Steps
US
GB
ES
Translation of Steps in Spanish :
steps
1
pasos
NOUN
- Take a few steps. De unos pocos pasos.
- Very shortly a hundred steps exhausted him. Muy poco de un centenar de pasos agotado a él.
- We took first steps together. Dimos los primeros pasos juntos.
- Watch your steps and be careful next time. Cuida tus pasos y tenga cuidado la próxima vez.
- You can always undo previous steps. Puede deshacer pasos anteriores.
- We walked on in silence a few steps. Caminamos en silencio unos cuantos pasos.
2
escalones
NOUN
- The staircase to each floor has eight steps. Las escaleras de cada planta tienen ocho escalones.
- I can walk these few steps. Puedo subir los escalones.
- Be mindful of these steps. Tengan cuidado con estos escalones.
- Through the pass, up the steps. Por el pasaje y por los escalones.
- He runs up the steps into the church. Sube corriendo los escalones.
- There were three more steps to the door. Había tres escalones de la puerta.
3
medidas
NOUN
Synonyms: measures, action, sizes, measured, dimensions
- Some steps have been taken to improve this situation. Ya se han tomado algunas medidas para mejorar esta situación.
- To take genuine steps to resolve the crisis. Que se tomen medidas reales contra la crisis.
- Take whatever steps are necessary. Tome las medidas necesarias.
- In my opinion these are steps in the right direction. En mi opinión, estas medidas están bien encaminadas.
- I shall be forced to take steps. Que me vería obligado a tomar medidas.
- Steps must be taken. Deben tomarse medidas y enseñarle.
4
5
peldaños
NOUN
- A hundred steps on the ladder of consciousness. Hay cientos de peldaños en la escalera de la conciencia.
- Now here come the last five steps. Ahora, aquí vienen los cinco últimos peldaños.
- One of the steps is loose. Uno de los peldaños está suelto.
- The steps were icy. Los peldaños estaban helados.
- Stairs covered with steps of the same material than ... Las escaleras irán revestidas con peldaños del mismo material que ...
- You climb three steps you sound like the ... Subes tres peldaños y suenas como el ...
6
etapas
NOUN
- ... a minimum agreement to which we go on adding steps. ... un acuerdo mínimo al que vayamos añadiendo etapas.
- ... page and continue with the following steps. ... página y continúe con las etapas siguientes.
- ... and the roof are the most important steps. ... y del techo son las etapas más críticas.
- ... this is one of the most time demanding steps. ... esta es una de las etapas que mas consumen tiempo.
- ... once the child goes through these steps, she should visit ... ... una vez pasen estas etapas el niño debe visitar ...
- ... successive transactions are only individual steps within a wider strategy ... ... transacciones sucesivas no son sino etapas de un plan más amplio ...
More meaning of Steps
step
I)
paso
NOUN
- So that would be the first step. Lo sería el primer paso.
- I took a step toward her. Yo di un paso hacia ella.
- One step ahead of you. Voy un paso por delante de ti.
- The next step is in practice. El siguiente paso consiste en la práctica.
- Now the dance step. Ahora el paso de baile.
- Step ahead, both of you. Los dos, un paso adelante.
II)
escalón
NOUN
Synonyms: echelon, stair, stepping stone, escalon, rung
- Watch your step here. Cuidado con el escalón.
- Careful with the first step. Cuidado con el primer escalón.
- Put him on the step. Ponlo en el escalón.
- Please mind the step. Cuidado con el escalón.
- One step ahead of you. Un escalón por delante de ti.
- And help me push it up each step. Me ayudarás en cada escalón, así.
III)
IV)
etapa
NOUN
- It is a first step in the right direction. Es una primera etapa que está bien encaminada.
- Innovation is the more applied step, she said. La innovación es la etapa más aplicada, afirmó.
- Each reel is a step in the plot. Cada bobina es una etapa de la intriga.
- Every step along your journey, there has been a ... En cada etapa de tu viaje, había una ...
- ... back to the first step again. ... vuelta a la primera etapa de nuevo.
- ... in the corner of the step. ... en la esquina de la etapa.
footsteps
I)
pasos
NOUN
- I could tell by his heavy footsteps. Lo he adivinado por sus pasos fuertes.
- He going to follow in your footsteps. Él va a seguir tus pasos.
- Wondering if our children will follow in our footsteps. Estamos imaginando si nuestros hijos seguirán nuestros pasos.
- He knows her by her footsteps. La conoce por los pasos.
- I hear your footsteps. Puedo escuchar sus pasos.
II)
pisadas
NOUN
- Follow my footsteps exactly. Sigan exactamente mis pisadas.
- I hear noises and footsteps. Oigo ruidos y pisadas.
- His footsteps are sometimes short, sometimes heavy. Sus pisadas a veces son cortas, a veces pesadas.
- ... in that case, your footsteps would've been quieter. ... en ese caso, las pisadas serían más ligeras.
- ... coming to us is as the footsteps of doom. ... venida a nosotros es como las pisadas de la perdición.
III)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, traces, fingerprints, footmarks
- All we have to do is follow his footsteps. Todo lo que tenemos que hacer es seguir sus huellas.
- His footsteps are next to the body. Sus huellas están cerca del cadáver.
- I floated on his footsteps. He flotado sobre sus huellas.
- Footsteps were easily printed on ... Huellas fueron impresas fácilmente en ...
- ... are wandering, leaving behind footsteps. ... van sin camino, dejando huellas.
walk
I)
caminar
VERB
- He should yet walk. Él todavía debería caminar.
- I could walk this route with my eyes closed. Podría caminar por este sitio con los ojos cerrados.
- May never walk again. Quizá no vuelva a caminar.
- You can barely walk, much less run. Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
- I know that you can walk. Sé que puedes caminar.
- You can take me for a walk. Puedes llevarme a caminar.
II)
paseo
NOUN
- Go take a walk or somethin'. Vete a dar un paseo o algo.
- Just think of it as a walk on the beach. Imagina que es un paseo por la playa.
- I was just out for a walk. Yo acababa de salir de paseo.
- Think he'd be hungry after his long walk. Creo que debería tener hambre después de su largo paseo.
- I wanted to be making that walk with him. Quiero dar ese paseo con él.
- Just a short walk. Es un paseo corto.
III)
andar
VERB
Synonyms: ride, gait, riding, hang out, hanging out
- In fact, you may even walk again. De hecho, incluso podría volver a andar.
- He can hardly walk. El apenas puede andar.
- I want see you walk, go. Quiero verte andar, ve.
- Be clever to walk. Esté listo para andar.
- I took a walk and it passed. Salí a andar, y se me pasó.
- We were not allowed to walk on the sidewalk. No podíamos andar por la acera.
IV)
caminata
NOUN
- So it's like a really long walk. Entonces fue una caminata realmente larga.
- Only to take my walk. Sólo para tomar mi caminata.
- It was a spirit walk. Fue una caminata espiritual.
- It was a spirit walk. Era una caminata espiritual.
- This walk is exactly what you need. Esta caminata es justo lo que necesitas.
- We have a long walk ahead of us. Tenemos una larga caminata.
V)
ir andando
VERB
- For now must walk. Por ahora deberá ir andando.
- I could walk to all the theaters from here. Sí, podría ir andando a todos los teatros desde aquí.
- They probably wouldn't want to walk at night. No es probable que quieran ir andando de noche.
- But we'd have to walk. Sí, pero tendríamos que ir andando.
- We can walk to work this week. Esta semana podemos ir andando al trabajo.
- In case you have walk home. Por si tienes que ir andando a casa.
VI)
pasear
VERB
- We could go for a walk later. Luego podríamos ir a pasear.
- Go take a walk, pal. Vete a pasear, amigo.
- He might be out for a walk. Podría haber salido a pasear.
- I will not walk by field while living. No volveré a pasear por el campo mientras viva.
- Just right for a nice walk in the park. Ideal para pasear por el parque.
- Never mind, go take a walk. No importa, vete a pasear.
VII)
pie
NOUN
- You walk in, unarmed, and surrender yourself. Llegas a pie, sin arma y te entregas.
- But we were supposed to ride, not walk. Sí, pero no íbamos a ir a pie.
- I hope the walk let's you sleep well. Espero que el pie te deje dormir.
- I am going to walk. Creo que voy a ir a pie.
- Just walk this way. Sólo de esta manera a pie .
- She had a slightly swaying walk, but that also ... Tenía un pie ligeramente oscilante, pero que también ...
VIII)
pasos
NOUN
- They met no one in their short walk. No encontraron uno de sus pasos.
- short walk which had usually been the pasos que había sido por lo general el
- ... you're looking at is the walk of a man who ... ... que ves son los pasos de un hombre que ...
- The walk of a self-satisfied ... Los pasos de un auto satisfecho ...
- Yes, I heard him walk around. Sí, he oído pasos.
passages
I)
pasajes
NOUN
- Sometimes there are passages that. A veces hay pasajes que.
- I read some interesting passages. Leí algunos pasajes interesantes.
- You wrote and underlined these passages. Usted citó y subrayó estos pasajes.
- Here are the pronunciations of those passages. A continuación leo la pronunciación fonética de estos pasajes.
- Here it is, two passages. Aquí está, dos pasajes.
II)
pasadizos
NOUN
Synonyms: corridors
- Some of you men search the other passages. Algunos de vosotros, buscad en los otros pasadizos.
- This house is riddled with secret passages. La casa está llena de pasadizos secretos.
- Secret passages always lead somewhere. Los pasadizos secretos siempre conducen a alguna parte.
- ... that marks doors and passages that I never knew ... ... que se indican puertas y pasadizos que yo no sabía que ...
III)
pasos
NOUN
- All the passages are blocked! Todos los pasos están bloqueados!
- number of cell passages, if known, número de pasos celulares, si se conoce,
- ... channels and chimneys with vertical passages and with parts exposed ... canales y caminos, con pasos verticales y tramos expuestos.
- ... will fall within the next few passages of the further moon ... ... caerá dentro de los pasos siguientes de la luna más ...
- ... and down, through narrow passages and wide ones, ... ... y abajo, a través de pasos estrechos y anchas, ...
IV)
conductos
NOUN
- His air passages are all closed up. Sus conductos de aire están todos cerrados.
- ... which means swelling of the lymph passages. ... que significa inflamación de los conductos linfáticos.
- ... that may have accumulated in the passages. ... extraño que pueda haberse acumulado en los conductos.
- ... is one of the major air passages into the lungs. ... uno de los principales conductos a los pulmones.
- ... linings of the various passages inside the body are made of ... ... revestimientos de los diferentes conductos dentro del cuerpo están hechos de ...
V)
pasillos
NOUN
- Collapse the passages to the chamber. Bloquea los pasillos a la cámara.
- ... connected to each other with long passages. ... conectados unos con otros por pasillos largos.
- ... soft music, a maze of passages ... música suave, un laberinto de pasillos
- ... colonial historical arquitectural buildings with wide verandas and passages. ... de edificios de arquitectura colonial con amplias terrazas y pasillos.
paces
I)
pasos
NOUN
- There were not more than twenty paces between the two. No había más de veinte pasos entre los dos.
- Two paces ahead, one to the left. Dos pasos adelante, uno a la izquierda.
- Two paces ahead, one to the left. Dos pasos adelante y uno a la izquierda.
- Eight paces from this point towards the vineyard. Ocho pasos desde este punto hacia el viñedo.
- Two paces past the clock is the first sofa. Dos pasos pasada la hora es el primer sofá.
passes
I)
pasa
VERB
- Of every thought that passes through her brain. De todo pensamiento que pasa por su cerebro.
- She passes a lot time in the library. Ella pasa mucho tiempo en la biblioteca.
- They are how our time passes. Ellas son la manera en que nuestro tiempo pasa.
- A month passes easily. Un mes pasa rápido.
- And the time passes so fast. Y el tiempo pasa tan rápido.
- Passes all of his heart so pure. Pasa todos los de su corazón tan puro.
II)
pases
NOUN
- Our passes are in order. Nuestros pases están en orden.
- All passes are canceled. Los pases quedan cancelados.
- They have been issued with passes like this. Se les han dado pases como éste.
- I caught like three touchdown passes. Me dieron como tres pases de gol.
- Your passports and boarding passes. Sus pasaportes y pases de abordar.
- They have to make security passes. Tienen que hacer pases de seguridad.
III)
pasadas
NOUN
- Specifies the amount of profiling passes. Especifica la cantidad de pasadas de perfilado.
- This option breaks up the passes, so that they ... Esta opción divide las pasadas, de modo que ...
- The passes are linked so that machining ... Las pasadas se enlazan de forma que el mecanizado ...
- The passes you just created will be ... Las pasadas que acaban de crearse se ...
- ... split a set of passes into several different sets of passes ... ... dividir un conjunto de pasadas en varios conjuntos de pasadas distintos ...
- Link the passes to make toolpaths. Enlace las pasadas para crear las trayectorias de herramienta.
IV)
transcurre
VERB
Synonyms: takes place, elapses
- Time passes at a different rate El tiempo transcurre a diferentes ritmos.
- so the total amount of time that passes por lo que la cantidad total de tiempo que transcurre
- passes between two different times que transcurre entre dos momentos diferentes
- passes slower in the regions of space transcurre más lento en las regiones del espacio
- ... but every hour that passes for us could mean ... ... pero cada hora que transcurre para nosotros podría significar ...
V)
pasos
NOUN
- Here are some extra passes. Éstos son algunos pasos adicionales.
- In the mountain passes, the landscape is ... En los pasos de montaña, el paisaje se ...
- ... and end of the multiple recording passes. ... y al final de los pasos de la grabación.
- there are two passes to complete one row hay dos pasos para completar una fila
- Passes above of that concept, Los pasos sobre de ese concepto,
- the four passes that should lead up to it. los cuatro pasos que debe conducir a ella.
VI)
aprueba
VERB
- the calls that passes a resolution las llamadas que se aprueba una resolución
- passes a law yes i know that i think that ... aprueba una ley que sí sé, creo que eso ...
- ... soon later, the government passes a law that gives them ... poco después, el gobierno aprueba una ley que les da
- ... riots if this thing passes. ... disturbios si esta cosa se aprueba.
- ... there's going to be riots if this thing passes. ... habrá disturbios si se aprueba.
- If she passes, I'll buy her a car. Si aprueba, le comparé un coche.
stairs
I)
escaleras
NOUN
Synonyms: steps, ladders, upstairs, downstairs
- And pushed the third one down the stairs. Y empujó a la tercera por las escaleras.
- If you wouldn't mind using the stairs. Si no lo importa, use las escaleras.
- A couple of stairs appear on his back. Un par de escaleras aparecen en su espalda.
- Top of the stairs, turn right. Al final de las escaleras, a la derecha.
- Threw me down the stairs. Me tiró por las escaleras.
- I have to climb down two flights of stairs. Tengo que bajar dos tramos de escaleras.
II)
unas escaleras
NOUN
- There is a path and some stairs. Hay un camino y unas escaleras.
- He fell down some stairs. Se cayó de unas escaleras.
- He took a tumble down some stairs. Se cayó por unas escaleras.
- He took a tumble down some stairs. Se tropezó por unas escaleras.
- I fell down some stairs. Me caí de unas escaleras.
- I fell down the stairs. Me caí por unas escaleras.
III)
gradas
NOUN
- My stairs are tiled. Mis gradas son azulejo.
- Actions like walking or climbing stairs are usually repetitive ones Las acciones como caminar o subir gradas son usualmente repetitivas,
- Actions like walking or climbing stairs are usually repetitive ones Acciones como caminar o subir gradas son usualmente repetitivas
- It's on the stairs. Está en las gradas.
- Yes, the stairs and then? Si, las gradas, ¿y después?
- ... to build the new stairs that we badly needed ... ... para poder construir las nuevas gradas que tanta falta nos hacían ...
rungs
I)
peldaños
NOUN
- ... scale with ease the higher rungs of glory. ... escalar con facilidad los peldaños más altos de la gloria.
- compared to the highest rungs. en comparación con los peldaños más altos.
- For example, the lowest rungs of the hierarchy Por ejemplo, los peldaños más bajos de la jerarquía
- compared to the highest rungs. comparados con los peldaños más altos.
- It means that the highest rungs of the career Esto significa que los más altos peldaños de la carrera
II)
escalones
NOUN
- You could jump a few rungs. Podrías subir algunos escalones.
- starting with the lower rungs. empezando por los escalones más bajos.
- ... that fits between the rungs of ... que quepa situar entre los escalones de
- which includes the rungs of 'Information' ... –que incluye los escalones de 'Información' ...
- "Employees are the rungs on the ladder of ... "Los empleados son los escalones en el camino hacia ...
echelons
I)
escalones
NOUN
- ... they generally occupy the lower echelons of the organisational hierarchy. ... lo general ocupan los escalones más bajos de la jerarquía.
- ... the personnel of the lower echelons will be of small value ... ... el personal de los escalones más bajos tendrán un valor pequeño ...
- ... workers, not only the upper echelons, and commercial travellers ... ... los trabajadores, sólo los escalones superiores y los viajantes ...
measures
I)
medidas
NOUN
Synonyms: action, steps, sizes, measured, dimensions
- We are taking measures, too. Bueno nosotros estamos tomando medidas, tambien.
- None of the measures they take is enough. Ninguna de las medidas que adoptan es suficiente.
- We must provide aggressive measures here. Aquí debemos proporcionar medidas agresivas.
- Measures were quickly concerted. Medidas fueron rápidamente concertada.
- In truth, only simple cosmetic measures have been taken. En realidad, se trata de simples medidas cosméticas.
- Stern measures, the only thing people respect. Medidas duras es lo único que la gente respeta.
II)
mide
VERB
- This measures the individual portions. Mide las porciones individuales.
- The things by which one measures one's life. Las cosas por las que uno mide su vida.
- This test measures your susceptibility to this phenomenon. Esa prueba mide su sensibilidad al fenómeno.
- It measures pitch and gauges anxiety. Mide el tono y la ansiedad.
- This test measures your susceptibility to this phenomenon. Esta prueba mide tu sensibilidad hacia éste fenómeno.
- This program measures the stress level of the speakers. Este programa mide el nivel de estrés de los hablantes.
action
I)
acción
NOUN
- Every action has a cause. Toda acción tiene su causa.
- This is where all the action is. Aquí es donde está toda la acción.
- So we can see the action in details. Así podríamos ver la acción en detalle.
- She was sunk in action. Lo hundieron en acción.
- Slight tongue action too. Una leve acción lingual también.
- Now is the time for action. Ahora es tiempo de acción.
II)
actuación
NOUN
Synonyms: performance, acting, act, actuation, gig
- In any such action plan, we must be open to ... En un plan de actuación semejante hemos de estar abiertos a ...
- The action of official institutions in ... La actuación de las instituciones oficiales en ...
- ... is good that the action has been swift. ... es bueno que la actuación haya sido rápida.
- ... the undersigned, request you to take urgent action. ... los remitentes, solicitamos de usted una actuación urgente.
- ... of mind and independence of action. ... de espíritu e independencia de actuación.
- ... has opened for individual and collective action. ... que ha brindado para la actuación individual y colectiva.
III)
medidas
NOUN
Synonyms: measures, steps, sizes, measured, dimensions
- International action is also crucial. Las medidas internacionales son también decisivas.
- And your father wants you to take drastic action. Tu padre quiere que tomes medidas drásticas.
- Is prompt the teacher or mandate the teacher take action. Se pedirá al profesor o imponer al profesor tomar medidas.
- Action is taken confidence is restored. Se toman medidas, se restablece la confianza.
- Action has been taken. Ya hemos tomado medidas.
- The latter authority shall take appropriate action. La autoridad de este último adoptará las medidas oportunas.
sizes
I)
tamaños
NOUN
Synonyms: sized
- All different sizes, some populated, some not. Todos de tamaños diferentes, algunos poblados, otros no.
- Farm sizes are medium to large scale. Los tamaños de las granjas son medianos o grandes.
- Everything should be perfectly suited for your sizes. Todo debe estar perfectamente adaptado a sus tamaños.
- As you can see, in larger sizes. Como puede ver, en tamaños más grandes .
- It comes in two sizes. Viene en dos tamaños.
- Various sizes of material and residual sheets. Distintos tamaños de material y chapas residuales.
II)
tallas
NOUN
- They were different sizes. Las tallas eran distintas.
- These are like four sizes too small for you. Éstos son cuatro tallas más pequeñas.
- Available in various fabrics, colours and sizes. Disponible en varios colores, tallas y telas.
- Twelve sets of eyes, ears, shapes and sizes. Doce pares de ojos, oídos, formas y tallas.
- The different sizes and colours are shown in the ... Las diferentes tallas y colores disponibles se muestran en el ...
- ... your profile gave me your shoe sizes. ... tu perfil me dio tus tallas de zapatos.
III)
medidas
NOUN
Synonyms: measures, action, steps, measured, dimensions
- No need to adjust for sizes or volume. No es necesario ajustar las medidas o el volumen.
- ... colors as well as different shapes and sizes. ... colores así como diferentes medidas y formas.
- Available in four different calf sizes. Disponibles en 4 medidas de cañas.
- ... colour, model, sizes that never match. ... color, de modelo, de medidas que no coinciden.
- ... , cabinets of different sizes on levelling legs and ... ... , armarios de diferentes medidas sobre pies niveladores y ...
- ... where there is abundant fish species of different sizes. ... donde hay pesca abundante con medidas variadas.
IV)
V)
dimensiones
NOUN
Synonyms: dimensions, size, dimensional
- and with the sizes for the summer y con las dimensiones para el verano
- the use of such mesh sizes is restricted to an ... la utilización de dichas dimensiones de malla esté limitada a una ...
- ... models available in the following sizes: ... modelos disponibles en las siguientes dimensiones:
measured
I)
medido
VERB
Synonyms: metered
- Their worth can't be measured with money. Esto es algo que no puede ser medido con dinero.
- They measured me at school. Me han medido en el colegio.
- But we have never measured progress by these yardsticks alone. Pero nunca hemos medido el progreso por estas varas solos.
- Compare the measured circumference with those obtained by your classmates. Compara el perímetro medido con los obtenidos por tus compañeros.
- Compare the measured circumference with that of your previous estimate. Compara el perímetro medido con la estimación anterior.
- He was about to be measured. Estaba a punto de ser medido.
II)
mesurado
VERB
- We should go with something measured, accurate. Tenemos que hacer algo mesurado, preciso.
- It is my measured and deeply analytical view that we are ... Mi punto de vista mesurado y profundamente analítico es que somos ...
- measured tread to where the window was. mesurado a donde estaba la ventana.
- and we make it measured. y lo hacemos mesurado.
- and what i thought was a very slow and measured tone Pensaba que estaba muy lento y con tono mesurado
III)
medirse
VERB
Synonyms: measurable
- The strangeness of this life cannot be measured. La rareza de esta vida no puede medirse.
- The consequences of this policy can be measured. Las consecuencias de esta política pueden medirse.
- Flexibility can be measured as the ability to ... La flexibilidad puede medirse como la capacidad de ...
- ... against which a product or process can be measured. ... por los que puede medirse un producto o proceso.
- ... strength of electromagnetic fields can be measured with the help of ... ... intensidad de campo electromagnético puede medirse con la ayuda de ...
- ... the aqueous phase should be measured before and after contact with ... ... la fase acuosa debe medirse antes y después del contacto con ...
dimensions
I)
dimensiones
NOUN
Synonyms: size, dimensional
- But the dimensions are precisely the same. Pero sus dimensiones son las mismas.
- Look at the rich texture, the dimensions. Mira la textura intensa, las dimensiones.
- The kind connecting different worlds and parallel dimensions. Como los que conectan distintos mundos y dimensiones paralelas.
- Those dimensions do break the form factor. Esas dimensiones rompen con el factor de forma.
- There are other dimensions in this world. Hay otras dimensiones en este mundo.
- But there are other dimensions to pain. Pero hay otras dimensiones de dolor.
II)
cotas
NOUN
Synonyms: heights, sidecut, elevations, dimensioning
- The dimensions displayed while you are drawing correspond to the ... Las cotas que se muestran mientras se dibuja corresponden a los ...
- For linear dimensions, you can clip ... Para las cotas lineales, se puede recortar ...
- Shrinkage by dimensions affects only features created ... La contracción por cotas sólo afectará a funciones creadas ...
- The dimensions bar shows a maximum of ... La barra de cotas muestra un máximo de ...
- Change dimensions of a feature created by a single ... Cambie las cotas de una función creada mediante una única ...
- The dimensions bar shows a maximum of four dimensions when ... La barra de cotas muestra un máximo de cuatro cotas cuando ...
III)
medidas
NOUN
- ... the various models, dimensions, materials, colours and ... ... el correspondiente modelo, medidas, materiales, colores y ...
- To specify several dimensions: Para especificar varias medidas:
- The dimensions given are the modular dimensions ... Las medidas indicadas son medidas modulares ...
- Its construction and dimensions are determined by the ... La construcción y sus medidas están determinadas por: el ...
- What are the dimensions? ¿Qué medidas tiene?
- Working area (= external dimensions) Superficie de trabajo (= medidas exteriores)
stepping
I)
escalonamiento
VERB
Synonyms: staggering
- the charger possession of a stepping over la posesión de un cargador de escalonamiento por encima
- thirdly, stepping up the mechanism of association with the ... tercero, escalonamiento del mecanismo de asociación con la ...
II)
pisar
VERB
- Be like stepping on a grave. Sería como pisar una tumba.
- I can barely turn around without stepping on some piece of ... No puedo darme la vuelta sin pisar en un pedazo de ...
- ... in the water without stepping on one. ... en el agua sin pisar una.
- I don't want to be stepping on nobody's toes. No quiero pisar a nadie.
- It ain't like stepping on ants. No es igual que pisar hormigas.
III)
caminar
VERB
- stepping in a place full of living organisms a caminar en un lugar lleno de organismos vivos
- special thanks for stepping in at the last minute gracias especiales para caminar en la último minuto
- do you mind stepping behind the store with ... ¿te importa caminar detrás de la tienda con ...
- ... like the standing, or stepping, or running skeletons ... como el estar de pie o caminar, o correr esqueletos
- ... made no motion of stepping to meet me, ... hizo ningún movimiento de caminar a mi encuentro,
IV)
intensificación
VERB
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, boosting, deepening, augmentation
- workers stepping up the gangster la intensificación de los trabajadores del gángster
- from one to the other, by merely stepping de uno a otro, por más que la intensificación
- stepping up information, education ... intensificación de acciones de información, educación ...
- ... promotional activities rather than their "stepping up". ... las actividades de promoción más bien que a su intensificación.
- ... word of the matter until we have a few solid stepping ... palabra del asunto hasta que tengamos una intensificación de algunos sólidos
V)
pararse
VERB
Synonyms: stand
- Stepping on a rake. Pararse en un rastrillo.
- It's like stepping on a rake. Es como pararse sobre un rastrillo.
- Would you mind stepping on that? ¿Le importaría pararse sobre eso?
treads
I)
pisadas
NOUN
- These are new treads. Éstas son pisadas nuevas.
- Most of the treads are on the sides ... La mayoría de las pisadas están en los costados ...
- Found dozens of prison-issue treads all over the deck ... He encontrado docenas de pisadas por toda la cubierta ...
- ... of the contents of the boot treads. ... del contenido de las pisadas de las botas
- ... said you found tire treads on her head? ... dicho que habías encontrado pisadas de neumático en su cabeza
III)
pisa
VERB
- Ground on which she treads. El suelo que ella pisa.
- Nobody treads so quick and firm." Nadie pisa tan rápido y firme.
- He just worships the ground she treads on Él sólo besa el suelo que pisa
- If anyone treads on my toes or ... Si pisa a nadie en mi dedos de los pies o ...
- ... worships the ground she treads on and she doesn't really think ... besa el suelo que pisa y que no cree que realmente
stages
I)
etapas
NOUN
- The subject goes through different stages. El sujeto va pasando diferentes etapas.
- There can be five stages of grief. Puede haber cinco etapas de la aflicción.
- The first three stages are a preparation for this stage. Las tres primeras etapas son la preparación para esta etapa.
- The proletariat goes through various stages of development. El proletariado pasa por diferentes etapas de desarrollo.
- These stages should help you identify what you are feeling. Estas etapas deben ayudarle a identificar lo que está sintiendo.
- The competition is split up in three stages. La competencia esta dividida en tres etapas.
II)
fases
NOUN
- People say there are five stages of grief. Se dice que hay cinco fases de luto.
- Going through three stages, from benign to deadly. Pasando por tres fases, de benigno a letal.
- The prototype is in the final stages of testing. El prototipo está en las últimas fases de prueba.
- The different stages of intestinal passage. Las diferentes fases del paso intestinal.
- Be due to do this in stages. Tenemos que hacerlo en fases.
- The many stages in the buying and ... Las numerosas fases por las que pasa la compra y ...
III)
estadios
NOUN
- ... in patients with advanced stages of cognitive impairment. ... en los pacientes con estadios avanzados de deterioro cognitivo.
- ... of individuals with different stages of dementia. ... de los individuos con diferentes estadios de demencia.
- Varying stages of decomp. Diversos estadios de descomposición.
- ... particularly in the early stages of the outbreak, had ... ... particularmente en los primeros estadios del brote, han ...
- ... are localized in the early stages, found chiefly on the ... ... se localizan en los estadios iniciales principalmente en la ...
- You will work through all the machining stages: Pasará por todos los estadios de mecanizado:
IV)
escenarios
NOUN
- Live stages/music clip creation Creación de escenarios y vídeos musicales
- For various days they set up the stages Durante días se preparan para crear escenarios
- sound stages in their studios, ... escenarios en el estudio, ...
- enemies and stages are much more varied than most ... enemigos y escenarios son mucho más variados que en demás ...
- ... great revelation of the stages. ... nueva gran revelación de los escenarios.
- ... present our product and our business in one of the stages ... presentar nuestro producto y nuestro negocio en uno de los escenarios
V)
tramos
NOUN
phases
I)
fases
NOUN
- You kids and your phases. Los chicos y sus fases.
- The phases can be related in different ways. Las fases pueden relacionarse de diferente manera.
- That is, there are three phases. O sea, hay tres fases.
- That suggests multiple phases. Eso sugiere que hay múltiples fases.
- Our existence is made up of phases. Nuestra existencia está formada de fases.
- So you've completed the first two phases. Por lo que has completado las dos primeras fases.
II)
etapas
NOUN
- I suggest that we examine the phases of the work. Sugiero que se estudien las etapas del trabajo.
- ... asserted that there were two phases for the provision of ... ... sostuvo que había dos etapas para la prestación de ...
- go through the phases. pasan por estas etapas.
- This was one of the constituent phases Esta fue una de las etapas constituyentes
- Its phases are: the entry into force ... Sus etapas son: la entrada en vigor ...
- ... sense of duration in past phases of one's life. ... sentido de duración de la vida propia en etapas pasadas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.