Diet
US
GB
ES
Translation of Diet in Spanish :
diet
1
dieta
NOUN
Synonyms: dietary
- Doctors have a name for this diet. Los médicos tienen un nombre para esta dieta.
- We did this by manipulating people's diet. Lo hicimos manipulando la dieta de las personas.
- For sticking to your diet. Por mantener la dieta.
- Especially if they observe a good, wholesome diet. Especialmente si cumplen con una dieta saludable.
- Diet is very important. Tu dieta es muy importante.
- Models swear by her diet. Las modelos se pelean por su dieta.
2
alimentación
NOUN
- A balanced diet is achieved through eating healthy dishes. Una alimentación equilibrada se consigue con platos sanos.
- ... herbivores formed the basis of the diet of the large predators ... ... herbívoros son la base de la alimentación de los grandes predadores ...
- Avoid eating onion in your daily diet Evita la cebolla en tu alimentación diaria
- And while she exercises and watches her diet, Y aunque hace ejercicios y cuida su alimentación
- ... and help it obtain a balanced diet, ... y favorecer su acceso a una alimentación equilibrada;
- ... try to eat a healthy diet, ... de intentar llevar una alimentación sana,
3
régimen
NOUN
- Her mother always had her on a diet. Su madre siempre la tenía a régimen.
- ... diabetics or for people with a special diet. ... diabéticos o personas con régimen especial.
- ... long walks, intensive care, a strict diet. ... largas caminatas, cuidado intensivo, régimen estricto.
- Are you on a diet? Estas en régimen?
- His diet helps and protects terrorists, including ... Su régimen ayuda y protege a terroristas, incluyendo ...
- ... you went off your diet. ... de que has dejado el régimen.
More meaning of Diet
dietary
I)
dietética
ADJ
Synonyms: dietetics
- Poor dietary intake of vitamins has been associated with an ... La deficiente ingesta dietética de vitaminas se ha asociado con un ...
- ... high level of protein and dietary fiber. ... el alto nivel de proteínas y fibra dietética.
- ... of folic acid from dietary intake. ... de ácido fólico a partir de la ingestión dietética.
- ... the peppers are rich in dietary fibre. ... los pimientos son ricos en fibra dietética.
- ... smell is permanent, dietary counseling may include use ... ... olfato es permanente, la asesoría dietética puede contemplar el uso ...
II)
alimenticio
ADJ
Synonyms: food, nutritional, alimentary, foodstuff, nutritionally
- A mild dietary supplements with vitamins, minerals, ... Un suplemento alimenticio suave con vitaminas, minerales ...
- ... based on the traditional dietary intake of citizens of ... ... basada en el consumo alimenticio tradicional de los ciudadanos de ...
III)
power
I)
poder
NOUN
- To me that's the power of it. Para mí ése es su poder.
- But his reign of power didn't last long. Pero su reinado de poder no duro mucho.
- A power they will now begin to understand. Un poder que ahora comenzarán a entender.
- The power of darkness. El poder de la oscuridad.
- I told you of its power. Le hablé de su poder.
- He had not the power of accepting it. Él no tenía el poder de aceptarlo.
II)
energía
NOUN
Synonyms: energy
- Auxiliary power is online. La energía auxiliar está en marcha.
- Uses only a quarter of the power. Usando solo un cuarto de su energía.
- The power comes and goes. La energía va y viene.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- The shuttle has no power. La cápsula carece de energía.
- And he might need a power source. Y probablemente necesitará una fuente de energía.
III)
potencia
NOUN
- Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
- Right here, you can feel the power. Aquí se puede sentir su potencia.
- This station is now the ultimate power in the universe. Esta estación es la potencia máxima ahora.
- Transfer power from auxiliary systems to scanners. Transfiere potencia de sistemas auxiliares a los escáneres.
- You told me double cycle's more power. Tú dijiste doble ciclos, más potencia.
- Like the power drill? Como el taladro de potencia.
IV)
alimentación
NOUN
- There must be a main power junction. Debe haber un cruce en la alimentación principal.
- I invented that power system. Yo inventé ese sistema de alimentación.
- We lost main power to facility over three hours ago. Perdimos la fuente de alimentación principal hace tres horas.
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- His body is the power source. Su cuerpo es la fuente de alimentación.
- It would require a substantial external power source. Se requeriría una fuente de alimentación externa.
V)
eléctrica
NOUN
Synonyms: electric, electricity
- A power tool was used. Una herramienta eléctrica fue usada.
- They must've reached the power substation. Debe haber llegado a la subestación eléctrica.
- They wanted to put up a power plant. Querían instalar una central eléctrica.
- They hover over the power plant down there. Planean sobre la central eléctrica de ahí abajo.
- A tidal power station requires high tides. Una central eléctrica de mareas necesita de mareas altas.
- The county suffered some sort of power failure. Todo el condado sufrió una falla eléctrica.
VI)
corriente
NOUN
- Turn the power on and lift the blind. Reactiva la corriente y retira el blindaje.
- I guess that means the power's off. Supongo que eso significa que la corriente está apagada.
- Something must have disrupted the power. Algo debe de haber interrumpido la corriente.
- I guess that means the power's off. Supongo que no tiene corriente.
- Power should be back on any minute. Pronto volverá la corriente.
- That means the power is still on. Eso es que todavía hay corriente.
VII)
fuerza
NOUN
- Their power lies in their unity. Su fuerza está en su unidad.
- Power gives you height. La fuerza te da altura.
- We have partial main power. Sólo tenemos fuerza parcial.
- Because that things you write have no power. Porque lo que habías escrito no tiene fuerza.
- But there was no motive power in experience. Pero no había ninguna fuerza motriz en la experiencia.
- A subspace field coil with an isolated power source. Un campo subespacial con una fuente de fuerza aislada.
VIII)
encendido
NOUN
Synonyms: on
- This is your power right here. Este es el encendido.
- Up on top you have your power button. Aquí arriba, tienen su botón de encendido.
- This is your power selector. Este es el selector de encendido.
- This is the power button up here. Éste es el botón de encendido, aquí arriba.
- Turn the drive on by using the power button. Encender la unidad con el botón de encendido.
- You have your power button. Aquí tiene el botón de encendido.
feeding
I)
alimentación
NOUN
- Keep feeding him those hop sticks. Mantener la alimentación de él los palos hop.
- It can be more safe when their feeding. Puede ser más seguro cuando su alimentación.
- You can withdraw the feeding tube now. Podéis quitarle el tubo de alimentación.
- We have reached the feeding ground. Hemos alcanzado nuestro campo de alimentación.
- The same goes with feeding people. Lo mismo ocurre con la alimentación de las personas.
- Improvement of feeding carrying fodder or supplements. Mejoramiento de la alimentación transportando forraje o suplementos.
II)
alimentar
VERB
- I like feeding ducks. Me gusta alimentar a los patos.
- But feeding the whole town. Pero alimentar a todo el pueblo.
- I was thinking today about feeding. Yo pensaba hoy de alimentar.
- Tourists are encouraged to help with animal feeding. Animamos a los turistas a ayudar con alimentar los animales.
- Thank you for feeding everybody and bathing everybody. Gracias por alimentar a todos y bañar a todos.
- ... go through a lot of money feeding all these cats. ... gastar mucho dinero para alimentar a todos estos gatos.
III)
alimentándose
VERB
- All men are vampires, feeding on women. Todos los hombres son vampiros, alimentándose de las mujeres.
- Feeding on the meek, the impoverished. Alimentándose de los humildes y los pobres.
- It survives by feeding on human hearts. Sobrevive alimentándose de corazones humanos.
- Increasing number of ruminants feeding on fodder. Incremento en el número de rumiantes alimentándose de forraje.
- Feeding off it somehow. Alimentándose de éste, de algún modo.
- She just saw a loon feeding. Acaba de ver un animal alimentándose.
IV)
alimentarse
VERB
Synonyms: feed, nourish themselves
- I know how the brain needs feeding. Sé que el cerebro necesita alimentarse.
- After feeding through the summer months, the ... Después de alimentarse durante los meses del verano los ...
- ... took away the only practical feeding mechanism they ever knew. ... les quitó el único medio de alimentarse que han conocido.
- ... the surface, where feeding is considerably easier. ... de la superficie,donde alimentarse es mucho más fácil.
- ... make the most of other feeding opportunities until the sardines ... ... aprovechar al máximo otras oportunidades para alimentarse hasta que las sardinas ...
- ... appears weak, has difficulty feeding, or develops any other ... ... parece débil, tiene dificultad al alimentarse o desarrolla algún otro ...
V)
lactancia
NOUN
Synonyms: breast feeding, lactation, nursing, infancy, lactating, breastfeeding women
food
I)
alimentos
NOUN
- A global food crisis. Una crisis de alimentos global.
- I have all this great food here. Yo tengo todos estos alimentos aquí.
- Everything was just seen in food. Todo lo que se ve son alimentos.
- We went three days without food. Pasamos tres días sin alimentos.
- They need food, drinking water and blankets. Les faltan alimentos, agua potable y mantas.
- Do not buy food from street vendors. No comprar alimentos a vendedores callejeros.
II)
comida
NOUN
- I mean, worrying about him, offering him food. Digo, preocuparse por él, ofrecerle comida.
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- This food is impeccable. La comida está impecable.
- We can steal some food. Podemos robar algo de comida.
- You know how important the food bank is to her. Sabes cuánto le importa el banco de comida.
- And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
III)
productos alimenticios
NOUN
Synonyms: foodstuffs, stuffs
- It is better to consider the price index of food. Es mejor considerar el índice de precios de los productos alimenticios.
- Food products resulting from new research must only enter ... Los productos alimenticios resultantes de nuevas investigaciones no deben entrar en ...
- It is used in dietetic food products because it has ... Se emplea en productos alimenticios dietéticos, debido a que tiene ...
- The food products classified here are those purchased for consumption ... En esta categoría se clasifican los productos alimenticios comprados para su consumo ...
- ... the nutritional and dietary aspects of food products more effective. ... más eficaces las características nutritivas o dietéticas de los productos alimenticios.
- ... and employment in the food and drink industries. ... y el empleo en las industrias de productos alimenticios y bebidas.
IV)
comer
NOUN
- Or any other head good for food. O cualquier otra cabeza buena para comer.
- Food is a great call. Ir a comer es una buena idea.
- Just give her some food. Sólo dale algo de comer.
- Have some of the food. Tienes algo de comer.
- No need for sleep nor food. No necesitamos ni comer, ni dormir.
- Give me some food. Tráeme algo de comer.
feed
I)
alimentar
VERB
- I have a lot of animals to feed before bedtime. Tengo muchos animales que alimentar antes de acostarme.
- I gotta feed my animals. Debo alimentar a mis animales.
- I have to feed him. Lo tengo que alimentar.
- This is why we have to feed. De esto es lo que nos tenemos que alimentar.
- I had to feed the beast. Yo tenía que alimentar a la bestia.
- I got a family to feed. Tengo una familia que alimentar.
II)
alimentación
NOUN
- These are the feed from the surveillance cameras. Estos son los de alimentación de las cámaras de vigilancia.
- And monitor the plasma feed. Y monitorear la alimentación de plasma.
- The podcast contained an old or duplicate feed. El podcast contenía una alimentación duplicada o antigua.
- All right, we lost the feed. Bien, perdimos la alimentación.
- Do not make me feed you forced. No me haga usted la alimentación forzada.
- Feed water system isolated! Sistema de alimentación cortado.
III)
piensos
NOUN
Synonyms: feeds, feedingstuffs, stuffs, fodder
- The structure of the production of feed. La estructura de producción de piensos.
- They usually shop at the feed store. Normalmente compran en el almacén de' piensos.
- Healthy feed is a precondition for healthy animals and ... Piensos sanos son la condición de animales sanos y ...
- ... made more competitive if feed were available at lower prices. ... más competitivos si hubiera piensos a precios accesibles.
- ... in the field of food and feed. ... en el sector de los alimentos y los piensos.
- ... up demand for food, feed, and fiber. ... la demanda de alimentos, piensos y fibra.
IV)
alimentarse
VERB
Synonyms: feeding, nourish themselves
- He comes here every two days to feed. Viene cada dos días para alimentarse.
- They need to feed daily. Necesitan alimentarse a diario.
- The need to feed. La necesidad de alimentarse.
- They could no longer dress themselves or feed themselves. Ya no eran capaces de vestirse o alimentarse.
- Within a few days, it can feed and fly. En unos pocos días,puede alimentarse y volar.
- She always needs to feed. Ella siempre necesita alimentarse.
V)
avance
NOUN
Synonyms: advance, progress, forward, breakthrough, advancing
- A better solution is to increase feed. Incrementar el avance es mejor.
- This indicates a feed rate which is too low. Esto indica una velocidad de avance demasiado baja.
- ... slicing technique using high feed per rev and low ... ... técnica de recorte que utiliza alto avance por vuelta y baja ...
- This can be improved by reducing the feed rate. Esto puede optimizarse reduciendo la velocidad de avance.
- It allows you to double the feed rate Le permite doblar la velocidad de avance
- carriage return/line feed retorno de carro/avance de línea
VI)
comer
VERB
- You should feed that hamster more often. Debería comer más a menudo.
- They could no longer dress themselves or feed themselves. No podían vestirse ni comer por sí solos.
- You forgot to feed the ferrets. Se te olvidó dar de comer a los hurones.
- I have to work these men we feed. Tienen que comer para trabajar.
- They have to get to sea to feed. Deben alcanzar el mar para comer.
- The best ears are for feed and flower. Las mejores son para comer y para harina.
VII)
forraje
NOUN
- In general, feed intake is lower when ... En general, la ingesta de forraje es más baja cuando ...
- Pastures are managed or feed is cultivated on the ... Las pasturas son manejadas o el forraje es cultivado en la ...
- ... insufficient to meet all feed requirement. ... insuficientes para llenar todos los requerimientos de forraje del ganado.
- ... an intensive cycling of feed on farm. ... por un intenso reciclaje de este forraje en la granja.
- ... where they compete for feed with livestock from other systems. ... donde compiten por el forraje con ganado de otros sistemas.
- ... and the quality of feed compared with that elsewhere ... ... y la calidad del forraje comparadas con aquellas de otras partes ...
supply
I)
suministro
NOUN
Synonyms: delivery, provision, supplying, providing, dispensing
- You kept the supply coming. Tu suministro siguió llegando.
- Potential environmental impacts of the supply of concentrate feed commodities. Impactos medioambientales potenciales del suministro de alimentos concentrados.
- A surgical supply locker on the fifth floor. Una consigna de suministro quirúrgico en la quinta planta.
- The key to the liquor supply. La clave para el suministro de licor .
- My air supply's almost out. Mi suministro de aire se está terminando.
- Our water supply is low. Nuestro suministro de agua está bajo.
II)
suministrar
VERB
- You must supply all holdings records associated with a ... Usted debe suministrar todos los registros de existencias asociados con el ...
- ... parameter whose value you must supply. ... parámetro cuyo valor debe suministrar.
- ... the referral center cannot supply the material, it replaces ... ... el centro de derivación no puede suministrar el material, reemplaza ...
- ... hotel reservation you may supply your personal information for ... ... reservación del hotel, usted debe suministrar su información personal para ...
- to supply enough power to operate the entire household. para suministrar suficiente energía para operar la casa entera.
- In addition, these canals could supply water Además, estos canales podrían suministrar agua
III)
fuente
NOUN
- The promoter is activated by low oxygen supply. La fuente baja del oxígeno activa al promotor.
- Changing over to alternate air supply. Pasando a fuente de aire alternativa.
- The power supply is unstable. La fuente de energía es inestable.
- After a while you should get another power supply. Luego de un tiempo deberían conseguir otra fuente de energía.
- Up here you got your power supply. Aquí tienen la fuente de energía.
- Supply of fresh water down here. Aquí hay una fuente de agua fresca.
IV)
abastecimiento
NOUN
- Technology has not improved the food supply. La tecnología no ha mejorado el abastecimiento de comida.
- I have an ample supply. Tengo un abastecimiento amplio.
- My people, they have a very dependable supply line. Mi gente tiene una ruta de abastecimiento muy confiable.
- The railway would be their supply line. El ferrocarril sería su línea de abastecimiento.
- He left his supply in the mine. Dejó su abastecimiento en la mina.
- Supply ship comes every six months. Una nave de abastecimiento viene cada seis meses.
V)
oferta
NOUN
- She was done for intent to supply. Ella se hizo con la intención de la oferta.
- Matter of supply and demand. Materia de oferta y demanda.
- I understand the concept of supply and demand. Entiendo el concepto de oferta y demanda.
- Matter of supply and demand. Cuestión de oferta y demanda.
- There really is supply and demand that occurs. Es cierto que se produce una oferta y una demanda.
- Supply and demand are hypothetical. Oferta y demanda es hipotético.
VI)
abastecer
VERB
Synonyms: cater
- Our assistance is limited to supply and advice only. Nuestra asistencia se limita a abastecer y aconsejar.
- He wishes to supply all the fish markets. Él quiere abastecer a todos los mercados de pescado.
- ... know there are local merchants to supply their every need. ... saber que hay comerciantes locales para abastecer todas sus necesidades.
- ... from the forest to supply traditional furrow irrigation systems. ... desde los bosques para abastecer sistemas de irrigación tradicionales.
- It has something to dowith recycling our water supply. Tiene algo que hacer con reciclar el agua para abastecer.
- ready money enough to supply all that was dinero disponible suficiente para abastecer a todo lo que se
VII)
alimentación
NOUN
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- This power supply has a few different fuses. Esta fuente de alimentación tiene unos fusibles diferentes.
- Close the chamber and connect to a power supply. Cerrar la cámara y conectarse a una fuente de alimentación.
- This power supply is located at the center of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el centro del ...
- The downside power supply is set as a current source ... La fuente de alimentación inferior está ajustada como fuente de corriente ...
- This power supply is located on the left side of the ... Esta fuente de alimentación está situado en el lado izquierdo del ...
VIII)
provisión
NOUN
- You can see there's an endless supply. Puedes ver que hay una provisión infinita.
- The manager keeps a big supply right in the lobby. El gerente siempre tiene una provisión en el vestíbulo.
- Someone who's had a full supply of oxygen. Alguien con una provisión completa de oxígeno.
- I would send him an endless supply of souls. Le daría una provisión interminable de almas.
- I am in good supply of tomatoes. Tengo una buena provisión de tomates.
- But the supply of gas in the tanks downstairs ... Pero la provisión de gas de los tanques de abajo ...
IX)
provee
NOUN
- You supply the dialogue as you proceed, which is ... Usted provee el diálogo a medida que avanza, que es ...
- Doesn't he just supply the zippers? ¿No provee solamente los cierres?
X)
proporcionar
VERB
- If so, please supply the text of these ... En caso afirmativo, sírvase proporcionar el texto de dichas ...
- You must supply criteria for one or more fields to perform ... Debe proporcionar un criterio para uno o más campos para realizar ...
- ... with international legitimacy, can supply it. ... con legitimidad internacional, lo puede proporcionar.
- ... evidence which firms must supply. ... elementos de prueba que las empresas deberán proporcionar.
- ... firm is required to supply information which is accurate, not ... ... empresa deberá, en efecto, proporcionar información exacta, no ...
- ... of a tab, or to supply images for a tab ... ... del separador o para proporcionar imágenes para un separador ...
nourishing
I)
nutritiva
ADJ
Synonyms: nutritious
- ... an extra care skin nourishing lotion. ... cuidado extra de la piel y loción nutritiva .
- ... is scarce and not very nourishing. ... es escasa y poco nutritiva.
- ... cosmetics as component of nourishing very effective cream for dry skins ... ... cosmética como componente de crema nutritiva muy eficaz para pieles secas ...
- and it's wonderfully nourishing to y es maravillosamente nutritiva para
- yes i think that that is nourishing Sí, creo que eso es nutritiva
II)
III)
alimentando
VERB
- And you ain't nourishing it. Y no lo estás alimentando.
- nourishing my body, not ... alimentando a mi cuerpo, no ...
- ... grows the vine, nourishing with generous juice its ... ... crece la vid, alimentando con el jugo de su generosa ...
- because at that isn't nourishing the decibel energy food ... debido a que no se está alimentando el decibel energía alimentaria ...
IV)
nutrir
VERB
- ... weeks of cleansing and nourishing her body, ... semanas de purificar y nutrir su cuerpo,
- nourishing parquet the a r_k_ a y parquet a nutrir la r_k_ y un
regime
I)
régimen
NOUN
- This regime encourages them. El régimen los anima.
- A regime wins points when the opposition keeps quiet. Un régimen gana puntos cuando la oposición se calla.
- A change in regime. Un cambio en el régimen.
- That things would be different under this new regime. Que las cosas serían distintas bajo este nuevo régimen.
- This is the first action of the new regime. Ésta es la primera acción del nuevo régimen.
- Then we had a regime. Entonces hicimos un régimen.
II)
regimen
NOUN
- Regime change is the only solution. Un cambio de regimen es la única solución
- the regime to get undue power in a certain market, el regimen para obtener poder en un mercado en particular.
- A change of regime it is the unique solution Un cambio de regimen es la única solución
- to that regime is for the resources ... al regimen se debe por los recursos ...
- ... people demand the fall of the regime!" ... gente reclama la caida de un regimen!"
scheme
I)
esquema
NOUN
- But you can use another scheme if you prefer. Por supuesto que puede usar el esquema que prefiera.
- But it really is the same compensation scheme. Pero realmente es el mismo esquema de compensación.
- The knitting scheme is the same. El esquema de tejer es de la misma manera.
- Not in a rational scheme of perception. No en un esquema de percepción racional.
- A scheme is composed of a number of rounds. Un esquema está formado por varias rondas.
- The scheme is everywhere. El esquema está en todas partes.
II)
régimen
NOUN
- I was all against the scheme. Yo estaba en contra del régimen.
- I want to tell you talk about the new scheme. Quiero decirle a usted hablar sobre el nuevo régimen.
- Based on this scheme, the insurance companies ... Con base en este régimen, las compañías de seguros ...
- ... was weaving it into the general scheme which he had formed ... ... estaba tejiendo en el régimen general que se había formado ...
- for essential needs of the scheme para las necesidades esenciales del régimen
- Feasibility of unemployment insurance scheme Viabilidad de un régimen de seguro de desempleo
III)
plan
NOUN
Synonyms: plan
- The admiral's scheme is suicidal insanity. El plan del almirante es una locura suicida.
- This lunatic scheme will destroy us all! Este plan absurdo nos destruirá a todos.
- He told me everything, the whole scheme. Me contó todo, todo el plan.
- I still don't understand the purpose of this scheme. Aún no entiendo la intención de este plan.
- One scheme after another, and nothing every happens. Un plan tras otro y nunca pasa nada.
- A greater scheme unfolds before me. Un plan mucho más grande se despliega ante mí.
IV)
combinación
NOUN
Synonyms: combination, combining, mix, blend, merge, conjunction, combo
- ... fonts used in the current font scheme. ... fuentes utilizadas en la combinación de fuentes actual.
- That isn't a scheme. No es una combinación.
- ... one of the colors in the current color scheme. ... uno de los colores de la combinación de colores actual.
- ... a design concept, fonts, and color scheme. ... un concepto de diseño, fuentes y combinación de colores.
- ... the contents of the specified power scheme. ... el contenido de la combinación de energía especificada.
- ... that represents a single color in a color scheme. ... que representa un color único de una combinación de colores.
mode
I)
modo
NOUN
- We want to put our console in redundant mode. Coloque la consola en modo redundante.
- Our next mode is movie mode. Nuestro próximo modo es el modo de película.
- You have video mode on here. Tienes modo de video aquí.
- The stream will by default be opened in blocking mode. La secuencia será abierta por defecto en modo de bloqueo.
- A new game mode was added into the game. Hemos añadido un nuevo modo de juego.
II)
modalidad
NOUN
Synonyms: modality
- Every mode of transport must cover ... Cada modalidad de transporte debe soportar ...
- Or any type of mode of river descent in ... O cualquier tipo de modalidad de descenso de ríos en ...
- ... switch to a different mode. ... que cambiar a una modalidad diferente.
- ... during the last three minutes of the mode. ... durante los tres últimos minutos de la modalidad.
- ... requirement to disclose the best mode for recreating the invention. ... requisito de divulgar la mejor modalidad para recrear la invención.
- We're moving into the emergency mode. Nos estamos moviendo a la modalidad de emergencia.
rule
I)
regla
NOUN
Synonyms: regulation
- You listen to my one and only rule. Usted escuche mi única regla.
- This is called the chain rule. Esto se llama la regla de la cadena.
- That rule is ancient. Esa regla es vieja.
- First rule of sailing. Primera regla de navegar.
- But they did break a rule. Pero ellas rompieron una regla.
- Aw yes, that golden rule. Ah, sí, esa regla de oro.
II)
gobierne
NOUN
Synonyms: govern
- ... , there'd be nobody left to rule the world. ... , no quedaría nadie que gobierne el mundo.
- You can't let sleaze rule your life. No puedes dejar que la corrupción gobierne tu vida.
- ... needs a man to rule. ... necesita un hombre que la gobierne.
- ... to let the people rule! ... de que el pueblo gobierne!
- Why let any of them rule? ¿Por qué dejar que alguno Gobierne?
- You want her to rule? ¿Quieres que ella gobierne?
III)
norma
NOUN
Synonyms: standard, norm, regulation
- We have a family rule. Tenemos una norma en nuestra familia.
- This special landing zone rule lasts for just one day. Esta norma especial de desembarco solo durará un día.
- But each general rule has exceptions which confirm it. Pero cada norma general tiene excepciones que la confirman.
- I remind you of the new rule in force. Les recuerdo la nueva norma en vigor.
- He made his own experience into a general rule. Él hizo su propia experiencia en una norma general.
- It was more than a rule. Era más que una norma.
IV)
imperio
NOUN
- That is the rule of law. Ése es el imperio de la ley.
- The rule of law is not the same ... Imperio de la ley no es lo mismo ...
- The rule of law has been defined in ... Si bien el imperio de la ley se ha definido de ...
- Under both traditions, the rule of law requires a ... Según ambas tradiciones, el imperio de la ley requiere un ...
- The rule of law is one ... El imperio de la ley es uno ...
- ... honor are not the same as the rule of law. ... honor no son el imperio de la ley.
V)
estado
NOUN
- We have a rule of law. Tenemos un estado de derecho.
- ... fundamental element of our state under the rule of law. ... elemento fundamental de nuestro estado en el estado de derecho.
- ... and clearly weakens the rule of law. ... y debilita claramente el estado de derecho.
- ... property rights, the rule of law and a ... ... derechos de propiedad, estado de derecho y un ...
- ... are an insult to the rule of law and not ... ... son un insulto al estado de derecho y no ...
- ... seek to undermine the rule of law in order to achieve ... ... tratan de socavar el estado de derecho para lograr ...
VI)
gobierno
NOUN
Synonyms: government, administration
- We do not recognize her rule. No reconocemos su gobierno.
- Truly it is against rule. En verdad, es contra el gobierno.
- It means rule by those who have merit. Significa el gobierno de quienes tienen mérito.
- I rule in their name. Gobierno en su nombre.
- Abolition of the former rule. Derrocar el gobierno anterior.
- Truly it is against rule. Realmente es contra el gobierno.
VII)
artículo
NOUN
- In accordance with rule 17 of its rules of procedure ... 5. De conformidad con el artículo 17 de su reglamento ...
- In accordance with rule 17 of the rules of procedure, ... De conformidad con el artículo 17 del reglamento, ...
- In accordance with rule 43 of the rules of procedure, ... De conformidad con el artículo 43 del reglamento, ...
- In accordance with rule 55 of the provisional rules of procedure ... De conformidad con el artículo 55 del reglamento provisional ...
- Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure ... En cumplimiento del artículo 15 del reglamento provisional ...
- We are applying Rule 45 which, in fact, ... Aplicamos el Artículo 45 que, de hecho, ...
arrangements
I)
arreglos
NOUN
- For arrangements in the house. Para arreglos en la casa.
- The arrangements are marvellous. Los arreglos son maravillosos.
- People bring their own arrangements. La gente trae sus propios arreglos.
- Make the arrangements so they take us there. Haz los arreglos, así nos llevan allá.
- He has made arrangements to return home. El hizo arreglos para volver a casa.
- Arrangements can be made. Se pueden hacer arreglos.
II)
acuerdos
NOUN
Synonyms: agreements, deals, accords, settlements, resolutions
- They have discussed arrangements for local musical projects. Ellos han hablado de acuerdos para proyectos locales musicales.
- Even now, arrangements with those nations are being made. Ahora mismo, se están tomando acuerdos con esas naciones.
- There are no arrangements to be made. No hay acuerdos que hacer.
- They contain both general arrangements and special incentives. Contienen tanto acuerdos generales como incentivos especiales.
- The introduction of new governance arrangements and their subsequent incorporation ... La introducción de nuevos acuerdos de gobernabilidad y su subsiguiente incorporación ...
- These emerging institutional arrangements include contracts and commercial law ... Estos acuerdos institucionales emergentes incluyen contratos y derecho comercial ...
III)
disposiciones
NOUN
Synonyms: provisions, dispositions, requirements, regulations, layouts
- All the arrangements are made. Las disposiciones están tomadas.
- All the arrangements are made. Las disposiciones estan tomadas.
- These arrangements are supported with a high level of compensation for ... Estas disposiciones se complementan con un elevado nivel de compensaciones por ...
- Arrangements offering various possibilities in relation to the number of hours ... Disposiciones que ofrecen diferentes posibilidades en relación al número de horas ...
- In addition special arrangements should be made to cover their ... Además, deberían tomarse disposiciones especiales para sufragar los ...
- ... about the continuance of these arrangements in the future. ... sobre la continuidad de estas disposiciones en el futuro.
IV)
preparativos
NOUN
Synonyms: preparations, preparing
- I shall make the necessary arrangements. Haré los preparativos necesarios.
- Who made the arrangements? Quien hizo los preparativos.
- I have made those arrangements. He hecho los preparativos.
- But we have to make certain arrangements. Pero debemos hacer ciertos preparativos.
- Go with all speed and make the arrangements. Ve inmediatamente y haz los preparativos.
- ... assistance in revising their arrangements. ... ayuda para corregir sus preparativos.
V)
modalidades
NOUN
Synonyms: modalities, modes, forms, methods, patterns
- ... access will be governed by special arrangements, according to an ... ... visita será regulada por modalidades específicas, según un ...
- the detailed arrangements for monitoring, las modalidades de control,
- the arrangements for managing financial support, las modalidades de gestión del apoyo financiero,
- the arrangements for monitoring the levels of airborne noise emitted by ... las modalidades de control del ruido aéreo emitido por ...
- The detailed arrangements for the operation of ... Las modalidades de utilización del o de ...
- the arrangements for selecting actions and ... las modalidades para la selección de las acciones y ...
VI)
régimen
NOUN
- Transitional arrangements governing the weight of vehicles Régimen transitorio para el peso de los vehículos
- use of the tariff preferences provided for by these arrangements, la utilización de las preferencias arancelarias establecidas en dicho régimen;
- The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección del ...
- The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección de ...
- ... applicable shall be those of the non-preferential arrangements. ... aplicables serán las del régimen no preferente.
- ... as regards public lending by providing for specific arrangements; ... en el caso de préstamo público mediante un régimen específico;
VII)
gestiones
NOUN
Synonyms: efforts, formalities, demarches
- ... you can always make arrangements at the office. ... siempre puede hacer las gestiones en el despacho.
- The arrangements, yes. Las gestiones, sí.
- We've already made arrangements for relocating the cemetery. Ya hemos hecho gestiones para trasladar el cementerio.
- I have already made the necessary arrangements Ya he hecho las oportunas gestiones.
- We made arrangements to them to let our children Hicimos gestiones para que soltaran a nuestros hijos
- ... How do you rate the practical and administrative arrangements? ... ¿Cómo clasifica las gestiones prácticas y administrativas?
VIII)
mecanismos
NOUN
Synonyms: mechanisms, machinery
- ... typical element of the financing arrangements negotiated with the lenders ... ... elemento típico de los mecanismos de financiación negociados con los prestamistas ...
- International arrangements should be devised to bring creditors and debtors ... Deberían elaborarse mecanismos internacionales que aunaran a los acreedores y deudores ...
- Funding arrangements and sources varied according ... Los mecanismos de financiación y las fuentes variaron de acuerdo ...
- ... by detailed haggling over the voting arrangements. ... mediante un detallado regateo acerca de los mecanismos de votación.
- Current partnership arrangements should be further expanded through ... Se deben ampliar aún más los mecanismos actuales de cooperación mediante ...
- establishing arrangements for involving such organisations in the design, ... establecer mecanismos para implicar a estas organizaciones en la definición, ...
procedure
I)
procedimiento
NOUN
Synonyms: procedural
- You know the proper procedure for appeal. Sabe el procedimiento apropiado para apelar.
- This procedure caused a discussion among the men. Este procedimiento provocó una discusión entre los hombres.
- It has less procedure to clear the boarding procedure. El procedimiento para abordar es menor.
- And it's a much more complicated procedure. Y es un procedimiento más complicado.
- A hopefully pointless medical procedure. Un procedimiento médico innecesario.
- This is the procedure. Ese es el procedimiento.
II)
trámite
NOUN
- ... maintained and renewed through a single procedure. ... mantiene y renueva mediante un solo trámite.
- ... as to whether this procedure is available. ... si se puede recurrir a este trámite.
- And we go through the same procedure, everyday; y hacemos el mismo trámite, todos los días,
- There is an interim measure procedure and the criteria that ... Existe el trámite de medida provisoria, pero los criterios ...
- It's a standard procedure before a house is ... Es un trámite normal antes de que la casa sea ...
- ... , very rare procedure, which is the accelerated procedure. ... procedimiento, muy inusual, que es el trámite acelerado.
III)
intervención
NOUN
Synonyms: intervention, speech, involvement, audit, intervene
- The doctor wants me to have a procedure. El medico quiere que me haga una intervención.
- We did a textbook procedure. Hicimos la intervención clásica.
- Look at the date of the first procedure. Fíjate en la fecha de la primera intervención.
- This is a routine procedure. Era una intervención rutinaria.
- The procedure begins with opening of ... La intervención se inicia con la apertura del ...
- ... after she sought her procedure. ... después de que hubiera sufrido su intervención.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.