Moulded
US
GB
ES
Translation of Moulded in Spanish :
moulded
1
moldeado
ADJ
- He has been moulded too far in the other direction. Ha sido moldeado al extremo opuesto.
- which has been moulded in a particular pattern. que ha sido moldeado en un patrón concreto,
- Moulded it into a pipe-head, ... Moldeado en una tubería de cabeza, ...
- ... and other articles of pressed or moulded glass; ... y otros artículos de vidrio prensado o moldeado;
- ... into which tradition and training had moulded her. ... en que la tradición y la formación la había moldeado.
2
More meaning of Moulded
molded
I)
moldeada
ADJ
- People want to be shaped, molded. La gente quiere ser formada, moldeada.
- People want to be shaped, molded. La gente quiere ser moldeada.
- ... behind a castle of molded clay that isn't conveyed ... ... detrás de un castillo de arcilla moldeada que no es comunicado ...
- ... a girder, a molded girder. ... una viga, una viga moldeada.
- Information quality, molded in the shadow of ... La calidad de la información, moldeada a la sombra de ...
II)
moldeado
VERB
- He has been molded too far in the other direction. Se le ha moldeado demasiado en la otra dirección.
- He has been molded too far in the other direction. Ha sido moldeado al extremo opuesto.
- ... one end of a table molded of transparent plastic. ... un extremo de una mesa de moldeado de plástico transparente.
- Molded by the complex interactions of his hormones Moldeado por las complejas interacciones de sus hormonas
- Her brain is also molded Su cerebro también es moldeado
moulding
I)
moldeado
NOUN
- After moulding, it is left to mature for several weeks ... Después de moldeado, se deja madurar varias semanas ...
- he utilized in order to obtain moulding of que utilizó para obtener moldeado de
- ... turning, drilling, moulding, milling, planing, ... ... torneado, perforado, moldeado, fresado, cepillado, ...
- ... - besides iron-moulding your linen -and ... ... - además de hierro moldeado su ropa-, ...
II)
moldear
VERB
- ... fifty workers were carving or moulding. ... cincuenta trabajadores fueron para tallar o moldear.
- ... which fifty workers were carving or moulding. ... la que los trabajadores de cincuenta para tallar o moldear.
- ... as a contribution to the moulding of public opinion and as ... ... como una contribución para moldear la opinión pública y como ...
- of intrastromal rings are: moulding the cornea by means ... de los anillos intraestromales son: moldear la córnea a través ...
beaded
I)
II)
moldeada
ADJ
V)
cuentas
ADJ
- her most precious possession, her beaded belt, su bien más preciado, su cinturón de cuentas,
- which end up looking like a long, beaded necklace. las cuales terminan luciendo como un largo collar de cuentas.
- sort of beaded rods. barras tipo de cuentas.
- anniversary beaded with success in also aniversario de cuentas también con éxito en
- Beaded dewdrops stood upon the leaves and grasses ... Gotas de rocío de cuentas estaba sobre las hojas y hierbas ...
VI)
rebordeadas
VERB
shaping
I)
formar
VERB
- the teacher is in shaping our society. es el maestro en formar a nuestra sociedad.
- ... the company bought 10 bed shaping/sowing implements and ... ... la empresa compró 10 implementos para formar camas y sembrar y ...
- ... the new policy of shaping coalitions to undertake particular missions ... ... la nueva política de formar coaliciones para realizar misiones concretas ...
II)
conformación
VERB
Synonyms: conformation, forming, complying
- ... a melting process and shaping to form a new element. ... un proceso de fusión y conformación de un nuevo elemento.
- The shaping of civic attitudes through voluntary work ... La conformación de actitudes cívicas a través del trabajo voluntario ...
- he had in the very shaping of his life condemned and ... que había en la conformación de su vida condenado y se ...
- ... played a significant role in shaping the terms of the ... ... jugado un papel importante en la conformación de las condiciones del ...
- ... all that day, shaping their course to take them out ... ... todo el día, la conformación de su curso para sacarlos ...
III)
moldear
VERB
- in shaping our understandings and perspectives. al moldear nuestras nociones y perspectivas.
- ... is a way of shaping the way you look at ... ... es una forma de moldear la manera de mirar ...
IV)
modelado
VERB
- Cognition is based on the shaping of behaviour. La cognición se basa en el modelado del comportamiento.
- ... and tricks with Light Shaping Tools. ... y trucos con las Herramientas de Modelado de la Luz.
V)
VI)
formwork
I)
molds
I)
moldes
NOUN
- Pour the mixture into your molds. Vierte la mezcla en tus moldes.
- We found the molds and the method. Buscamos los moldes y el método.
- Serve in small molds or bowls lined with ... Servir en moldes o tazones pequeños cubiertos ...
- Molds were used to make the ceramics, as well as ... Se usaron moldes para hacer las cerámicas, así como ...
- ... relatively big in comparison with other molds. ... relativamente grandes comparadas con otros moldes.
II)
mohos
NOUN
- I collect spores, molds and fungi. Yo recojo esporas, mohos y hongos.
- ... of organic dusts, fungus, or molds. ... de polvos orgánicos, hongos o mohos.
- ... that protect plants against molds, fungi, and insects. ... que protegen las plantas contra mohos, hongos e insectos.
III)
formas-prensas
NOUN
moulds
I)
moldes
NOUN
- Pour into moulds and let cool down. Verter en moldes y dejar enfriar.
- Pour immediately in moulds and let cool down. Vierta inmediatamente en moldes y deje enfriar.
- ... position the lids over the moulds filled with curd. ... posicionado de las tapas sobre los moldes llenos de cuajada.
- The blacksmiths will cast the moulds. Los herreros harán los moldes.
- The blacksmiths will cast the moulds. Los herreros echarán los moldes.
II)
III)
lingoteras
NOUN
- ... , ladles, ingot moulds and casting machines; ... , cucharas de colada, lingoteras y máquinas de colar;
IV)
stamping
I)
estampado
VERB
- furious passion, and went stamping about, pasión furiosa, y se fue estampado sobre,
- stamping on the floor and hammering on tables. estampado en el suelo y golpes en las mesas.
- stamping upon the floor, purple and incoherent with rage. estampado en el suelo, morado e incoherente con rabia.
- the hungry strangers stamping and shivering. los extranjeros hambrientos de estampado y escalofríos.
- ... out into the plain, goring and stamping and snorting. ... hacia la llanura, cornada y estampado y resoplando.
- know that all your stamping wouldn't bend one blade ... Sabemos que todos los de estampado no doblar una hoja ...
II)
sellado
NOUN
- have been the stamping of a multitude of ... han sido el sellado de una multitud de ...
- ... leave the limits of my prescribed stamping ... salir de los límites de mi sellado prescrito
- ... in quick succession, and the stamping and kicking of ... en rápida sucesión, y el sellado y patadas de
III)
cunos
VERB
IV)
I)
imprimir
VERB
Synonyms: printing
- I can always print my own. Siempre puedo imprimir mis billetes.
- It would print out a warning. Sería una advertencia de imprimir.
- And it'll print that out. Y va a imprimir eso.
- I can print out a string. Puedo imprimir una cadena.
- Hey you forgot to print out your homework. Hey te olvidaste de imprimir tus deberes.
- You can print one or more labels. Tiene la posibilidad de imprimir una etiqueta o varias.
II)
impresión
NOUN
Synonyms: printing, impression, impressing
- Provided in print format only. Se presenta sólo en formato de impresión.
- You should have read the fine print. Te faltó leer la impresión buena.
- Reside in the hardware of your print device. Residen en el hardware del dispositivo de impresión.
- I did two different types of print. Dos tipos diferentes de impresión.
- The book is now ready to print. El libro está ahora listo para la impresión.
- The print is made on previously dampened paper. La impresión se realiza sobre papel previamente humedecido.
III)
IV)
huella
NOUN
- You know we lifted a print off the van? Sabes que encontramos una huella en la camioneta.
- We ran his palm print. Comprobamos la huella de su palma.
- We pulled a print off that casing. Sacamos una huella del casquillo.
- Except it would be your print. Salvo que sería tu huella.
- All we need is one print. Todo lo que necesitamos es una huella.
- But there was a second print. Pero tenemos una segunda huella.
V)
VI)
estampado
NOUN
- With gold print and everything. Con estampado en oro y todo.
- ... the fabric or paper to produce the print. ... la tela o papel y realizar el estampado.
- ... you're dealing with a print fabric it's always bestto ... ... estas lidiando con un tejido estampado, es siempre mejor ...
printed
I)
impreso
VERB
Synonyms: print
- This money was printed and recorded only two days ago. Este dinero fue impreso y registrado hace sólo dos días.
- It was printed on a monster. Fue impreso en un monstruo.
- We have one that we have printed off. Tenemos una que hemos impreso.
- The part number is printed on the board. El número de pieza está impreso en la tarjeta.
- The best one will be printed as a poster. El mejor será impreso como afiche.
- My location had been printed in their newspapers. Mi ubicación se había impreso en sus periódicos.
II)
estampado
VERB
- You'll wear a printed dress. Tú llevarás un vestido estampado.
- ... of different colours or printed, ... de diversos colores o estampado,
III)
imprimirse
VERB
- No cards should be printed for a secret business. No se aceptan tarjetas deben imprimirse para un negocio secreto.
- ... the papers you saw printed only a few minutes ago. ... los periódicos que han visto imprimirse hace unos minutos.
- ... a file that, when printed on the blank form ... ... un archivo que, al imprimirse sobre el formulario en blanco ...
- This document must be printed out and then completed. Este documento debe imprimirse y rellenarse posteriormente.
- All the results can be printed or exported to different ... Todos los resultados pueden imprimirse o exportarse en diferentes ...
- Information may be pre-printed. La información podrá imprimirse previamente.
embossing
I)
II)
III)
acuñador
VERB
IV)
estampado
VERB
- embossing underscore comment follow his writing estampado subrayar comentario seguir su escritura
- ... old north church today embossing ... antigua iglesia de hoy al norte de estampado
V)
repujado
VERB
Synonyms: embossment, embossed
- ... finishing operations, like foil stamping, embossing and holograms, ... operaciones de acabado, como estampación, repujado y hologramas,
VI)
relieve
VERB
- ... you want to apply an embossing effect to the line of ... ... desea aplicar un efecto de relieve a la línea de ...
- ... fine details of blurring, embossing, sharpening, and ... ... detalles acerca del desenfoque, el relieve, el enfoque y ...
VII)
mbossing
VERB
VIII)
stamp
I)
estampilla
NOUN
Synonyms: postage stamp, rubber stamp, postmark
- Saw the name on a stamp. Saqué el nombre de una estampilla.
- No sense in wasting a stamp. No vale la pena desperdiciar una estampilla.
- Stamp from three years ago. La estampilla es de hace tres años.
- Mailing that stamp was quite ingenious. Mandar esa estampilla fue muy ingenioso.
- Put a first class stamp on your letter and ... Pone una estampilla de primera clase en tu carta y ...
- ... and every bill has an invisible stamp. ... y cada cuenta tiene una estampilla invisible.
II)
sello
NOUN
- Not according to your own lab's time stamp. No de acuerdo a su propio sello de laboratorio.
- And put a special delivery stamp on it. Y ponle un sello de entrega especial.
- Ask him to stamp, and see what will happen. Le pido que el sello, y ver qué pasa.
- They put each and every one a stamp. Le pusieron un sello a todas y cada una.
- The stamp's no good either. El sello tampoco es correcto.
- You miss a stamp here. Olvidó un sello aquí.
III)
estampar
VERB
- ... use to format text that you want to stamp. ... utilizar para dar formato al texto que se quiere estampar.
- ... their flower to be and stamp the petals onto the ... ... su flor y luego van a estampar los pétalos en la ...
- and easily stamp there and get it exactly perfect. y estampar con facilidad aquí y que quede perfecto.
- you can stamp this then do the plane's afterwards puedes estampar esto y hacer los aviones después
- i stamp my sense here i estampar mi sentido aquí
- To stamp only the last page of a document, enter ... Para estampar únicamente la última página de un documento, introduzca ...
IV)
V)
cupones
NOUN
- this is only the food stamp esto es sólo el de cupones de alimentos
- these food stamp nothing but much unloading mascots éstas nada de cupones de alimentos, pero mucho descarga mascotas
- at by was on the food stamp that this is in ... en la era de cupones de alimentos que esta es ...
- ... he would do a food stamp diet for i think ... iba a hacer una dieta de cupones de alimentos para pienso
- ... if you did the food stamp ... si lo hizo la de cupones de alimentos
- ... gets it is food stamp benefits or unemployment ... se es los beneficios de cupones de alimentos o el desempleo
VI)
timbre
NOUN
Synonyms: ringer, bell, doorbell, buzzer, chime, door chime, doorbell rang
- There's the matter of the stamp, too. Está el timbre también.
- the case of the stamp, the case of the ... El caso del timbre, el caso del ...
- ... the identity of the seal or stamp on the document, ... ... la identidad del sello o timbre que lleve el documento, ...
- Convention on the Stamp Laws in connection with Cheques. Convenio relativo al derecho de timbre en materia de cheques.
VII)
tampón
NOUN
- To determine the sampling behavior of the Stamp tool: Para determinar el comportamiento de muestreo de la herramienta Tampón:
- Decrease brush size (Brush, Stamp tools) Reducir el tamaño de pincel (herramientas Pincel y Tampón)
- Increase brush size (Brush, Stamp tools) Aumentar el tamaño de pincel (herramientas Pincel y Tampón)
- ... options for the Clone Stamp tools or Healing Brush tools. ... opciones para las herramientas Tampón de clonar y Pincel corrector.
VIII)
sellar
VERB
- ... higher so we can stamp it. ... más alto para que la podamos sellar.
- ... need in our organization stamp the gap ... necesitamos en nuestra organización sellar la brecha
- You forgot to stamp the C4. Olvidaste sellar el C4.
patterned
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.