Journeys
US
GB
ES
Translation of Journeys in Spanish :
journeys
1
viajes
NOUN
- Comfort is not just exclusively for long journeys. La comodidad no es una exclusiva de los viajes largos.
- You invited us to hear about our journeys. Nos invitaste para escuchar de nuestros viajes.
- There would be no more journeys for him save one. Ya no haría más viajes excepto uno.
- No more uncomfortable journeys in that dreary van. No más viajes incómodos en aquélla camioneta triste.
- But those are journeys for the future. Pero estos son viajes para el futuro.
2
trayectos
NOUN
- ... , allowing three domestic journeys after one international one ... ... , al permitir realizar tres trayectos nacionales tras realizar uno internacional ...
- ... solution to prevent lengthy journeys between courts and prisons. ... solución que evitase los prolongados trayectos entre juzgados y prisiones.
- ... also serve to avoid unladen journeys. ... servir asimismo para impedir los trayectos en vacío.
3
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, offsets, shifts, commuting
- close journeys hiding under the capture desplazamientos cercanos escondido debajo de la captura
- With the multiple journeys it requires and its ... con los desplazamientos múltiples que impone y sus ...
4
jornadas
NOUN
- ... and vegetables during long sea journeys. ... y vegetales, durante sus jornadas largas en el mar.
- Where all my journeys end Donde todas mis jornadas terminan,
5
6
travesías
NOUN
More meaning of Journeys
travel
I)
viaje
NOUN
- Physical time travel is an impossibility. El viaje físico en tiempo es imposible.
- This is the future of continental and intercontinental travel. Este es el futuro del viaje continental e intercontinental.
- I heard him phone the travel agents. Le oí hablar con los agentes de viaje.
- You also took your passports and the travel money. Y tomaste tus pasaportes y el dinero del viaje.
- That will add hours to your travel. Agregará horas a su viaje.
- Continue about the travel in airship. Continué con el viaje de la aeronave.
II)
viajar
VERB
- I told you, travel between parallel worlds is impossible. Te dije que viajar entre mundos paralelos es imposible.
- They may be able to travel there. Pueden que sean capaces de viajar ahí.
- A fine way to travel for a triumphant homecoming. Buena manera de viajar para una recepción triunfante.
- I choose never to travel with you again. Elijo no volver a viajar contigo.
- So glad to travel with you. Me alegra viajar con usted.
- I want to travel all around the world. Quiero viajar por todo el mundo.
III)
recorrido
NOUN
- I had to travel around the world, but. He recorrido medio mundo.
- ... orthodox ration and tried to increase the day's travel. ... ración ortodoxos y trató de aumentar el recorrido del día.
- ... length corresponds to the selected travel distance as a minimum. ... corresponde a la distancia de recorrido seleccionada como mínimo.
- ... and so limit the rapid travel between cycles. ... y se limitará así el recorrido rápido entre ciclos.
- And then you've got 50 millimeters of nice travel for Y luego tienes 50 milímetros de excelente recorrido para
- After half an hour of travel después de una hora y media de recorrido
IV)
recorrer
VERB
- A distance we may not have to travel. Una distancia que quizá no debamos recorrer.
- We can really travel around the world. De verdad podremos recorrer el mundo.
- And you are so long travel ahead. Y todavía tienes que recorrer un largo camino.
- You ascend to travel the perimeter. Tú sube a recorrer el perímetro.
- I thought you were going to travel the world. Pensé que ibas a recorrer el mundo.
- You must travel this road for a while. Debes recorrer esta calzada.
V)
desplazamiento
NOUN
Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting
- Hydraulically operated discs in each travel motor Discos accionados hidráulicamente en cada motor de desplazamiento
- Two piston pumps for travel, crusher, feeder ... Bombas de dos pistones para desplazamiento, trituradora, alimentador ...
- reducing the demand for travel, for example by reversing ... Reducir las necesidades de desplazamiento, por ejemplo invirtiendo ...
- ... laptop or stop her father's travel ... portátil o detener el desplazamiento de su padre
- ... railroads and highways to speed travel ... de ferrocarriles y carreteras a velocidad de desplazamiento
- ... supplying boom, arm, bucket, swing and travel circuits ... circuitos de pluma, brazo, cazo,giro y desplazamiento
VI)
turismo
NOUN
Synonyms: tourism, sightseeing, holidays
- I actually got a new job at an international travel company Tengo un nuevo trabajo en una empresa de turismo internacional
- the biggest travel fair in the world de la feria de turismo más grande del mundo
- A different, original way to travel? ¿una forma original y diferente de hacer turismo?
- ... around the world with adventure travel and action. ... todo el mundo junto con turismo de aventura y acción.
- ... separate vertical market for travel, but one that ... ... mercado vertical separado para el turismo, un mercado que ...
trips
I)
viajes
NOUN
- Our trips are not only fun but educational. Nuestros viajes no solo son divertidos, sino educacionales.
- These business trips are wearing me out. Estos viajes de negocios me están acabando.
- Some trips must be done because inVestments. Alguno viajes hay que hacer.
- One of our camping trips. Uno de nuestros viajes de campamento.
- Great for road trips. Bárbaro para viajes de ruta.
- It took him three trips to get it done. Le llevó tres viajes para que lo hiciera.
II)
adpic
NOUN
- ... interest of the issue of TRIPS. ... interés de la referida a los ADPIC.
- ... with the signing of the TRIPS (1) agreements, ... ... con la firma de los acuerdos ADPIC (1), ...
- The TRIPS Agreement is to be reviewed and possibly ... El Acuerdo ADPIC tendrá que ser revisado y, posiblemente, ...
- ... like the implementation of the TRIPS Agreement. ... tales como la aplicación de los ADPIC.
- ... and the other on the TRIPS Agreement. ... y el otro dedicado a los ADPIC.
- ... geographical indications in terms of the TRIPs Agreement. ... indicaciones geográficas con arreglo al Acuerdo ADPIC.
III)
excursiones
NOUN
Synonyms: excursions, tours, hiking, field trips, hikes, outings
- My class has tests, projects, trips planned. En clase tenemos planeados controles, proyectos y excursiones.
- ... for different walks or trips by cycle or boat. ... para organizar diferentes paseos y excursiones en bicicleta o barcas.
- ... were allowed to make trips to visit each other ... ... se les permitió hacer excursiones para visitar uno del otro ...
- They do camp outs, trips. Hacen acampadas, excursiones.
- ... the what'd you do day trips ... el qué has hecho excursiones de un día
- ... original suggestions for mini-trips. ... nuestras originales propuestas de excursiones.
IV)
paseos
NOUN
- No more trips to the country, no more ... No más paseos por el campo ni visitas ...
- ... and a broad offer of trips and excursions. ... y una amplia oferta de paseos y excursiones.
- left parties and trips to care her in ... dejó las fiestas y paseos para dedicarse a cuidarla en ...
- ... in motor vehicles, guided walks, and bike trips. ... en vehículos motorizados, caminatas guiadas y paseos en bicicleta.
- ... from one of these day trips? ... de uno de sus paseos?
V)
trayectos
NOUN
VII)
recorridos
NOUN
- ... and very useful for shorter trips. ... y muy prácticos para recorridos cortos.
- ... so that it persists between round trips. ... para que se conserve entre recorridos de ida y vuelta.
- Join us in one of these exciting trips Acompáñenos a uno de estos recorridos emocionantes
- Trips to archeological places: ... Recorridos a lugares arqueológicos: ...
tours
I)
tours
NOUN
Synonyms: tour
- This place should be on all the charter tours. Este lugar debería estar incluido en todos los tours.
- We arrange tours between the islands. Arreglamos tours entre las islas.
- Those tours make a lot of money too, man. Esos tours ganan un montón de dinero.
- Tours is to the left. Tours es a la izquierda.
- It existed in records and tours. Existía en discos y tours.
- Three tours over there. Tres tours ahí arriba.
II)
excursiones
NOUN
Synonyms: excursions, trips, hiking, field trips, hikes, outings
- We arrange tours between the islands. Organizamos excursiones entre las islas.
- ... the sun and relax in between tours. ... el sol y relajarse entre excursiones.
- ... you on the next couple of tours. ... en el próximo par de excursiones.
- With over 65 tours, local activities and attractions ... Con más de 65 excursiones, actividades y atracciones locales ...
- ... hand to offer advice on planning sightseeing tours. ... puede proporcionarles consejos sobre excursiones turísticas.
- ... bookings of restaurants, tours and visits, museums, hiring ... ... reservas para restaurantes, excursiones, visitas a museos, renta ...
III)
giras
NOUN
- Your tours, they can't even fill a club. Tus giras, ni siquiera pueden llenar un club.
- Three tours on the road. Tres giras en marcha.
- She followed him on his tours. Lo seguía en sus giras.
- They also conduct several tours during the day. También llevan a cabo varias giras durante el día.
- With the exception of short tours throughout the interior and some ... Salvo breves giras por el interior y por algunos ...
- ... different than music and tours. ... distinto de la música y las giras.
IV)
recorridos
NOUN
- Rule one, no guided tours. Regla uno, nada de recorridos.
- We offer our tours of the fields and ... Ofrecemos recorridos de los campos y ...
- We do our tours of inspection with the ... Hacemos nuestros recorridos de inspección con la ...
- ... on one of his tours of the camp. ... en uno de sus recorridos por el campamento.
- he's got some awesome tours. tiene algunos recorridos increíbles.
- View the new Photo Tours by clicking thumbnails marked ... Entra en los nuevos recorridos fotográficos haciendo clic en las miniaturas ...
V)
viajes
NOUN
- We arrange tours between the islands. Organizamos viajes a través de las islas.
- Three tours, just like you. Tres viajes, igual que tú.
- Optional tours and activities including excursions and sports are available in ... Viajes opcionales y actividades incluyendo excursiones y deportes están disponibles en ...
- ... you guys are going on tours, look around. ... ustedes se va de viajes, mirar a su alrededor.
- Three tours, boss. Tres viajes, jefe.
- ... literature and literary routes and tours for writers and their companions ... ... la literatura y rutas y viajes literarios para escritores y acompañantes ...
VI)
visitas
NOUN
- Tours cannot be given at night, ... No se pueden hacer visitas en la noche, ...
- He wasin charge of the tours at all the catacombs. Se ocupaba de las visitas a las catacumbas.
- It took 44 summer campus tours. Necesité 44 visitas por el campus.
- Guided tours are always at time specified Visitas son siempre conducidas en horario indicado
- Tours must be booked at ... Las visitas deben de ser reservadas ...
- ... from which to start tours of the city. ... desde el cual comenzar las visitas a la ciudad.
VII)
paseos
NOUN
- Different tours are proposed, which ... Diferentes paseos son disponibles, de más o ...
- ... for driving on relaxing tours of the countryside several ... ... para conducir durante los paseos relajantes en el campo varias ...
- ... sport fishing, photographic safaris, nautical tours. ... pesca deportiva, safaris fotográficos, paseos náuticos.
- We don't do tours, ma'am. No damos paseos, señora.
VIII)
X)
tour
NOUN
Synonyms: tour
- All bilingual guided tours as described in the ... Todos los tour guiados son bilingües como se describe en el ...
- ... on offer, like bike tours on the islands ... hacer, como hacer un tour de las islas en bicicleta
- Culture Program/Study Tours Programa Cultural/Tour de Estudios
XI)
travelling
I)
viajar
VERB
- Thank you for travelling with us. Gracias por viajar con nosotros.
- He began travelling around, trying to borrow money. Empezó a viajar intentando conseguir dinero.
- I just thought we should save our money for travelling. Sólo quería ahorrar dinero para viajar.
- The author's way of travelling. El autor forma de viajar.
- Travelling alone is no fun. No es divertido viajar sola.
- It was fun travelling with him. Entonces, era muy rico viajar.
II)
itinerante
VERB
- Travelling library of play of values with students of primary ... Ludoteca de valores itinerante con alumnos de primaria ...
- ... that belong to a travelling live animal exhibition; ... que pertenezcan a una exposición itinerante de animales vivos;
III)
IV)
desplazamiento
VERB
Synonyms: displacement, scroll, offset, sliding, scrolling, translocation, shifting
- ... of the expenses of travelling and is a complement to ... ... de los gastos de desplazamiento y proporciona un complemento para ...
- ... and the selection of the travelling direction; ... y la selección de la dirección de desplazamiento;
- ... leading to long and unacceptable travelling times for the children ... ... ocasiona unos tiempos de desplazamiento para los niños largos e inaceptables ...
- ... comfort and safety: travelling, working, working ... ... seguridad y confort: desplazamiento, trabajo, trabajo ...
- ... as a result of stress from travelling, congestion, pollution ... ... debido al estrés del desplazamiento, el tráfico, la contaminación ...
- ... operator comfort and safety: travelling, working, working and ... ... seguridad y confort: desplazamiento, trabajo, trabajo y ...
voyages
I)
viajes
NOUN
- All voyages must end sometime. Todos los viajes deben terminar en algún momento.
- A navigation instrument for long voyages. Es un instrumento de navegación para largos viajes.
- often in collections of old voyages. a menudo en las colecciones de los viajes de edad.
- voyages were one one one of the ruling viajes fueron uno uno uno de la sentencia
- voyages before the watch was invented viajes antes de que el reloj fue inventado
II)
travesías
NOUN
- their voyages around the world. sus travesías por el mundo.
- ... passenger ships engaged on international voyages: ... los buques de pasaje que realizan travesías internacionales:
- ... FOR NEW AND EXISTING PASSENGER SHIPS ENGAGED ON DOMESTIC VOYAGES ... BUQUES DE PASAJE NUEVOS Y EXISTENTES EN TRAVESÍAS NACIONALES
rides
I)
paseos
NOUN
- No more tests, no more bus rides. No más exámenes, no más paseos en autobús.
- Come experience the fantastic new rides and attractions. Vengan a disfrutar los fantásticos paseos y atracciones.
- I keep all the rides up to code. Guardo todos los paseos hasta el código.
- Rides around the hills and rivers found in the area of ... Paseos por los montes y ríos que ...
- Rides in canoes are realized in the ... Se realizan paseos en canoas por el ...
- Imagine long rides in the city, mountain or ... Imagina largos paseos por la ciudad, montaña o ...
II)
cabalga
VERB
- ... next day his son rides the stallion, and he falls ... ... día siguiente su hijo cabalga el semental y cae ...
- he rides through the desert like the wind, él cabalga a través del desierto como el viento,
- ... one of his men rides a horse? ... uno de sus hombres cabalga?
- The fourth horseman still rides. El Cuarto Jinete todavia cabalga.
- The magistrate rides to retrieve him. El Magistrado cabalga a buscarlo.
- He rides to the Hollow and back. Cabalga a Hollow y vuelve.
III)
monta
VERB
- He rides a bike now, but he swears ... Monta un bicicleta ahora pero jura ...
- cause the man who mounts up and rides her away. hacer que el hombre que se monta y monta lejos.
- she rides a bike to. Ella monta una bici hacia.
- The chrome and steel she rides el cromo y el acero que ella monta
- He rides in the saddle like ... Monta la silla como si estuviera en ...
- ... fully aware the stallion she rides was purchased by you and ... ... que el corcel que ella monta fue comprado por usted y ...
IV)
atracciones
NOUN
Synonyms: attractions, amusement, sights
- ... amusement park and enjoy the rides. ... parque temático y disfruta de las atracciones.
- ... with water and many cool rides. ... con agua y muchas atracciones.
- ... like down the road looks different rides ... parezca en el camino se ve atracciones diferentes
- ... on the more than 100 rides. ... en más de 100 atracciones.
- ... have money for the rides? ... das un poco de dinero para las atracciones?
V)
cabalgatas
NOUN
Synonyms: horseback riding, cavalcades
- "My afternoon rides have been pared down to short ... "Mis cabalgatas de la tarde se redujeron a cortos ...
VI)
viajes
NOUN
- I told you, never accept rides from strangers. Te lo dije, nunca aceptes viajes con extraños.
- ... gas is saved each day by sharing rides? ... de gas se guarda cada día a compartir viajes?
- Well, your long rides alone. Bueno, sus viajes solitarios.
- Got ten rides left. Le quedan 10 viajes.
- There were more wild rides to the music of ... Hubo más viajes a la música salvaje de ...
- Come on, rides for hire! ¡Alquiler de viajes!
VII)
routes
I)
rutas
NOUN
- It is only real on some routes today. Y hoy es real sólo en algunas rutas.
- This allows us to create multiple static routes. Esto nos permite crear varias rutas estáticas.
- He probably plans escape routes. Probablemente planee rutas de escape.
- All major traffic routes have been blocked. Las principales rutas han sido bloqueadas.
- They have learnt that grey whales follow traditional routes. Han aprendido que las ballenas grises siguen rutas tradicionales.
- I want auxiliary units to cover all possible getaway routes. Quiero que unidades auxiliares cubran las rutas de escape.
II)
vías
NOUN
- We got good escape routes. Hay buenas vías de escape.
- The park is accessible by three terrestrial routes. Al parque se puede acceder por tres vías terrestres.
- Structural containment, fences and access routes, if appropriate. Si procede , confinamiento , cerramientos y vías de acceso.
- Other routes of exposure may be acceptable where they can be ... Pueden emplearse otras vías de administración, siempre que se ...
- Emergency routes and exits must remain ... Las vías y salidas de emergencia deberán permanecer ...
- Randomised trials comparing different routes of administration and dosage schemes of ... Ensayos aleatorios que comparaban diferentes vías de administración y dosificación del ...
III)
itinerarios
NOUN
Synonyms: itineraries, schedules, pathways
- There are many different visits and routes, some of which ... Hay numerosos itinerarios, algunos de ellos ...
- ... private companies offer a range of different routes and timetables. ... compañías privadas le ofrecen diferentes itinerarios y horarios.
- a requirement to follow certain preferred routes, la obligación de seguir determinados itinerarios preferentes;
- places of residence and routes travelled; los lugares de estancia y los itinerarios de viaje;
- the coordination of transport timetables for connecting routes; la coordinación de horarios de transporte en itinerarios sucesivos;
- You know all the train routes down to the second ... Te conoces todos los itinerarios hasta el segundo ¿ ...
IV)
recorridos
NOUN
- Here you will find different routes for those that have ... Se presentan recorridos para aquellos que poseen ...
- We do not make routes here, it goes against ... No hacemos recorridos aquí, va en contra ...
- Signalling of the main routes and areas from which ... La señalización de los principales recorridos y espacios desde los que ...
- ... along the coast that are specialised in short routes. ... de la costa que realizan pequeños recorridos concretos.
- Walking routes in areas of outstanding natural ... Recorridos a pie por zonas naturales de extraordinaria ...
- ... is one of the most popular routes. ... es uno de los recorridos que mejor funciona.
V)
VI)
trayectos
NOUN
- ... inadequate, particularly on international routes. ... insuficiente, en particular en los trayectos internacionales.
- On routes with an operating radius of 200 nautical miles, ... En trayectos con radios operativos de 200 millas náuticas el ...
- ... developed a network of routes which now compete directly ... ... desarrollando una red de trayectos que ahora compiten indirectamente ...
VII)
caminos
NOUN
- Instead of going at the enemy by three routes. En lugar de ir al enemigo por tres caminos.
- All the routes are marked, too. Todos los caminos están señalados.
- But on separate routes. Pero por caminos distintos.
- There are only two possible routes to the farm. Hay sólo dos caminos posibles a la granja.
- There are a number of routes into union membership although ... Existen varios caminos para afiliarse a un sindicato aunque ...
- ... many of which were old routes. ... muchas de las cuales eran antiguos caminos.
paths
I)
caminos
NOUN
- This is the difference between the two paths. Esta es la diferencia entre los dos caminos.
- Our paths are bound to cross eventually. Nuestros caminos están destinados a cruzarse al final.
- Dew was already on the paths. Rocío ya estaba en los caminos.
- Our paths part here. Nuestros caminos se dividen acá.
- In the past, those two paths have crossed. En el pasado, esos caminos se cruzaron.
- Two very different paths. Son caminos muy distintos.
II)
trazados
NOUN
- Any existing drawing paths are terminated. Todos los trazados de dibujo existentes se terminan.
- Work directly and intuitively with paths. Trabaje con trazados de manera directa e intuitiva.
- These tools can be used for editing tween motion paths. Puede utilizar estas herramientas para editar trazados de movimiento interpolado.
- Rounds corners of paths. Redondea los vértices de los trazados.
- Brushes let you stylize the appearance of paths. Los pinceles permiten estilizar la apariencia de los trazados.
- compound paths:removing holes trazados compuestos:eliminar huecos
III)
trayectorias
NOUN
Synonyms: trajectories, careers, backgrounds, pathways, toolpaths
- Their paths are unpredictable. Sus trayectorias son impredecibles.
- Following two completely different paths, we end up in the ... Siguiendo dos trayectorias completamente diferentes, terminamos en el ...
- ... model is regenerated and the existing circular paths are listed. ... modelo se regenerará y se enumerarán las trayectorias circulares existentes.
- It connects the various nerve paths which have retained traces ... las diversas trayectorias de los nervios, que han conservado huellas ...
- it does heavily influence the paths of solar wind particles ... si influencia fuertemente las trayectorias de partículas de viento solar ...
- ... was making a comparison the paths ... estaba haciendo una comparación de las trayectorias
IV)
senderos
NOUN
Synonyms: trails, hiking trails, footpaths, pathways, walking paths, walkways
- They share their destiny until their paths go separate ways. Comparten su destino hasta que sus senderos se separan.
- The mind imagines other paths to the purpose. La mente imagina otros senderos para el propósito.
- Spiritual paths are divided into four. Los senderos espirituales se dividen en cuatro.
- Only that there are many paths to accomplish them. Sólo que hay muchos senderos para conseguirlos.
- There are many paths that lead to that ... Hay muchos senderos que te lleva a esa ...
- The new arrivals open up paths like arteries along which ... Las nuevas llegadas abren senderos como arterias por las que ...
V)
rutas
NOUN
- Visually map out different learner paths. Planifica visualmente distintas rutas de aprendizaje.
- Paths you take dictated by convenience or ... Rutas que has adoptado por conveniencia o ...
- Folder paths can be used to specify ... Puede utilizar rutas de carpeta para especificar ...
- If these relative paths are unchanged, you don't have ... Si estas rutas relativas no cambian, no es necesario ...
- ... the lines that contain the paths you want to suppress. ... las líneas que contengan las rutas que desee suprimir.
- ... you can specify individual paths for recording and storage ... ... puede especificar individualmente las rutas para la grabación y almacenamiento ...
VI)
sendas
NOUN
- Remember that his paths are righteous. Recordad que sus sendas son justas.
- He will direct our paths. Él guiará nuestras sendas.
- They share their destiny until their paths go separate ways. Comparten su destino hasta que sus sendas se separan.
- The paths of the men front are ... Las sendas de los hombres están frente ...
- He leadeth me in the paths of righteousness for His ... Me guiará por sendas de justicia por amor de su ...
- ... theme wil be "Urban paths". ... abordará el tema "Sendas urbanas".
VII)
VIII)
vías
NOUN
- ... pedestrian access and bicycle paths. ... el acceso peatonal y las vías para bicicletas.
- ... of the various routes and paths. ... de las diversas rutas y vías.
- of high quality cycle paths? de vías ciclistas de alta calidad?
- They find new paths to activism, Encuentran nuevas vías para el activismo,
- The development paths also have direct effects ... Las vías de desarrollo tienen también efectos directos ...
- Our learning paths are conveniently aligned to ... Nuestras Vías de aprendizaje están adecuadamente alineadas con ...
displacement
I)
desplazamiento
NOUN
- This condition is called disc displacement with reduction. Esta condición se conoce como desplazamiento del disco con reducción.
- Commencing molecular isolation and displacement. Comienza desplazamiento y aislamiento molecular.
- Without the radiation, the displacement might stop. Sin radiación, puede que el desplazamiento se detenga.
- Sometimes the displacement's only a couple of hours. A veces el desplazamiento es de sólo unas horas.
- I can give it a certain displacement from zero and simply ... Puedo darle un cierto desplazamiento de cero y simplemente ...
- Sometimes the displacement's only a couple of hours ... A veces el desplazamiento es sólo de un par de horas ...
II)
III)
IV)
movements
I)
movimientos
NOUN
- The movements of the pawns. Los movimientos de los peones.
- And the three angels before were movements. Y los tres ángeles antes eran movimientos.
- That should limit their movements. Esto debería limitar sus movimientos.
- In terms of influencing movements. En términos de movimientos de influencia.
- Here is the progression of his last known movements. Aquí está la progresión de sus últimos movimientos conocidos.
- I began to follow yours movements in the last month. Comencé a seguir sus movimientos el último mes.
II)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, translocations, offsets, shifts, commuting, journeys
- ... problems created by the movements of people. ... problemas creados por los desplazamientos de personas.
- ... command mode correspond to movements: ... modo comando corresponden a los desplazamientos:
- ... not its owner, has effective control of its movements; ... no propietaria, controla efectivamente sus desplazamientos;
- ... which is producing large movements of civilians in the ... ... que han provocado grandes desplazamientos de civiles en las ...
- ... directive to 5 million passenger movements; ... Directiva a 5 millones de desplazamientos de pasajeros;
- ... goat rearing and that these animal movements are necessary owing to ... ... caprina y que esos desplazamientos de animales son necesarios debido a ...
translocations
I)
translocaciones
NOUN
- Genetic translocations can cause serious disorders ... Las translocaciones genéticas pueden causar trastornos graves ...
- No translocations, deletions, or inversions. Sin translocaciones supresiones, o inversiones.
- ... register of introductions and translocations containing all the information ... ... registro de las introducciones y translocaciones que recoja toda la información ...
offsets
I)
II)
angulable
NOUN
III)
desvíos
NOUN
Synonyms: detours, deviations, turnout, diversions, bypasses
- ... to specify the overall stock dimensions and the offsets. ... para especificar las cotas globales de material y los desvíos.
- ... the overall dimensions and offsets of the stock. ... las cotas globales y los desvíos del material.
- ... current offsets cannot be lower than the minimum offsets. ... desvíos actuales no pueden ser inferiores a los desvíos mínimos.
- ... enter the number of offsets to be made: ... indique el número de desvíos que deben crearse:
- ... is used for initial setup of tool offsets ... se utiliza para la configuración inicial de desvíos de la herramienta
IV)
desfases
NOUN
Synonyms: gaps
- By removing the offsets and concatenating the hexadecimal output ... Al eliminar los desfases y concatenar el resultado hexadecimal ...
V)
compensa
VERB
Synonyms: compensates, outweighs, offset, repaying
- This policy offsets our loss. Esta póliza compensa nuestras pérdidas.
- ... using the next tool feature while setting your tool offsets ... usando la siguiente función de herramienta mientras ajuste compensa su herramienta
- ... value in this field offsets the due date of any ... ... valor de este campo compensa la fecha de vencimiento de cualquier ...
- ... an actress to the offsets that I can win. ... una actriz asi no compensa lo que yo pueda ganar.
- ... that contains the transaction that offsets the use-tax. ... que contiene la transacción que compensa el IVA de importación.
VI)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, shifts, commuting, journeys
- ... pairs of lines with different offsets. ... pares de líneas con diferentes desplazamientos.
- ... because different types will have different layouts and offsets. ... porque tipos diferentes tendrán diseños y desplazamientos diferentes.
- ... their entries in the offsets vector are never set. ... sus entradas en el vector de desplazamientos no son definidas.
- ... on the map represent offsets, in kilometers, from ... ... en el mapa representan desplazamientos, en kilómetros, desde ...
- walked precipitously traffic offsets hip-hop i can't ... entró precipitadamente desplazamientos de tránsito hip-hop no puedo ...
shifts
I)
turnos
NOUN
- There is much work and doing double shifts. Hay mucho trabajo y está haciendo turnos dobles.
- No more triple shifts. No más turnos triples.
- Your shifts are just fine. Sus turnos estan perfectos.
- We were done with our shifts. Habíamos terminado con nuestros turnos.
- Changing shifts will make people ask questions. Cambiar los turnos hará que la gente haga preguntas.
II)
cambios
NOUN
- Three shifts round the clock. Tres cambios las veinticuatro horas.
- But dramatic shifts can cause entire ecosystems to crumble ... Pero los cambios drásticos pueden hacer que todo un ecosistema caiga ...
- If he keeps missing shifts, the car will never last ... Si sigue fallando cambios así, el auto no durará ...
- Sudden shifts in policy are likely ... Los cambios repentinos de políticas pueden ...
- Shifts in the distribution of income away from labor ... Los cambios en la distribución del ingreso, alejándose del trabajo ...
III)
desplaza
VERB
- Shifts the video or audio clip ... Desplaza el clip de audio o vídeo ...
- shifts the that's at ... desplaza la que está en ...
- shifts the keeper appears to be going in ... desplaza el portero parece estar yendo en ...
- ... you know we don't even shifts ... que sabemos incluso no se desplaza
- ... is right now sometimes it shifts ... es ahora a veces se desplaza
IV)
desplazamientos
NOUN
Synonyms: displacement, movements, translocations, offsets, commuting, journeys
- This has led to shifts in the assortment range ... Esto ha dado lugar a desplazamientos en el surtido dentro ...
- He may experience one or two more time shifts Quizá experimente uno o dos desplazamientos.
- ... and should not be the basis for a policy shifts ... y no debe ser la base para una política de desplazamientos
- ... through increased extremes and temporal/ spatial shifts. ... a través de mayores extremos y desplazamientos temporales y espaciales.
- ... ligand complexes through the analysis of chemical shifts. ... ligando mediante el análisis de desplazamientos químicos.
commuting
I)
desplazamientos
VERB
Synonyms: displacement, movements, translocations, offsets, shifts, journeys
- with aluminum or level level commuting distance of face con desplazamientos nivel de aluminio o nivel distancia de la cara
- that brought the background commuting and all que trajo a los desplazamientos de fondo y todo
- And, this would revolutionize commuting. Y que esto revolucionaría los desplazamientos.
- ... in the position of director president commuting trainer infrared ... en el cargo de presidente director desplazamientos entrenador infrarrojos
- ... the promise of hepatic commuting indochina ... la promesa de hepática desplazamientos indochina
days
I)
días
NOUN
- Two days ago, it was fine. Hace dos días estaba bien.
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- The technology these days is truly amazing. La tecnología de estos días es alucinante.
- We had two wonderful days. Hemos pasado dos días maravillosos.
- My days are all planned out. Mis días siempre están programados.
- I just need a few days. Sólo necesito unos días.
II)
dias
NOUN
- On windy days we have light like in the city. En los dias invernales tenemos luz como en la ciudad.
- Wait for only three days. Espera solo tres dias.
- Been here maybe a couple of days. Ha estado aqui por unos dos dias.
- This has been one of the best days ever. Este es uno de los mejores dias de mi vida.
- You have two days to become experts. Tienen dos dias para transformarse en peritos.
- I go back to school in three days. Vuelvo a la universidad en tres dias.
III)
jornadas
NOUN
Synonyms: conference, workshops, seminars, sessions, symposium
- Information and awareness days. Jornadas de diseminación y sensibilización.
- ... problems are long working days, low wages and ... ... problemas son las largas jornadas laborales, los bajos salarios y ...
- During these Days we are reviewing our lives, En estas Jornadas estamos revisando nuestras vidas,
- weary from the long days binds the impossible when ... cansado de las largas jornadas de liga lo imposible cuando ...
- ... will be held in three days: ... se llevará a cabo en tres Jornadas:
- ... central theme of these Days ... núcleo principal de estas jornadas
IV)
tiempos
NOUN
- Those were better days. Esos eran los buenos tiempos.
- You want the old days, let's go there. Si quieres los viejos tiempos, vamos allí.
- Like the good old days. Como en los viejos tiempos.
- He knows him from the old days. Le conoce de los viejos tiempos.
- Come on, like the old days. Vamos, como en los viejos tiempos.
- Such a rare quality these days. Una cualidad rara en estos tiempos.
conference
I)
conferencia
NOUN
Synonyms: lecture
- We have conference rooms. Tenemos cuartos de conferencia.
- The first scenario is to convene another ministerial conference quickly. Primera hipótesis, convocar rápidamente otra conferencia ministerial.
- This is the spirit of the upcoming conference. Este es el espíritu de la conferencia que se avecina.
- How was the conference? Estaba en una conferencia.
- I have a conference with my corporate division head. Tengo una conferencia con el jefe de la división corporativa.
- I was impressed by your lecture at the conference. Estaba impresionado por tu lectura en la conferencia.
II)
congreso
NOUN
Synonyms: congress, congressional
- The conference starts tomorrow. Mañana comienza el congreso.
- The conference is the following. El congreso es el siguiente.
- The conference was right here. El congreso fue aquí.
- The conference program has dynamic seminars ... El programa del congreso cuenta con dinámicos seminarios ...
- ... get the impression that the conference is in code. ... la impresión de que todo este congreso está en clave.
- ... to town for a conference tomorrow. ... mañana a la ciudad para un congreso.
III)
jornadas
NOUN
- Call for abstracts: IV Conference "Borges and the ... IV Jornadas: "Borges y los ...
- Conference on the Internet Business, Marketing and Positioning Jornadas La empresa en Internet: marketing y posicionamiento
- Conference project: Image. Jornadas proyectar: Imagen.
- 4th Conference on Education. IV Jornadas sobre Educación.
IV)
rueda
NOUN
- ... stage or holds a press conference to raise public awareness ... ... etapa o celebra una rueda de prensa para sensibilizar al público ...
- We've got to preempt his press conference. Debemos evitar esa rueda de prensa.
- ... is having a business conference area ... está teniendo un área de rueda de negocios.
- ... in the region, attended and addressed the press conference. ... en la región, acudieron a la rueda de prensa.
- ... tried to cancel a press conference with the mayor of ... ... trató de cancelar una rueda de prensa con el alcalde de ...
- Why the press conference? ¿Por qué una rueda de prensa?
workshops
I)
talleres
NOUN
- Workshops organisation and test facilities optimisation. Organización de talleres y optimización de instalaciones de pruebas.
- Six months of classes, workshops, and nothing. Seis meses de clases, talleres y nada.
- I recommend our workshops. Le recomendaría participar en nuestros talleres.
- The production workshops here, the kilns here. Los talleres de producción aquí, los hornos aquí.
- Several days a week we have workshops. Varios días a la semana tenemos talleres.
- My workshops don't exist in the physical world. Mis talleres no existen en el mundo físico.
II)
cursos prácticos
NOUN
- The specific objective of the workshops was to discuss the content ... Los objetivos específicos de los cursos prácticos eran analizar el contenido ...
- There are going to be specific workshops in some of the ... Va a haber cursos prácticos concretos en algunos de los ...
- Several workshops and seminars were organized to help ... Se organizaron varios cursos prácticos y seminarios para contribuir a ...
- ... more employers to the workshops than when training is organized ... ... más empleadores a los cursos prácticos que cuando la formación se organiza ...
- ... to a series of meetings and workshops for their specific issues ... ... a una serie de reuniones y cursos prácticos para tratar cuestiones específicas ...
- the organization of seminars, technical conferences and workshops, organización de seminarios, conferencias técnicas o cursos prácticos,
III)
cursillos
NOUN
Synonyms: cursillo
- Several workshops had been held and the groups ... Se habían celebrado varios cursillos, y los grupos ...
- ... transit corridors are also actively involved in the above workshops. ... corredores de tránsito también participan activamente en los cursillos.
- ... organization of seminars and workshops. ... organización de seminarios y cursillos.
- ... sessions on international humanitarian law during many of these workshops. ... lecciones de derecho internacional humanitario en muchos de estos cursillos.
- ... a publication, three training workshops and a seminar to ... ... una publicación, tres cursillos de formación y un seminario para ...
- ... in schools and organises workshops for teachers on teaching skills ... ... las escuelas y organiza cursillos para profesores sobre estrategias de enseñanza ...
IV)
seminarios
NOUN
Synonyms: seminars
- Clients receive workshops, resources, and services ... A los clientes se les da seminarios, recursos y servicios ...
- The objective of the workshops was to provide families ... La finalidad de estos seminarios fue de ofrecer a las familias ...
- It combines plenary sessions, workshops, and personal development plan ... Combina sesiones plenarias, seminarios y planes de desarrollo personal ...
- ... empowering families through various workshops. ... dar autosuficiencia a las familias por medio de varios seminarios.
- ... pilot studies, projects, workshops and seminars, funded nationally ... ... estudios piloto, proyectos y seminarios, financiados a nivel nacional ...
- learning and training workshops; seminarios de formación y aprendizaje;
V)
jornadas
NOUN
Synonyms: days, conference, seminars, sessions, symposium
- They are complemented with workshops, seminars, and congresses. Están completados por jornadas, seminarios y congresos.
- It also organizes literary workshops related to the world ... También organiza jornadas literarias en relación con el mundo ...
- of workshops to teach such training de jornadas para impartir este tipo de formación
- ... research studies, technical workshops and promotion. ... estudios de investigación, jornadas técnicas y divulgación.
- workshops, seminars and pilot projects on major aspects ... jornadas, seminarios y proyectos piloto sobre los principales aspectos ...
- Workshops and shows organized by or ... Jornadas y Ferias organizadas o ...
seminars
I)
seminarios
NOUN
Synonyms: workshops
- They are complemented with workshops, seminars, and congresses. Están completados por jornadas, seminarios y congresos.
- I do it in my seminars all the time. Lo hago siempre en mis seminarios.
- The seminars are a crucial part of my program. Los seminarios son una parte crucial de mi programa.
- Seminars or specialized meetings of experts are also held. También se celebran seminarios o reuniones especializadas.
- So are you still leading seminars, traveling. Sigues dirigiendo seminarios, viajando.
- We organize counseling, conduct seminars, fund research. Organizamos asesoría, seminarios, fondos para la investigación.
II)
jornadas
NOUN
Synonyms: days, conference, workshops, sessions, symposium
- There were national awards, design seminars, Había premios nacionales, jornadas de diseño.
- Seminars of conclusions and dissemination of good practices Jornadas de conclusión y difusión de buenas practicas.
- ... organization of high level conferences and seminars on issues concerning the ... ... organización de ponencias y jornadas de alto nivel sobre la ...
- Seminars on Sports Facilities and Paving Jornadas de Instalaciones y Pavimentos Deportivos
- Seminars on Career Opportunities for ... Jornadas sobre Salidas profesionales de ...
sessions
I)
sesiones
NOUN
- We should do this in a couple sessions. Deberíamos hacerlo en un par de sesiones.
- She went off snowboarding between sessions. Se fue a hacer snowboard entre dos sesiones.
- And she'd like you to come to the sessions. Y quiere que vengas a las sesiones.
- Group sessions providing advice on looking for work. Sesiones grupales de asesoramiento sobre búsqueda de empleo.
- These sessions are informal. Estas sesiones son informales.
- The past three sessions have gone well. Las últimas sesiones han sido buenas.
II)
jornadas
NOUN
Synonyms: days, conference, workshops, seminars, symposium
- ... and the schedule for organised activities and day sessions. ... y al calendario de actividades y jornadas que se organizan.
- During the sessions the Economic and Commercial Adviser ... Dentro de las jornadas, el consejero económico y comercial ...
III)
reuniones
NOUN
Synonyms: meetings, gatherings, meets, reunions
- At this circle cabinet sessions will be held. En este círculo se llevarán a cabo reuniones de gabinete.
- In the different sessions we heard about some of them ... En las distintas reuniones, se habló de algunos de ellos ...
- Taken together, the eight sessions of the working group ... En conjunto, las ocho reuniones del grupo de trabajo ...
- ... and scope of these sessions by working together. ... y el alcance de esas reuniones trabajando en forma mancomunada.
- several meetings and sessions aimed at the establishment and renovation ... la organización de varias reuniones centradas en la elaboración y modernización ...
- the incorporation of sessions on gender equality in ... la inclusión de reuniones sobre la igualdad de género en ...
symposium
I)
simposio
NOUN
- I found a paper your father wrote for a symposium. Encontré algo que tu padre escribió para un simposio.
- Of course, a symposium is the best way to accelerate ... Un simposio es la mejor manera de acelerar ...
- Taking part in this symposium will therefore become one of the ... Participar en este simposio será uno de los ...
- During this symposium, we'll discuss the possibility, ... Durante este simposio hablaremos de la posibilidad ...
- ... only been to the symposium. ... sólo ha estado en el simposio.
II)
coloquio
NOUN
Synonyms: colloquium
- Read more about the symposium. Más sobre el coloquio.
- The objective of the Symposium was to discuss the social consequences ... El objetivo del Coloquio era debatir las consecuencias sociales ...
- Symposium and organisation of a ... Coloquio y organización de un ...
- An international symposium will be held to strengthen ... Se celebrará un coloquio internacional para reforzar la ...
- This Symposium provides an opportunity to start preparing for this ... Este Coloquio brinda la oportunidad de empezar a prepararse para este ...
III)
travels
I)
viaja
VERB
- He travels all over the world. Viaja por todo el mundo.
- I even have a son who travels with me. Incluso tengo un hijo que viaja conmigo.
- It travels under water. Viaja debajo del agua.
- Popularity travels faster than any venture. La popularidad viaja mas rápido que cualquier hazaña.
- He sometimes travels with a bit of an entourage. A veces viaja con un pequeño séquito.
- He travels with six deputies. Viaja con seis ayudantes.
II)
viajes
NOUN
- I see the weight of your travels has changed you. Veo que el peso de tus viajes te ha cambiado.
- Use it in your travels. Úselo en sus viajes.
- I told him a bit about my travels. Le conté un poco sobre mis viajes.
- He wrote about his travels. Escribió de sus viajes.
- The course of their travels. Rumbo de sus viajes.
- You must have bought it on your travels. Lo habrá comprado en sus viajes.
III)
recorridos
NOUN
- Because light travels much faster than sound ... Porque luz los recorridos mucho más rápidamente que el sonido ...
- ... even for such extensive travels he has seen a ... ... las iguala para tales recorridos extensos que él ha visto una ...
IV)
recorre
VERB
Synonyms: runs, crosses, runs along
- the paths which the mind travels. los caminos que recorre la mente.
- He always travels the same six blocks ... Siempre recorre las mismas seis cuadras ...
- ... inner cultivation as one who travels the path to enlightenment ... ... cultura interna como persona que recorre la senda de la iluminación ...
- ... some points here that the satellite travels along the way to ... ... aquí algunos puntos que el satélite recorre .en su camino para ...
- that light travels in one nanosecond in ... que la luz recorre en un nanosegundo en ...
- ... distance in meters that light travels in 1 nanosecond. ... distancia en metros que la luz recorre en 1 nanosegundo.
V)
desplaza
VERB
- The anchored object travels with the text containing ... El objeto anclado se desplaza con el texto que contiene ...
- which travels around vertically in search for food. la cual se desplaza verticalmente en búsqueda de alimento.
- and that also it travels in a nearly circular orbit y que también se desplaza en una órbita casi circular
- ... is how this thing travels - where it lives. ... es así como esa cosa se desplaza, donde vive.
- ... of the night, the bus travels on its route ... de la noche el autobús se desplaza en su ruta.
- "Let's see how it travels." "Vamos a ver cómo se desplaza".
walks
I)
camina
VERB
- A man, who walks in front of bullets. Es un hombre que camina frente a las balas.
- She walks better than you. Camina mejor que usted y que yo.
- It walks as if it were asking for it. Camina como si pregunta ramos por el.
- Walks the streets, night after night. Camina por la calle, noche tras noche.
- He looks just like him, even walks like him. Se ve tal como él, incluso camina como él.
- I am he that walks unseen. Soy el que camina sin ser visto.
II)
paseos
VERB
- Just one of our usual walks. Sólo uno de nuestros habituales paseos.
- I enjoy taking long walks. Me gustan los paseos largos.
- Though not of random walks. Aunque no de paseos aleatorios.
- Always taking long walks. Siempre estás dando largos paseos.
- Used to take long walks alone and just think. Solía dar largos paseos solo y pensar.
- We would take these walks. Nos gustaba dar paseos.
III)
pasea
VERB
- They say she walks these hallways. Dicen que se pasea por los pasillos.
- Whole wide world walks fuckin' dogs. Todo el mundo pasea perros.
- She walks through a world full ... Se pasea por un mundo lleno ...
- Where the people take walks on the street in ... Donde la gente pasea por las calles por ...
- Day after day, the viticulturist walks through the vineyards Día tras día, el viticultor pasea por los viñedos
- ... the nun, who walks through the chapel with her knife ... ... la monja, que pasea por la capilla con su cuchillo ...
IV)
anda
VERB
- Walks around on crutches. No anda sin muletas.
- He walks with a cane now. Ahora anda con un bastón.
- I like to know with who walks. Me gusta saber con quien anda.
- Ok walks with her, be not afraid. Anda con ella ok, no tengas miedo.
- He is still in yours, he walks. Sigue en lo tuyo, anda.
- He walks like a soldier. Anda como un soldado.
V)
entra
VERB
- Call me if anyone sane walks in. Avísame si entra alguien cuerdo.
- He walks into a public bath house. Entra en unos baños públicos.
- Guy walks in to rob the place. Tío entra para robar.
- Anybody walks in here, everybody walks in here. Aquí entra cualquiera, entra todo el mundo.
- Man walks into a bar with a giraffe. Un hombre entra en un bar con una jirafa.
VI)
ámbitos
NOUN
- man from all walks of life hombre de todos los ámbitos de la vida
- walks of life too haha we might well taken that ... ámbitos de la vida demasiado jaja que bien podría toma eso ...
- ... that he had learned from all walks ... que él había aprendido de todos los ámbitos
- ... millions of them comes from all walks of life ... millones de ellos viene de todos los ámbitos de la vida
- ... different backgrounds and all walks of life, and ... ... orígenes diferentes y todos los ámbitos de la vida, y ...
VII)
recorridos
VERB
itineraries
I)
itinerarios
NOUN
- He handles their itineraries, their personal needs. Se encarga de sus itinerarios, de sus necesidades personales.
- He handles their itineraries, their personal needs. Gestiona los itinerarios y las necesidades personales.
- We are well, nothing of itineraries. Estamos bien, nada de itinerarios.
- The itineraries include the coast, the interior ... Los itinerarios incluyen la región costera, del interior ...
- ... at least, include these in their itineraries. ... por lo menos la incluyen dentro de sus itinerarios.
II)
recorridos
NOUN
- You devise complicated itineraries, bristling with rules which oblige you ... Inventas recorridos complicados, plagados de prohibiciones que te obligan ...
- You are in: HOME > CULTURAL ROUTES > 3D itineraries Estás en: HOME > RECORRIDOS CULTURALES > Recorridos 3D
- ... > CULTURAL ROUTES > 3D itineraries > Opera on stage. ... > RECORRIDOS CULTURALES > Recorridos 3D > Ópera en escena
- ... > CULTURAL ROUTES > 3D itineraries > Dante and his time ... > RECORRIDOS CULTURALES > Recorridos 3D > Dante y su Tiempo
crossings
I)
II)
cruces
NOUN
Synonyms: crosses, intersections, junctions, tails
- Non crossings this line, behind. No cruces esta línea, atrás.
- Non crossings this it lines, behind. No cruces esta linea, atras.
- ... how it is on border crossings. ... cómo es con las cruces de la frontera.
- ... going that way, we'd get two extra crossings. ... yendo por ahí, tendremos dos cruces adicionales.
- ... to pedestrians at pedestrian crossings received prizes from the ... ... a los peatones en los cruces peatonales recibieron premios de la ...
III)
cruises
I)
cruceros
NOUN
Synonyms: cruising
- Information about cruises all over the world. Información sobre cruceros por todo el mundo.
- ... have a few more cruises left in you. ... tengas un par de cruceros más.
- cruises qualified instances no novice cruceros casos no calificado principiante
- cruises should be like there cruceros debe ser como se
- and that my favorite in the house cruises y que mi favorito en los cruceros de las casas
III)
cruseros
NOUN
traverses
I)
atraviesa
VERB
Synonyms: crosses, flows through, spans, pierces, undergoes
- This track traverses through marginal forest lands ... Esta ruta atraviesa una zona marginal del bosque ...
- so that as the listener traverses the space, para que mientras quien escucha atraviesa el espacio,
- In any case, one traverses an era like one ... De todos modos, se atraviesa una época como se ...
- This route traverses the reserve before reaching the town ... Esta ruta atraviesa la reserva antes de llegar a la población ...
- ... on its route, traverses ... de su recorrido, atraviesa
II)
III)
recorre
VERB
Synonyms: travels, runs, crosses, runs along
- The parser traverses the list of tokens using ... El analizador recorre la lista de muestras que usan ...
passages
I)
pasajes
NOUN
- Sometimes there are passages that. A veces hay pasajes que.
- I read some interesting passages. Leí algunos pasajes interesantes.
- You wrote and underlined these passages. Usted citó y subrayó estos pasajes.
- Here are the pronunciations of those passages. A continuación leo la pronunciación fonética de estos pasajes.
- Here it is, two passages. Aquí está, dos pasajes.
II)
pasadizos
NOUN
Synonyms: corridors
- Some of you men search the other passages. Algunos de vosotros, buscad en los otros pasadizos.
- This house is riddled with secret passages. La casa está llena de pasadizos secretos.
- Secret passages always lead somewhere. Los pasadizos secretos siempre conducen a alguna parte.
- ... that marks doors and passages that I never knew ... ... que se indican puertas y pasadizos que yo no sabía que ...
III)
pasos
NOUN
- All the passages are blocked! Todos los pasos están bloqueados!
- number of cell passages, if known, número de pasos celulares, si se conoce,
- ... channels and chimneys with vertical passages and with parts exposed ... canales y caminos, con pasos verticales y tramos expuestos.
- ... will fall within the next few passages of the further moon ... ... caerá dentro de los pasos siguientes de la luna más ...
- ... and down, through narrow passages and wide ones, ... ... y abajo, a través de pasos estrechos y anchas, ...
IV)
conductos
NOUN
- His air passages are all closed up. Sus conductos de aire están todos cerrados.
- ... which means swelling of the lymph passages. ... que significa inflamación de los conductos linfáticos.
- ... that may have accumulated in the passages. ... extraño que pueda haberse acumulado en los conductos.
- ... is one of the major air passages into the lungs. ... uno de los principales conductos a los pulmones.
- ... linings of the various passages inside the body are made of ... ... revestimientos de los diferentes conductos dentro del cuerpo están hechos de ...
V)
pasillos
NOUN
- Collapse the passages to the chamber. Bloquea los pasillos a la cámara.
- ... connected to each other with long passages. ... conectados unos con otros por pasillos largos.
- ... soft music, a maze of passages ... música suave, un laberinto de pasillos
- ... colonial historical arquitectural buildings with wide verandas and passages. ... de edificios de arquitectura colonial con amplias terrazas y pasillos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.