Crossing means Cruzar, Travesía and Cruce in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Crossing in Spanish :

crossing

cruzar

VERB

Synonyms: cross, across, cruising

If that's not crossing a line. Si eso no es cruzar la línea.
But it's safer than crossing the road. Dicen que es más seguro que cruzar la calle.
I just seen her and was crossing street to her. Acababa de verla e iba a cruzar la calle.
You look three times before crossing the street. Miras tres veces antes de cruzar la calle.
Crossing over was glorious and overwhelming. Cruzar la frontera era glorioso y adictivo.
Easier ways of doing that than crossing the ocean. Hay formas más sencillas de hacerlo que cruzar un océano.

- Click here to view more examples -

travesía

NOUN

Synonyms: cruise, journey, voyage, traverse

The crossing should be pleasant. La travesía debe ser agradable.
... packing this for the crossing. ... a empacar esto para la travesía.
... anything was to happen to me on the crossing. ... que me sucediera algo en la travesía.
have begun to lose their crossing, we can han comenzado a perder su travesía, podemos
... herd has resumed the crossing, the leaders head ... ... rezagados han reanudado la travesía, los líderes continúan su ...
... the route includes a sea crossing; ... el itinerario comprenda una travesía marítima;

- Click here to view more examples -

cruce

NOUN

Synonyms: cross, junction, intersection, dipped, carrefour

Detect the crossing of virtual barriers defined by the user. Detectar el cruce de barreras virtuales definidas por el usuario.
Type and crossing, six units. Grupo y cruce, seis unidades.
You will find another crossing soon. Te encontrarás con un cruce.
Stop at the crossing. Párate en el cruce.
The border crossing, it's basically a river. El cruce de la frontera, es básicamente un río.
An unexpected benefit from the genetic crossing. Un beneficio inesperado del cruce genético.

- Click here to view more examples -

atravesando

VERB

Synonyms: through

There is no oxygen crossing your lung. No hay oxígeno atravesando tu pulmón.
When we"re crossing an ocean, the ... Cuando estamos atravesando un océano, el ...
It is reached by crossing the walls through the ... Se accede atravesando la muralla por la ...
... the sky, closer to the sun, crossing space ... el cielo, más cerca del sol, atravesando el espacio

- Click here to view more examples -

cruzamiento

NOUN

Synonyms: crossbreeding, mating

cruzarse

VERB

Synonyms: cross, interbreed

... along a line without crossing. ... a lo largo de una línea sin cruzarse.

recorriendo

VERB

Synonyms: touring, traveling, scouring

in which I have established, crossing the hill, en que me he instaurado, recorriendo la colina,

in English

1. Cross

cross

cruz

NOUN

Synonyms: tails, withers

Right at this cross. Justo rn esta cruz.
Make a cross on it. Haz una cruz sobre él.
This is the true cross. Esta es la verdadera cruz.
He tried to steal the altar cross. Ha intentado robar la cruz del altar mayor.
Used to wear a cross. Solía llevar una cruz.
You still wear her cross. Todavía llevas su cruz.

- Click here to view more examples -

II)

cruzar

VERB

Synonyms: across, cruising

There has to be a line we can't cross. Tiene que haber un límite que no podamos cruzar.
The soldiers built a raft to cross it with. Los soldados construyeron una balsa para cruzar.
It made him cross. Se le hizo cruzar.
Now do not dare cross that line! No te atrevas a cruzar la raya.
This landscape is almost impossible to cross. Este terreno es casi imposible de cruzar.
The power to cross, yours alone. El poder de cruzar, es solo tuyo.

- Click here to view more examples -

III)

cruzada

NOUN

Synonyms: crusade, crossed, twill

Cross referenced and verified. Referencia cruzada y verificado.
Improve cross building support. Mejorado el soporte para compilación cruzada.
If you must be cross with anyone, be ... Si usted debe ser cruzada con nadie, se ...
Improved clamping of objects by cross grooves in the jaws and ... Sujeción mejorada del objeto mediante ranura cruzada en la mordaza y ...
... a transition onto a cross fade box. ... una transición hacia una atenuación cruzada caja.
There is a risk of cross-contamination. Existe riesgo de contaminación cruzada.

- Click here to view more examples -

IV)

transversal

NOUN

Synonyms: transverse, sectional, traverse

Displays both a cross section of the material under ... Muestra una sección transversal del material sometido a ...
... driven vertically through the cross section of the dump. ... conducidos verticalmente a través de la sección transversal del vertedero.
Everything is in cross-section. Todo está en la sección transversal.
as she was able down a cross street. como pudo por una calle transversal.
because some of them are in cross-section. porque algunos están en sección transversal.
provides a cross-sectional view proporciona una vista de sección transversal

- Click here to view more examples -

atravesar

VERB

Synonyms: traverse, spanning, penetrate, pierce

Unless she doesn't manage to cross the border. Menos, si no consigue atravesar la frontera.
Everyone had to cross a weak beam of radiation. Todos tenían que atravesar una débil radiación.
I will use my power to cross the mountain. Usaré mi poder para atravesar la montaña.
She has to cross some psychological passage. Ella tiene que atravesar algún pasaje psicológico.
You must cross enemy lines via the ... Hay que atravesar las líneas enemigas por el ...
To cross an ocean you have to be very ... Para atravesar el océano, hay que estar muy ...

- Click here to view more examples -

VI)

representativa

NOUN

Synonyms: representative

2. Across

across

cruzando

PREP

Synonyms: crossing, cruising

Across the hall from them. Cruzando el pasillo al final.
Someone just parked illegal across the street. Alguien acaba de estacionar ilegalmente cruzando la calle.
The other bedroom is across the way. La otra habitación está cruzando el pasillo.
Their offices are across the campus, behind the stadium. Sus oficinas están cruzando el campus, detrás del estadio.
This is the house across the street. Esta es la casa cruzando la carretera.
Right across the freeWay. Correcto, cruzando la calle.

- Click here to view more examples -

II)

en

PREP

Synonyms: in, on, at

Bicycle sales were up across the board. Las ventas de bicicletas se incrementaron en todas partes.
Bars all across the side there. Mostradores en los costados.
I thought you were a smear across some freeway. Pensé que estabas muerta en algún callejón.
Bicycle sales were up across the board. Las ventas de bicicletas se incrementaron en todas partes.
The northern lights flicker across the sky. La aurora boreal brilla en el cielo.
I have run across similar situations. He estado en situaciones similares.

- Click here to view more examples -

3. Cruising

cruising

crucero

VERB

Synonyms: cruise, transept

We can say we spent our holiday cruising. Podemos decir que pasamos las vacaciones en un crucero.
... the programme has now reached cruising speed. ... el programa está en este momento en velocidad de crucero.
cruising in one silk smooth surge of power crucero en una oleada de seda suave de poder
survived nearly four years of cruising. sobrevivió casi cuatro años de crucero.
months of day-in day-out cruising meses del día a día de salida de crucero

- Click here to view more examples -

II)

cruzar

VERB

Synonyms: cross, across

III)

desplazaba

VERB

Synonyms: displacing

Yes, the object is cruising at a steady pace ... Sí, el objeto se desplazaba a un ritmo constante ...

IV)

ligue

VERB

Synonyms: link, flirt, emulsifies

4. Cruise

cruise

crucero

NOUN

Synonyms: cruising, transept

A cruise in the freeway. Un crucero por la ruta.
Apparently they met on the singles cruise. Parece que se conocieron en el crucero.
Not counting my recent ocean cruise. Sin contar mi reciente crucero al océano.
I thought he was on a cruise. Creí que estaba en un crucero.
You can also go on a cruise. También puedes dar un paseo en un crucero.
That is the cruise. Ese es el crucero.

- Click here to view more examples -

II)

travesía

NOUN

Synonyms: crossing, journey, voyage, traverse

But you could be the cruise lecturer. Pero podrías ser la conferenciante de la travesía.
few hands on board, made a good cruise manos de unos pocos a bordo, hizo una buena travesía
the cruise by land and they're ... la travesía por tierra y son ...
a two-day cruise on the world's ... una travesía de dos días en el ...

- Click here to view more examples -

5. Journey

journey

viaje

NOUN

Synonyms: trip, travel, traveling, voyage, ride, tour

That must have been quite a journey. Debe de haber sido un viaje increíble.
The end of the journey is near. Se acerca el fin del viaje.
Your journey has been in vain. Su viaje ha sido en vano.
A gentle giant was taking her on a journey. Un amable gigante la llevaba de viaje.
The child must be tired after so long a journey. La niña estará cansada del largo viaje.
This is something that will begin our journey. Este será el inicio de nuestro viaje.

- Click here to view more examples -

II)

recorrido

NOUN

Synonyms: travel, tour, route, course, path, traveled

There are five stages to the hero's journey. Hay cinco etapas en el recorrido hacia el héroe.
I followed his living journey and collected all the ... Hice todo su recorrido vital y recogí toda la ...
We cannot end this brief journey, without mentioning his ... No podemos terminar este breve recorrido, sin mencionar su ...
After a long journey, we to place less frequented ... Después de un largo recorrido, llegamos al lugar menos frecuentado ...
... transform these seven songs in a deeply existential journey. ... transforman a estos siete cantos en un recorrido profundamente existencial.
... natural order to our journey. ... orden natural en nuestro recorrido.

- Click here to view more examples -

III)

trayecto

NOUN

Synonyms: route, ride, path, commute, trajectory

The whole world will be watching and experience this journey. Todo el mundo estará viendo y viviendo este trayecto.
This is the end of the river's journey. Este es el final del trayecto de los ríos.
During the journey you can enjoy the ... En el trayecto se disfruta con la observación de una ...
... the required information at any point of the journey. ... la información requerida en cualquier punto del trayecto.
... all times throughout their journey from the manufacturer to the ... ... todo momento durante su trayecto desde el fabricante hasta el ...
... the end of one journey and stand ready to ... ... al final de un trayecto y estamos listos para ...

- Click here to view more examples -

IV)

travesía

NOUN

Synonyms: crossing, cruise, voyage, traverse

You must be tired, it was a long journey. Debes estar cansado, fue una larga travesía.
Words are a journey. Las palabras son una travesía.
This is your life, your journey. Es tu vida, tu travesía.
On her own journey. En su propia travesía.
A journey that would change their lives forever. Una travesía que cambiará sus vidas para siempre.
Words are a journey. Las palabras son una travesía.

- Click here to view more examples -

jornada

NOUN

Synonyms: day, conference, workshop, seminar

It may be a long journey. Puede ser una larga jornada.
That is why you chose to begin this journey. Es por eso que decidieron empezar esta jornada.
Have a safe journey. Que tengas una buena jornada.
We havea long journey ahead of us. Tenemos una larga jornada delante de nosotros.
It depends how long the journey is. Depende de cuán larga sea la jornada.
Thus began our longest journey together. Así empezó nuestra jornada más larga juntos.

- Click here to view more examples -

VI)

camino

NOUN

Synonyms: way, road, path, trail, route, walk, pathway

Here are some cookies for the journey. Toma, galletas para el camino.
You will have to take a long journey with me. Tendrás que hacer un largo camino conmigo.
Your journey can finally begin. Tu camino por fin puede empezar.
My journey through life has just begun. Mi camino a través de la vida recién comienza.
Got a long journey ahead of us. Tenemos un largo camino.
He has taken the journey. Ha tomado el camino.

- Click here to view more examples -

6. Traverse

traverse

atravesar

VERB

Synonyms: cross, spanning, penetrate, pierce

... for a suited spot to traverse the river. ... un punto adecuado para atravesar el río.
So, we have to traverse the distance between the ... Tenemos que atravesar la distancia entre los ...
necessary to traverse the forest for many necesario atravesar el bosque para muchos
And the space that it has left to traverse Y el espacio que le queda por atravesar,
I wouldn't try to traverse an anomaly field in a ship ... Yo no intentaría atravesar un campo de anomalías en una nave ...

- Click here to view more examples -

II)

travesía

NOUN

Synonyms: crossing, cruise, journey, voyage

Traverse matter almost without affecting them. Travesía de la materia casi sin que les afecten.
warblers, and the buntings traverse the ocean." currucas, escribanos y la travesía del océano.
... unmoving save for the traverse of his binoculars, ... ... inmóviles para salvar la travesía de sus binoculares, ...

- Click here to view more examples -

III)

recorrer

VERB

Synonyms: go, travel, tour, explore, touring, roam

To traverse these streets is to ... Al recorrer estas calles se van ...
... chapter will look at using man to traverse this layout. ... capítulo analizará cómo utilizar man para recorrer este esquema.
traverse two thousand miles of ... recorrer tres mil kilómetros de ...
... a really common way to traverse over an array ... un muy común forma de recorrer a través de una matriz
... been my lot to traverse, and the numerous ... he tenido mucho que recorrer, y las numerosas

- Click here to view more examples -

IV)

traviesa

NOUN

Synonyms: naughty, mischievous, sleeper, impish

poligonal

NOUN

Synonyms: polygonal, polygon

VI)

transversal

NOUN

Synonyms: cross, transverse, sectional

and directly beneath that you can see the traverse gearbox. y directamente abajo podéis ver la caja de cambios transversal.
Two-inch flange, one traverse. Pestañas de dos pulgadas, una transversal.

7. Junction

junction

ensambladura

NOUN

Synonyms: woodworking

to prevent the junction of the enemy's forces; para prevenir la ensambladura de fuerzas del enemigo;
... of floors at the junction between zones, between ... de los pisos en la ensambladura entre las zonas, del
... process which interlinks each fiber junction and provides for elasticity ... ... proceso que ligue cada ensambladura de la fibra y prevea elasticidad ...

- Click here to view more examples -

II)

cruce

NOUN

Synonyms: crossing, cross, intersection, dipped, carrefour

There must be a main power junction. Debe haber un cruce en la alimentación principal.
Left at the next junction. A la izquierda en el próximo cruce.
At the next junction, turn left. En el siguiente cruce, gire a la izquierda.
Left at the next junction. Izquierda en el próximo cruce.
We met at the junction of the four roads. Nos encontramos en el cruce de los cuatro caminos.
There are one hundred and fourteen important junction points. Hay ciento catorce puntos de cruce importantes.

- Click here to view more examples -

III)

empalme

NOUN

Synonyms: joint, splice, splicing

I found the junction box but can't find the switch. Encontré el empalme pero no hallé el interruptor.
... train stops at the junction on signal, but ... ... tren se detiene en el empalme, a solicitud, pero ...
... that panel is a junction we used to transfer warp power ... ... de ese panel, hay un empalme empleado para transferir energía ...
The machines have taken Junction 21. Las máquinas tomaron el Empalme 21.
I'll go check the main junction. Comprobaré el empalme principal.
... early this morning here under Junction 5. ... esta mañana en el empalme 5.

- Click here to view more examples -

IV)

unión

NOUN

Synonyms: union, marriage, binding, joint, joining, bonding

Take out the antenna and the junction box. Quita la antena y la caja de unión.
Open the hatch to the third junction. Abre la escotilla a la tercera unión.
It includes two brackets and one junction piece. Incluye dos abrazaderas y una pieza de unión.
There should be a junction in the hallway to ... Debe haber una unión en el pasillo al ...
It's somewhere around the third junction. Cerca de la tercera unión.
There's an interface junction in that compartment. Hay una unión de interfaz en ese compartimiento.

- Click here to view more examples -

intersección

NOUN

Synonyms: intersection, intersecting

There's a computer processing junction near here. Hay una intersección de procesamiento cerca.
The machines have taken Junction 21. Las máquinas están tomando la intersección 21.
There isn't another junction for seven or eight ... No hay otra intersección por siete u ocho ...
... , near the new airport junction. ... , cerca de la intersección con el nuevo aeropuerto.
He's creating a junction. Está creando una intersección.
We're at the junction. Estamos en la intersección.

- Click here to view more examples -

VI)

confluencia

NOUN

Synonyms: confluence, convergence

... the hatch to the third junction. ... la escotilla de la tercera confluencia.
Somewhere aroundthe third junction. Cerca de la tercera confluencia.
... when they reached the junction of the two seas, they ... ... cuando llegaron a la confluencia de los dos mares se ...

- Click here to view more examples -

VII)

conexiones

NOUN

Synonyms: connections, links, fittings

Lieutenant, here's the junction room. Teniente aquí es la sala de conexiones.
... which is where the electrical junction box is. ... que es donde está la caja de conexiones eléctrica.

VIII)

desvío

NOUN

Synonyms: detour, offset, diversion, turnoff, deviation, shunting, yaw

8. Dipped

dipped

sumergido

VERB

Synonyms: submerged, immersed, plunged, engulfed

When dipped into a solution, ... Cuando está sumergido en una solución, ...
... moved instinctively towards it, dipped in, and closed ... ... se movieron instintivamente hacia él, sumergido en, y cerró ...
constantly dipped for a handful. constantemente sumergido por un puñado.
that almost dipped into the river; que casi sumergido en el río, y su
yes invaded thank you right because i hadn't dipped sí invadieron gracias derecha porque me no había sumergido

- Click here to view more examples -

II)

caliente-sumergida

VERB

III)

bañadas

VERB

Synonyms: bathed, lapped, drenched

Meatballs dipped in ketchup. Albóndigas bañadas en ketchup.

IV)

cruce

NOUN

Synonyms: crossing, cross, junction, intersection, carrefour

an independent dipped-beam headlamp may be installed above ... una luz de cruce independiente podrá instalarse por encima ...
... that require adjustment of the dipped-beam. ... que exigen una regulación del haz de cruce.
... in respect of the dipped beam only; ... para el haz de cruce solamente,
... the nearest indicators and dipped-beam headlamps of ... ... los indicadores y las luces de cruce más cercanas será de ...

- Click here to view more examples -

inmersión

NOUN

Synonyms: immersion, dip, dive, dipping, diving, immersive, immersing

... but for the slight splash of a dipped blade it was ... ser por el toque ligero de una hoja de inmersión se
... quack vials of a mixture dipped from ... viales graznido de una mezcla de inmersión

VI)

mojado

VERB

Synonyms: wet, soaked, wetted, wetting

The joint was dipped. El cigarrillo fue mojado.
He had just dipped his lips into the goblet, and ... Acababa de mojado los labios en la copa, y ...
... a wall with his finger dipped ... una pared con el dedo mojado
Almost at once the road dipped so that I lost ... Casi al mismo tiempo el camino mojado por lo que perdí ...
... morsel after I have dipped it.' ... pan, despues de haberlo mojado.'

- Click here to view more examples -

VII)

embebido

VERB

Synonyms: embedded, embeded

VIII)

humedecido

VERB

Synonyms: dampened, moistened, damp, soaked, damped, wetted, humidified

The joint was dipped. El pitillo fue humedecido.

9. Carrefour

carrefour

NOUN

Select bags by manufacturer CARREFOUR Selección de bolsas según el fabricante CARREFOUR
Pass along Carrefour and turn left at ... Pasar por el Carrefour, girar a la izquierda al ...
Your palabra is Carrefour. Su contraseña es Carrefour.
... of a big company like Carrefour in order to offer ... ... de una empresa grande como Carrefour para ampliar la llegada ...
Select bags by manufacturer CARREFOUR / Vroutecké papírny Selección de bolsas según el fabricante CARREFOUR / Vroutecké papírny

- Click here to view more examples -

II)

cruce

NOUN

Synonyms: crossing, cross, junction, intersection, dipped

10. Through

through

mediante

PREP

Synonyms: by, using

It regulates on the outside through another brain. Se regula desde el exterior, mediante otro cerebro.
I used to speak through my body language. Solía hablar mediante mi lenguaje corporal.
Through the transitions and the precepts. Mediante transiciones y preceptos.
You can make application through normal channels. Puede presentar una solicitud mediante los cauces normales.
To encourage the settlement of disputes through negotiation. Promover la solución de diferencias mediante la negociación.
Through lies, you should be able to find happiness. Mediante mentiras, deberías ser capaz de encontrar la felicidad.

- Click here to view more examples -

II)

por

PREP

Synonyms: by, for

And then you can ask me through the door. Y entonces puede preguntar por la puerta.
What just walked through that door? Mira quién ha entrado por esa puerta.
We walked in through a plastic sheet. Hemos entrado por los paños de plástico.
Most of the mutants escaped through a series of tunnels. Casi todos los mutantes se escaparon por túneles.
A ship that flies through the air. Una nave que vuela por el aire.
He walked through our town, he faced his shame. Caminó por nuestra ciudad, avergonzado.

- Click here to view more examples -

11. Crossbreeding

crossbreeding

cruzamiento

VERB

Synonyms: crossing, mating

II)

mestizaje

NOUN

Synonyms: miscegenation, mestization, mingling

12. Mating

mating

apareamiento

NOUN

Synonyms: pairing, breeding, matchable, copulation

Its mating is marvelous. Su apareamiento es maravilloso.
Your personal mating preference is no concern of mine. Tus preferencias personales de apareamiento no son asunto mío.
It explains their overactive mating instinct. Eso explica su hiperactivo instinto de apareamiento.
Now the mating has finished and the bulls have ... Ahora el apareamiento ha finalizado y los machos han ...
I mean, their mating rituals are so raw and ... Es decir, sus rituales de apareamiento son tan rudos y ...

- Click here to view more examples -

II)

cubrición

NOUN

III)

aparearse

VERB

Synonyms: mate, breed

But there was another difficulty, mating. Pero había otra dificultad, aparearse.
... a female one and mating with her. ... de una hembra y aparearse con ella.
... comes here in the hope of mating must first defeat the ... ... llegue con la esperanza de aparearse primero debe vencer al ...
Hunting, working, mating. Cazar, trabajar, aparearse.
After successfully mating and producing offspring, the men ... Tras aparearse exitosamente y producir vástagos, los hombres ...

- Click here to view more examples -

IV)

acoplarse

NOUN

apareándose

NOUN

We saw the zebras mating! Vimos a las cebras apareándose.
We just saw the zebras mating. Vimos a las cebras apareándose.
It was more like two animals mating. Fue más como dos animales apareándose.
... hundreds if metres high are mating flies. ... de cientos de metros de alto eran mosquitos apareándose.
I've never seen them mating before the solstice. Nunca los había visto apareándose antes del solsticio.

- Click here to view more examples -

VI)

se acopla

NOUN

Synonyms: attaches

VII)

acoplar

NOUN

Synonyms: attach, dock, flattening, docking

VIII)

monta

NOUN

Synonyms: mounted, rides, mounts, assemble, riding, assembles

13. Interbreed

interbreed

cruzarse

VERB

Synonyms: cross

and they could interbreed and things like that y que ellos podían cruzarse y cosas como ésta.
They cannot interbreed with each other, and because ... Ellos no pueden cruzarse entre sí y porque ...
... get over the mechanical hurdles they could interbreed and ... superar los obstáculos mecánicos podrían cruzarse y
... that child donkey can then interbreed with can keep interbreeding ... ese burro de niño entonces puede cruzarse con pueden mantener cruzamiento

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Crossing in Spanish :

crossing

cruzar

travesía

cruce

atravesando

cruzamiento

cruzarse

recorriendo

More meaning of crossing

cross

cruz

cruzar

cruzada

transversal

atravesar

representativa

across

cruzando

en

cruising

crucero

cruzar

desplazaba

ligue

cruise

crucero

travesía

journey

viaje

recorrido

trayecto

travesía

jornada

camino

traverse

atravesar

travesía

recorrer

traviesa

poligonal

transversal

junction

ensambladura

cruce

empalme

unión

intersección

confluencia

conexiones

desvío

dipped

sumergido

caliente-sumergida

bañadas

cruce

inmersión

mojado

embebido

humedecido

carrefour

carrefour

cruce

through

mediante

por

crossbreeding

cruzamiento

mestizaje

mating

apareamiento

cubrición

aparearse

acoplarse

apareándose

se acopla

acoplar

monta

interbreed