Actuaily means Hecho in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Actuaily

Meaning of Actuaily in Spanish :

actuaily

hecho

NOUN

Synonyms: fact, done, made, indeed, did

This is her house, actuaIly. De hecho, esta es su casa.
ActuaIly, it's in case one gets ruined: De hecho es por si uno se arruina.
... at work right now, actuaIly: ... trabajando ahora mismo, de hecho.
ActuaIly, we need that: De hecho, necesitamos eso.
ActuaIly, I was just about to take my bath. De hecho, justo estaba por tomar mi baño.

- Click here to view more examples -

in English

1. Fact

fact

hecho

NOUN

Synonyms: done, made, actuaily, indeed, did

In fact, this is it. De hecho, es éste.
Somehow they concealed the fact that you were alive. Y lograron ocultar el hecho de que estabas viva.
In fact, the two are one and the same. De hecho, las dos son una.
Matter of fact, snap this. Que sea un hecho, toma esto.
In fact, it ends here. De hecho, ha terminado.
In fact, there's no forensic markers at all. De hecho no hay marcas forenses.

- Click here to view more examples -

II)

realidad

NOUN

Synonyms: reality, really, actually, true, real, truth

In fact, that memo wasn't even a memo. En realidad, ese memorando no era un memorando.
In fact, he wants to be a kindergarten teacher. En realidad, quiere ser profesor de guardería.
The fact is, humans are completely harmless. La realidad es que los humanos son inofensivos.
So actually that is a fact. Entonces, verdaderamente eso es una realidad.
In fact nor it is magical hat. En realidad ni es un sombrero mágico.
The distinction between fact and speculation grew blurred. La distinción entre la realidad y la especulación creció borrosa.

- Click here to view more examples -

III)

efecto

NOUN

Synonyms: effect, impact, indeed

In fact, it may even be good news. En efecto, pueden ser buenas noticias.
In fact, the two are one and the same. En efecto, las dos son una y la misma.
In fact, we were totally lost. En efecto, estábamos completamente perdidos.
Yours and yours alone in fact. Tuya y solo tuya en efecto.
In fact he even made up ... En efecto, él incluso ponía ...
In fact, globalization imposes two demands on our ... En efecto, la globalización impone dos exigencias a nuestra ...

- Click here to view more examples -

2. Done

done

hecho

VERB

Synonyms: fact, made, actuaily, indeed, did

He could not believe what his brother had done. No podía creer lo que había hecho su hermano.
I have done this before, believe it or not. He hecho esto antes, lo creas o no.
Hand over the suitcase and your job's done. Entrega el cartera y tu trabajo está hecho.
Now that we've done what we should. Ahora que hemos hecho lo que debíamos.
Either way, the damage is done. De cualquier manera, el daño está hecho.
And to me, the government has never done anything. Y considero que el gobierno nunca ha hecho nada.

- Click here to view more examples -

II)

realizado

VERB

Synonyms: made, performed, carried out, conducted, realized, accomplished

They want it done quick. Lo quieren realizado rápido.
Claire that needs to be done by a nurse. Que necesita ser realizado por una enfermera.
They have done an admirable job. Han realizado un trabajo admirable.
It must be done by computers and it can be. Debe ser realizado por ordenadores y eso es posible.
He has done lots of exhibitions. Ha realizado numerosas exposiciones.
It must be done by computers and it can be. Debe ser realizado por ordenadores y eso es posible.

- Click here to view more examples -

III)

terminado

VERB

Synonyms: finished, over, completed, ended, terminated, finish

When you're done, you can wait outside. Cuando haya terminado, puede esperar afuera.
I am not done talking to you yet. No he terminado de hablar contigo todavía.
I am done for the day. He terminado por hoy.
It would seem my job is done. Parece que mi trabajo ha terminado.
Your desk is done. Tu escritorio está terminado.
I thought we were done with bills this month. Pensé que habíamos terminado con las cuentas del mes.

- Click here to view more examples -

IV)

acabado

VERB

Synonyms: finish, finished, finishing, ended

This one is done, too. Éste también se ha acabado.
I thought you were done. Creí que habíamos acabado.
We be done in like a half an hour. Habremos acabado en media hora.
I thought we were done with this case. Creí que este caso se había acabado.
Your day is done. Tus días han acabado.
I think our work is done here. Nuestra tarea aqui ha acabado.

- Click here to view more examples -

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

Important things need to be done. Deben llevarse a cabo asuntos importantes.
Once the green beans are done. Una vez que los granos verdes se llevan a cabo.
You know, i could have done this meeting alone. Sabes, pude llevar esta reunion a cabo solo.
It will be done in five minutes. Que se llevará a cabo en cinco minutos.
The test is usually done as part of an ... El examen generalmente se lleva a cabo como parte de una ...
It is also done as one of the ... Igualmente, se lleva a cabo como uno de los ...

- Click here to view more examples -

VI)

listo

VERB

Synonyms: ready, smart, clever

This has been done. Este ya está listo.
They bolt and done. Se lanzan y listo.
The single was supposed to be done two weeks ago. Hace dos semanas que tenia que estar listo.
Our is almost done. El nuestro está casi listo.
Has to be done for tomorrow. Tiene que estar listo para mañana.
Give him the tape, and you're done. Dale la cinta y listo.

- Click here to view more examples -

3. Made

made

hecho

VERB

Synonyms: fact, done, actuaily, indeed, did

We made a deal for three. Hemos hecho un trato para tres.
I have made it mine. Lo he hecho mío.
I just made a deal with your son. He hecho un trato con tu hijo.
She made me climb to the very. Me ha hecho subir hasta arriba.
I am not made for this. Yo no estoy hecho para este tipo de cosas.
I have made some small changes to the room. He hecho unos pequeños cambios en este lugar.

- Click here to view more examples -

II)

realizado

VERB

Synonyms: done, performed, carried out, conducted, realized, accomplished

He even knew the films they hadn't made. Sabía incluso las películas que no habían realizado.
You made my day. Has realizado mi día.
We have not yet made a positive identification. Aún no hemos realizado una identificación positiva.
You have made a most excellent judgment. Has realizado el discernimiento más excelente.
The first contact has been made. El primer contacto ya se ha realizado.
The following video was made with real customers, ... El siguiente vídeo ha sido realizado con clientes reales, ...

- Click here to view more examples -

III)

fabricado

VERB

Synonyms: manufactured, fabricated, produced

He must have made another one. Debe haberse fabricado otra.
Probably made by kids, too. Probablemente fabricado por niños.
Best rifle ever made. El mejor fusil jamás fabricado.
I swear that's where this was made. Juro que ahí es donde esto fue fabricado.
A car made from metal, complete with pedals. Coche fabricado en metal, con pedales.
This truck was never made. Este camión nunca fue fabricado.

- Click here to view more examples -

IV)

cometido

VERB

Synonyms: committed, perpetrated

But he knows when he's made a mistake. Pero reconoce cuando ha cometido un error.
He made a mistake. Había cometido un error.
But he knows when he's made a mistake. Pero sabe cuando ha cometido un error.
Mistakes have been made in the past. En el pasado se han cometido errores.
Because she made a mistake. Porque ha cometido un error.
So far she hasn't made an error. Hasta la fecha, no había cometido ningún error.

- Click here to view more examples -

elaborado

VERB

Synonyms: developed, elaborated, prepared, elaborate, produced, crafted

A liquid made by cooling moist smoke from the kiln. Un líquido elaborado por enfriamiento de humo húmedo de horno.
Robust and durable squeegee made of polypropylene. Secador durable y robusto elaborado en polipropileno.
The brand has made, under the premises of technique ... La firma ha elaborado, bajo las premisas de técnica ...
If you have made or know of some documents that could ... Si has elaborado o conoces algún documento que pueda ...
Made of orange high quality rubber with logo ... Elaborado en caucho de alta calidad con logotipo ...
... whether the receipt is made from accounts receivable/accounts payable ... ... si el recibo se ha elaborado en clientes/proveedores ...

- Click here to view more examples -

VI)

efectuado

VERB

Synonyms: effected, carried out, staged

Payment made according to the quantity of goods produced. Pago efectuado según la cantidad de mercancías producida.
... following that in which the reduction was made. ... siguiente a aquel en que se haya efectuado la reducción.
... final beneficiary if several declarations have been made. ... el beneficiario final, si se han efectuado varias declaraciones.
... that these transfers are now being made. ... que esas transferencias ya se habían efectuado.
the geographical position in which the catches were made; posición geográfica en la que se hayan efectuado las capturas;
and made a huge effort in aid ... y efectuado un enorme esfuerzo ayudando ...

- Click here to view more examples -

VII)

tomado

VERB

Synonyms: taken, took, taking

I already made up my mind. Ya he tomado una decisión.
I was hoping, you made that flight. Esperaba que hubieras tomado el vuelo.
I think you've made a very wise decision. Elizabeth, creo que has tomado una buena decisión.
You made the right decision. Has tomado la decisión correcta.
I have made a decision. He tomado una decisión.
I made up my mind. He tomado una decisión.

- Click here to view more examples -

VIII)

formulada

VERB

Synonyms: formulated, couched

One allegation, made recently by a well ... Una acusación, formulada recientemente por un muy ...
made against him by the ... formulada en su contra por el ...
... correction on a point made by his colleague that morning. ... corrección en una observación formulada por su colega esta mañana.
... subscribed to the statement made by the representative of ... ... se suma a la declaración formulada por el representante del ...
... itself with the statement made by the representative of ... ... se suma a la declaración formulada por el representante de ...
... associated herself with the request made by the representative of the ... ... asocia a la solicitud formulada por el representante de la ...

- Click here to view more examples -

IX)

convertido

VERB

Synonyms: become, developed, converted, turned, grown

I have made it into a piano practice room. Lo eh convertido en un salón de piano.
What you made me. En lo que tú me has convertido.
They have made bread and its preparations into a delicacy. Han convertido el pan y sus preparaciones en un manjar.
Made a gentleman out of him. Le he convertido en un señor.
You just made yourself the prime suspect. Te has convertido en el principal sospechoso.
You made this personal. Ha convertido esto en personal.

- Click here to view more examples -

4. Indeed

indeed

hecho

ADV

Synonyms: fact, done, made, actuaily, did

A very good story indeed. De hecho una muy buena historia.
Indeed you've given him what you've promised. Hecho que he dado lo que que he prometido.
Indeed have to enter and this to look. Tiene que entrar de hecho y esto a mirar.
I enjoy it indeed. De hecho lo disfruto.
This indeed was as nightmare. Esto estaba de hecho como pesadilla.
And indeed she was prepared. Y de hecho estaba preparada.

- Click here to view more examples -

II)

efectivamente

ADV

Synonyms: effectively, actually

So we did indeed get the same answer. Así que, efectivamente, obtenemos la misma respuesta.
I should think not, indeed. Efectivamente debería pensar que no.
This is indeed a happy day. Éste es efectivamente un día feliz.
And indeed it has a flaw. Y, efectivamente, tiene un defecto.
And indeed it has a flaw. Y, efectivamente, tiene un defecto.
And the promised jolt did indeed come soon. Y la sacudida prometido efectivamente llegue pronto.

- Click here to view more examples -

III)

ciertamente

ADV

Synonyms: certainly, surely

That is indeed good news. Ciertamente eso son buenas noticias.
The present situation is indeed quite unsatisfactory. La situación actual es ciertamente insatisfactoria.
The air here is pure indeed, but. Aunque el aire aquí ciertamente es puro.
His mood is foul indeed. Su humor es pésimo ciertamente.
That is indeed wonderful news. Ciertamente es una maravillosa noticia.
Ignorance is bliss indeed. Ciertamente la ignorancia es una bendición.

- Click here to view more examples -

IV)

sin duda

ADV

Synonyms: certainly, definitely, surely, undoubtedly, sure, doubtless

But all was indeed changed. Pero todo estaba cambiado, sin duda.
Not so much so, indeed. No tanto, sin duda.
These were indeed moving events. Fueron, sin duda, acontecimientos emocionantes.
This is great news, indeed. Esta es una gran noticia, sin duda.
Wait till they do, indeed. Sin duda, espera a que lo hagan.
I am blind indeed. Sin duda, soy ciego.

- Click here to view more examples -

precisamente

ADV

Synonyms: precisely, exactly, accurately

They indeed indicate a date exact. Ellos precisamente señalan una fecha exacta.
But that is not indeed my objective. Pero ese no es precisamente mi objetivo.
Indeed, my happiness was one of those interests. Precisamente, mi felicidad era uno de esos intereses.
Indeed, we don't agree with it. Precisamente, no estamos de acuerdo.
And this is indeed the principle which in ... Ésta es precisamente la tesis que en ...
The idea of the tale resides indeed in the very fact ... La idea de la historia reside precisamente en el hecho de ...