Gimme means Dame, Dadme and Dámelo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Gimme in Spanish :

gimme

dame

VERB

Synonyms: dame, dame cathedral

Just gimme a second. Solo dame un segundo.
Gimme a pencil and a piece of paper. Dame un lápiz y una hoja de papel.
Gimme the cat, all right? Dame el gato, bien?
Now gimme a beer. Ahora dame una cerveza.
Just gimme the car keys. Dame las llaves del auto.

- Click here to view more examples -

dadme

NOUN

Just gimme your name and address and ten bucks. Dadme vuestro nombre y dirección y diez dólares.
Now gimme, gimme, gimme. Venga, dadme, dadme.

dámelo

NOUN

Synonyms: let me

You don't like it, gimme back. Si no te gustó, dámelo.

pásame

VERB

Synonyms: pass

Gimme the paper, man. Pásame el diario, viejo.

póngame

VERB

Synonyms: put

Gimme a steak, medium rare ... Póngame un filete, poco ...

hazme

VERB

Synonyms: let me

So gimme a call as soon ... Así que hazme una llamada tan pronto ...

in English

1. Let me

let me

déjame

VERB

Synonyms: lemme

You should let me be your date. Déjame ser tu cita.
Unlock this chain and let me out. Quita estas cadenas y déjame salir.
Suppose you let me see that bill of sale. Déjame ver ese recibo.
At least let me give you something to eat. Al menos déjame darte algo de comer.
Try on yours and let me see. Prueba el tuyo y déjame ver.

- Click here to view more examples -

II)

déjeme

VERB

Will you kindly let me handle my own affairs? Déjeme arreglar mis asuntos.
You have to at least let me pay for your coffee. Al menos déjeme pagarte el café.
Give me the disk and let me go. Deme el disco y déjeme libre.
Do me a favour, let me take a look. Sea amable y déjeme echarle un vistazo.
You gotta let me bring him back. Déjeme traerlo de vuelta.

- Click here to view more examples -

III)

permítanme

VERB

Hold on a second, let me just get this. Espere un segundo permítanme arreglar esto.
And now let me introduce my assistants. Permítanme presentarles a mis ayudantes.
And now let me draw the line. Y ahora permítanme dibujar la línea.
So to do that, let me draw the terminal end. Para ello, permítanme señalar el extremo terminal.
In conclusion, let me say that this is indeed a ... Para concluir, permítanme decir que se trata efectivamente de un ...

- Click here to view more examples -

IV)

déjenme

VERB

Move over and let me show you how it's done. Muévanse y déjenme mostrarles cómo se hace.
And so let me now get a number of those reactions. Ahora déjenme obtener una cantidad de esas reacciones.
Just leave the city and let me negotiate with them. Simplemente abandonen la ciudad y déjenme negociar con ellos.
At least let me start by offering something of value. Al menos déjenme empezar ofreciendo algo de valor.
And now let me introduce my assistants. Y ahora, déjenme presentarles a mis ayudantes.

- Click here to view more examples -

hágamelo

VERB

If you should change your mind, let me know. Si usted cambia de opinión, hágamelo saber.
You will let me know immediately if there's a change. Si hay algún cambio, hágamelo saber inmediatamente.
If you find out who did it, let me know. Si se entera de quién lo hizo, hágamelo saber.
If you need any resources, you let me know. Si necesita cualquier recurso, hágamelo saber.
If so, let me know now and out the ... Si es así, hágamelo saber ahora y salgo por la ...

- Click here to view more examples -

VI)

dejeme

VERB

You have to let me go on that ski trip. Tienes que dejeme ir a ese viaje a esquiar.
Let me go now and personally bring your children back. Dejeme ir ahora y personalmente hare que sus chicos regresen.
... is stable, but let me check your emitter's power cells ... ... está estable, pero dejeme revisar las celdas de poder ...
Let me walk you to the door. Dejeme acompañarlo a la puerta.
Let me dry the dishes at least. Dejeme secar los platos al menos.

- Click here to view more examples -

VII)

hazme

VERB

Synonyms: gimme

Think it over and let me know your decision. Piénsalo y hazme saber tu decisión.
You just let me know if anything else comes up. Sólo hazme saber si surge algo más.
All right, but just let me know if there are any ... De acuerdo, pero hazme saber si aparece cualquier ...
... for watching this video, let me know what you think. ... por ver este video, hazme saber que piensas.
Just to let me know you're okay. Sólo hazme saber que estás bien.

- Click here to view more examples -

VIII)

quiero

VERB

Synonyms: want, love, wants

But at least let me make you a birthday cake. Pero quiero hacerte aunque sea un pastel de cumpleaños.
And in fact, now let me ask those two questions ... Y de hecho, ahora quiero hacer esas dos preguntas ...
... the sun, so let me make it very clear. ... el sol, por lo que quiero dejar muy claro.
... we did here, but now let me add another term. ... que hicimos aquí, pero ahora quiero añadir otro término.
Let me show you what comes in this kit. Quiero mostrarte lo que trae este kit.

- Click here to view more examples -

IX)

deja

VERB

Synonyms: leave, stop, let, lets, stops, quit, ceases

Come on, let me get you cleaned up in the bathroom ... Venga, deja que te limpie en el baño ...
You just close your eyes and let me see what mommy's ... Tú cierra los ojos y deja que vea lo que mami ...
At the very least, let me give you a good ... Por lo menos, deja que te ponga un buen ...
... back to your car and let me do my job. ... vuelve a tu coche y deja que haga mi trabajo.
... be my last moments, let me live them in peace. ... mis últimos momentos, deja que los viva en paz.

- Click here to view more examples -

voy

VERB

Synonyms: i 'm going, i, i 'm, 'll, going, go

Even to begin a text like that let me say this. Incluso para comenzar un texto como que voy a responderle.
Once again let me draw my number line. Nuevamente, voy a dibujar mi recta numérica.
So once again, let me draw my number line. Nuevamente, voy a dibujar mi recta numérica.
But first, let me tell you more about this camera. Pero primero les voy a contar más sobre esta cámara.
And then let me draw the tenths. Y voy a dibujar los decimos.

- Click here to view more examples -

2. Pass

pass

pasar

VERB

Synonyms: spend, happen, go, passing, move, through, passed

Solid objects seem to pass right through you. Los objetos sólidos parecen pasar a través de ti.
I saw you pass the shank on the bus. Te vi pasar el cuchillo en el bus.
Probably to pass the time. Probablemente para pasar el tiempo.
You can always pass. Siempre se puede pasar.
And you let it pass! Y lo dejaste pasar.
To but pass through your gracious village. Pero que sólo hemos querido por vuestro amable pueblo pasar.

- Click here to view more examples -

II)

pase

NOUN

Synonyms: happens, spend, passes, passing, spent

I may not get another pass for months. Quizá no tenga otro pase en meses.
Go for a pass, bro. Wade, ve a por un pase, hermano.
So you got a hall pass. Entonces tienes un pase.
I still have my security pass. Todavía tengo mi pase.
I still have the pass. Todavía tengo el pase.
Now go for a long pass. Ahora un pase largo.

- Click here to view more examples -

III)

paso

NOUN

Synonyms: step, passage, way, happened, passing, pace

Certainly more than a pass. Claramente más de un paso.
I pass to this line. Paso a esta fila.
We might make it all the way to the pass. Podemos hacer todo el camino hasta llegar al paso.
This is the last pass. Este es el último paso.
Keep safe as you pass. Estad alerta a vuestro paso.
Watch me pass this mud turtle. Mira cómo paso a esta tortuga.

- Click here to view more examples -

IV)

aprobar

VERB

Synonyms: approve, adopt, passing, approval, endorse, condone, enact

I can pass the test. Puedo aprobar el examen.
Your students can't pass a minimum basic skills test. Sus estudiantes no pueden aprobar un examen de habilidades mínimas.
I have to pass this exam. Tengo que aprobar este examen.
I could pass calculus in my sleep. Puedo aprobar calculo dormida.
And they need to pass that bill. Y tienen que aprobar ese proyecto de ley.
I want to learn and pass exams like they do. Quiero aprender y aprobar exámenes como ellos.

- Click here to view more examples -

pásame

VERB

Synonyms: gimme

Pass over the new heart. Pásame el corazón nuevo.
Pass me the ketchup, kid brother. Pásame el ketchup, hermanito.
Pass me that beer! Pásame esa cerveza!
Pass me some water. Pásame algo de agua.
Pass the guava jelly, please. Pásame la gelatina de guayaba.
Pass the biscuit barrel. Pásame el bote de las galletas.

- Click here to view more examples -

VI)

pasarle

VERB

Synonyms: happen

I need to pass this case to my colleague. Necesito pasarle este caso a mi colega.
You might want to pass that to your. Quizás quieras pasarle esto a.
I thought you were supposed to pass leads to someone who ... Creía que tenías que pasarle cualquier pista real a alguien que ...
And we want to pass all that on to our ... Y queremos pasarle todo eso a nuestros ...
And pass whatever the aliens did ... Y pasarle lo que fuera que le hicieron los aliens ...
Somebody should run down, pass her a note about what ... Alguien debería encontrarla, y pasarle una nota con lo que ...

- Click here to view more examples -

VII)

pasada

NOUN

Synonyms: last, past, passed, passing, bygone

Follow me on the next pass. Sígueme en la próxima pasada.
Follow me on the next pass. Sígueme en la siguiente pasada.
... the start of the next pass. ... de partida de la próxima pasada.
... prey in a single pass. ... presas con una simple pasada.
... required for the first pass, is enabled. ... necesaria para la primera pasada, está activado.
... see how many we can drop on the first pass. ... a ver cuántos podemos bajar en la primera pasada.

- Click here to view more examples -

VIII)

transmitir

VERB

Synonyms: transmit, convey, broadcast, stream, communicate, relay

None that he cared to pass on. Ninguna que le haya interesado transmitir.
... ability to develop and pass on individual learning to the next ... ... habilidad de desarrollar y transmitir el aprendizaje individual a la próxima ...
... you mothers don't want to pass down your wisdom to other ... ... las madres no queréis transmitir la sabiduría a otras ...
... the temple's maintenance and pass on the necessary technical skills ... ... la conservación del templo y transmitir los conocimientos técnicos necesarios ...
in order to pass on our ideas para intentar transmitir nuestras ideas
and then pass on the transaction to other nodes para seguidamente transmitir esa transacción a los demás nodos.

- Click here to view more examples -

IX)

superar

VERB

Synonyms: overcome, exceed, beat, surpass, overtake, surmount

The ability to pass on such complex behaviours is ... La habilidad de superar semejantes comportamientos complejos es ...
Pass the examinations or tests corresponding to ... Superar los exámenes o pruebas correspondientes a ...
... sixth form students must pass to be able to study at ... ... estudiantes de bachillerato deben superar para poder hacer estudios ...
... , you're about to pass the deciding test. ... , esté a punto de superar la prueba decisiva.
In order to pass the examination successfully, ... Para superar con éxito el examen, ...
... which time students must pass at least 32 credits ( ... ... los cuales el alumno debe superar como mínimo 32 créditos ( ...

- Click here to view more examples -

3. Put

put

poner

VERB

Synonyms: putting, place, set, lay, bring, implement

So let's put that promoter out here. Así que vamos a poner ese promotor aquí.
You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
You could put this on real quick. Se lo puede poner rápidamente.
But you are rather put upon, that's certain. Pero son más bien poner sobre, eso es seguro.
Put the bowl down, lock in and do it. Poner el cuenco, y hacerlo.
Try to put your head in there. Intenta poner tu cabeza allí.

- Click here to view more examples -

II)

ponerle

VERB

Synonyms: putting

I forgot to put ointment on it. Me olvidé de ponerle pomada.
Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
We should put him in another room, somewhere safer. Tenemos que ponerle en otra habitación.
You cannot put a price on a life. No puede ponerle precio a una vida.
Nice to put a face to a voice. Es bueno ponerle una cara a su voz.
You know what to put in. Tú sabes qué ponerle.

- Click here to view more examples -

III)

colocar

VERB

Synonyms: place, position, settle, drop, attach, putting

It says what they can put back in. Dice qué pueden colocar adentro.
When is clean and dry we put it back again. Ya limpio y seco lo volvemos a colocar.
Someone you should a collar put on. Deberían colocar una señal sobre ti.
I could put photographs on here. Puedo colocar retratos aquí.
And put everything back. Y lo volverás a colocar.
I want to know where to put the camera. Saber dónde colocar la cámara.

- Click here to view more examples -

IV)

meter

VERB

Synonyms: stick, putting, poke, tuck, shove

This lobster has to be put in the lukewarm water. Hay que meter la langosta en agua tibia.
We have only books to put into books. Sólo tenemos libros para meter en los libros.
All the misery could never be put back. Toda la miseria no podía volverse a meter ahí.
I have to put the car into the garage. Tengo que meter el coche en el garaje.
Put her back in the van! Vuelve a meter a la mujer en la furgoneta.
But you'd have to put me in the tank. Me tiene que volver a meter en el tanque.

- Click here to view more examples -

ponte

VERB

Synonyms: get

Put that uniform on and then them handcuffs. Ponte el uniforme y las esposas.
Put your glasses on. Pues ponte las gafas.
And put on some pants. Y ponte un pantalón.
Put your back against the door. Ponte de espaldas a la puerta.
Put this around your arm. Ponte ésto alrededor del brazo.
Oh no, put this on. Oh no, ponte esto.

- Click here to view more examples -

VI)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, quit, drop, allow, letting

You know, you can put your bag down. Puedes dejar tu bolsa ahí.
You can put down the bags now. Puedes dejar las maletas ahora.
I had to put away my childish things. Tuve que dejar atrás las cosas de niño.
You can put that down if you want. Puede dejar eso, si quiere.
You need to put that all behind you. Debes dejar todo eso atrás.
But now you must put aside your petty differences. Ahora debéis dejar de lado vuestras diferencias.