Hanging Out

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Hanging out in Spanish :

hanging out

1

colgando

VERB
- Click here to view more examples -
2

salir

VERB
Synonyms: out, leave, exit
- Click here to view more examples -
3

juntarse

VERB
Synonyms: join, reunite
- Click here to view more examples -
4

reunida

VERB
Synonyms: gathered, reunited
  • had been hanging out in a garage with about eight to ... había sido reunida en un garaje con alrededor de ocho a ...
5

andar

VERB
Synonyms: walk, ride, gait, riding, hang out
- Click here to view more examples -
6

paseando

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Hanging Out

hanging

I)

colgando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ahorcamiento

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

pende

VERB
Synonyms: hangs
- Click here to view more examples -
IV)

horca

VERB
- Click here to view more examples -
V)

suspensión

VERB
VI)

se cierne

VERB
Synonyms: looms, hovering, hangs, hovers
- Click here to view more examples -

dangling

I)

colgando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

colgantes

ADJ
  • ... the risk of live dangling wires after the storm ... ... el riesgo de cables vivos colgantes después de la tormenta, ...
  • ... handle everything from torn veils to dangling grooms." ... manejan todo, desde velos rotos hasta novios colgantes" .
  • Takes swipes at dangling objects with hands Da manotazos a los objetos colgantes
  • chambermaid, dangling, as she spoke, ... camarera, colgantes, mientras hablaba, ...
- Click here to view more examples -
III)

balanceándose

VERB
  • ... or is seated with the legs dangling. ... o sentado con las piernas balanceándose.
IV)

cuelga

ADJ
Synonyms: hangs, hanging, hang, hung, dangles

swinging

I)

hacer pivotar

VERB
Synonyms: swing
  • ... in the act of swinging himself ... en el acto mismo de hacer pivotar
II)

balanceo

VERB
  • Swinging it back the interior was revealed. Balanceo de nuevo en el interior fue revelado.
  • ... to clear the hips in swinging movements during walking, ... ... las caderas en los movimientos de balanceo durante la marcha, ...
  • The swinging sentinel was posted, and the El centinela balanceo fue publicada, y la
  • swinging her around in an immense circle ... movimientos de balanceo a su alrededor en un círculo inmenso de ...
  • swinging window opened into the yard, ... ventana de movimientos de balanceo se abría hacia el patio, ...
- Click here to view more examples -
III)

balanceándose

VERB
  • But we found him swinging from the ceiling. Pero lo encontramos balanceándose del techo.
  • ... like a clock pendulum swinging from left to right ... ... como péndulo de reloj balanceándose de izquierda a derecha ...
  • I stood with my back to a tree, swinging Me puse de espaldas a un árbol, balanceándose
  • swinging under them as they walked. balanceándose debajo de ellos mientras caminaban.
  • crop swinging in his hand. cosecha balanceándose en la mano.
- Click here to view more examples -
IV)

swingen

NOUN
V)

oscilante

VERB
  • ... was a loose and swinging curtain, though some had ... era una cortina de suelta y oscilante, aunque algunos habían
  • ... let out into a swinging stride, which in an ... ... dejó escapar en un paso oscilante, que en una ...
  • swinging and lumbering upward among the oscilante y torpe al alza entre los
  • swinging, gave themselves up to enjoyment of the ... oscilante, se entregaron al disfrute del ...
  • ... ethereal types with your big, swinging omniscience. ... , los tipos etéreos con su gran y oscilante omnisciencia.
- Click here to view more examples -
VI)

balancearse

VERB
Synonyms: swing, sway, swaying
  • ... this swing, but as she starts swinging, ... columpio, pero conforme empieza a balancearse,
  • ... any had ever seen him move, and swinging ... cualquier otro lo había visto moverse y balancearse
  • What dangerous about swinging? ¿Qué hay de peligroso en balancearse?
- Click here to view more examples -
VII)

vaivén

VERB
  • the gate with a hunting-crop swinging in la puerta con un vaivén de caza de los cultivos en
  • ... and out of the swinging doors of hotels. ... y saliendo de las puertas de vaivén de los hoteles.
  • ... he had set them to swinging, when he felt that ... ... los había establecido en vaivén, cuando sintió que ese ...
  • with his dangerous riding-crop swinging in his hand. con su vaivén peligroso fusta en la mano.
  • There's a swinging door ahead of you, honey. Hay una puerta vaivén delante tuyo, ¿la tienes?
- Click here to view more examples -
VIII)

oscilación

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

colgando

VERB
  • ... of a tree, with you swinging from it. ... de un árbol y tú colgando de él.
  • highly wrought metal swinging from enormous gold chains ... metal altamente forjado colgando de cadenas de oro enormes ...
  • ... ran a sign, swinging from a second-story window ... ... pasó una señal, colgando de una ventana del segundo piso ...
  • ... indecorous arboreal - were swinging from ... indecoroso arbórea - fueron colgando de
  • ... Second Order might find himself swinging from a noose if he ... ... Segunda Orden podría encontrarse colgando de una soga si ...
- Click here to view more examples -
X)

moviendo

VERB
  • Feds going to be swinging bigger bats than these ... Los federales van a estar moviendo bates más grandes que estos ...
  • ... to the music, swinging my hips. ... a seguir el compás moviendo las caderas.
  • ... had recourse to earthly tactics, and swinging ... había recurrido a las tácticas de tierra, y moviendo
  • ... through the kitchen, swinging the ... por la cocina, moviendo el
  • ground, swinging by the arms from limb to limb ... suelo, moviendo los brazos de rama en rama ...
- Click here to view more examples -
XI)

girando

VERB
  • ... left to right, and swinging ... izquierda a derecha, y girando
  • ... on, stooping and swinging their rifles at all ... ... a, agachándose y girando con sus rifles a todos ...
  • ... it's like you're swinging a machete. ... Es como usted está girando un machete.
  • ... , interrupting, and swinging round in his turn. ... él, interrumpiendo, y girando alrededor de su turno.
- Click here to view more examples -

lolling

I)

recostados

VERB
Synonyms: lying
  • ... jolly old gentlemen, lolling at the doors, and ... ... alegres viejos caballeros, recostados en las puertas, y ...
  • ... , " he thought, and lolling in an armchair, ... ... ", pensó, y recostados en un sillón, ...
II)

colgando

VERB
  • great natural, that runs lolling up and down to ... naturales grandes, que va colgando arriba y abajo para ...
  • ... who seemed to be always lolling and lounging in and out ... ... que parecían estar siempre colgando y descansar dentro y fuera ...
  • Presently, lolling at ease, he said, " ... En la actualidad, colgando a gusto, dijo, " ...
- Click here to view more examples -

out

I)

hacia fuera

PREP
- Click here to view more examples -
II)

fuera

PREP
Synonyms: outside
- Click here to view more examples -
III)

salir

PREP
Synonyms: leave, exit
- Click here to view more examples -

leave

I)

dejar

VERB
Synonyms: let, stop, quit, drop, allow, letting
- Click here to view more examples -
II)

irse

VERB
Synonyms: go, walk away
- Click here to view more examples -
III)

salir

VERB
Synonyms: out, exit
- Click here to view more examples -
IV)

abandonar

VERB
Synonyms: abandon, quit, forsake
- Click here to view more examples -
V)

licencia

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

irnos

VERB
Synonyms: go
- Click here to view more examples -
VII)

marchar

VERB
Synonyms: go, march
- Click here to view more examples -
VIII)

ir

VERB
Synonyms: go, going, get, come
- Click here to view more examples -

exit

I)

salida

NOUN
- Click here to view more examples -

join

I)

unirse

VERB
Synonyms: unite, bind, merge
- Click here to view more examples -
II)

unir

VERB
Synonyms: unite, attach, merge, bind, combine
- Click here to view more examples -
III)

únete

VERB
Synonyms: unite
- Click here to view more examples -
IV)

acompañen

VERB
Synonyms: accompany
  • Have the other men join me. Que los otros hombres me acompañen.
  • So join me today as i make my version ... Así que me acompañen hoy como puedo hacer mi versión ...
  • So join me today as i make my version of ... Así que me acompañen hoy como puedo hacer mi versión de ...
  • I hope you join me in applauding their presence here. Espero que me acompañen para aplaudir su presencia aquí.
  • So join me today as i make Así que me acompañen hoy como hago
- Click here to view more examples -
V)

ensamblar

VERB
Synonyms: assemble
  • Join a dynamic team as ... ¡Ensamblar a equipo dinámico como ...
  • Join an elite Team focused on delivering ... Ensamblar un equipo de la élite centrado en entregar ...
  • ... , which members can join and participate in areas ... ... , a que los miembros pueden ensamblar y participar en campos ...
  • ... Encouraging actuarial associations to join the IAA; ... Asociaciones actuariales que animan para ensamblar el IAA;
- Click here to view more examples -
VI)

únase

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

participar

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

entrar

VERB
Synonyms: enter
- Click here to view more examples -

reunite

I)

reunir

VERB
  • ... distribute aid and to search for and reunite families. ... distribuir ayuda y localizar y reunir a las familias.
  • ... does whatever possible to help reunite the children with their ... ... hace todo lo posible para reunir a los menores con sus ...
  • reunite who i am apart reunir lo que soy aparte
  • them one reunite near the middle of ... ellos uno reunir a cerca de la mitad de ...
  • She has to reunite the heart - with the ... Tiene que reunir el corazón con el ...
- Click here to view more examples -
II)

juntaría

VERB
III)

reunirse

VERB
  • might reunite me to him. me podría reunirse con él.
  • help him reunite with his body, ... ayudarle a reunirse con su cuerpo, ...
  • ... is helping a mother reunite with her son. ... es ayudar a una madre a reunirse con su hijo.
  • reunite with their families - that's ... a reunirse con sus familias, eso es ...
- Click here to view more examples -
IV)

reencuentran

VERB
Synonyms: reunited

gathered

I)

reunido

VERB
- Click here to view more examples -
II)

se reunieron

VERB
- Click here to view more examples -
III)

recolectado

VERB
Synonyms: collected, harvested
  • Gathered around the values which are ... Recolectado alrededor de los valores que son la ...
  • It has since gathered over USD 3 billion in commitments ... Desde entonces ha recolectado más de USD 3.000 millones en compromisos ...
  • We've gathered only 9, 300 histories. Sólo hemos recolectado 9.300 historias.
- Click here to view more examples -
IV)

recopilada

VERB
Synonyms: collected, compiled
  • ... effective use of information gathered from different locations difficult. ... el uso efectivo de la información recopilada en distintos lugares.
  • ... are representative of the information gathered. ... que son representativos de la información recopilada.
  • ... a web site of specifically gathered information, designed to ... ... un sitio cuya información recopilada, está diseñada para ...
  • Information gathered when completing these tasks should go ... La información recopilada al realizar estas tareas debe insertarse ...
  • ... with multiple views of the gathered information ... con múltiples vistas de la información recopilada.
  • gathered, not because of this scandal but because ... recopilada no, porque de este escándalo pero debido a ...
- Click here to view more examples -
V)

congregados

VERB
VI)

recogida

VERB
  • The information gathered is used to enhance ... La información recogida se utiliza para mejorar ...
  • Now she's safely gathered in, delivered from this life ... Ahora estoy recogida y a salvo fuera de esta vida ...
  • ... in practice the already gathered experience. ... en práctica la experiencia ya recogida.
  • ... storeroom to keep salt which was gathered from the nearby pools ... ... almacén para guardar la sal, recogida en los estanques cercanos ...
  • gathered from time to time. recogida de vez en cuando.
  • always sank when the clouds of explanation gathered. Siempre se hundió cuando las nubes de la explicación recogida.
- Click here to view more examples -
VII)

se dieron cita

VERB
  • ... where more than 200 individuals gathered to discuss the future of ... ... donde más de 200 personas se dieron cita para discutir el futuro del ...
VIII)

recabada

VERB
Synonyms: collected
  • Experience gathered in recent years and ... La experiencia recabada en los últimos años y ...
IX)

juntado

VERB
Synonyms: coupled, reunited
  • ... some water that had gathered in a hollow. ... agua, que se había juntado en un agujero.
  • We are gathered here to join together Nos hemos juntado aquí para unir a
  • has gathered the main international actors ha juntado a los principales actores a nivel internacional
  • we have gathered here to welcome the ... nos hemos juntado aquí para dar la bienvenida a la ...
  • ... of people out there gathered to watch. ... de la gente que se había juntado allí para mirar.
- Click here to view more examples -
X)

agrupadas

VERB
  • ... can be found alone or gathered in grape inflorescence. ... pueden encontrarse solas o agrupadas en inflorescencia de uva.
  • ... determining a series of actions gathered in five axes. ... determinando una serie de actuaciones agrupadas en cinco ejes:
  • ... by a series of actions gathered in the following six ... ... mediante una serie de actuaciones agrupadas en los siguientes seis ...
- Click here to view more examples -
XI)

obtenida

VERB
Synonyms: obtained, gained
- Click here to view more examples -

reunited

I)

reunidos

VERB
- Click here to view more examples -
II)

reencuentran

VERB
  • ... , where lovers are reunited and good always wins. ... que los amantes se reencuentran y el bien siempre triunfa.
III)

reunirse

VERB
  • ... waiting for a thousand years to be reunited with him. ... esperando por mil años para reunirse con él.
  • ... thousand years to be reunited with him. ... miles de años para reunirse con el.
  • ... the chances of being reunited with the lost cubs seems ... ... , las probabilidades de reunirse con los cachorros perdidos parecen ser ...
  • ... children can visit each other or be reunited for good. ... sus hijos puedan visitarse mutuamente o reunirse para siempre.
  • thought might be reunited your we reach the making of ... pensamiento podría reunirse llegar a su la realización de ...
- Click here to view more examples -
IV)

juntado

VERB
Synonyms: coupled
V)

se reunió

VERB
Synonyms: met, gathered, convened
  • ... summer when the harvest feast reunited the whole village, ... ... verano cuando el pueblo se reunió para celebrar la cosecha al ...
  • ... dehydration at the scene was reunited with her relieved and exhausted ... ... deshidratación en el lugar se reunió con sus aliviados y exhaustos ...

walk

I)

caminar

VERB
Synonyms: hike, stepping
- Click here to view more examples -
II)

paseo

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

andar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

caminata

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

ir andando

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

pasear

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

pie

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

pasos

NOUN
- Click here to view more examples -

ride

I)

paseo

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

montar

VERB
- Click here to view more examples -
III)

cabalgar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

viaje

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

aventón

NOUN
Synonyms: lift
- Click here to view more examples -
VI)

trayecto

NOUN
  • You have a long plane ride coming to think it over ... Tiene un largo trayecto en avión para pensar sobre ello ...
  • ... a parallel track through the ride coming up. ... una vía paralela durante todo el trayecto.
  • It's just a short ride. Es sólo un pequeño trayecto.
  • why a short ride in the opposite ¿por qué un corto trayecto en sentido contrario
  • not into all the way ride no en todo el trayecto manera
  • seven state with all of the ride siete estado con todo el trayecto
- Click here to view more examples -
VII)

viajar

VERB
Synonyms: travel, holidays, touring
- Click here to view more examples -
VIII)

lleve

NOUN
Synonyms: take, carry, bring, wear, carries
- Click here to view more examples -
IX)

vuelta

NOUN
- Click here to view more examples -

gait

I)

andar

NOUN
  • His gait seemed more practiced. Su andar parecía más ensayado.
  • ... to keep a steady gait. ... para mantener un modo de andar constante.
  • ... the knee joint or improve the dynamics of gait. ... la articulación de rodilla o mejorar la dinámica del andar.
  • ... be caused by walking gait abnormalities, an injury, ... ... ser causado por anormalidades en el andar, una lesión, ...
  • I started to recognize people by their gait. Empecé a reconocerlos por su andar.
- Click here to view more examples -
II)

marcha

NOUN
Synonyms: march, up, running, going
  • ... and observation of the gait abnormalities. ... y por la observación de las anomalías en la marcha.
  • ... person walks is called their gait. ... persona camina se denomina marcha.
  • It's a really natural gait down. Realmente es una marcha natural.
  • ... many of the traditional gait deviations once associated with ... ... muchas de las variaciones de marcha tradicionales que solían asociarse al ...
  • developed an earth-shaking fastness of gait desarrollado una resistencia extremadamente violento de la marcha
- Click here to view more examples -
III)

andadura

NOUN
Synonyms: journey
IV)

neurológicos

NOUN
Synonyms: neurological

riding

I)

montar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

equitacion

VERB
  • ... walking, golfing, horse-riding, coastal walks, ... ... paseos, golf, equitacion, paseos litorales, ...
III)

caballo

VERB
Synonyms: horse, knight, pony
- Click here to view more examples -
IV)

conducción

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

cabalgata

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

andar

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

viajar

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

manejando

VERB
  • Heard she was out riding her tractor the day before she ... Oí que estuvo manejando su tractor el día antes ...
  • If you are riding a bicycle, you ... Si usted está manejando una bicicleta, a usted ...
  • You're riding with a mannequin on ... Estás manejando con un maniquí en ...
  • She'd been riding a tractor the day before they ... Había estado manejando un tractor el día antes de que la ...
  • ... that razor scooter i've been riding around on. ... ese Scooter Razor en que estuve manejando.
- Click here to view more examples -

hang out

I)

salir

VERB
Synonyms: out, leave, exit
- Click here to view more examples -
II)

rato

VERB
- Click here to view more examples -
III)

andar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

vernos

VERB
  • And maybe we shouldn't hang out anymore. Y quizá no deberíamos vernos más.
  • ... light means we can't hang out anymore, then that hurts me ... ... significa que no podremos vernos más, me dolerá ...
  • Maybe we'll hang out later, after everybody's gone. Quizá podamos vernos luego, cuando todos se vayan.
  • ... the way you feel maybe we shouldn't hang out anymore. ... piensas quizá ya no deberíamos vernos.
- Click here to view more examples -

walking

I)

caminar

VERB
Synonyms: walk, hike, stepping
- Click here to view more examples -
II)

paseando

VERB
- Click here to view more examples -
III)

andando

VERB
Synonyms: walk, ticking
- Click here to view more examples -
IV)

poca

NOUN
Synonyms: little, low, short, few
  • whilst they deal with walking thing mientras se tratan con poca cosa
  • History is within walking distance, a short bus or ... La historia está a poca distancia, un autobús o en ...
  • Within walking distance you can reach the ... A poca distancia del mercado de ...
  • ... a small furnished apartment within walking distance of his ... un pequeño apartamento amueblado a poca distancia de su
  • ... wish to install himself in quarters at walking distance from the ... deseo de instalarse en lugares a poca distancia de la
  • ... that because jumped one would have to assume it is walking ... porque saltó uno tendría que asumir que está a poca
- Click here to view more examples -
V)

caminata

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

pie

VERB
Synonyms: foot, standing, walk, feet, floor, stood
- Click here to view more examples -
VII)

senderismo

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

paseos

VERB
IX)

corta

NOUN
Synonyms: short, cut, cuts, cutting, cut off

strolling

I)

paseando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

paseándose

VERB
Synonyms: hanging out
III)

deambulando

VERB

wandering

I)

vagando

VERB
Synonyms: roaming, drifting
- Click here to view more examples -
II)

errante

VERB
- Click here to view more examples -
III)

deambular

VERB
  • I like wandering around on my own, thinking ... Me gusta deambular a solas, pensar ...
  • I used to hear her wandering about all over the house ... Solía deambular por toda la casa ...
  • He starts wandering around the embassy, not sure of what ... Empieza a deambular por la embajada, no sabe bien qué ...
  • nice and peaceful wandering over there bonito y tranquilo deambular por ahí
  • Just wandering out in the streets, ... ¿Deambular por las calles, ...
- Click here to view more examples -
IV)

paseando

VERB
  • At least you're not wandering into the house. Al menos no estás paseando en la casa.
  • ... take it with you while you're out wandering about. ... llevar contigo mientras estás paseando.
  • Been wandering in the mountains for ages, upside down ... Ha estado paseando en las montañas por siglos, boca abajo ...
  • wandering through the park, and therefore ... paseando por el parque, y por lo tanto, ...
  • ... and you can't just go wandering around these halls. ... y no puede estar paseando por estos pasillos.
- Click here to view more examples -
V)

divagando

VERB
Synonyms: digress, rambling
- Click here to view more examples -
VI)

vagabundo

VERB
  • ... hours of the night like a wandering nomad. ... la noche como un vagabundo.
  • He's only some wandering vagabond. No es más que un vagabundo.
  • before going out, a wandering fancy antes de salir, un vagabundo de lujo
  • ... , untended farms, wandering livestock, empty villages and ... ... , granjas abandonadas, ganado vagabundo, aldeas vacías y ...
- Click here to view more examples -
VII)

recorriendo

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

ambulante

VERB
  • ... will say that 'A Wandering Life' is my sole ... ... dirá que "Una vida ambulante" es mi única ...
  • 'A Wandering Life' is not all of ... En "Una vida ambulante" no está todo lo que ...

pacing

I)

estimulación

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ritmo

VERB
Synonyms: rhythm, pace, rate, beat, tempo, paced
- Click here to view more examples -
III)

paseando

VERB
  • He waited, pacing up and down before the ... Él esperó, paseando arriba y abajo antes de la ...
  • found him pacing up and down in a fever of ... lo encontró paseando arriba y abajo en una fiebre de ...
  • ... of the sitting-room, pacing up and ... de la sala, paseando arriba y
  • ... of impatience, nervously pacing up ... de impaciencia, nerviosismo paseando arriba
  • ... of the sitting-room, pacing up and down, ... ... de la sala, paseando arriba y abajo, ...
- Click here to view more examples -
IV)

marcapasos

NOUN
Synonyms: pacemaker
  • ... the characters, but some of the pacing felt ... los personajes, pero algunos de los marcapasos sentí

scrambling

I)

luchando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

revolver

VERB
- Click here to view more examples -
III)

aleatorización

VERB
Synonyms: randomization
IV)

paseando

VERB
V)

interfiriendo

VERB
Synonyms: interfering, jamming
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.