Etiquette means Etiqueta, Netiquette and Modales in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Etiquette

Translation of Etiquette in Spanish :

etiquette

etiqueta

NOUN

Synonyms: label, tag, sticker, labeled, decal

Your acquaintance with etiquette amazes me, monsieur. Su conocimiento de la etiqueta me deja perplejo, monsieur.
The rules of etiquette apply. Respete las reglas de etiqueta.
So this is the etiquette. Entonces, ésta es la etiqueta.
Also provides protocol and etiquette guidance. También proporciona asesoramiento en protocolo y etiqueta.
Teach me more about etiquette. Enséñame más sobre la etiqueta.

- Click here to view more examples -

netiquette

NOUN

modales

NOUN

Synonyms: manners, modal, mannered

No, there's an etiquette to it. Hay ciertos modales al correr.
... could tell him he could improve his phone etiquette. ... podría decirle que mejore sus modales telefónicos.
You really lack etiquette! ¡Realmente no tienes modales!
Don't you know your etiquette? ¿No sabes de modales?

- Click here to view more examples -

in English

1. Label

label

etiqueta

NOUN

Synonyms: tag, sticker, etiquette, labeled, decal

Then you have to change the label. Tienes que cambiar la etiqueta entonces.
With an old label. Con una etiqueta vieja.
I know a bottle by the label. Reconozco una botella por la etiqueta.
This is not about the label. Esto no es sobre la etiqueta.
My name was on the mailing label. Tenía mi nombre en la etiqueta.
This gets a blue label. Éste, una etiqueta azul.

- Click here to view more examples -

II)

sello

NOUN

Synonyms: seal, stamp, hallmark, stamped

Sign with my label. Firma con mi sello.
Please remember we are a pop label. Recuerda que somos un sello de pop.
We got in with the label. Lo logramos con el sello.
Started a label, did a radio show. Empezando un sello, haciendo un show radial.
This is a chance to get back on a label. Esta es una oportunidad de volver a un sello.
I thought this label was serious. Pensé que este sello era verdadero.

- Click here to view more examples -

III)

etiquetar

VERB

Synonyms: tag, tagging, relabeled

For example, you can label a stack just as ... Por ejemplo, puede etiquetar una pila tal y como ...
To properly label the items and the ... Etiquetar convenientemente los aparatos y los ...
... one last sample and label this input. ... una última muestra y etiquetar esta entrada.
... this existing list to classify and label mixtures. ... dicha lista existente para clasificar y etiquetar mezclas.
Let's label it right here. Vamos a etiquetar aquí.

- Click here to view more examples -

IV)

rótulo

NOUN

Synonyms: callout, banner, cartel, lettering

This example adds an axis label to the category axis ... En este ejemplo se agrega un rótulo al eje de categorías ...
would a label make any sense? tendrá sentido algún rótulo?
Islamophobia is not the label of shame it might have been ... Islamofobia no es el rótulo de verguenza que hubiera sido si ...
The view label is placed at the ... El rótulo de vista se coloca en la ...

- Click here to view more examples -

discográfica

NOUN

Synonyms: record

... sign him to the label. ... que lo contrate para la discográfica.
... the head of the label now. ... al director de la discográfica ahora mismo.
... the judges from our label pick a winner. ... a los jueces de nuestra discográfica a elegir al ganador.
... sign with a big label. ... firmar con una gran discográfica.
... here to run the label. ... aquí para dirigir la discográfica.
... been moving around the house label of six schoolgirl ... estado moviendo alrededor de la casa discográfica de seis colegiala

- Click here to view more examples -

VI)

marca

NOUN

Synonyms: brand, mark, marks, trademark, marking, branded, marked

I own the label. Soy la propietaria de la marca.
And that's the one label that never goes out of ... Y ésa es la única marca que nunca pasa de ...
And that's the one label that never goes out ... Y esa es la marca que nunca deja de estar ...
You already own the label and all her designs. Todavía es dueña de la marca y todos sus diseños,
... that we are going to market under a fferent label? ... que vamos a comercializarlo con una marca diferente?
It's my family label. Es la marca de familia.

- Click here to view more examples -

2. Sticker

sticker

etiqueta engomada

NOUN

... for the ride and a sticker! ... para el paseo y una etiqueta engomada!
... the crux of special sticker with ground rules picture ... el quid de la etiqueta engomada especial con motivo imagen reglas
here's the sticker right here aquí está la etiqueta engomada aquí
The bottle is empty and the sticker says, "Try ... La botella es vacía y la etiqueta engomada dice, "intento ...

- Click here to view more examples -

II)

pegatina

NOUN

Check the sticker on the door panel. Mira la pegatina de la puerta.
They had this mascot sticker in the side window. Tenían una pegatina de una mascota en la ventana.
You do not get a banana sticker. No te daré una pegatina de banana.
But you get a sticker. Pero consigues una pegatina.
The one without the sticker. La que no tiene pegatina.
I get an extra sticker. Tengo una pegatina extra.

- Click here to view more examples -

III)

adhesivo

NOUN

Synonyms: adhesive, glue, bonding

Reparation is not a sticker that you put you on ... La reparación no es un adhesivo que se pone en ...
... not cover the sensor with a sticker or protective cover. ... no cubrir el sensor con un adhesivo o cubierta protectora.
This sticker, it sold me with this. El Adhesivo, me ha comprado con esto.
sticker and we get in the simplest anywhere adhesivo y nos metemos en la más simple en cualquier lugar
mark one wire with a piece of tape or sticker. marcar un alambre con un pedazo de cinta o adhesivo.
with a piece of tape or sticker and make a note ... con un pedazo de cinta o adhesivo y hacer una nota ...

- Click here to view more examples -

IV)

calcomanía

NOUN

Synonyms: decal

This sticker here sends my drawing to a shared notebook. Esta calcomanía envía mi dibujo a una libreta compartida.
I think that there's a sticker on one of your ... Creo que hay una calcomanía en uno de tus ...
and it's got a nice sticker on the top. tiene una linda calcomanía en la parte de arriba.
... in class, that's another sticker. ... en clase, es otra calcomanía.
... other's skin off for a sticker. ... la piel por una calcomanía.
Do I get a sticker out of it? ¿Obtengo una calcomanía de ello?

- Click here to view more examples -

3. Labeled

labeled

etiquetado

VERB

Synonyms: labelling, labeling, tagged, tagging

It is painted and labeled on the front. Está pintado y etiquetado al frente.
In life, everybody gets labeled. En la vida, todo mundo está etiquetado.
... going to be judged on what their father was labeled? ... serán juzgados por lo que fue etiquetado su padre?
It's got everything labeled very clearly. Tiene todo etiquetado muy claramente.
... a project has been labeled and further developed, ... ... de que se haya etiquetado y seguido desarrollando un proyecto, ...
and labeled the we're prepared pop and part of it y el etiquetado estamos preparados pop y parte de ella

- Click here to view more examples -

II)

rotulado

VERB

Synonyms: lettered, etching

III)

marcado

VERB

Synonyms: marked, marking, dial, markup, markedly, dialed, tagging

have a field is labeled it back in just a moment tienen un campo está marcado de nuevo en poco un momento
dot labeled it one of the downed a few seconds punto marcado en uno de los caídos unos pocos segundo
of the anti-freeze gene, labeled in red, del gen anticongelante, marcado en rojo,
has labeled it with us again does appear seconds ha marcado con nosotros de nuevo aparece segundo
I've labeled the watches so you don't get ... He marcado los relojes para que no te ...
She's labeled the diva. Ella ha marcado la diva.

- Click here to view more examples -

IV)

catalogados

VERB

Synonyms: catalogued

4. Manners

manners

modales

NOUN

Synonyms: modal, mannered, etiquette

His manners are very different from his cousin's. Sus modales son muy diferentes a los de su primo.
Good manners must learn not me. No necesito aprender buenos modales.
I like your manners. Me gustan tus modales.
I think this potato needs to learn himself some manners. Creo que esta papa necesita aprender algunos modales.
It would teach him manners. Se le iba a enseñar modales.
Sod my manners, you old trout. Al diablo los modales, vieja bruja.

- Click here to view more examples -

II)

costumbres

NOUN

Synonyms: customs, habits, ways, mores, traditions

A time of genius and manners. Una época de genios y de costumbres.
These are strange manners you bring us from the new ... Qué extrañas costumbres nos trae del nuevo ...
... of the destruction of morality and good manners. ... de la destrucción de la moral y las buenas costumbres.
... in his language or manners. ... en su idioma o las costumbres.
... their tricks and their manners, and they'd have tickled ... ... sus trucos y sus costumbres, y que habría que cosquillas ...
in cultivation and manners to all the rest. en el cultivo y las costumbres de todos los demás.

- Click here to view more examples -

III)

maneras

NOUN

Synonyms: ways, fashions

This was our manners but we lost it. Así eran nuestras maneras, pero las perdimos.
Take that money and buy yourself some manners. Coge ese dinero y cómprate buenas maneras.
I think everybody found his manners pleasing. Creo que todos encontraban muy agradables sus maneras.
Your manners have not improved yet. Tus maneras todavía no mejoran.
... we taught you well, you have good manners. ... que te hemos educado bien, que tienes maneras.
... thing worse than your attitude is your manners. ... cosa peor que tu actitud son tus maneras.

- Click here to view more examples -

5. Modal

modal

NOUN

Synonyms: summerl

The password dialog box is not completely modal. El cuadro de diálogo de contraseña no es completamente modal.
... cannot be displayed as a modal dialog box. ... no se puede mostrar como un cuadro de diálogo modal.
Provides a modal dialog box for editing the contents ... Proporciona un cuadro de diálogo modal para editar el contenido ...
Its tonality is modal and is usually realised por ... Su tonalidad es modal y suele realizarse por ...
For a modal dialog box, you can retrieve ... Para un cuadro de diálogo modal, se puede recuperar ...

- Click here to view more examples -

II)

multi-modal

NOUN

III)

intermodales

ADJ

Synonyms: intermodal

... of support for inter-modal services. ... de ayudas a los servicios intermodales.

6. Mannered

mannered

amanerada

ADJ

II)

educado

ADJ

Synonyms: educated, polite, bred, schooled, behaved, courteous

He was a quiet-mannered man, whom you ... Él era un hombre tranquilo, educado, a quien le ...
Or its most mild-mannered citizen but the only person ... O el ciudadano más educado pero la única persona ...
... from a well-mannered child into a howling ... de un niño bien educado en un aullido
... on what the well-mannered butler should do? ... sobre lo que el mayordomo bien educado debe hacer?
Very charming, friendly, well-mannered. Encantador, agradable, educado.

- Click here to view more examples -

III)

modales

ADJ

Synonyms: manners, modal, etiquette

She's better mannered than any one of us. Tiene mejores modales que nosotros.
in a mild-mannered guy in a gangster picture cat en un hombre de modales suaves en un gángster foto gato
lips a trifle protruding, soft-mannered and los labios un poco salientes, suave de modales y
They are the most simple-mannered people Son los más sencillos modales personas
... where a decent-mannered undergraduate had spoken to him. ... donde un estudiante de decente de modales le había hablado.