom

classroom

aula

NOUN

Synonyms: schoolroom

This is a classroom, too. Esta también es un aula.
This is your classroom. Esta es tu aula.
Once they locked him in an empty classroom. Una vez lo encerraron en un aula vacía.
She was in my classroom studying together. Ella estaba en mi aula, estudiamos juntos.
This classroom is our sanctuary. Esta aula es nuestro santuario.
I was in the classroom that day. Yo estaba en el aula ese día.

- Click here to view more examples -

II)

salón

NOUN

Synonyms: lounge, hall, salon, living room, room, parlor

That child was never in my classroom. Nunca estuvo en mi salón.
Students will not enter a classroom without supervision. Los alumnos no entrarán en un salón sin supervisión.
And you go into this classroom where this great learning ... Vas a este salón donde este gran aprendizaje ...
... the pressures of a large classroom. ... la presión de estar con un grupo en un salón.
... one conversation going on in this classroom, and that's ... ... una conversación en este salón, y debo ser ...
... them hide along the classroom in a space to store ... ... ocultarse a lo largo del salón en un espacio para almacenar ...

- Click here to view more examples -

III)

clase

NOUN

Synonyms: class, kind, sort, type, lesson, sorts

So she wasn't coming from a classroom. Así que no venía de ninguna clase.
He was good in the classroom. Él era bueno en clase.
They all do it in the classroom. Lo hacen todos en clase.
This is a classroom. Esto es una clase.
You will experience a clean and tidy classroom. Podrás disfrutar de una clase acogedora, limpia y ordenada.
Walk right in that classroom and. Entrar en esa clase y.

- Click here to view more examples -

IV)

presencial

NOUN

Synonyms: face, presential, onsite

11. Parlor

parlor

salón

NOUN

Synonyms: lounge, hall, salon, living room, room, classroom

I must go back to the parlor. Yo preciso volver para el salón ahora.
Thanks for the parlor tricks, but no. Gracias por los trucos de salón, pero no.
Her dad caught us in the parlor. Su papá nos encontró en el salón.
Have them wait in the south parlor. Que esperen en el salón sur.
Welcome to my parlor. Bienvenida a mi salón.

- Click here to view more examples -

II)

sala

NOUN

Synonyms: room, living room, hall, lounge, ward, courtroom

She can be a parlor boarder again. Ella puede ser una frontera sala de nuevo.
And a bar over here in the parlor. Y una barra aquí, en la sala.
That parlor door is open. Esa puerta de la sala está abierta.
Please wait in the south parlor. Esperen en la sala sur.
In the alley behind the billiard parlor. En el callejón, detrás de la sala de billar.

- Click here to view more examples -

III)

locutorio

NOUN

... some doors and closets in the parlor. ... unas puertas y armarios en el locutorio.

12. Ward

ward

NOUN

Ward has fallen to the pedal. Ward se dirige a una derrota.
Ward knocked him cold. Ward lo dejó fuera de combate.
Ward will still be a main cast member. Ward, seguirá siendo un miembro del reparto principal.
Ward is a long ways from home. Ward está muy lejos de casa.
Ward is a long ways from home. Ward está lejos de casa.
Ward wants your answer. Ward necesita tu respuesta.

- Click here to view more examples -

II)

pupilo

NOUN

Synonyms: conservatee, pupil

He's been a ward of the state. Ha sido un pupilo del estado.
Ward of the courts since the age of ten. Pupilo del tribunal desde los 1 0 años.
... the hysterical fan approach their ward. ... la fanática histérica acercarse a su pupilo.
... trying to repay its ward at they needed gold in ... tratando de pagar su pupilo en que necesitaban el oro en
... was the student a ward/dependent of the court until ... ... era el estudiante un pupilo/dependiente bajo tutela judicial hasta ...
Your ward needs parental control, I fear. Tu pupilo necesita control paterno.

- Click here to view more examples -

III)

sala

NOUN

Synonyms: room, living room, hall, lounge, parlor, courtroom

Send it to repair ward. Llévalo a la sala de reparación.
But the ward is quarantined. Pero la sala está en cuarentena.
We have a situation here in the blind ward. Tenemos un problema en la sala de ciegos.
I got tired of the ward. Me cansé de la sala.
I thought you wouldn't mind getting off the ward. Pensé que no me importaría salirse de la sala.
Our ward is full. Nuestra sala está llena.

- Click here to view more examples -

IV)

pabellón

NOUN

Synonyms: pavilion, canopy, flag, hall, lodge

You can go back to the ward now. Puede volver a su pabellón.
I thought you wouldn't mind getting off the ward. Creí que no te molestaría salir del pabellón.
Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward. Los planos muestran cuartos interconectados y un pabellón.
This is the terminal illnesses ward. Este es el pabellón de enfermos terminales.
I thought you wouldn't mind getting off the ward. Supuse que no te importaría salir del pabellón.
Certainly not the men from this ward. Al menos no los hombres de este pabellón.

- Click here to view more examples -

barrio

NOUN

Synonyms: neighborhood, district, quarter, suburb, hood

There are two new additions to our ward. Hay dos nuevas adiciones a nuestro barrio.
ward and you're online dot bringing u_s_ a ... barrio y que está en línea con lo u_s_ punto un ...
... to only be running one ward. ... que sólo se ejecuta uno de barrio.
... that have lost their lives whether and ward shootings ... que han perdido la vida y si los tiroteos del barrio
... defensive about that video ward who appear ... la defensiva acerca de ese barrio vídeo que aparecen
... for troubling you again about my ward, but both his ... ... por molestarle de nuevo en mi barrio, pero tanto su ...

- Click here to view more examples -

13. Courtroom

courtroom

tribunal

NOUN

Synonyms: court

I understood it was a courtroom. Entendí que era un tribunal.
But that courtroom was with her all the way. Pero aquel tribunal estaba totalmente con ella.
I was better in the courtroom. Yo era mejor en el tribunal.
Your presence is very important in the courtroom. Su presencia en el tribunal es muy importante.
This morning, in the courtroom. Esta mañana, en este tribunal.

- Click here to view more examples -

II)

sala

NOUN

Synonyms: room, living room, hall, lounge, ward, parlor

I was sitting in the back of the courtroom. Estaba sentada al fondo de la sala.
I want this man removed from my courtroom. Saquen a este hombre de la sala.
He can wait in the courtroom. Puede esperar en la sala.
I must ask for complete silence in the courtroom. Debo pedir silencio absoluto en la sala.
At a quarter to two, with a full courtroom. A las dos menos cuarto con la sala llena.

- Click here to view more examples -

III)

juzgado

NOUN

Synonyms: court, judged, tried, trial

Especially not in my courtroom. Especialmente en mi juzgado.
I saw that outside that courtroom in the hallway. Vi eso en el pasillo del juzgado.
... was going on, you know, in that courtroom. ... sucedió, sabes, en ese juzgado.
... the inside of a courtroom. ... el interior de un juzgado.
... a mockery in my courtroom. ... una parodia en mi juzgado.

- Click here to view more examples -

14. Foyer

foyer

vestíbulo

NOUN

Synonyms: lobby, hall, vestibule, entrance hall

Meet me in the foyer. Nos vemos en el vestíbulo.
I know because she had it in my foyer. Lo sé porque lo tuvo en mi vestíbulo.
The men who walk through the ivory marble foyer. Los hombres que caminan a través del vestíbulo de mármol.
Then you go into the foyer. Luego entra en el vestíbulo.
And you're in the foyer. Y tú estás en el vestíbulo.

- Click here to view more examples -

II)

recibidor

NOUN

Synonyms: receiver, hall, entrance hall, lobby

... the balcony and a mini foyer with guest bathroom. ... el balcón y un mini recibidor con aseo para invitados.
... to get that chandelier in the foyer fixed. ... mirar el candelabro del recibidor.

15. Pavilion

pavilion

pabellón

NOUN

Synonyms: canopy, flag, hall, ward, lodge

His presentation will begin shortly in the main pavilion. Su presentación comenzará pronto en el pabellón principal.
The red pavilion stands tall in the blue skies. El pabellón rojo se eleva alto en el cielo azul.
Or if you had a pavilion cans. O si tuvieras un pabellón de latas.
But now they turned their attention to the sports pavilion. Ya habían centrado su atención en el pabellón de deportes.
The empress requests your presence in her pavilion, commander. La emperatriz pide tu presencia en su pabellón, comandante.
They are in the part of the pavilion more restored. Están en la parte del pabellón más restaurada.

- Click here to view more examples -

II)

pavillion

NOUN

Synonyms: pavillion

16. Canopy

canopy

dosel

NOUN

Synonyms: poster, canopied

The earth my pillow, my canopy the stars. La tierra mi almohada, mi dosel las estrellas.
The earth my pillow, my canopy the stars. La tierra era mi almohada, mi dosel las estrellas.
I want to sleep under a canopy. Quiero dormir bajo un dosel.
The canopy is not very dense, and ... El dosel es poco denso, ...
Above it, on the canopy, a mirror represents ... Sobre él, en el dosel, un espejo representa ...
In some areas, the canopy is not very dense and ... En algunos lugares el dosel es poco denso, con ...

- Click here to view more examples -

II)

pabellón

NOUN

Synonyms: pavilion, flag, hall, ward, lodge

Notice the canopy of foliage. Observen el pabellón del follaje.
... ran up the side of the canopy? ... corrió por encima del pabellón?
... a tent or a canopy. ... un dosel o un pabellón.

- Click here to view more examples -

III)

capota

NOUN

Synonyms: hood

... with clothes, an umbrella or a stroller canopy. ... con ropa, una sombrilla o la capota del cochecito.

IV)

sobrecielo

NOUN

toldo

NOUN

Synonyms: awning, cockpit, tarp

That nose is a natural canopy. Esa nariz es un toldo natural.
I want to sleep under a canopy. Quiero dormir bajo un toldo.
Fire on the canopy! Fuego en el toldo.
Buy some horses and a cart with a canopy. Compre unos caballos y una carreta con un toldo.
They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains ... Forman un toldo que alivia el impacto de lluvias violentas ...
that red canopy, remote as though ... toldo rojo que, a distancia como si ...

- Click here to view more examples -

VI)

baldaquín

NOUN

Synonyms: baldachin, poster

VII)

marquesina

NOUN

Synonyms: marquee, porch, carport, awning

Mechanism cover, canopy and side cabinets in ... Cubierta del mecanismo, marquesina y gabinetes laterales en ...

17. Flag

flag

bandera

NOUN

Synonyms: banner

Now the red flag has retired me. Ahora la bandera roja me ha jubilado.
Achieving three stars for his flag. Alcanzando tres estrellas por su bandera.
Face the flag of our country. De cara a la bandera.
You put up the flag when. Tu has colgado la bandera cuando .
I saw the flag. He visto la bandera.
This beach has been awarded the blue flag. A esta playa se le ha otorgado la bandera azul.

- Click here to view more examples -

II)

abanderamiento

NOUN

The Administration of the flag State shall ensure that ... La Administración del Estado de abanderamiento se asegurará de que ...
... ensure they are fulfilling their flag State obligations. ... garantizan que se satisfacen las obligaciones del Estado de abanderamiento.
... acceptable to the Administration of the flag State: ... que la Administración del Estado de abanderamiento juzgue aceptable:
... as determined by the Administration of the Flag State. ... según determine la administración del Estado de abanderamiento;
... full official designation of the Flag State) ... nombre oficial completo del Estado de abanderamiento)
... for certification and survey by the flag State; ... de certificación e inspección por parte del Estado de abanderamiento;

- Click here to view more examples -

III)

pabellón

NOUN

Synonyms: pavilion, canopy, hall, ward, lodge

flag as well as the pabellón, así como la
a flag visit funds through the water ... unos fondos de visita del pabellón a través del agua ...
their flag is not granted to vessels appearing in the ... no otorgar su pabellón a los buques que figuren en la ...
... surely they took him to the flag of the indigent, ... ... seguro lo llevaron al pabellón de los indigentes, ...
... ships often operate under a flag different from their origin or ... ... buques naveguen con un pabellón diferente del de su origen o ...
... ships often operate under a flag different from their origin ... ... los buques naveguen con un pabellón diferente al de su origen ...

- Click here to view more examples -

IV)

indicador

NOUN

Synonyms: indicator, display, pointer, gauge, prompt

This is a dangerous flag to set since it ... Éste es un indicador peligroso de activar, ya que ...
This new flag simplifies writing door servers ... Este nuevo indicador simplifica la escritura en los servidores de puerta ...
Flag for division of work ... Indicador para división de trabajo ...
If a given flag is supported, it ... Si un indicador dado es compatible, ...
... you can use the new flag which has been added to ... ... puede utilizar el nuevo indicador que se ha añadido para ...
The new flag's value supersedes the old. El nuevo valor del indicador suplanta el anterior.

- Click here to view more examples -

18. Lodge

lodge

NOUN

Overnight in the lodge. Estadía nocturna en el lodge.
... receiving their meal from the lodge. ... reciben su ración de carne desde el lodge.
... park limits and was transformed into a lodge. ... límites del parque y se transformó en lodge.
Lodge, and a gentleman sprang out. Lodge, y un caballero saltó.
The Lodge is the way to get there. El Lodge es la forma para lograr llegar.
He told me his name was Lodge. Me dijo que se llamaba Lodge.

- Click here to view more examples -

II)

logia

NOUN

Synonyms: loggia, loge

Our lodge was founded by a time traveller. Nuestra logia fue fundada por un viajero del tiempo.
I was at a lodge meeting. Estaba reunido con la logia.
Maybe the lodge went spelunking. Quizá la logia practicó espeleología.
... candidate to the center of the lodge and cause him to ... ... candidato al centro de la logia y hagan que se ...
I knew him vaguely at the Lodge. Lo conocía vagamente de la Logia.
I get to join the Lodge. Me uno a la Logia.

- Click here to view more examples -

III)

albergue

NOUN

Synonyms: hostel, shelter

Then he sought his own lodge. Luego buscó su propio albergue.
Dinner at the lodge. Cena en el albergue.
They moved out to the gate lodge. Salieron a la puerta de albergue.
The lodge was his piazza, his pavement café ... El albergue era su plaza, su café en la vereda ...
... can be seen from the lodge. ... pueden verse desde el albergue.
... of the optional tours offered at this lodge. ... de los tours opcionales ofrecidos en el albergue.

- Click here to view more examples -

19. Runner

runner

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, broker, racer, hall, bookie, rusher

Sparks continues demonstrating that he is a great runner. Sparks sigue demostrando que es un gran corredor.
But our kite runner here left this in the shop. Pero nuestro corredor dejó esto en la tienda.
Now he's a better student and a faster runner. Ahora es un mejor estudiante y un corredor más rápido.
A runner on second, nobody out. Un corredor en segunda, nadie eliminado.
Tie goes to the runner. El empate es para el corredor.
My brother became runner of a manufacturer without my. Mi hermano se hizo corredor de un fabricante sin mi.

- Click here to view more examples -

II)

subcampeón

NOUN

I guess the award goes to the runner-up. Y supongo que el premio va para el subcampeón.
not even runner-up suspect now that you Ni siquiera subcampeón sospechar ahora que
was runner-up in the real ransom ... fue subcampeón en el rescate verdadero ...
... tune has changed - in recent years a runner up. ... tono se entristece en los últimos años como subcampeón.

- Click here to view more examples -

III)

moto acuática

NOUN

Synonyms: watercraft

IV)

fugitivo

NOUN

Synonyms: fugitive, runaway, escapee

Runner follow the corridor with the pipes overhead. Fugitivo sigue por el túnel de las tuberías.
... the odds for many years as a runner. ... la adversidad durante muchos años cuando era un fugitivo.
... for many years as a runner. ... durante los muchos años que fue un fugitivo.
You are terminated, runner. Estás marcado como fugitivo.
Runner terminated, power center. Fugitivo acabado, central de energía.
Runner, this is the last gate. Fugitivo, ésta es la última puerta.

- Click here to view more examples -

finalista

NOUN

Synonyms: finalist, shortlisted

Her pageant years she was a runner-up. En sus años de concursante, ella era una finalista.
Tell him who you were runner-up to. Dile quién era el otro finalista.
jumper and probably no runner. puente y, probablemente, no finalista.
She was always the runner-up. Siempre era la finalista.
... present from the front runner up in an hour or ... ... actualidad desde el frente finalista en una hora o en ...

- Click here to view more examples -

VI)

mensajero

NOUN

Synonyms: messenger, courier

The runner will be back in a day or two. El mensajero volverá en un día o dos.
I was just a runner. Yo sólo era un mensajero.
And sent a runner. Mandé a un mensajero.
That makes you a runner. Eso te convierte en mensajero.
Send a runner down to his office. Mande un mensajero a su oficina y tráigalo aquí.
I'll use him as a runner. Lo usaré de mensajero.

- Click here to view more examples -

20. Broker

broker

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, racer, hall, bookie, rusher

I talked to the broker. Hablé con el corredor.
I have an appointment with my broker. Tengo una cita con mi corredor.
He was a mortgage broker, yes. Era corredor de hipotecas, sí.
Maybe a broker, maybe a buyer. Puede ser un corredor, o un comprador.
And a broker says it's no good. Y un corredor dice que no sirve.
This broker has a list of ... Este corredor tiene una lista de ...

- Click here to view more examples -

II)

intermediario

NOUN

Synonyms: intermediary, middleman, intermediate, mediator

The broker is a pipeline, but he's decent. El intermediario es una fuente, pero es decente.
He was hired by a broker. Fue contratado por un intermediario.
I do not offer a broker arrangement. No ofrezco un acuerdo de intermediario.
... formal channels, so he brings in an honest broker. ... canales formales entonces hace ingresar a un intermediario honesto.
Put me throughto the broker. Ponme con el intermediario.
will require a prime broker right requerirá un derecho intermediario principal

- Click here to view more examples -

III)

agente

NOUN

Synonyms: agent, actor, officer, constable

I found it in the broker's office. Lo encontré en la oficina del agente.
They should beg for a broker on the first call. Deberían rogar por un agente en el primer llamado.
Promise me that you won't work with any other broker. Prométeme que no irás con otro agente.
Maybe a broker, maybe a buyer. Quizá un agente, o un comprador.
First senior broker who gets on the ... El primer agente senior que alcance la ...
You would better do broker business instead of this ... Será mejor que se hacer negocios agente en lugar de este ...

- Click here to view more examples -

IV)

tramitador

NOUN

Synonyms: acceptance, adjuster

negociar

NOUN

Synonyms: negotiate, trade, bargain, trading, negotiation, negociate

Please, help me broker a deal, her for me ... Ayúdame a negociar, yo por ella ...
We must broker a peace between the ... Tenemos que negociar la paz entre los ...
... the right track to broker lasted about bill this ... ... el buen camino para negociar duró alrededor proyecto de ley esta ...
... placed upon her aku for homework to broker uses pose press ... coloca a su aku para deberes negociar usos plantean prensa

- Click here to view more examples -

21. Racer

racer

NOUN

Speed Racer, what are you thinking? Speed Racer, ¿qué estás tramando?
Get this Racer trash out of my building. Saca a esta basura Racer de mi edificio.
Speed Racer, what are you thinking? Speed Racer, ¿que estás pensando?
Speed Racer seems unstoppable, moving up from ... Speed Racer está imparable, saliendo de la ...
Speed Racer is knocking on the door ... Speed Racer está golpeando las puertas ...

- Click here to view more examples -

II)

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, broker, hall, bookie, rusher

He was flying like a racer. Volaba como un corredor.
He was flying like a racer. Él estaba volando como un corredor.
... he was, and built like a racer. ... que era, y construida como un corredor.
Nice try, speed racer. Buen intento, corredor.
I was this small racer on a bike, era este pequeño corredor en la moto,

- Click here to view more examples -

III)

piloto

NOUN

Synonyms: pilot, driver, rider

My brother's the best racer in the world. Mi hermano es el mejor piloto del mundo.
For a racer, there are many enemies on the track ... Para un piloto hay muchos enemigos en la pista ...
motorcycle racer for years - feeling ... piloto de motos desde hace años - la sensación ...
hulled racer, the Spirit of ... piloto de casco, el Espíritu de ...

- Click here to view more examples -

22. Bookie

bookie

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, broker, racer, hall, rusher

Tell that to my bookie. Dígaselo a mi corredor.
He was in deep with a bookie. Tenía problemas con un corredor.
The bookie's saying it's me owing them. El corredor dice que yo les debo a ellos.
My bookie's got a condo downtown. Mi corredor de apuestas tiene un departamento en el centro.
Making your bookie pay for tea at ... ¿haciendo que tu corredor pague el te en ...

- Click here to view more examples -

II)

apostador

NOUN

Synonyms: gambler, bettor, punter

... just want to play the part of the bookie. ... sólo quiero el papel del apostador.
You come out the bookie's? ¿Saliste del apostador?
Can't you just call that bookie? ¿No puedes llamar al apostador?

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Hall in Spanish :

hall

pasillo

salón

sala

vestíbulo

pabellón

recibidor

corredor

More meaning of hall

corridor

corredor

pasillo

aisle

pasillo

altar

passage

pasaje

paso

pasadizo

aprobación

pasillo

tránsito

fragmento

lobby

vestíbulo

cabildear

pasillo

cabildeo

hall

recepción

walkway

pasarela

calzada

pasillo

andador

pasadizo

lounge

salón

sala

salon

salón

peluquería

living room

sala

salón

living

comedor

room

habitación

sala

cuarto

espacio

salón

sitio

classroom

aula

salón

clase

presencial

parlor

salón

sala

locutorio

ward

ward

pupilo

sala

pabellón

barrio

courtroom

tribunal

sala

juzgado

foyer

vestíbulo

recibidor

pavilion

pabellón