Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Gait
in Spanish :
gait
1
andar
NOUN
Synonyms:
walk
,
ride
,
riding
,
hang out
,
hanging out
His gait seemed more practiced.
Su andar parecía más ensayado.
... to keep a steady gait.
... para mantener un modo de andar constante.
... the knee joint or improve the dynamics of gait.
... la articulación de rodilla o mejorar la dinámica del andar.
... be caused by walking gait abnormalities, an injury, ...
... ser causado por anormalidades en el andar, una lesión, ...
I started to recognize people by their gait.
Empecé a reconocerlos por su andar.
- Click here to view more examples -
2
marcha
NOUN
Synonyms:
march
,
up
,
running
,
going
... and observation of the gait abnormalities.
... y por la observación de las anomalías en la marcha.
... person walks is called their gait.
... persona camina se denomina marcha.
It's a really natural gait down.
Realmente es una marcha natural.
... many of the traditional gait deviations once associated with ...
... muchas de las variaciones de marcha tradicionales que solían asociarse al ...
developed an earth-shaking fastness of gait
desarrollado una resistencia extremadamente violento de la marcha
- Click here to view more examples -
3
andadura
NOUN
Synonyms:
journey
4
neurológicos
NOUN
Synonyms:
neurological
More meaning of gait
in English
1. Walk
walk
I)
caminar
VERB
Synonyms:
hike
,
stepping
He should yet walk.
Él todavía debería caminar.
I could walk this route with my eyes closed.
Podría caminar por este sitio con los ojos cerrados.
May never walk again.
Quizá no vuelva a caminar.
You can barely walk, much less run.
Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
I know that you can walk.
Sé que puedes caminar.
You can take me for a walk.
Puedes llevarme a caminar.
- Click here to view more examples -
II)
paseo
NOUN
Synonyms:
ride
,
stroll
,
tour
,
promenade
,
trip
,
walking
,
passeig
Go take a walk or somethin'.
Vete a dar un paseo o algo.
Just think of it as a walk on the beach.
Imagina que es un paseo por la playa.
I was just out for a walk.
Yo acababa de salir de paseo.
Think he'd be hungry after his long walk.
Creo que debería tener hambre después de su largo paseo.
I wanted to be making that walk with him.
Quiero dar ese paseo con él.
Just a short walk.
Es un paseo corto.
- Click here to view more examples -
III)
andar
VERB
Synonyms:
ride
,
gait
,
riding
,
hang out
,
hanging out
In fact, you may even walk again.
De hecho, incluso podría volver a andar.
He can hardly walk.
El apenas puede andar.
I want see you walk, go.
Quiero verte andar, ve.
Be clever to walk.
Esté listo para andar.
I took a walk and it passed.
Salí a andar, y se me pasó.
We were not allowed to walk on the sidewalk.
No podíamos andar por la acera.
- Click here to view more examples -
IV)
caminata
NOUN
Synonyms:
hike
,
trek
,
hiking
,
trekking
,
stroll
So it's like a really long walk.
Entonces fue una caminata realmente larga.
Only to take my walk.
Sólo para tomar mi caminata.
It was a spirit walk.
Fue una caminata espiritual.
It was a spirit walk.
Era una caminata espiritual.
This walk is exactly what you need.
Esta caminata es justo lo que necesitas.
We have a long walk ahead of us.
Tenemos una larga caminata.
- Click here to view more examples -
V)
ir andando
VERB
For now must walk.
Por ahora deberá ir andando.
I could walk to all the theaters from here.
Sí, podría ir andando a todos los teatros desde aquí.
They probably wouldn't want to walk at night.
No es probable que quieran ir andando de noche.
But we'd have to walk.
Sí, pero tendríamos que ir andando.
We can walk to work this week.
Esta semana podemos ir andando al trabajo.
In case you have walk home.
Por si tienes que ir andando a casa.
- Click here to view more examples -
VI)
pasear
VERB
Synonyms:
wander
,
stroll
,
ride
,
walks
,
rambling
We could go for a walk later.
Luego podríamos ir a pasear.
Go take a walk, pal.
Vete a pasear, amigo.
He might be out for a walk.
Podría haber salido a pasear.
I will not walk by field while living.
No volveré a pasear por el campo mientras viva.
Just right for a nice walk in the park.
Ideal para pasear por el parque.
Never mind, go take a walk.
No importa, vete a pasear.
- Click here to view more examples -
VII)
pie
NOUN
Synonyms:
foot
,
standing
,
feet
,
floor
,
walking
,
stood
You walk in, unarmed, and surrender yourself.
Llegas a pie, sin arma y te entregas.
But we were supposed to ride, not walk.
Sí, pero no íbamos a ir a pie.
I hope the walk let's you sleep well.
Espero que el pie te deje dormir.
I am going to walk.
Creo que voy a ir a pie.
Just walk this way.
Sólo de esta manera a pie .
She had a slightly swaying walk, but that also ...
Tenía un pie ligeramente oscilante, pero que también ...
- Click here to view more examples -
VIII)
pasos
NOUN
Synonyms:
steps
,
step
,
footsteps
,
passages
,
paces
,
passes
They met no one in their short walk.
No encontraron uno de sus pasos.
short walk which had usually been the
pasos que había sido por lo general el
... you're looking at is the walk of a man who ...
... que ves son los pasos de un hombre que ...
The walk of a self-satisfied ...
Los pasos de un auto satisfecho ...
Yes, I heard him walk around.
Sí, he oído pasos.
- Click here to view more examples -
2. Ride
ride
I)
paseo
NOUN
Synonyms:
walk
,
stroll
,
tour
,
promenade
,
trip
,
walking
,
passeig
I can get a ride.
Puedo darme un paseo.
Thanks for the boat ride.
Gracias por el paseo en barco.
I want you to take a ride with me.
Quiero que venga a dar un paseo conmigo.
He said he wants to give you a ride.
Dijo que quiere darte un paseo.
I heard about your ride this morning.
Me he enterado de tu paseo.
These officers are going to give you a ride.
Estos oficiales van a darte un paseo.
- Click here to view more examples -
II)
montar
VERB
Synonyms:
mount
,
assemble
,
riding
,
fit
,
fitted
,
saddle
We was going to ride a airplane.
Íbamos a montar en avión.
He was teaching himself how to ride.
Le enseñaba como montar.
He taught me how to ride.
Me enseñó a montar.
You can ride my dinghy.
Puede montar mi inflable.
I just liked to ride his bike.
Sólo me gustaba montar su moto.
I want to ride the pony.
Quiero montar en el poni.
- Click here to view more examples -
III)
cabalgar
VERB
Synonyms:
riding
,
horseback riding
You could ride this afternoon.
Podrías cabalgar esta tarde.
And we need to ride until we found some.
Y necesitamos cabalgar hasta encontrarla.
They can run for hours, ride for days.
Pueden correr por horas, cabalgar días.
We will ride in style.
Vamos a cabalgar con estilo.
Said she'd catch a ride.
Dijo que iba a cabalgar.
I have to ride off into the sunset.
Tengo que cabalgar hacia la puesta del sol.
- Click here to view more examples -
IV)
viaje
NOUN
Synonyms:
trip
,
travel
,
journey
,
traveling
,
voyage
,
tour
Hope this ride helped you out.
Espero que el viaje lo haya aprovechado.
I just wantto get my ride back.
Yo sólo quiero para que mi viaje de vuelta.
It was a long, quiet ride home.
Era un largo, silencioso viaje a casa.
The body, the carpet, the car ride.
El cuerpo, la alfombra, el viaje en auto.
Thank you for the ride, darling.
Gracias por el viaje, cariño.
Probably no more than a day's ride.
Probablemente no sea más que un día de viaje.
- Click here to view more examples -
V)
aventón
NOUN
Synonyms:
lift
I can give you a ride home.
Puedo darte un aventón a casa.
I could use a ride home.
Podría ser útil un aventón a mi casa.
Thanks for the ride.
Gracias por el aventón.
We really appreciate the ride.
Realmente apreciamos el aventón.
I need a ride to work.
Necesito un aventón al trabajo.
I can give you a ride.
Te puedo dar un aventón.
- Click here to view more examples -
VI)
trayecto
NOUN
Synonyms:
route
,
journey
,
path
,
commute
,
trajectory
You have a long plane ride coming to think it over ...
Tiene un largo trayecto en avión para pensar sobre ello ...
... a parallel track through the ride coming up.
... una vía paralela durante todo el trayecto.
It's just a short ride.
Es sólo un pequeño trayecto.
why a short ride in the opposite
¿por qué un corto trayecto en sentido contrario
not into all the way ride
no en todo el trayecto manera
seven state with all of the ride
siete estado con todo el trayecto
- Click here to view more examples -
VII)
viajar
VERB
Synonyms:
travel
,
holidays
,
touring
I think she should ride with you.
Creo que quería viajar contigo.
Have to ride on the roof.
Tendrán que viajar en el techo.
Thanks for letting us ride with you.
Gracias por permitirnos viajar con usted.
I am going to ride at eleven.
Voy a viajar a las once.
You need the gas money, we need the ride.
Tú necesitas el dinero, nosotros tenemos que viajar.
If you ride the river.
Si viajar en el río.
- Click here to view more examples -
VIII)
lleve
NOUN
Synonyms:
take
,
carry
,
bring
,
wear
,
carries
But you might got to find your own ride home.
Pero deberás encontrar a alguien que te lleve a casa.
Come on, whoever wants a ride.
Si alguna quiere que la lleve, vamos.
You should've just given us a ride, man.
Usted sólo lleve nos, hombre.
If you want a ride, just say so.
Si quieres que te lleve, dímelo.
Have one of your deputies give us a ride.
Que nos lleve uno de tus ayudantes.
Get a ride with your mother.
Que te lleve tu madre.
- Click here to view more examples -
IX)
vuelta
NOUN
Synonyms:
back
,
turn
,
return
,
around
,
round
,
lap
,
spin
,
turning
I took a ride around town.
Di una vuelta por la ciudad.
We had to give someone a ride.
Tuvimos que dar una vuelta a alguien.
Come take a ride.
Ven a dar una vuelta.
Come on, take a ride with me.
Sube, vente a dar una vuelta.
Come with me on a car ride of proof.
Ven conmigo a dar una vuelta de prueba.
Come for a ride like the old days.
Vamos a dar una vuelta, como antes.
- Click here to view more examples -
X)
andan
NOUN
Synonyms:
walk
,
roam
Most atoms don't ride solo,
La mayoría de los átomos no andan solos,
Most atoms don't ride solo,
La mayoría de los átomos no andan solos,
Vampires don't ride brooms.
Los vampiros no andan en escoba, Blair.
- Click here to view more examples -
3. Riding
riding
I)
montar
VERB
Synonyms:
mount
,
ride
,
assemble
,
fit
,
fitted
,
saddle
His riding speaks for himself.
Su forma de montar habla por él.
I was planning on riding this bus.
Yo estaba pensando en montar este autobús.
Just like riding a bike.
Es como montar una bicicleta.
You should get some rest instead of coming riding.
Deberías quedarte a descansar en vez de venir a montar.
We went riding at sunset.
Fuimos a montar al anochecer.
Riding all day with this cramping and all.
Montar todo el día con estos calambres y todo.
- Click here to view more examples -
II)
equitacion
VERB
Synonyms:
horse riding
,
equitación
... walking, golfing, horse-riding, coastal walks, ...
... paseos, golf, equitacion, paseos litorales, ...
III)
caballo
VERB
Synonyms:
horse
,
knight
,
pony
I went riding with her.
Paseaba a caballo con ella.
I stumbled across it by accident while riding one day.
Me topé con él de casualidad montando a caballo.
Maybe she went riding first and then to school.
Será primero a caballo y después a la escuela.
I saw a child riding.
Vi a un niño a caballo.
Go riding and leave me alone.
Coja el caballo y déjeme en paz.
I got no use for a riding horse.
No me sirve como caballo de carreras.
- Click here to view more examples -
IV)
conducción
NOUN
Synonyms:
driving
,
conduction
,
leadership
,
conducting
or riding comfort and t_v_ starting combined
o el confort de conducción y t_v_ de partida conjunto
... motorcycle, take a riding posture and check that ...
... motocicleta, adopte una postura de conducción y asegúrese de que ...
... an interesting balance with his riding because
... un equilibrio interesante con su conducción porque
- Click here to view more examples -
V)
cabalgata
NOUN
Synonyms:
horseback riding
,
cavalcade
,
parade
I have some riding to do.
Tengo una cabalgata que hacer.
It's not my riding day, my lord.
No es mi día de cabalgata, milord.
You went hunting, riding, together, then ...
Fueron a cazar, de cabalgata, juntos, después ...
But at the end of the riding was a fence to
Pero al final de la cabalgata fue una valla para
... found him this morning, when he was out riding.
... lo encontró esta mañana, en su cabalgata.
- Click here to view more examples -
VI)
andar
VERB
Synonyms:
walk
,
ride
,
gait
,
hang out
,
hanging out
I like riding around on trains.
Me gusta andar en trenes.
Use helmets when riding on motorcycles, scooters and bicycles.
Usar casco para andar en motocicleta, escúter y bicicleta.
times in a day, by riding after him and
veces en un día, por andar detrás de él y
After riding a while we made out some ...
Después de andar un rato hicimos algunas ...
Riding in formation in the ...
¿Andar en formación en el ...
But not for riding on the bus, ...
Pero para andar en autobús no sirven, ...
- Click here to view more examples -
VII)
viajar
VERB
Synonyms:
travel
,
ride
,
holidays
,
touring
If you don't mind riding for a couple hours.
Si no te importa viajar un par de horas.
I like riding around on trains.
Me gusta viajar en tren.
It would be like riding in a small submarine.
Sería como viajar en un submarino pequeño.
Riding with a man who' ll attend ...
Viajar con un hombre que asistirá a ...
Riding with a man who'll attend a ...
Viajar con un hombre que asistirá a un ...
... people of color who are reduced to riding on them.
... personas negras obligadas a viajar en ellos.
- Click here to view more examples -
VIII)
manejando
VERB
Synonyms:
driving
,
handling
,
managing
,
manning
,
wielding
,
drivin'
Heard she was out riding her tractor the day before she ...
Oí que estuvo manejando su tractor el día antes ...
If you are riding a bicycle, you ...
Si usted está manejando una bicicleta, a usted ...
You're riding with a mannequin on ...
Estás manejando con un maniquí en ...
She'd been riding a tractor the day before they ...
Había estado manejando un tractor el día antes de que la ...
... that razor scooter i've been riding around on.
... ese Scooter Razor en que estuve manejando.
- Click here to view more examples -
4. Hang out
hang out
I)
salir
VERB
Synonyms:
out
,
leave
,
exit
We should hang out like this more often.
Deberíamos salir así más a menudo.
You said we should go and hang out somewhere.
Dijiste que deberíamos salir a algún lado.
I might just hang out with her.
Acabo de salir con ella.
We are going to hang out so much after this.
Vamos a salir tanto después de esto.
I just want to hang out with you.
Sólo quiero salir contigo.
- Click here to view more examples -
II)
rato
VERB
Synonyms:
while
,
time
,
bit
,
little bit
,
hangout
,
hanging out
My son stopped by to hang out.
Mi hijo estuvo allí pasando el rato.
And residents play cards, and just hang out.
Y los residentes juegan cartas, y pasan el rato.
I just wanted to hang out.
Estaba buscándote hace rato.
I let the kid hang out.
Lo dejo pasar el rato.
So we'll just hang out.
Entonces simplemente pasaremos un rato.
- Click here to view more examples -
III)
andar
VERB
Synonyms:
walk
,
ride
,
gait
,
riding
,
hanging out
... was the only guy who would let him hang out.
... era el único con quien podía andar.
I don't want to hang out with wannabe corporate sellouts.
No quiero andar con unos vendidos aspirantes a ejecutivos.
I don't want to hang out with wannabe corporate sellouts.
No quiero andar con unos vendidos.
... what made you cool to hang out with?
... qué era lo genial de andar contigo?
You want to hang out with guys like that.
¿Quieres andar con tipos así?
- Click here to view more examples -
IV)
vernos
VERB
Synonyms:
meet
,
seeing each other
And maybe we shouldn't hang out anymore.
Y quizá no deberíamos vernos más.
... light means we can't hang out anymore, then that hurts me ...
... significa que no podremos vernos más, me dolerá ...
Maybe we'll hang out later, after everybody's gone.
Quizá podamos vernos luego, cuando todos se vayan.
... the way you feel maybe we shouldn't hang out anymore.
... piensas quizá ya no deberíamos vernos.
- Click here to view more examples -
5. Hanging out
hanging out
I)
colgando
VERB
Synonyms:
hanging
,
dangling
,
swinging
,
hangin'
,
lolling
,
slung
There were lots of corpses with their guts hanging out.
Había muchos cadáveres con las tripas colgando.
Thought it was my tongue hanging out.
Creí que era mi lengua que estaba colgando.
... a piece of paper hanging out of his pocket.
... un trozo de papel colgando del bolsillo.
... his leg that was hanging out.
... su pierna que está colgando.
Can't be no jelly belly hanging out over my trousers.
No puedo andar gelatina colgando sobre mis pantalones.
- Click here to view more examples -
II)
salir
VERB
Synonyms:
out
,
leave
,
exit
It was nice hanging out with you.
Me gustó salir contigo.
It was that we stopped hanging out.
Fue que dejamos de salir.
... something to do other than hanging out here with you guys.
... que hago otras cosas que salir aquí con vosotros.
Just hanging out with my bros, being totally awesome.
Sólo salir con mis hermanos, ser totalmente impresionante.
We stopped hanging out after that.
Dejamos de salir después de aquello.
- Click here to view more examples -
III)
juntarse
VERB
Synonyms:
join
,
reunite
The good thing about hanging out with nerds was they ...
Lo bueno de juntarse con los nerds era que ...
She shouldn't be hanging out with this guy.
No debería juntarse con este chico.
Since you started hanging out and watching her DVDs.
Desde que empezaron a juntarse y a ver sus DVDs.
- Click here to view more examples -
IV)
reunida
VERB
Synonyms:
gathered
,
reunited
had been hanging out in a garage with about eight to ...
había sido reunida en un garaje con alrededor de ocho a ...
V)
andar
VERB
Synonyms:
walk
,
ride
,
gait
,
riding
,
hang out
You do have a problem with her hanging out with me.
Es que tienes un problema con ella por andar conmigo.
... this so you guys would stop hanging out with him.
... esto para que dejen de andar con él.
You're too old to be hanging out in the playground.
Esta muy viejo para andar sobre el campo.
Hanging out with her is different than living with her ...
Andar con ella no es lo mismo que vivir con ella ...
Better hanging out with a bunch of ...
¿Mejor andar con una banda de ...
- Click here to view more examples -
VI)
paseando
VERB
Synonyms:
walking
,
strolling
,
wandering
,
sauntering
,
pacing
,
scrambling
We're just kind of hanging out between classes.
Estábamos paseando entre clases.
Just hanging out with a friend.
Paseando con un amigo.
She's probably just hanging out with her new friends.
Probablemente este paseando con sus nuevos amigos
I'll just be hanging out, waiting for you to get ...
Sólo estaba paseando, esperando que vuelvas ...
Anyway, in 2011, I was hanging out,
En fin, en 2011 estaba paseando,
- Click here to view more examples -
6. March
march
I)
marzo
NOUN
March of last year.
Marzo del año pasado.
You know, march madness is.
Tú sabes, la locura de marzo es.
March comes in like a lion.
Marzo llega como un león.
Made detective a year ago march.
Me hice detective hace un año, en marzo.
It will not be launched until the nineteenth of March
No se lanzará hasta el diecinueve de marzo
it must be around the middle of march and thirty nine
debe ser a mediados de marzo treinta y nueve
- Click here to view more examples -
II)
marcha
NOUN
Synonyms:
up
,
running
,
going
The march is proceeding to the right.
La marcha continúa hacia la derecha.
We just want a peaceful march.
Sólo queremos una marcha pacífica.
Just march in and show no fear.
Solo marcha y no muestres miedo.
There is a contract in march.
Hay un contrato en marcha.
We were early on the march.
Llegamos temprano en la marcha.
And now you can continue practicing your march.
Y ahora continúen practicando su marcha.
- Click here to view more examples -
III)
marchar
VERB
Synonyms:
go
I want to march in the front now.
Ahora quiero marchar al frente.
We shall march there in the morning.
Vamos a marchar por la mañana.
You may even learn how to march.
Quizá así aprendan a marchar.
You may even learn how to march.
Quiza asi aprendan a marchar.
Our forces are ready to march.
Nuestras fuerzas están listas para marchar.
Stop the chant, not the march!
Dejen de cantar, no de marchar.
- Click here to view more examples -
7. Up
up
I)
arriba
PREP
Synonyms:
above
,
upstairs
Because angels are still up there.
Debido a que los ángeles son todavía arriba.
The truth is right up there.
La verdad está arriba.
All right, all of you, get up.
Bien, todos ustedes, arriba.
I have to work up above.
Tengo que trabajar arriba.
So we move up here once again.
Así que nos movemos acá arriba de nuevo.
Keep it right up here for ya.
Guardado acá arriba para vos.
- Click here to view more examples -
8. Running
running
I)
ejecutando
VERB
Synonyms:
executing
,
implementing
Fueled and running final checks.
Impulsando y ejecutando las revisiones finales.
Signals intelligence is running point.
Las señales de inteligencia se están ejecutando en el punto.
His computer is running the game without him.
Su computadora está ejecutando el juego sin él.
We are not running a hotel.
No estamos ejecutando un hotel.
If you're running multiple processes.
Si usted está ejecutando varios procesos.
Now it's running the simulation.
Ahora se está ejecutando la simulación.
- Click here to view more examples -
II)
corriendo
VERB
Synonyms:
ran
,
rushing
,
hurrying
,
racing
,
dashing
,
jogging
Just run and keep running.
Solo corre y sigue corriendo.
Running much longer than usual.
Corriendo mucho más tiempo de lo habitual.
I was running and jumping the hurdles.
Estuve corriendo y saltando vallas.
I saw them running into the garden.
Les vi corriendo por el jardín.
Now you go running out the store.
Ahora sales corriendo del almacén.
We must be running long.
Debemos haber estado corriendo mucho.
- Click here to view more examples -
III)
funcionamiento
VERB
Synonyms:
operation
,
performance
,
functioning
,
working
,
run
,
operational
They need to keep the mine running.
Tienen que mantener la mina en funcionamiento.
A truck that will keep on running.
Un camion que se mantendrá en funcionamiento.
We have the plant up and running in three days.
Contamos con la planta en funcionamiento en tres días.
It was a human figure running.
Fue una figura humana en funcionamiento.
She heard him running quickly indoors.
Ella lo escuchó en funcionamiento rápidamente en el interior.
There is an express train service running.
Hay un tren exprés en funcionamiento.
- Click here to view more examples -
IV)
corriente
VERB
Synonyms:
current
,
stream
,
power
,
flow
,
ordinary
,
mainstream
Fresh towels, running water, even a mattress.
Toallas limpias, agua corriente, hasta un colchón.
I want a running account.
Quiero estar al corriente.
Destinations where there wasn't even running water.
Destinos en donde ni siquiera había agua corriente.
Never see the sense of running water in the house.
Nunca he visto agua corriente en la casa.
They forgot there was no running water.
Olvidaron que no había agua corriente.
The village has running water now.
Ahora el pueblo tiene agua corriente.
- Click here to view more examples -
V)
ejecutándose
VERB
Synonyms:
executing
They continue running when you have switched to ...
Continúan ejecutándose cuando se cambia a ...
... a number of zones running simultaneously.
... una serie de zonas ejecutándose simultáneamente.
... the services that are running on this particular node.
... los servicios que están ejecutándose en este nodo en particular.
Verify that lpsched is running.
Verifique que lpsched está ejecutándose.
If any powermt commands are running, stop them.
Si hay algún comando powermt ejecutándose, deténgalo.
This value is enforced by rcapd running in the global zone ...
Este valor lo aplica rcapd ejecutándose en la zona global ...
- Click here to view more examples -
VI)
huyendo
VERB
Synonyms:
fleeing
,
escaping
Always running from something.
Siempre huyendo de algo.
I am not going to spend my life running.
No me pasaré la vida huyendo.
You should have kept running.
Deberías haber seguido huyendo.
Except he's not running away.
Sólo que no está huyendo.
Running for my life, as usual.
Huyendo para salvar el pellejo, como siempre.
Stop running away from me.
No sigas huyendo de mí.
- Click here to view more examples -
VII)
marcha
VERB
Synonyms:
march
,
up
,
going
Keep the motor running.
Mantén el motor en marcha.
I stand by and keep the motor running.
Yo mantengo el motor en marcha.
Found your car up the road, running.
Hemos encontrado tu coche en la carretera, en marcha.
You left the motor running.
Dejó el motor en marcha.
Keep the motor running.
Deja el motor en marcha.
Keep you happy, keep your motor running.
Te mantendrá feliz, con el motor en marcha.
- Click here to view more examples -
VIII)
dirigir
VERB
Synonyms:
direct
,
lead
,
steer
,
handle
,
manage
,
conduct
Running a card room.
Dirigir una sala ilegal de juego.
You should be running that company.
Deberías dirigir esa compañía.
Nothing like running your own business.
No hay nada como dirigir tu propio negocio.
My graduate school was running an organization.
Mi escuela de posgrado era dirigir una organización.
Like running a club, or ...
Como dirigir un club o un ...
We are capable of running this place by ourselves for a ...
Somos capaces de dirigir esto solos durante una ...
- Click here to view more examples -
9. Going
going
I)
va
VERB
Synonyms:
will
,
goes
,
'll
No one's going to come.
No va a venir nadie.
Nothing is going to happen.
No te va a pasar nada.
And she's going to make a record.
Y ahora creo que va a grabar un disco.
My life is going to be with her now.
Mi vida va a estar con ella ahora.
This is going to hurt a lot.
Esto va a doler mucho.
Maybe it's for something that's going to happen.
Quizá es por algo que va a pasar.
- Click here to view more examples -
II)
pasando
VERB
Synonyms:
happening
,
passing
,
having
,
spending
,
past
I have no idea what's going on.
No tengo idea que está pasando.
I have no idea what's going on.
No tengo idea de qué está pasando.
I just want to know what's going on.
Sólo quiero saber qué está pasando.
You think something's going on.
Sabías que algo estaba pasando.
I knew something was going on.
Sabía que algo estaba pasando.
As an example of what's really going on there.
Como ejemplo de lo que realmente está pasando allí.
- Click here to view more examples -
III)
hará
VERB
Synonyms:
will
This guy is going to be famous.
Este tipo se hará famoso.
I keep thinking it's going to get easier.
No dejo de pensar que se hará más fácil.
This is what's going to make the difference.
Esto es lo que hará la diferencia.
The school's not going to do anything.
La escuela no hará nada.
I wonder what he's going to do with it.
Es maravilloso lo que hará con él.
This is going to make me even more famous!
Esto hará crecer mi reputación aún más.
- Click here to view more examples -
IV)
volviendo
VERB
Synonyms:
returning
,
getting
,
coming back
,
becoming
,
driving
,
reverting
And going back to the heart are the pulmonary veins.
Y volviendo al corazón es las venas pulmonares.
I am going blind.
Me estoy volviendo ciego.
Even the homeless are going green.
Hasta los vagabundos se están volviendo verdes.
Going back to get your degree.
Volviendo a obtener tu licenciatura.
I just kept going back for one more hug.
Seguía volviendo por un abrazo más.
I was so glad to be going home.
Estoy feliz de estar volviendo a casa.
- Click here to view more examples -
V)
marcha
VERB
Synonyms:
march
,
up
,
running
I got to get going.
Tengo que ponerme en marcha.
Everything is going extremely well.
Todo marcha muy bien.
I better get going.
Será mejor que me ponga en marcha.
The dice are going in.
El dado esta en marcha.
There are three more of us keeping the place going.
Hay tres más manteniendo esto en marcha.
We got to get going.
Debemos ponernos en marcha.
- Click here to view more examples -
VI)
irse
VERB
Synonyms:
leave
,
go
,
walk away
You should all get going.
Todos ustedes deberían irse.
About the not going part.
Sobre la parte de no irse.
Going to bed whenever you feel like it.
Irse a la cama cada vez que te apetezca.
Going to ground, they call it.
Irse a tierra, lo llaman.
Rumor is he might be going to another firm.
El rumor es que podría irse a otra firma.
He must have had his reasons for going.
Debe haber tenido sus razones para irse.
- Click here to view more examples -
VII)
adelante
VERB
Synonyms:
forward
,
go ahead
,
ahead
,
along
,
front
,
forth
We gotta keep on going.
Hay que seguir adelante.
Now let's keep going with that.
Ahora, sigamos adelante.
But you cannot keep going back and forth like this.
Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
Lets see if we can keep it going or not.
Veamos si así podemos seguir adelante.
Lets try again just to see the pattern keep going.
Permite intentarlo solo para ver el patrón a seguir adelante.
We do seem to keep you going.
Nos parece que seguir adelante.
- Click here to view more examples -
10. Journey
journey
I)
viaje
NOUN
Synonyms:
trip
,
travel
,
traveling
,
voyage
,
ride
,
tour
That must have been quite a journey.
Debe de haber sido un viaje increíble.
The end of the journey is near.
Se acerca el fin del viaje.
Your journey has been in vain.
Su viaje ha sido en vano.
A gentle giant was taking her on a journey.
Un amable gigante la llevaba de viaje.
The child must be tired after so long a journey.
La niña estará cansada del largo viaje.
This is something that will begin our journey.
Este será el inicio de nuestro viaje.
- Click here to view more examples -
II)
recorrido
NOUN
Synonyms:
travel
,
tour
,
route
,
course
,
path
,
traveled
There are five stages to the hero's journey.
Hay cinco etapas en el recorrido hacia el héroe.
I followed his living journey and collected all the ...
Hice todo su recorrido vital y recogí toda la ...
We cannot end this brief journey, without mentioning his ...
No podemos terminar este breve recorrido, sin mencionar su ...
After a long journey, we to place less frequented ...
Después de un largo recorrido, llegamos al lugar menos frecuentado ...
... transform these seven songs in a deeply existential journey.
... transforman a estos siete cantos en un recorrido profundamente existencial.
... natural order to our journey.
... orden natural en nuestro recorrido.
- Click here to view more examples -
III)
trayecto
NOUN
Synonyms:
route
,
ride
,
path
,
commute
,
trajectory
The whole world will be watching and experience this journey.
Todo el mundo estará viendo y viviendo este trayecto.
This is the end of the river's journey.
Este es el final del trayecto de los ríos.
During the journey you can enjoy the ...
En el trayecto se disfruta con la observación de una ...
... the required information at any point of the journey.
... la información requerida en cualquier punto del trayecto.
... all times throughout their journey from the manufacturer to the ...
... todo momento durante su trayecto desde el fabricante hasta el ...
... the end of one journey and stand ready to ...
... al final de un trayecto y estamos listos para ...
- Click here to view more examples -
IV)
travesía
NOUN
Synonyms:
crossing
,
cruise
,
voyage
,
traverse
You must be tired, it was a long journey.
Debes estar cansado, fue una larga travesía.
Words are a journey.
Las palabras son una travesía.
This is your life, your journey.
Es tu vida, tu travesía.
On her own journey.
En su propia travesía.
A journey that would change their lives forever.
Una travesía que cambiará sus vidas para siempre.
Words are a journey.
Las palabras son una travesía.
- Click here to view more examples -
V)
jornada
NOUN
Synonyms:
day
,
conference
,
workshop
,
seminar
It may be a long journey.
Puede ser una larga jornada.
That is why you chose to begin this journey.
Es por eso que decidieron empezar esta jornada.
Have a safe journey.
Que tengas una buena jornada.
We havea long journey ahead of us.
Tenemos una larga jornada delante de nosotros.
It depends how long the journey is.
Depende de cuán larga sea la jornada.
Thus began our longest journey together.
Así empezó nuestra jornada más larga juntos.
- Click here to view more examples -
VI)
camino
NOUN
Synonyms:
way
,
road
,
path
,
trail
,
route
,
walk
,
pathway
Here are some cookies for the journey.
Toma, galletas para el camino.
You will have to take a long journey with me.
Tendrás que hacer un largo camino conmigo.
Your journey can finally begin.
Tu camino por fin puede empezar.
My journey through life has just begun.
Mi camino a través de la vida recién comienza.
Got a long journey ahead of us.
Tenemos un largo camino.
He has taken the journey.
Ha tomado el camino.
- Click here to view more examples -
11. Neurological
neurological
I)
neurológicos
ADJ
Synonyms:
gait
Some complications include neurological symptoms from compressed nerve roots.
Síntomas neurológicos por compresión de las raíces de nervios.
Check neurological vectors and pathogens.
Comprueba vectores y patógenos neurológicos.
Check neurological vectors and pathogens.
Comprueba los vectores neurológicos y los patógenos.
If neurological problems continue, they are generally due to ...
Si los problemas neurológicos continúan, generalmente se debe a ...
... and playing are two different neurological processes.
... y tocar son dos procesos neurológicos distintos.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.