Really means Realmente, Verdad and Muy in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Really in Spanish :

really

realmente

ADV

Synonyms: actually, truly, real

But they really deserve applause. Realmente merecen un aplauso.
Where you really come from. De dónde vienes realmente.
We always give names to the things that really matter. Siempre damos nombres a las cosas que importan realmente.
So it's like a really long walk. Entonces fue una caminata realmente larga.
He was really patient. El era realmente paciente.
It was really nice getting to know you. Fue realmente agradable poder conocerlo.

- Click here to view more examples -

verdad

ADV

Synonyms: truth, right, true, real, truly, didn't, actually

I really nailed him. La verdad, lo hice pedazos.
I really need to speak with you. En verdad necesito hablar contigo.
I really care for you. De verdad me importas.
Those ribs are really tough. Esas costillas son en verdad resistentes.
You can get really nice looking videos. Pueden filmar unos vídeos en verdad bonitos.
This time, they really mean to stop me. Esta vez quieren detenerme de verdad.

- Click here to view more examples -

muy

ADV

Synonyms: very, too, so, pretty, quite, all, highly, real

He must be really rich, your friend. Debe ser muy rico, tu amigo.
These are really good people here. Es muy buena gente la de aquí.
That was really good. Has estado muy bien.
Slow is really good. Despacio es muy bueno.
This is really odd. Esto es muy extraño.
Except that we turned down a really nice couple. Excepto que nosotros nos volvimos una pareja muy buena.

- Click here to view more examples -

veras

ADV

Synonyms: truly, seriously, honestly

I really want to help you guys out. Quiero ayudarlos de veras.
I really want to see you. De veras quiero verlo.
I just really thought you were different. De veras pensé que tú eras diferente.
I really, really liked it. De veras,de veras me gustó.
I really, really liked it. De veras,de veras me gustó.
I really must go now. De veras debo irme.

- Click here to view more examples -

serio

ADV

Synonyms: serious, seriously, mean, earnest, honestly, meant

You really are a robot. En serio eres un robot.
They really are a fencing team. En serio eran un equipo de esgrima.
This is really good. Eso es bueno en serio.
I could've really hurt her. Lo podría haber lastimado en serio.
These are decent kids, they really are. Son chicos decentes, en serio.
I really don't see the point. No le veo el sentido en serio.

- Click here to view more examples -

in English

1. Actually

actually

realmente

ADV

Synonyms: really, truly, real

You actually care about her. Realmente te preocupas por ella.
This is actually quite good. Esto es realmente muy bueno.
You can actually, make him happy. Tú realmente puedes hacerlo feliz.
I actually think they're kind of friends. Realmente pienso que son amigos.
He shrank to what he actually was. Se ha reducido a lo que realmente era.
She actually looked happy. Ella parecía feliz realmente.

- Click here to view more examples -

II)

hecho

ADV

Synonyms: fact, done, made, actuaily, indeed, did

I was actually looking for you. De hecho, te estaba buscando.
Been kind of interesting, actually. Es interesante, de hecho.
We were actually going back right now. De hecho, estamos regresando ahora.
But he actually knows what he's doing. Pero, de hecho, sabe lo que está haciendo.
I was actually quite pleased with this dance sequence. De hecho estaba muy satisfecha con la secuencia de baile.
They actually seem to enjoy this existence. De hecho parecen disfrutar esta existencia.

- Click here to view more examples -

III)

efectivamente

ADV

Synonyms: effectively, indeed

And that they actually have more fun. Y que, efectivamente, tener más diversión.
But this light actually traveled along with the ship. Pero esta luz efectivamente viajó junto con el buque.
The values actually used in the conversions ... Los valores efectivamente utilizados para las conversiones ...
I do not actually believe in the virtues ... No creo, efectivamente, en las virtudes ...
The duty actually paid shall be converted into ... Los derechos efectivamente abonados se convertirán en ...
... units will look at how to actually respond to queries. ... unidades verán la forma de responder efectivamente a las consultas.

- Click here to view more examples -

IV)

verdad

ADV

Synonyms: truth, right, really, true, real, truly, didn't

Actually it's a very common scent. La verdad es que es un perfume muy vulgar.
They actually breathe surprisingly well. La verdad es que respiran sorprendentemente bien.
I have no idea, actually. La verdad, no tengo idea.
She actually said that to me. De verdad me dijo eso.
But now we actually built something. Pero ahora ya hemos construido algo de verdad.
I thought that you were actually concerned. Creí que de verdad de importaba.

- Click here to view more examples -

2. Truly

truly

verdaderamente

ADV

Synonyms: really, actually, indeed, genuinely, truthfully

Truly your most efficient work. Verdaderamente su trabajo más eficiente.
And seeing truly is believing. Y ver es verdaderamente creer.
Truly great writers have all had truly great experiences. Los escritores verdaderamente grandes ha tenido experiencias de igual tamaño.
Because without constraints the world is truly your oyster. Porque sin restricciones el mundo es verdaderamente tuyo.
Our conduct is truly incomprehensible, my brothers. Nuestra conducta es verdaderamente incomprensible, mis hermanos.
After knowing what it's like to truly feel powerful. Después de saber qué se siente al ser verdaderamente poderoso.

- Click here to view more examples -

II)

realmente

ADV

Synonyms: really, actually, real

You are a truly advanced intellect. Eres realmente un intelecto avanzado.
He may be unable to do what he truly wishes. Quizás no pueda hacer lo que realmente desea.
I truly am the seeker's mother. Yo soy realmente la madre del buscador.
This is truly amazing. Esto es realmente asombroso.
Whoever that truly was. Quienquiera que sea realmente.
I never truly have. Yo realmente nunca he creído.

- Click here to view more examples -

III)

veras

ADV

Synonyms: really, seriously, honestly

Of which truly it wanted in the life. De lo que de veras quería en la vida.
He was truly an admirable samurai. El fue, de veras, un admirable samurai.
I truly hope that the arrangement works out. De veras deseo que el acuerdo salga adelante.
I truly believe that there would be another ... De veras creo que habría otra ...
I truly wonder if she isn't getting a ... De veras me pregunto si no se está volviendo ...
... the rare man who truly knows who he is. ... el hombre raro quien de veras sabe quién es.

- Click here to view more examples -

IV)

auténtico

ADV

Synonyms: authentic, real, true, genuine, saheeh, veritable, authentically

... legal principle seems to me to be truly absurd. ... de principio jurídico me parece un auténtico disparate.
You're the truly genuine one. Tú eres el más auténtico.
The surrounding countryside is truly a walkers paradise. Los alrededores naturales son un auténtico paraíso para senderistas.
to be a truly zero emission sustainable energy system ... para ser un auténtico sistema de energía sustentable de emisión cero ...
The truly perilous voyage begins in ... El auténtico trayecto peligroso comenzará en ...
... since its countryside is truly unspoilt. ... ya que posee un auténtico paisaje virgen.

- Click here to view more examples -

3. Truth

truth

verdad

NOUN

Synonyms: right, really, true, real, truly, didn't, actually

This is the truth. Esta es la verdad.
I could tell you the truth. Yo podría decirte la verdad.
Sometimes the truth needs to be left alone. A veces la verdad no necesita ser descubierta.
It is the moment of truth. Es el momento de la verdad.
My treatise shall tell the truth about us. Mi tratado deberá decir la verdad sobre nosotros.
She will tell you the whole truth. Os contará toda la verdad.

- Click here to view more examples -

II)

cierto

NOUN

Synonyms: true, right, certain, way, some, indeed

No truth is that. No lo cierto es que.
And the truth is, he is the only one. Y lo cierto es que él es único.
The truth is, it's not over yet. Lo cierto es que aún no ha acabado.
You know this truth. Ustedes saben que es cierto.
The truth is you waited too long. Lo cierto es que espero demasiado.
I suppose there's truth to that. Supongo que eso es cierto.

- Click here to view more examples -

III)

realidad

NOUN

Synonyms: reality, really, actually, fact, true, real

Prefer it in the women, in truth. En realidad, lo prefiero en las mujeres.
Yet nothing could be farther from the truth. Nada más lejos de la realidad.
In truth, only simple cosmetic measures have been taken. En realidad, se trata de simples medidas cosméticas.
In truth, these proceedings are a mere formality. En realidad, estos procedimientos, son una mera formalidad.
But the truth is very different. Pero la realidad es bien distinta.
Nothing could be further from the truth. Nada más lejos de la realidad.

- Click here to view more examples -

4. Right

right

derecho

NOUN

Synonyms: law, straight, entitled, rh, entitlement

A man has a right to ask a question. Un hombre tiene derecho a hacer una pregunta.
I have no feeling in my right thigh. No siento nada en mi muslo derecho.
You have the right to remain silent. Tiene derecho de permanecer callado.
He has every right to be in a normal school. Él tiene derecho a estudiar en una escuela normal.
My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
He had every right to take her. Tenía todo el derecho de tomarla.

- Click here to view more examples -

II)

correcto

ADJ

Synonyms: correct, proper

So you wait until the moment is right. Entonces espera a que el momento sea correcto.
This is out doing the right thing. Se trata de hacer lo correcto.
You can feel when it's right. Puede sentir cuando es correcto.
Life used to feel right. La vida solía sentirse como lo correcto.
A model needs the right balance. Una modelo necesita un equilibrio correcto.
We did the right thing. Nosotros hicimos lo correcto.

- Click here to view more examples -

III)

bien

ADV

Synonyms: well, good, okay, fine, ok, alright, sake

I think you'll be all right here. Creo que estará bien aquí.
Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
Chance to do it right this time. La oportunidad de hacerlo bien esta vez.
You be all right. Vas a estar bien.
All right, enough fun and games. Está bien, suficiente diversión y juegos.
All right, move out of the way. Muy bien, salir del camino.

- Click here to view more examples -

IV)

razón

ADJ

Synonyms: reason, why, ratio

She may be right. Ella podría tener razón.
Maybe your mother was right. Quizás tu madre tenía razón.
You were right about that medicine. Tenía razón sobre la medicina.
My sense is that both sides are right. Mi sensación es que ambos tienen la razón.
I mean, you were right. Quiero decir, tenías razón.
This time he was right. Esta vez tuve la razón.

- Click here to view more examples -

verdad

ADV

Synonyms: truth, really, true, real, truly, didn't, actually

The truth is right up there. La verdad está arriba.
That man is you, right? Y ese uno eras tu, verdad.
I think the first half is right. La primera mitad es verdad.
You know what this is, right. Sabe lo que es esto, verdad.
Ask her if that's right. Pregúntale si es verdad.
I have right on my side. Tengo la verdad de mi lado.

- Click here to view more examples -

VI)

adecuado

ADJ

Synonyms: suitable, appropriate, adequate, proper, suited, fitting

You come to the right place. Has venido al sitio adecuado.
I never know the right time to give it. Nunca sé el momento adecuado para darle.
But you have to have the right oil. Pero tienes que usar el aceite adecuado.
You pick the one right tool. Debes escoger sólo el instrumento más adecuado.
Obviously not the right guy for me. Obviamente no era el hombre adecuado para mi.
You have the right temperament for a vampire. Tienes el temperamento adecuado para ser vampiro.

- Click here to view more examples -

VII)

cierto

ADV

Synonyms: true, certain, way, some, truth, indeed

And in most cases they'd be right. En la mayoría de los casos, sería cierto.
I think you may be right. Pienso que puedes estar en lo cierto.
He could be right. El puede estar en lo cierto.
You were right, you know. Estaba en lo cierto, lo sé.
I guess you about right. Creo que estas en lo cierto.
My strange hunch was right. Mi presentimiento era cierto.

- Click here to view more examples -

VIII)

acuerdo

ADV

Synonyms: agreement, according, okay, accordance, agree, deal

They were sorted out, all right. Se habían ordenado, de acuerdo.
All right, give us an hour. De acuerdo, danos una hora.
All right, call me if you get anything else. De acuerdo, llámame si consigues algo más.
All right, let him come in. De acuerdo, que pase.
All right, put her through. De acuerdo, pásame.
All right, all right, thanks so much. De acuerdo, de acuerdo, muchas gracias.

- Click here to view more examples -

IX)

justos

NOUN

Synonyms: fair, righteous

You know that we are right. Sabes que estamos justos.
They're right on him! Están justos sobre él!
... whether these documents are morally right, especially as I ... ... si estos documentos son moralmente justos, sobre todo porque me ...
# defend the right. # a los justos resguardar.

- Click here to view more examples -

bueno

ADV

Synonyms: well, good, okay, nice, kind, ok

All right, mistakes were made. Bueno, sí hubo errores.
All right, if you say so. Bueno, si tú lo dices.
All right, there it goes. Bueno, ya está.
All right, are bigger than me. Bueno, son más grandes que yo.
All right, we got eight more. Bueno, faltan ocho.
All right, here we go. Bueno, aquí vamos.

- Click here to view more examples -

XI)

este

ADV

Synonyms: this

I just need some privacy right now. Sólo necesito privacidad en este momento.
Selling feathers is dangerous business right now. Vender plumas es muy peligroso en este momento.
I thought you'd be out campaigning right now. Creí que estarías afuera haciendo campaña en este momento.
I just want to forget about my life right now. En este momento, sólo quiero olvidarme de mi vida.
Right now, you're my eyes and ears. En este momento, tú eres mis ojos y oídos.
I need you to be honest with me right now. Necesito que seas honesto conmigo en este instante.

- Click here to view more examples -

5. True

true

verdad

ADJ

Synonyms: truth, right, really, real, truly, didn't, actually

I think it is true. Yo creo que es verdad.
Odd because it is close to true. Extraño porque está cerca de la verdad.
Maybe it's true what they say about this place. Puede ser verdad lo que dicen sobre este lugar.
Not all of it is true. No todo es verdad.
That is not true. Eso no es verdad.
Being famous, wanting a true connection. Convertirse en famoso, queriendo una conexión de verdad.

- Click here to view more examples -

II)

cierto

ADJ

Synonyms: right, certain, way, some, truth, indeed

It was true that her early radiance was gone. Es cierto que su resplandor se había ido temprano.
That was not literally true. Eso no era literalmente cierto.
But is probably true! Pero probablemente es cierto.
That is true but not especially comforting. Eso es cierto, pero no especialmente reconfortante.
That part of it is not true. Eso no es cierto.
I do believe that's true. Yo creo que eso es cierto.

- Click here to view more examples -

III)

realidad

ADJ

Synonyms: reality, really, actually, fact, real, truth

You make a wish and then it comes true. Si pides un deseo, se hace realidad.
This will also turn true. Esto también se hará realidad.
If you tell anyone, your wish won't come true. Si lo dices, tu deseo no se hará realidad.
Where all your wishes come true. Donde todos tus deseos se hagan realidad.
My wishes never come true. Mis deseos nunca se harán realidad.
And then we make that true. Pero nosotros hacemos eso realidad.

- Click here to view more examples -

IV)

fiel

ADJ

Synonyms: faithful, loyal, faithfully, trusty, devoted

I believe he can offer you true and devoted counsel. Creo que puede ofrecerle un consejo fiel y devoto.
When it is paid, bring your true friend along. Cuando este pagada, trae a tu fiel amigo.
He stayed true to his oath as a soldier. Permaneció fiel a su juramento de soldado.
I have always been true to my word. Siempre he sido fiel a mi palabra.
And you ain't bein' true to your own nature. Y no eres fiel a tu propia naturaleza.
I vow to be true, always. Prometo serte fiel, siempre.

- Click here to view more examples -

auténtico

ADJ

Synonyms: authentic, real, genuine, saheeh, veritable, authentically

Spoken like a true aussie. Has hablado como un auténtico australiano.
I can return to my true work. Volver a mi auténtico trabajo.
Words that are a mere shadow of its true meaning. Las palabras son una mera sombra de su auténtico significado.
You will become a true believer. Será un auténtico creyente.
He became the first true immortal. Él se volvió el primer inmortal auténtico.
You are a true and noble friend. Eres un auténtico y noble amigo.

- Click here to view more examples -

6. Very

very

muy

ADV

Synonyms: really, too, so, pretty, quite, all, highly, real

Very kind of you. Muy amable de tu parte.
The crevice is very narrow. La grieta es muy estrecha.
And they are very green. Y son muy ecologistas.
But my fiancee is very self conscious. Pero mi novia es muy consciente.
You make me feel very special, too. Vos me haces sentir muy especial a mí.
That must be very gratifying. Eso debe ser muy gratificante.

- Click here to view more examples -

II)

mucho

ADV

Synonyms: much, long, lot, far, too much, plenty

So very, for you both. Mucho, por ustedes dos.
But not for very long. Pero no por mucho.
And they respect me very much and very highly. Y ellos me respetan mucho.
In her condition she hasn't got very long. En la condición que está no vivirá mucho.
He admires his older brother very much. Admira a su hermano mayor mucho.
Your attorney's very fond of you. A tu abogado le gustas mucho.

- Click here to view more examples -

III)

mismo

ADV

Synonyms: same, same thing, himself, itself, myself, yourself

You seem to have done the thing very completely. Parece que han hecho lo mismo por completo.
Even now, in this very room. Aun aquí, en este mismo cuarto.
You take the very same system you already know. Usaremos el mismo sistema que conocemos.
My instincts are very positive about. Mis instintos sea mismo positivo sobre.
You have broken the oath taken in this very hall. Usted ha roto el juramento pronunciado en este mismo recinto.
It began to rain at that very moment. Comenzó a llover en ese mismo momento.

- Click here to view more examples -

7. Too

too

demasiado

ADV

Synonyms: too much, much, overly

Temperatures that are too high can cause heat fog. Las temperaturas demasiado altas pueden generar vapor.
She seems too delicate for such a task. Me parece demasiado delicada para eso.
Any longer is too risky. Más tiempo es demasiado arriesgado.
I would have thought you were too delicate for that. Habría creído que eres demasiado delicado para eso.
Their feathers are just too bright. Sus alas brillan demasiado.
The rings are moving too fast. Los anillos van demasiado rápido.

- Click here to view more examples -

II)

también

ADV

Synonyms: also, well

I suppose you met him too. También lo habrá conocido.
I think we should go, too. Creo que también deberíamos irnos.
The eyes used a planar projection too. Los ojos utilizan una proyección plana también.
They can be on the team too. También pueden estar en el equipo.
He was looking for you, too. Él también te andaba buscando.
I have some good news, too. Yo tengo algunas noticias buenas, también.

- Click here to view more examples -

III)

muy

ADV

Synonyms: very, really, so, pretty, quite, all, highly, real

I felt way too tall. Yo me sentía muy alto.
Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
That would be too poor for me. Eso sería muy feo para mí.
Maybe she'll be too sick. Quizás esté muy enferma.
I think it could be much too dangerous for her. Eso podría ser muy peligroso para ella.
Your brother doesn't look too good. Su hermano no se ve muy bien.

- Click here to view more examples -

IV)

tan

ADV

Synonyms: so, as, such

Their heads are already too big. Tenían tan grandes las cabezas.
It might not be too late to fix this. Podría no ser tan tarde para arreglar esto.
No need to be too scared. No tienes que estar tan asustada.
She seems too fragile. Se ve tan frágil.
Hopefully not too soon. Espero que no tan pronto.
Just not too close. Sólo que no tan cerca.

- Click here to view more examples -

8. So

so

así

ADV

Synonyms: thus, well

So now you know the lingo. Así que ahora conoces la jerga.
So they get the awards. Así llegan los premios.
So that it won't be lonely. Así no estará solo.
So you do not know what you're asking. Así que no sabes lo que me estás pidiendo.
So you've seen the papers also. Así que ha visto los periódicos también.
So it's probably good to use a video. Así que sería buena idea usar un video.

- Click here to view more examples -

II)

tan

ADV

Synonyms: as, such

You look so great. Ud parece tan grande.
I never saw him so happy. Nunca lo había visto tan feliz.
If only you weren't so shy. Si tan sólo no fueras tan tímida.
This place seems so empty. Esto parece tan vacío ahora.
Exam time is so hectic for us teachers. La época de exámenes es tan frenética para los profesores.
Not so big on the sharing. No tan grande en el reparto.

- Click here to view more examples -

III)

entonces

ADV

Synonyms: then

So she's a lab rat. Entonces ella es una rata de laboratorio.
So when he offers you a ride, say no. Entonces cuando ofrezca llevarte, dile que no.
So it's like a really long walk. Entonces fue una caminata realmente larga.
So you wait until the moment is right. Entonces espera a que el momento sea correcto.
So it'll be a quick dance. Entonces será un baile rápido.
So what you're saying is. Entonces, lo que estás diciendo es.

- Click here to view more examples -

IV)

modo

ADV

Synonyms: mode, way, manner

So this is where it all happens. De modo que aquí es donde sucede todo.
So that's something that you have to think about. De modo que hay que reflexionar sobre eso.
So therefore we have to control the tongue. De modo que, tenemos que controlar la lengua.
So you went to a bar. De modo que fuiste al bar.
So the answer is obvious. De modo que la respuesta es obvia.
So we went together to the other school. De modo que fuimos juntas a otra escuela.

- Click here to view more examples -

tanto

ADV

Synonyms: both

It was so worth it. Valió tanto la pena.
But we've known him so long. Pero es que le conozco hace tanto.
I so wanted to see you again. Quería tanto verte de nuevo.
You so wanted a child. Tanto deseaba tener un hijo.
I worry for him so much. Me preocupo tanto por él.
It was so long ago that i don't remember him. Fue hace tanto tiempo que ni le recuerdo.

- Click here to view more examples -

VI)

para

ADV

Synonyms: for, to

So that's why the tools. Para eso las herramientas.
So that you'll remember me. Para que me recuerdes.
Just so you understand me. Para que me entiendas.
Just so you know. Sólo para que sepa.
So we can live human lives. Para que podamos vivir vidas humanas.
Just pull over so we can talk. Lana, detente para que podamos hablar.

- Click here to view more examples -

VII)

muy

ADV

Synonyms: very, really, too, pretty, quite, all, highly, real

This is so great. Esto es muy genial.
Your story is so complicated. Tu historia es muy complicada.
Things have been so good between us. Todo iba muy bien entre nosotros.
This stadium is so small and empty. El estadio es muy pequeño y esta vacío.
Her stomach is so close to the cold ground. Tiene la tripa muy cerca del suelo.
And the air smelled so sweet. El aire tenía un olor muy dulce.

- Click here to view more examples -

VIII)

manera

ADV

Synonyms: way, manner, fashion, how, ways

So that brings me to my first point. De manera que esto me lleva al punto de partida.
So these things are no arguments. De manera que esas cosas no son argumentos.
Only you are so trying sometimes. Sólo usted está tratando de manera a veces.
So apparently we're trapped here. De manera que estamos atrapados aquí.
You speak so oddly at times. Hablas de manera rara a veces.
So if you could just. De manera que si usted pudiera.

- Click here to view more examples -

IX)

por

ADV

Synonyms: by, for

So that is r of t. Por lo es r t.
So i hired my best friends. Por eso contraté a mis mejores amigos.
This house hasn't lived up to its reputation so far. Esta casa no cumple con su reputación por ahora.
So he had everything to say. Por lo que tenía que decir todo.
So your work means no children. Por tu trabajo no tenemos hijos.
You said so yourself. Dilo por ti misma.

- Click here to view more examples -

lo

ADV

Synonyms: what

I told you so. Siempre te lo dije.
So that would be the first step. Lo sería el primer paso.
So you know, along with everyone else. Ya lo sabe, igual que los demás.
But so they always are. Pero lo que siempre lo son.
All right, if you say so. Bueno, si tú lo dices.
And so is the food tonight. Y lo es también la cena de hoy.

- Click here to view more examples -

9. Pretty

pretty

bastante

ADV

Synonyms: quite, enough, fairly, rather, lot, plenty

I got a pretty long journey ahead of me. Tengo un viaje bastante largo por delante.
I think it looks pretty good. Creo que se ve bastante bien.
I think it's pretty obvious. Creo que es bastante obvio.
I was pretty surprised to be alive. Estaba bastante sorprendido de estar vivo.
Pretty good at it, too. Soy bastante bueno con eso.
Your tuition is pretty steep. Tu cuota es bastante alta.

- Click here to view more examples -

II)

bonita

ADV

Synonyms: nice, beautiful, lovely, cute

Normally you look real pretty. Normalmente luces muy bonita.
You look so pretty, really look like a celebrity. Al verte tan bonita, realmente pareces una celebridad.
I think she's pretty and very nice. Creo que es bonita y muy agradable.
You two make a pretty pair. Los dos hacen una bonita pareja.
You look pretty in anything. Te ves bonita en nada.
Anyone as pretty as you would. Nadie es tan bonita como tu.

- Click here to view more examples -

III)

muy

ADV

Synonyms: very, really, too, so, quite, all, highly, real

None of you pretty enough to be women. Sois muy feos para ser mujeres.
I mean, metal gets pretty pliable at those speeds. El metal es muy maleable a esa velocidad.
I think the colors look pretty cool. Creo que los colores se ven muy bien.
Must have been pretty curious. Debió estar muy curiosa.
It was pretty sudden. Fue muy de repente.
I think that's pretty admirable. Creo que eso es muy admirable.

- Click here to view more examples -

IV)

guapa

ADV

Synonyms: beautiful, cute, handsome, gorgeous

I want to look pretty for her. Quiero estar guapa para ella.
I do have to be pretty. Tengo que ser guapa.
She must be very pretty. Debe ser muy guapa.
That duchess sure is pretty. Esa duquesa seguro es guapa.
Look how pretty you've got. Mira qué guapa estás.
Yours is very pretty. La tuya es muy guapa.

- Click here to view more examples -

linda

ADV

Synonyms: linda, nice, cute, honey, sweetie

Pretty music and all that. Con linda música y todo eso.
You really are very pretty. En verdad eres muy linda.
Oh that it is a very pretty cradle. Oh esa es una cuna muy linda.
Just stand there and look pretty. Quedarte parada y verte linda.
It has a very pretty sight, really. La verdad que tiene muy linda vista.
I think you look pretty. Yo creo que te ves linda.

- Click here to view more examples -

VI)

hermosa

ADV

Synonyms: beautiful, lovely, gorgeous, handsome

Pretty like a jewel. Hermosa como una joya.
To your pretty town. Por vuestra hermosa aldea.
You want to speak in a pretty voice. Tú quieres hablar con tu hermosa voz.
Your companion is really pretty. Su compañera es realmente hermosa.
She must have been very pretty. Debe de ser muy hermosa.
It has not done me any good to look pretty. No me ha hecho mucho bien ser tan hermosa.

- Click here to view more examples -

VII)

bella

ADV

Synonyms: beautiful, beauty, lovely, fair, belle

Stay as you are, you're pretty in blue. Quédate así, tu eres bella en azul.
The day ends and you are all the more pretty. El día termina, y eres aún más bella.
And he told her she was pretty. Y le dijo que era bella.
You have a pretty smile. Tienes una bella sonrisa.
I have a pretty good base. Tengo una bella y buena base.
Call the musicians, and have them play something pretty. Llamen a los músicos y que toquen bella música.

- Click here to view more examples -

VIII)

preciosa

ADV

Synonyms: beautiful, precious, lovely, gorgeous, sweetheart

And you have a pretty smile. Y tú una sonrisa preciosa.
Because you look so pretty when you're asleep. Porque estás preciosa cuando duermes.
The house is so pretty. Oye, la casa está muy preciosa.
You look really pretty. Te ves realmente preciosa.
Catch you later, pretty thing. Nos vemos luego preciosa.
You look pretty as a painting, honey. Estás preciosa, cielo.

- Click here to view more examples -

10. Quite

quite

bastante

ADV

Synonyms: pretty, enough, fairly, rather, lot, plenty

She was quite in an agony. Ella era bastante en una agonía.
Their team is quite competent. Su equipo es bastante competente.
This tower seems to be quite old. Parece que esta torre es bastante antigua.
You got quite a load back there. Tienes bastante carga ahí detrás.
I managed quite well. Me las arreglé bastante bien.
My house is quite big. Mi casa es bastante grande.

- Click here to view more examples -

II)

absolutamente

ADV

Synonyms: absolutely, completely, utterly, totally

One often imagines things that are quite absurd. A menudo se imagina las cosas que son absolutamente absurdas.
Their level is quite good. Su nivel es absolutamente bueno.
Then your virtue's quite safe with me. Entonces tu virtud está absolutamente segura conmigo.
You are quite a celebrity. Eres absolutamente una celebridad.
The effects are quite different. Los efectos son absolutamente diferentes.
I will not say quite all. No voy a decir absolutamente nada.

- Click here to view more examples -

III)

muy

ADV

Synonyms: very, really, too, so, pretty, all, highly, real

It happens quite often. Ocurre muy a menudo.
She says the process is quite slow. Dice que el proceso es muy lento.
I thought he was quite nice. Me pareció muy agradable.
This is actually quite good. Esto es realmente muy bueno.
I remember quite well. Me acuerdo muy bien.
She received quite a shock. La conmoción fue muy grande.

- Click here to view more examples -

IV)

completamente

ADV

Synonyms: completely, fully, entirely, totally, thoroughly, absolutely

Of course, it hasn't happened quite that way. Naturalmente, no ha sucedido completamente de esa forma.
Our deal's not quite finished. Nuestro trato aún no está cerrado completamente.
Never quite so insulting. Nunca es completamente ofensivo.
They were quite alone there now. Estaban completamente solos ahora.
You never quite know. Uno nunca está completamente seguro.
This initial reaction is quite normal. Esta reacción inicial es completamente normal.

- Click here to view more examples -

totalmente

ADV

Synonyms: completely, totally, fully, entirely, absolutely, wholly, utterly

I quite believe it. Estoy totalmente de creer.
I think he's quite sane. Creo que está totalmente sano.
The situation still looked quite different a few months ago! Hace pocos meses, la situación era totalmente diferente.
The real reality is quite the opposite. La verdadera realidad es totalmente lo opuesto.
I quite recognise you. Estoy totalmente a reconocer.
The real reality is quite the opposite. La verdadera realidad es totalmente lo opuesto.

- Click here to view more examples -

VI)

buen

ADV

Synonyms: good, nice, great, fine

You know you're quite a decorator. Sabes que eres un buen decorador.
They have quite a facility. Tienen un buen servicio.
He was quite a guy. Era un buen tipo.
He was quite a guy. Él era un buen chico .
We make quite a team. Hacemos un buen equipo.
I held you captive for quite a while. Te mantuve cautivo por un buen tiempo.

- Click here to view more examples -

11. All

all

todos

DET

Synonyms: everyone

All men are, except me! Todos lo son, excepto yo.
I want you all down here. Los quiero a todos aquí abajo.
Listen to all those noises. Escucha todos esos ruidos.
All with their women. Todos ellos están con sus mujeres.
We all agree on that. En eso estamos todos de acuerdo.
She was bitten, all the guards were harmed. Ella fue mordida, todos los guardias fueron perjudicados.

- Click here to view more examples -

II)

todo

DET

Synonyms: everything

Above all, he is a practical man. Sobre todo, es un hombre práctico.
Doctors get sued all the time. Los doctores son demandados todo el tiempo.
It happens all the time. Ocurre todo el rato.
For them it's all the same. Para ellos es todo lo mismo.
I wonder that about you all the time. Me pregunto eso sobre ti todo el tiempo.
After all, they are the law. Después de todo, ellos son la ley.

- Click here to view more examples -

III)

todas

DET

In all ways all have contract. De todas formas todos tenéis contrato.
We need all our strength. Necesitamos todas nuestras fuerzas.
But they're all the same. Pero son todas iguales.
All this was on loan. Todas eran a crédito.
Thank you all for coming. Gracias a todas por venir.
I was looking all over. Te busqué por todas partes.

- Click here to view more examples -

IV)

toda

DET

Synonyms: whole, entire

It runs all around the island. Rodea toda la isla.
I can go on all night. Puedo continuar durante toda la noche.
It was all over the web. Estaba por toda la red.
This is where all the action is. Aquí es donde está toda la acción.
We could be here all night. Podríamos quedarnos aquí toda la noche.
All intelligence must be shared. Toda inteligencia debe ser compartida.

- Click here to view more examples -

12. Highly

highly

altamente

ADV

Those places became highly civilized. Esos lugares se volvieron altamente civilizados.
This is highly irregular. Esto es altamente irregular.
It was a highly fluid situation. Era una situación altamente incierta.
They are highly scalable, flexible. Son altamente escalables y flexibles.
Highly toxic plant that's used to make atropine. Una planta altamente tóxica que se utiliza para obtener atropina.
This is a highly sophisticated trap. Esta es una trampa altamente sofisticada.

- Click here to view more examples -

II)

muy

ADV

Synonyms: very, really, too, so, pretty, quite, all, real

This seems to us to represent a highly detrimental omission. Para nosotros, esto representa una omisión muy lamentable.
A large plasma field, highly disruptive. Un campo de plasma, muy perturbador.
To my ears that sounds highly respectable. A mis oídos que suena muy respetable.
This is highly irregular. Es algo muy raro.
That was highly illegal. Eso fue muy ilegal.
The family was highly respected and respectable folk. La familia era muy popular y respetable.

- Click here to view more examples -

III)

sumamente

ADV

Synonyms: extremely, exceedingly, supremely, deeply, vastly

They highly recommend a bow. Es sumamente recomendable para un lazo.
I feel highly complimented. Me siento sumamente halagado.
Our location is a highly classified secret. Nuestra situación es un secreto sumamente hermético.
Notice the highly developed nerve system here. Vean por aquí el sistema nervioso sumamente desarrollado.
He was highly intelligent and very creative. Era sumamente inteligente y muy creativo.
Answer to that question highly desirable. Respuesta a esa pregunta sumamente deseable.

- Click here to view more examples -

IV)

alto

ADV

Synonyms: high, tall, top, upper, stop, height, loud

This is of course highly classified. Naturalmente es alto secreto.
That story happens to be highly classified. Sucede que esa historia es de alto secreto.
Some are highly educated, others have ... Algunas poseen un alto nivel de educación, otras ...
It is useful for creating a highly pixelated clip. Resulta útil para crear un clip de alto pixelado.
They were highly binned. Tenian un alto reciclaje.
which connoisseurs prize so highly. que los conocedores premio tan alto.

- Click here to view more examples -

13. Seriously

seriously

seriamente

ADV

Synonyms: severely, serious, earnestly, gravely

We should look on this offer seriously. Deberíamos considerar esta oferta seriamente.
Seriously do you have a problem with food? Seriamente, tienes problemas con la comida?
One that is seriously being challenged right now. Que se está desafiando seriamente ahora mismo.
He takes his drinking very seriously. El se toma la bebida muy seriamente.
We must talk seriously about this. Pero tenemos que hablar seriamente.
When you see statistics, you look at them seriously. Cuando ves las estadísticas, las miras seriamente.

- Click here to view more examples -

II)

gravemente

ADV

Synonyms: badly, severely, gravely, critically, heavily, grievously

But he appears to be seriously hurt. Pero parece estar gravemente herido.
Your brother's been seriously injured. Su hermano está gravemente herido.
Someone is seriously hurt. Alguien está gravemente herido.
I believe that would seriously dent our credibility. Creo que nos haría perder gravemente nuestra credibilidad.
Both were seriously wounded. Ambos fueron heridos gravemente.
You could be seriously injured and not even know it. Podría estar gravemente herido y no saberlo.

- Click here to view more examples -

III)

enserio

ADV

Seriously they all look very well fed. Enserio, todos se ven bien alimentados.
I take it too seriously. Te lo tomas muy enserio.
We both should have taken each other more seriously. Ambos deberíamos haber tomado al otro más enserio.
But seriously, don't tell anyone! Pero enserio, no le digan a nadie.
Seriously, they look like models going to ... Enserio, ellas lucen como modelos llendo a ...
... and it's something they take very seriously. ... y es algo que toman muy enserio.

- Click here to view more examples -

IV)

veras

ADV

Synonyms: really, truly, honestly

Return for the same road, seriously. Regrese por el mismo camino, de veras.
You seriously spend a lot of time alone. De veras pasas mucho tiempo solo.
Seriously, watch the actual movie. De veras, mira la película.
Seriously, stay in the circle. De veras, concéntrate.
Seriously, you're really lucky. De veras, eres muy afortunada.
Seriously, he guarded his toothpaste like it was gold. De veras, cuidaba su dentífrico como si fuera oro.

- Click here to view more examples -

14. Honestly

honestly

honestamente

ADV

Synonyms: honest, frankly, honesty

I honestly don't know where this is going. Honestamente no sé a dónde lleva esto.
And we need you to answer honestly. Y necesitamos que respondas honestamente.
I can honestly tell you it's not a vampire. Puedo decirte honestamente que no es un vampiro.
I honestly have no interest in being studied. Honestamente, no tengo interés en que me estudien.
I prefer to make my living honestly. Prefiero ganarme la vida honestamente.
And honestly, he was scared. Y, honestamente, estaba asustado.

- Click here to view more examples -

II)

sinceramente

ADV

Synonyms: sincerely, frankly, truly, truthfully, earnestly, wholeheartedly, sincere

You honestly have no concept here. Sinceramente, no tienes idea.
He has done it better than that, honestly. Lo ha hecho mejor que esta vez, sinceramente.
I honestly don't get that sense. Sinceramente, no entiendo ese sentido.
I honestly want you to come. Sinceramente quiero que vengas.
You should leave that to the professionals, honestly. Deberías dejar eso a los profesionales, sinceramente.
I need to know, what you honestly believe. Necesito saber lo que cree sinceramente.

- Click here to view more examples -

III)

honradamente

ADV

Synonyms: righteously, honorably

You should honestly consider why you're so competitive with your ... Y debería plantearse honradamente por qué es tan competitivo con su ...
It is honestly got, honestly got. Lo conseguí honradamente, honradamente.
It is honestly got, honestly got. Lo conseguí honradamente, honradamente.
Honestly, it is kind of fun. Y honradamente, es bastante divertido.
That you honestly fulfill those you have already offered. Que cumplas honradamente las ya ofrecidas.
Honestly, people don't need ... Honradamente, la gente no necesita ...

- Click here to view more examples -

IV)

francamente

ADV

Synonyms: frankly, downright, outright

I honestly can't tell if people here are joking. Francamente no sé si la gente aquí está bromeando.
Quiet honestly, it's just not in my plans. Francamente, no es parte de mi plan.
I honestly don't think he knows ... Francamente, no creo que sepa ...
... what year it is because we honestly don't know. ... qué año es porque, francamente,no lo sé.
... my unsolved cases, honestly. ... mis casos sin resolver, francamente.
Honestly, the inspection takes longer than the trip across. Francamente, el control dura más que la travesía.

- Click here to view more examples -

serio

ADV

Synonyms: serious, really, seriously, mean, earnest, meant

This is the last time, though, honestly. Es la última vez, en serio.
Never attempted this before, honestly. Nunca intenté hacer esto antes, en serio.
I honestly do not know. En serio que no lo sé.
I honestly don't know where this is going. En serio no sé qué es esto.
I mean, honestly, there was hardly any ... En serio, casi no había ...
... her own idea, honestly. ... idea suya, en serio.

- Click here to view more examples -

VI)

veras

ADV

Synonyms: really, truly, seriously

I honestly want you to come. De veras quiero que vayas.
... all you guys, honestly, so much. ... a todos, de veras, mucho.
Hey, man, honestly, thanks for comin'. Oye, amigo, de veras, gracias por venir.
No, honestly, it's fine. No, de veras, está bien.
Honestly, nothing happened. De veras, no ha pasado nada.
Honestly, it's nothing. No pasa nada, de veras.

- Click here to view more examples -

15. Serious

serious

serio

ADJ

Synonyms: really, seriously, mean, earnest, honestly, meant

This burglary business is getting serious. Este negocio de robo se está poniendo serio.
But it's more serious than that. Es más serio que eso.
This is very serious. Esto es muy serio.
It was never very serious. Que jamás será algo serio.
Then we have a serious problem. Entonces tenemos un problema serio.
I can see how serious it is. Puedo ver cuán serio es.

- Click here to view more examples -

II)

graves

ADJ

Synonyms: severe, grave, bass, severely

The aftermath can be serious. Las consecuencias pueden ser graves.
Not all theft is so serious. No todos los robos son graves.
There are also serious diplomatic and political problems. Hay también graves problemas diplomáticos y políticos.
But some are very serious. Pero algunos son muy graves.
So certainly not about more serious problems. Mucho menos de problemas más graves.
His doctor says it caused some serious brain damage. Su médico dijo que eso le causó daños cerebrales graves.

- Click here to view more examples -

16. Mean

mean

refiero

VERB

Synonyms: refer, meant, talking about

I mean money of your own. Me refiero a tu propio dinero.
I mean his behavior. Me refiero a su comportamiento.
I mean, because of yesterday. Me refiero a lo de ayer.
I mean, the guy whose parts you take. Me refiero, al tipo que cuyas partes toman.
I mean there in your hand. Me refiero a eso en tu mano.
I mean the hole in her arm. Me refiero al agujero en el arma.

- Click here to view more examples -

II)

significa

VERB

Synonyms: means, meaning, does, meant, signifies, stands

She mean nothing to me now. Ya no significa nada para mí.
Not seeing something doesn't mean that it's not there. Que no veamos algo, no significa que no esté.
I mean what caste are you? Significa qué casta tú es?
Know that negotiation doesn't mean giving in. Sepa que la negociación no significa ceder.
You mean there'll be a lot of grief? Significa que habrá mucho más dolor.
But that doesn't mean anything to me. Eso no significa nada para mí.

- Click here to view more examples -

III)

decir

VERB

Synonyms: say, tell, saying, said, meant

What they stand for, you mean. Lo que ellos representan, querrás decir.
I mean, in the world before. Es decir, en el mundo antes.
By live your life, you mean risk your life. Por vivir tu vida, quieres decir arriesgar tu vida.
They say things that they don't really mean. Dicen cosas que realmente no quieren decir.
I mean, labs have been known to make mistakes. Es decir, se sabe que los laboratorios cometen errores.
I mean, we've seen tumors like this before. Es decir, hemos visto tumores como éste antes.

- Click here to view more examples -

IV)

quiere decir

VERB

Synonyms: means, meaning

I see what you mean. Comprendo lo que quiere decir.
Next comes what you mean to say. A continuación viene lo que usted quiere decir.
You mean to say you're. Usted quiere decir que está.
You mean my father's using. Quiere decir que mi padre está.
You mean it's some kind of a zoo? Quiere decir que es un zoológico?
We are creatures of habit, that what you mean? Lo que quiere decir es que somos animales de costumbre.

- Click here to view more examples -

media

NOUN

Synonyms: average, half, middle, medium, mid, stocking

This is going to have the same mean. Esto va a tener la misma media.
In the mean while she was in the carriage. En la media, mientras estaba en el carro.
And you met me in the mean time. Y tú me conociste en la media hora.
It merely looked mean and shabby now. Se limitó a mirar la media y mal ahora.
This is the mean temperature observed globally. Esa es la temperatura media observada a nivel global.
So this is our mean. Así que esto es la media.

- Click here to view more examples -

VI)

malo

ADJ

Synonyms: bad, wrong, evil, malignant, harm, naughty, wicked

Give me your mean face. Ponme tu cara de malo.
You are so mean. Es usted muy malo.
He was mean and trained in a dojo. Él era malo y entrenado en un dojo.
Being mean is part of my job. Ser malo es parte de mi trabajo.
It was the scar that made him mean. La cicatriz es lo que lo hizo malo.
Why you acting so mean? No seas tan malo.

- Click here to view more examples -

VII)

serio

VERB

Synonyms: serious, really, seriously, earnest, honestly, meant

I hope you don't mean that. Ojalá no lo digas en serio.
You cannot mean that. No hablas en serio.
You know i don't mean that. Sabes que no iba en serio.
I mean it this time. Esta vez lo digo en serio.
I thinkyou really mean it. Creo que lo dices en serio.
And mean it this time. Y es en serio esta vez.

- Click here to view more examples -

VIII)

implica

VERB

Synonyms: implies, involves, means, entails, comprises

Just because you can read it doesn't mean you should. Que lo pueda leer no implica que lo deba leer.
I have a feeling you mean something by that. Tengo la sensación de que implica algo con eso.
But that doesn't mean you give up. Pero no implica que se rinda.
That would mean we'd have to wait until morning. Eso implica que deberíamos esperar hasta la mañana.
This does mean that you need to manually mount ... Esto implica la necesidad de montar manualmente ...
... name and a face doesn't mean it's not real. ... nombre y un rostro no implica que sea irreal.

- Click here to view more examples -

17. Earnest

earnest

serio

NOUN

Synonyms: serious, really, seriously, mean, honestly, meant

He was tragically in earnest. Fue trágicamente en serio.
They talked low and earnest. Hablaron bajo y serio.
He really seems like an earnest and thorough professional. Realmente parece un serio y completo profesional.
But he never could be in earnest. Pero él nunca podría ser en serio.
You cannot be in earnest. No irá en serio.

- Click here to view more examples -

II)

sincero

NOUN

Synonyms: sincere, honest, frank, candid, truthful, heartfelt

He was so earnest and tender and true. Era tan sincero y tierno y verdadero.
sell that likewise at the earnest advice of vende lo que también en el consejo sincero de
He said much of his earnest desire of their Dijo que gran parte de su sincero deseo de su
earnest desire of being useful ... sincero deseo de ser útil ...
He said much of his earnest desire of their living ... Dijo que gran parte de su sincero deseo de su vida ...

- Click here to view more examples -

III)

ferviente

NOUN

Synonyms: fervent, ardent, avid, zealous, fervently

I went through a painfully earnest floral phase. Pasé por una etapa floral muy ferviente.
And the proof of it was his earnest Y la prueba de ello fue su ferviente
earnest desire in the establishment of so many of ... ferviente deseo en el establecimiento de muchos de ...
... candidate who has an earnest desire to study, do ... ... candidatos que tienen un ferviente deseo de estudiar, ...
... candidate who has an earnest desire to study, do the ... ... candidatos que tengan un ferviente deseo de estudiar, ...

- Click here to view more examples -

IV)

arras

NOUN

Synonyms: arras

... scruples which could stand many minutes against the earnest pressing of ... escrúpulos que podía soportar muchos minutos contra las arras urgentes de
... for his information and given him an earnest, he ... por su información y le ha dado las arras, que
earnest of my esteem." arras de mi estima.
earnest of squalls and rains ... arras de chubascos y lluvias ...

- Click here to view more examples -

ernesto

NOUN

Synonyms: ernesto

The Importance of Earnest or something. La Importancia de Ernesto o algo así.
The Importance of Being Earnest. La Importancia de Llamarse Ernesto.
The Importance of Being Earnest La importancia de llamarse Ernesto
Or The Importance of Being Earnest. O La importancia de llamarse Ernesto.
... The Importance of Being Earnest? ... ¿La Importancia de llamarse Ernesto?

- Click here to view more examples -

VI)

ardiente

NOUN

Synonyms: burning, hot, ardent, fiery, blazing, flaming, smoldering

astonishment than of her earnest desire for their happiness ... asombro que de su ardiente deseo de su felicidad ...
... , ) at her earnest desire, ... ), en su ardiente deseo,
... , ) at her earnest desire, ... ), en su ardiente deseo,

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Really in Spanish :

really

realmente

verdad

muy

veras

serio

More meaning of really

actually

realmente

hecho

efectivamente

verdad

truly

verdaderamente

realmente

veras

auténtico

truth

verdad

cierto

realidad

right

derecho

correcto

bien

razón

verdad

adecuado

cierto

acuerdo

justos

bueno

este

true

verdad

cierto

realidad

fiel

auténtico

very

muy

mucho

mismo

too

demasiado

también

muy

tan

so

así

tan

entonces

modo

tanto

para

muy

manera

por

lo

pretty

bastante

bonita

muy

guapa

linda

hermosa

bella

preciosa

quite

bastante

absolutamente

muy

completamente

totalmente

buen

all

todos

todo