Trajectory means Trayectoria in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Trajectory in Spanish :

trajectory

trayectoria

NOUN

Synonyms: path, career, track record, background, toolpath

We can get the trajectory, no problem. Podemos averiguar la trayectoria.
Combing trajectory analysis with force and thrust ratio. Combinando análisis de trayectoria con fuerza y proporción de empuje.
Trajectory within limits and okay. Trayectoria en los límites y bien.
The trajectory is going to be vital. La trayectoria debe ser la correcta.
So this trajectory is no accident, then. Entonces, esta trayectoria no es casualidad.

- Click here to view more examples -

in English

1. Path

path

camino

NOUN

Synonyms: way, road, trail, route, walk, journey, pathway

They took this path. Vinieron por este camino.
He will instruct you on the path you should follow. Él le enseñará el camino que debes seguir.
Every soul has its path. Cada alma tiene su camino.
Cattle on this side path. Ganado en este camino lateral.
The path lay still behind me. El camino quedó quieto detrás de mí.
You have strayed from the path. Tú es perdido de camino.

- Click here to view more examples -

II)

ruta

NOUN

Synonyms: route, road, trail, routing

Follow your path, your mountain. Busca tu ruta, tu montaña.
Well off the chosen path. Bastante fuera de la ruta elegida.
She has shown me the path! Ella me ha mostrado la ruta.
Contains the current script's path. Contiene la ruta del script actual.
Everyone who travels on that path travels alone. Todos los que viajan por esa ruta lo hacen solos.
Path minimization should help us there. Una ruta de minimización nos debe ayudar con eso.

- Click here to view more examples -

III)

sendero

NOUN

Synonyms: trail, footpath, pathway

Your destiny lies along a different path from mine. Tu destino discurre por un sendero diferente al mío.
I met him out on the path. Me topé con él en el sendero.
Down there, on the path. Allá abajo, en el sendero.
I jog alone, off the main path. Corro sola, fuera del sendero principal.
You can come with me, along the canal path. Pueden venir conmigo por el sendero del canal.
I see the path, too. Yo también veo el sendero.

- Click here to view more examples -

IV)

trayectoria

NOUN

Synonyms: trajectory, career, track record, background, toolpath

His trailer is directly below the flight path. Su trailer está directamente bajo de la trayectoria de vuelo.
Here in yellow is the assigned path. Aqui en amarillo está la trayectoria asignada.
We cannot alter the path of the shell. No podemos alterar la trayectoria del proyectil.
But trust me, you have your own path. Pero confía en mí, tú tienes tu propia trayectoria.
So this is our path. Este es nuestro trayectoria.
So this is our path. Este es nuestro trayectoria.

- Click here to view more examples -

senda

NOUN

Synonyms: trail, footpath, pathway

It is my path to follow. Debo seguir mi senda.
There is no path. No hay ninguna senda.
We take path here to right. Aquí tomaremos la senda a la derecha.
But you are thinking along the right path. Pero tus ideas van por la senda correcta.
Walking the great path brings great responsibility. Recorrer la gran senda con lleva una gran responsabilidad.
They know every path and every trail. Tenemos grandes cazadores, conocen cada senda y camino.

- Click here to view more examples -

VI)

trazado

NOUN

Synonyms: layout, plotting, plot, tracing, traced, mapping

If it was a linear path. Si fue un trazado lineal.
So the path of the bullet, um. Así que trazado de la bala, eh.
If it was a linear path. Si fue un trazado lineal.
Nudge the selected path to reshape it. Desplace el cursor para cambiar la forma del trazado seleccionado.
A motion path is less complex and generally easier ... Un trazado de movimiento es menos complejo y generalmente más sencillo ...
If you specify an open path, no fill is applied ... Si especifica un trazado abierto, no se aplicará relleno ...

- Click here to view more examples -

VII)

paths

NOUN

Synonyms: pathing

The foundation for advanced path-management functionality La base para funcionalidad avanzada de administración de paths.
First load-balancing/path failover software Primer software de balanceo de carga/ failover de paths
path failover for continuous data access ... failover de paths para acceso continuo a los datos ...
Multiple path access, workload balancing, ... Acceso a múltiples paths, balanceo de carga de trabajo, ...
Automatic path failover and recovery— ... Failover de paths y recuperación automáticos: ...
path failover for continuous data access ... failover de paths para acceso continuo a los datos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

vía

NOUN

Synonyms: via

This is the only path that promises both less ... Ésa es la única vía que promete a un tiempo menos ...
... that wrote above all path to my outskirts. ... escribía sobre todo que vía a mis alrededores.
... to employers of choosing a path which leads to such segmentation ... ... para los empleadores elegir una vía que produzca esa segmentación ...
... the opportunity to shorten the path to a career that ... ... la oportunidad de recortar la vía a una profesión que ...
We can if we isolate the neural path. Podemos si aislamos la vía neural.
This research opens a path to investigate addictive vulnerabilities ... Esta investigación abre una vía para predecir la vulnerabilidad adictiva ...

- Click here to view more examples -

IX)

recorrido

NOUN

Synonyms: travel, tour, route, journey, course, traveled

Make your path as long as possible. Realiza el recorrido más largo que puedas.
The path of the large molecules is thereby ... El recorrido de las moléculas grandes es, ...
The explosion path determined the order of ... El recorrido de la explosión determinó el orden de ...
... only be the beginning of a path of mutual growth. ... sólo el comienzo de un recorrido de recíproco crecimiento.
... light passes through glass, the path it follows is ' ... ... luz atraviesa un cristal, el recorrido que sigue se ' ...
Confirming path of the particles. Confirmando recorrido de las particulas.

- Click here to view more examples -

2. Career

career

carrera

NOUN

Synonyms: race, run, stroke, racing, rush

His career was in ruins. Su carrera estaba acabada.
Similar background, career and connections. Alguien de similar entorno, carrera y relaciones.
So his career as singer began. Así comenzó su carrera de cantor.
I got a career too. Yo también tengo una carrera.
My career was at its height. Mi carrera estaba en lo mejor.
I think it could be good for your career. Creo que podría ser bueno para tu carrera.

- Click here to view more examples -

II)

trayectoria

NOUN

Synonyms: path, trajectory, track record, background, toolpath

In her long career the movies were not absent. En su larga trayectoria no estuvo ausente el cine.
... is known about his career. ... lo que se conoce sobre su trayectoria.
... some interruptions, his career and his orchestra went ... ... algunas interrupciones, continuó su trayectoria y la de su orquesta ...
Having an entrepreneurial career, Tener una trayectoria empresarial,
Summary of his life and career Síntesis de su vida y trayectoria
... and his good intonation are developing into an ascending career. ... y su afinada interpretación van desarrollando una trayectoria ascendente.

- Click here to view more examples -

III)

profesional

NOUN

Synonyms: professional, pro, vocational, professionally

It was time to seek out personal career advice. Era hora de pedir consejo profesional.
Dancing may not be the best career choice. Puede que bailar no sea su mejor opción profesional.
... there was hardly any career ambition at all. ... casi no había ambición profesional.
... my chances at a pro career just like that. ... mis posibilidades de jugar en la liga profesional.
... your job now, because your career clock is ticking. ... tu trabajo ahora, porque tu reloj profesional avanza.
... my fee as his career advisor. ... los honorarios por ser su asesor profesional.

- Click here to view more examples -

3. Background

background

fondo

NOUN

Synonyms: fund, bottom, thoroughly, depth, wallpaper, substance

But there's a cattle drive just as background. Pero ese ganado sólo se ve como fondo.
I was almost put on background vocals. Me pusieron casi como la voz de fondo.
Get the slum in the background. Toma la favela en el fondo.
In this century, it doesn't matter the background anymore. En este siglo, el fondo ya no importa.
Specifies whether the background sound should be played infinitely. Especifica si se debe reproducir indefinidamente el sonido de fondo.
Now you're keeping in the background. Ahora usted se mantiene en el fondo.

- Click here to view more examples -

II)

antecedentes

NOUN

Synonyms: history, record, antecedents, priors, track record

I wish to say a few words about the background. Quisiera decir unas palabras sobre los antecedentes.
His background information was bogus. Sus antecedentes eran falsos.
They should have done a background check. Deberían haber revisado los antecedentes.
Do the usual research, background information. Haz la investigación habitual, antecedentes.
Background of the exhibit, patrons of archaeological digs. Antecedentes de la exposición, patrones de excavaciones arqueológicas.
I chose you strictly on your background. La elegí a usted, estrictamente por sus antecedentes.

- Click here to view more examples -

III)

segundo plano

NOUN

There it is in the background. Está ahí en segundo plano.
It means that your stopwatch is running in the background. Significa que el cronómetro está ejecutándose en un segundo plano.
This can occur when there is an active background process. Esto puede ocurrir cuando hay un proceso activo en segundo plano.
There was the faintest flutter of sound in the background. No había la menor aleteo de sonido en segundo plano.
The stopwatch is running in the background. El cronómetro se está ejecutando en segundo plano.
In the background, a landscape. En el segundo plano, hay un paisaje.

- Click here to view more examples -

IV)

trasfondo

NOUN

Synonyms: undercurrent, backdrop, backstory, subtext, overtones

This is a rare moment of social background. Este es un momento extraño de trasfondo social.
Our criteria were competence, policy and background. Nuestros criterios han sido competencia, política y trasfondo.
That is the background. Éste es el trasfondo.
Make the same film again, but with a background. Haz nuevamente la misma película, pero con un trasfondo.
Run a background check first. Primero, investiga el trasfondo.
The impact and background also need to be analysed. También se deben que analizar el impacto y el trasfondo.

- Click here to view more examples -

contexto

NOUN

Synonyms: context

It depends what its background is. Depende de cuál es el contexto.
Against this background, every month in which ... En este contexto, cada mes que ...
It is only the background that makes them choose ... Simplemente el contexto que hace que escogen ...
Against that background, it should come as no surprise ... En este contexto, no debe sorprender ...
The background to the evictions is not exactly straightforward. El contexto de los desalojos no es exactamente sencillo.
Gibbs, we're trying to give you background here. Gibbs, queremos ponerlo un poco en contexto.

- Click here to view more examples -

VI)

formación

NOUN

Synonyms: training, formation, education, forming, trained, lineup

His background was very different. Su formación fue muy diferente.
I decided to utilize my background and apply for a job ... Decidí utilizar mi formación y solicitar un empleo ...
You don't exactly have a literary background. No tienes exactamente una formación literaria.
... your instincts, your background, your impulses are ... ... su instinto, su formación, o sus impulsos sean ...
... expected to have any previous background in computing to take ... ... se espera que tengas ninguna formación previa en computación para tomar ...
... expected to have any previous background in computing to take this ... ... espera que tengas ninguna formación previa en computación para tomar esta ...

- Click here to view more examples -

4. Toolpath

toolpath

trayectoria

NOUN

Synonyms: path, trajectory, career, track record, background

... animate more than one toolpath at one time by repeating ... ... animar más de una trayectoria de herramienta simultáneamente repitiendo ...
You can check the toolpath on the screen, ... Puede comprobar la trayectoria en la pantalla, ...
... contains the geometry of the toolpath and inaccessible passes: ... contiene la geometría de la trayectoria y las pasadas inaccesibles:
... is automatically populated with the toolpath you selected. ... se completa automáticamente con la trayectoria que ha seleccionado.
... above window shows a toolpath in detail, as ... ... ventana anterior se muestra una trayectoria de herramienta detallada, como ...