Resources
US
GB
ES
Translation of Resources in Spanish :
resources
1
recursos
NOUN
Synonyms: remedies
- Their technological resources are limited. Sus recursos tecnológicos son limitados.
- It drains his resources, it drains his energy. Drena sus recursos, debilita su energía.
- You wasted precious time and resources. Perdimos un tiempo precioso y recursos.
- We need to look at the natural resources. Necesitamos mirar a los recursos naturales.
- Our resources are greater than you think. Nuestros recursos son más grandes de lo que piensa.
- There is a huge imbalance in terms of resources. En lo relativo a los recursos existe una gran desequilibrio.
2
medios
NOUN
- Now we're thrown on our own resources. Ahora debemos seguir con nuestros propios medios.
- Believe in the resources of the poor. Creer en los medios pobres.
- With their resources it would have taken over a ... Teniendo en cuenta sus medios, habrían tardado más de un ...
- Using these resources brings about change in the ... El uso de estos medios supone cambios en el ...
- This includes human and material resources, as well as ... Incluye los medios humanos y materiales, así como ...
- He has all the resources to find her, but ... Ha tenido todos los medios para encontrarla, pero ...
More meaning of Resources
remedies
I)
remedios
NOUN
Synonyms: cures
- With some homeopathic elements and natural remedies. Con algunos elementos homeopáticos y remedios naturales.
- These forests provide the remedies that cure us. Estos bosques proveen los remedios que nos curan.
- I will find my own remedies. Encontraré mis propios remedios.
- I will find my own remedies. Ya encontraré mis propios remedios.
- Had it not been for the doctor and these remedies. Si no hubiera sido por el médico y estos remedios.
- These forests provide the remedies that cure us. Estos bosques proporcionan los remedios que nos curan.
II)
recursos
NOUN
Synonyms: resources
- These forests provide the remedies that cure us. Estos bosques proporcionan los recursos que nos curan.
- It also prescribes sanctions and appropriate remedies in the event of ... Asimismo prescribe sanciones y recursos adecuados en el caso de ...
- Domestic remedies for arbitrary detention appear to ... Los recursos domésticos contra la detención arbitraria parecen ...
- dainty remedies for imaginary disorders recursos delicada para los trastornos imaginarios
- monitoring mechanisms and remedies; mecanismos y recursos de supervisión;
- ... thus obviating the need for legal remedies. ... de modo que los recursos judiciales no hagan falta.
III)
media
I)
medios
NOUN
- The media is here. Los medios están aquí.
- It happens through the media. Sucede a través de los medios.
- The media was rattling about it. Los medios están hablando de eso.
- What the media is reporting is a cover story. Lo que los medios informan es una pantalla.
- The media should show some restraint. Los medios deberían mostrar algo de compostura.
- You have to be out there in such a media. Pero se debe estar presente en esos medios.
II)
multimedia
NOUN
Synonyms: multimedia, multi
- You could put in one of those media rooms. Podrías hacerte una habitación multimedia.
- Select the media item that you want to annotate. Seleccione el elemento multimedia que desea anotar.
- Provided media file exceeds max size allowed! El archivo multimedia proporcionado excede el tamaño máximo permitido.
- And then your media play button. Y luego los botones de reproducción multimedia.
- The media server function is sluggish. El servidor multimedia funciona con lentitud.
- ... room for your own media files. ... espacio para sus propios archivos multimedia.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: press, newspapers, news
- And for the media, certainly not as interesting. Y a la prensa no le interesa.
- You must talk to the media before or since. Tarde o temprano tendrá que hablar con la prensa.
- Keep it away from the media. Manténgalo lejos de la prensa.
- If the media gets word that we lost. Si la prensa se entera que lo hemos.
- Then the media descended and all dialogue stopped. Pero apareció la prensa y se interrumpió el diálogo.
- Especially when the media gets involved. Sobre todo cuando la prensa se mete en medio.
IV)
soportes
NOUN
- Easily publish content to multiple media. Publique fácilmente contenido en diversos soportes.
- ... in publishing, printing and the reproduction of recorded media. ... de la edición, impresión y reproducción de soportes grabados.
- ... top level of the removable media file system. ... nivel superior del sistema de archivos de los soportes extraíbles.
- Archives are stored on the following media: Los archivos se almacenan en los siguientes soportes:
- sound or image recording media, blank or recorded; soportes de imagen o sonido, vírgenes o grabados;
- If one of the media types is a service bureau ... Si uno de estos soportes es una oficina de servicios ...
V)
comunicación
NOUN
Synonyms: communication, communicating
- ... providing adequate checks and balances, including independent media. ... que haya contrapesos adecuados, incluyendo medios de comunicación independientes.
- ... and our excellent public media. ... , como para nuestros excelentes medios de comunicación públicos.
- ... most powerful means of mass media for influencing, forming and ... ... más poderosos medios de comunicación para influir, formar e ...
- other media that may bring any contradiction. de comunicación que pueden aportar la contradicción.
- increasingly indifferent to the noise of media más indiferente a los medios de comunicación,
- Workshop on current issues in the media Talleres de cuestión actual en comunicación
VI)
redes
NOUN
- Ask all employees to use social media. Pidan a sus empleados que usen las redes sociales.
- Social media are both part of the problem and part of ... Las redes sociales son tanto parte del problema cuanto de ...
- But social media can also be used ... Pero las redes sociales también pueden ser instrumentos ...
- Social media doesn't sleep, take breaks ... Las redes sociales no duermen, ...
- ... your opinion on social media. ... tu opinión en las redes sociales.
- ... we have enhanced our social media presence. ... hemos potenciado nuestra presencia en las redes sociales.
means
I)
significa
VERB
- That means you have to adjust your behavior. Eso significa que debes corregir tu comportamiento.
- That means you're strong and quick. Significa que eres buena y rápida.
- This restaurant means a lot to a lot of people. El restaurante significa mucho para mucha gente.
- Which means you have two phosphate groups. Lo que significa que tiene dos grupos de fosfato.
- Which means she's nearly gone. Lo que significa que ella casi desapareció.
- My family means a great deal to me. Mi familia significa mucho para mi.
II)
medios
NOUN
- A man of modest means. Un hombre de pocos medios.
- You have no profession, means. Usted no tiene medios conocidos, ni una profesión.
- Full immunity and means. Inmunidad total y medios.
- I was prepared to use any means. Todos los medios me eran válidos.
- The confidence doesn't exclude by no means the vigilance. La confianza no excluye por ningún medios la vigilancia.
- This society will be different in its transportation means. Esta sociedad será diferente en sus medios de transporte.
III)
quiere decir
VERB
- This means that time travelers walk among us. Esto quiere decir que los viajeros temporales caminan entre nosotros.
- It means you can heal from any wound. Quiere decir que puedes sanar cualquier herida.
- What he means is you guys can use a timeout. Quiere decir que les vendría bien un tiempo fuera.
- That means no pants. Eso no quiere decir sin pantalones.
- It means that you don't know how to play. Quiere decir que no sabes jugar.
- It means we're not liberated. Eso quiere decir que no somos libres del poder exterior.
IV)
implica
VERB
- If that means not being a dad. Si eso implica no poder ser papá.
- I like you, which means that. Me gustas, eso implica.
- Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. La alergia al trigo implica que no está absorbiendo nutrientes.
- And that, of course, means passing the examination. Y eso, por supuesto, implica pasar el examen.
- And that means my place needs to be searched. Eso implica que van a revisar mi casa.
- It means a crane, a building crew. Implica una grúa, un equipo de construcción.
V)
través
NOUN
Synonyms: via
- It is always done by means of a contradictory procedure. Es siempre a través de un procedimiento contradictorio.
- This is being achieved by means of a series of ... Y esto se está consiguiendo a través de una serie de ...
- And it does that by means of ocean currents and ... Y lo hace a través de corrientes marinas y ...
- ... collective bargaining issues by means of mutual cooperation. ... cuestiones de negociación colectiva a través de la cooperación mutua.
- ... bulk commodities, by means of general cargo ships. ... a granel, a través de buques de carga general.
- ... those who believe, by means of public intervention, ... ... los que creen, a través de la intervención pública, ...
VI)
entiende
VERB
Synonyms: understand, understanding, meant
- The description of the goods means the normal trade description ... Por descripción de la mercancía se entiende su denominación comercial corriente ...
- Searching means: having a goal. Se entiende la búsqueda: tener una meta.
- Sale of children means any act or transaction ... Por venta de niños se entiende todo acto o transacción ...
- Distinctive emblem means the distinctive emblem of the ... se entiende por "signo distintivo" la ...
- ... maintained and used' means, for the purpose of ... ... conservado y utilizado" se entiende, a efectos de ...
- ... as the case may be, means claims owned continuously from ... ... según corresponda, se entiende reclamaciones que pertenecen continuamente, desde ...
average
I)
promedio
ADJ
- Twice the national average. El doble del promedio nacional.
- The average first grader knows thousands of words. El niño promedio de primer grado conoce miles de palabras.
- He had come to a fixed average. Tenía que obtener un promedio fijo.
- Some use average of all daily balances. Algunos utilizan el promedio de todos los saldos diarios.
- I pay well above average. Yo pago por encima el promedio.
- I was more of an average guy. Fui mas un chico promedio.
II)
media
NOUN
- Shows current, average and percentage heart rate readings. Muestra lecturas de las pulsaciones actuales, media y porcentaje.
- With an above average curiosity. Con una curiosidad superior a la media.
- One inch and average. Una pulgada y media.
- His growth curve is well above average. Su curva de crecimiento es muy superior a la media.
- They will begin in one hour and average. Comenzarán en una hora y media.
- There were eight whales, an average pod. Había ocho ballenas, una cápsula de media.
III)
medio
ADJ
- In an average minute and there is no time. En un minuto y medio no hay tiempo.
- We want to know the average price. Queremos saber cuál es el precio medio.
- Average exchange rate used when consolidating. Tipo de cambio medio utilizado al consolidar.
- The average man, about six. El hombre medio, unos seis.
- Each will arrange of an average minute and. Cada una dispondrá de un minuto y medio.
- I never knew rabbits had an average weight. Nunca supe que los conejos tuvieran peso medio.
IV)
normal
ADJ
- In an average area. En un área normal.
- The average man would go after the reward. Un tipo normal iría a por la recompensa.
- And your voice is average, it's not super. Y tu voz es normal, no es súper.
- Perhaps she didn't have your average pain. Quizá su dolor no era normal.
- Not your average librarian. No tu bibliotecario normal.
- This is a totally normal, average neighborhood. Es un barrio normal y corriente.
middle
I)
medio
NOUN
- The phone ringing in the middle of the night. El teléfono sonando en el medio de la noche.
- Then a small hill in the middle of the plain. Luego una pequeña colina en medio de la planicie.
- In the middle of the desert to half a day. En medio del desierto a medio día.
- And strike the piece by the middle finger like this. Y pones la pieza por el dedo medio así.
- It should be more in the middle. Deben estar más en el medio.
- I amin the middle of work right now. Estoy en medio del trabajo ahora mismo.
II)
mitad
NOUN
- It ends in the middle and starts all over again. Acaba por la mitad y comienza todo de nuevo.
- We split everything right down the middle. Lo dividimos todo bien por la mitad.
- She took off in the middle of the night. Se fue en mitad de la noche.
- Not in the middle of. No en mitad del.
- The whole middle section is unstable. Toda la mitad de la sección es inestable.
- The middle of the book. Por la mitad del libro.
III)
centro
NOUN
- There she is, in the middle, second row. Allí está, en el centro, segunda fila.
- You stand in the middle. Ponte en el centro.
- The hole in the middle is headed toward the earth. El hoyo en el centro se dirige a la tierra.
- They point into the middle of the game zone. Apuntan al centro de la zona de juego.
- And this is another way of representing the middle. Y esta es otra manera de representar el centro.
- Move to the middle of the room. Camina al centro del cuarto.
IV)
intermedia
ADJ
Synonyms: intermediate, medial, halfway
- And there is no middle ground. Y no hay posición intermedia.
- I need two volunteers to inspect the middle trench. Necesito dos voluntarios para inspeccionar la trinchera intermedia.
- Said she was in the middle stage of it. Él dijo que estaba en la etapa intermedia.
- Fix at the middle groove in the outer side end ... Fije en la ranura intermedia el extremo exterior del ...
- This middle stage of diabetic retinopathy, known as ... Esta etapa intermedia de la retinopatía diabética, conocida como ...
- ... your last day in middle school. ... tu último día de escuela intermedia.
V)
mediana
ADJ
Synonyms: medium
- I believe our middle child has a question for you. Creo que nuestra hija mediana tiene una pregunta para ti.
- All of the members are past middle age, retired and ... Sus miembros pasan la mediana edad, son jubilados y ...
- I know what the pangs of middle age feel like. Sé como se sienten los dolores de la mediana edad.
- He saw her as middle-aged. La vio como de mediana edad.
- a picture of a middle-aged man una imagen de un hombre de mediana edad
- sheet yes anyway middle-aged Hoja de todos modos sí de mediana edad
VI)
central
ADJ
- The middle one is the reset button. La conexión central corresponde a la línea de reset.
- The middle of the map is another important area. La parte central del mapa también es importante.
- And the middle section sort of. Y la porción central.
- Pull out my middle drawer. Abre mi cajón central.
- The middle window displays the possibly misspelled word ... La ventana central muestra la palabra que posiblemente esté mal escrita ...
- Fan the middle section out until it reached ... Ventile la sección central hasta que se llegó a ...
VII)
plena
NOUN
Synonyms: full, fully, broad, fulfilling
- A flock of sheep in the middle of the city. Un rebaño de ovejas en plena ciudad.
- You wake mein the middle of the night. Me despierta en plena noche.
- Not in the middle of our open house. No en plena muestra de la casa.
- It was in the middle of cooking lunch. Estaba en plena preparación de la comida.
- Wakes me in the middle of the night. Me despierta en plena noche.
- Standing in the middle of the street. Paradas en plena calle.
ways
I)
maneras
NOUN
- There are a thousand ways to fix it. Hay miles de maneras de arreglarlo.
- Here are ways to legally fix your credit. Aquí se presentan maneras de reparar su crédito legalmente.
- There are a hundred practical ways, of investing. Hay más de cien maneras prácticas de invertir.
- They are called to service in many, many ways. Ellos son llamados a servicio en muchas, muchas maneras.
- This can be accomplished in two ways. Esto se puede lograr de dos maneras.
- Other fish protect their offspring in different ways. Otros peces protegen su descendencia de distintas maneras.
II)
formas
NOUN
- In all ways all have contract. De todas formas todos tenéis contrato.
- So you can view it two ways. Así también se puede ver dos formas.
- But they have to find new ways. Pero tienen que encontrar nuevas formas.
- Only two ways to tell. Hay sólo dos formas de saber.
- Now you could have done it other ways. Ahora, podrías haberlo calculado de otras formas.
- I can think of ways to help. Puedo pensar en formas de ayudarte.
III)
caminos
NOUN
- Old ways not safe. Los viejos caminos no son seguros.
- We just went our separate ways. Sólo separamos nuestros caminos.
- And so, we went our separate ways. Así que, tomamos caminos separados.
- There are several ways, see as our world changes. Hay varios caminos, veamos como cambia nuestro mundo.
- I think it's best we go our separate ways. Creo que es mejor que vayamos por caminos diferentes.
- These are the ways forward. Estos son los caminos a seguir.
IV)
modos
NOUN
- There are other ways, more reasonable ways. Hay otros modos más razonables.
- I could never prove that there are also other ways. Nunca podría probar que también hay otros modos.
- The old ways are the best ways. Las viejos modos son los mejores modos.
- Let the wicked man forsake his ways. Que el malvado abandone sus modos.
- In all ways, you would not recognize me. No me reconoce rías más de todos modos.
V)
sentidos
NOUN
Synonyms: senses, directions, respects, meanings
- The best of ways. El mejor de los sentidos.
- In some ways we're very much alike. Nos parecemos mucho en ciertos sentidos.
- And in so many ways, this is home now. Y en muchos sentidos, esta es su casa ahora.
- In a lot of ways, cooking is like music. En muchos sentidos, cocinar es como la música.
- Tell her the phone works both ways. Dile que el teléfono funciona en ambos sentidos.
- It goes both ways. Va en los dos sentidos.
VI)
vías
NOUN
- Phone works both ways. El teléfono funciona en ambas vías.
- In more ways than one. En más vías que en una.
- There are two ways out of here. Hay dos vías para salir de aquí.
- That includes being open to different ways of success. Esto implica estar abierto a diferentes vías de éxito.
- I believe that it is necessary to explore other ways. Creo que es necesario explorar qué otras vías puede haber.
- It should find immediate and effective ways to reach out to ... Debería encontrar vías inmediatas y efectivas de llegar a ...
VII)
aspectos
NOUN
Synonyms: aspects, appearances, issues, respects, skins
- In many ways, his approach was a great success. En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
- Because it's better in many ways. Es mejor en muchos aspectos.
- And it's a difficult life in lots of ways. Es una vida difícil en muchos aspectos.
- I am superior, in many ways. En muchos aspectos, sí.
- In many ways, this is our journey. En muchas aspectos éste es nuestro viaje.
- It changed me in many ways. Me cambió en muchos aspectos.
VIII)
costumbres
NOUN
Synonyms: customs, habits, manners, mores, traditions
- I wish to return to our old ways. Quiero regresar a nuestras costumbres antiguas.
- We like our ways. Nos gustan nuestras costumbres.
- They just have different ways. Es sólo que tienen otras costumbres.
- Cynical of our ways. No aceptan nuestras costumbres.
- I teach you ways of the brave. Yo enseñarte costumbres de pueblo valiente.
- The ways of my people are different. Las costumbres de mi gente son diferentes.
IX)
métodos
NOUN
Synonyms: methods, approaches
- Never question his ways. Nunca cuestiones sus métodos.
- They would rather be martyrs to misinformation and old ways. Prefieren ser mártires de datos falsos y métodos viejos.
- Learning their ways requires some patience. Aprender sus métodos requiere paciencia.
- They have ways of getting their information. Tienen sus métodos para hacerse con la información.
- Forget the old ways, brother. Olvida los viejos métodos, hermano.
- Committing the oldest sins in the newest ways. Los pecados más viejos pero con nuevos métodos.
X)
medios
NOUN
- And now there are even more ways to benefit. Y ahora, dispone de aún más medios para beneficiarse.
- Well he sure works in strange ways. Pues sí que tiene sus medios extraños.
- They discussed ways of ensuring the relative stability of ... Examinaron diversos medios de lograr la estabilidad relativa de las ...
- ... we go our own ways. ... seguiremos por nuestros propios medios.
- ... is one of the main ways to alter breathing. ... es uno de los principales medios de alterar la respiración.
half
I)
mitad
NOUN
- Now they're working on getting the other half. Y ahora quieren quedarse con la otra mitad.
- I just want my half. Sólo quiero mi mitad.
- I have half and half. Tengo mitad y mitad.
- A picnic for half the county. Un picnic para la mitad del condado.
- You pay half now and the rest next month. Paga la mitad ahora y el resto el próximo mes.
II)
medio
NOUN
- Half a century has gone by since then. Ya pasó medio siglo desde entonces.
- Just a reminder, tomorrow's a half day. Sólo un recordatorio, mañana es medio día.
- In the middle of the desert to half a day. En medio del desierto a medio día.
- I need another month and a half. Necesito mes y medio más.
- An epileptic three marks and a half. Un epiléptico, tres marcos y medio.
- By three and a half minutes. Tres minutos y medio.
III)
semestre
NOUN
Synonyms: semester
- ... public building segment, especially in the first half. ... sector de obras públicas, especialmente en el primer semestre.
- axes not returned for the half first time ejes no se devuelve en el primer semestre tiempo
- For the second half of 1993, the volume of ... Para el segundo semestre del año 1993, el volumen del ...
- in this second half we will continue as ... continuamos este segundo semestre de construcción tal como ...
- During the second half of 1996, thousands ... Durante el segundo semestre de 1996, miles ...
- The second half of 1995 will see the initiation ... Durante el segundo semestre de 1995 se iniciará ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.