Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Meaning of Bygone in Spanish :

bygone

1

pasada

ADJ
Synonyms: last, past, pass, passed, passing
  • Artifacts of a bygone era. Artefactos de una era pasada.
  • ... till she was a bygone herself. ... hasta que ella misma era una pasada.
  • this bygone woe and this present happiness, este ay pasada y esta felicidad presente,
  • one bygone that yes it what kind of a kind pasada una que sí lo qué clase de tipo
  • Millions of years in the bygone ages it had lain serene ... Millones de años en la edad pasada que había estado sereno ...
- Click here to view more examples -
2

antaño

ADJ
Synonyms: old, yesteryear, yore
  • The descendants of these bygone owners felt it almost as a ... Los descendientes de estos propietarios de antaño sentía casi como un ...
  • ... recorded the history of a bygone people. ... registró la historia de un pueblo antaño.
  • ... there alone, with the ghosts of bygone days. ... allí sola con los fantasmas de antaño".
  • ... recording the history of a bygone people.} forever unintelligible ... ... registrar la historia de un pueblo antaño.} siempre incomprensible ...
  • ... - A TASTE OF BYGONE DAYS IN THE VALLEYS OF THE ... ... Y LA VIDA DE ANTAÑO, EN LOS VALLES DE LAS ...
- Click here to view more examples -

More meaning of bygone

1. Last

last

I)

última

ADJ
Synonyms: latest, final, ultimate, past, latter
  • Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
  • I barely passed my last one. Apenas pude aprobar la última.
  • Here we are in our last scene. Y llegamos a la última escena.
  • Maybe be not the next one but if the last. Quizas no sea la proxima pero si la última.
  • Maybe you could talk to him one last time. Quizás podrías hablar con él una última vez.
  • Last time, you returned to the sand. La última vez, te volviste hacia la arena.
- Click here to view more examples -
II)

pasado

ADJ
Synonyms: past, iast, passed, happened, spent, been, gone
  • I got so wrapped up in it last year. El año pasado era totalmente presa de la casa.
  • That is already last. Eso es ya pasado.
  • Those are your sales figures for last month. Estas son sus cifras de ventas del mes pasado.
  • The last sensations of pain left him. Las sensaciones de dolor pasado lo dejó.
  • I almost ran the marathon last year. El año pasado casi corro un maratón.
  • I remember a superb cup from last year. Recuerda la fabulosa copa del año pasado.
- Click here to view more examples -
III)

duran

ADJ
Synonyms: lasting
  • Sometimes they last as long as four hours. A veces duran hasta cuatro horas.
  • They only last a few months. Sólo duran unos pocos meses.
  • But the good times couldn't last forever. Pero los buenos tiempos no duran.
  • These storms last only a few minutes. Estas tormentas solo duran unos minutos.
  • But the good times couldn't last forever. Pero los buenos tiempos no duran para siempre.
  • Great insults last a long time. Los buenos insultos duran mucho.
- Click here to view more examples -
IV)

fin

ADJ
Synonyms: end, order, iast, purpose, anyway, aim, finish
  • A compliment at last. Por fin un cumplido.
  • This day has come at last. El día ha llegado al fin.
  • At last, we stopped going out there. Por fin dejamos de ir allí.
  • Your time has come at last. Por fin ha llegado tu hora.
  • At long last we've begun. Por fin hemos comenzado.
  • At last they found the broken path. Por fin encontraron el camino roto.
- Click here to view more examples -
V)

final

ADJ
Synonyms: end, finish, ending, finale, ultimate, bottom
  • They also bought in the last round! Ellos también pagaron en la ronda final.
  • I want to save yours till the last. Quiero dejar el tuyo para el final.
  • One last point about education. Un punto final sobre la educación.
  • I saved the best for last. Guarde lo mejor para el final.
  • I mean, down to the last. Me refiero, hasta el final.
  • The last act makes the film. El final es la película.
- Click here to view more examples -
2. Past

past

I)

pasado

NOUN
Synonyms: iast, passed, happened, spent, been, gone
  • But you never know how the past will turn out. Pero nunca sabes cómo resultará el pasado.
  • These performances are relics of the past. Estas representaciones son réplicas del pasado.
  • What we fear is the past becoming the future. Tememos que el pasado sea el futuro.
  • This is your past. Éste es tu pasado.
  • I was in the past again. Estaba en el pasado.
  • The past can be so exhausting. El pasado puede ser tan agobiante.
- Click here to view more examples -
II)

últimos

ADJ
Synonyms: last, latest, recent, past few, latter, final
  • Once a year these past seven years. Una vez al año, durante los últimos siete años.
  • Not to mention the past couple of months. Sin contar los dos últimos meses.
  • Progress over the past years has been amazing. Los progresos obtenidos en los últimos años resultan asombrosos.
  • We need to talk about the past two years. Necesitamos hablar acerca de los dos últimos años.
  • You know, for the past couple of days? Ya sabes, los últimos de días.
  • He watched the couple walking past the window. Miró a los dos últimos a pie de la ventana.
- Click here to view more examples -
III)

más allá

PREP
Synonyms: beyond
  • I am old and long past the game. Estoy viejo y más allá del juego.
  • And we don't plan past tomorrow. Y no haremos planes más allá de mañana.
  • Look past the flesh. Mire más allá de la carne.
  • Whatever it was, it got way past words. Fuera lo que fuera, llegaron más allá de las palabras.
  • I never saw past this morning. Nunca miré más allá de esta mañana.
  • We can never see past the choices we don't understand. Nunca podemos ver más allá de las decisiones que no entendemos.
- Click here to view more examples -
IV)

anteriores

ADJ
Synonyms: previous, earlier, former, above, prior, preceding, anterior
  • He had been poisoned over ten days past. Había sido envenenado durante los diez días anteriores.
  • Beyond our past journeys of the mind. Mas allá de nuestros anteriores viajes de la mente.
  • For the past four days. Por los cuatro días anteriores.
  • And there are other signs of past injuries. Y hay otros signos de traumatismos anteriores.
  • A mere showing of past earnings from operations to locations ... La mera presentación de ingresos anteriores por operaciones con lugares ...
  • Any resemblance to editors past or present is purely ... Cualquier semejanza con los redactores anteriores o actuales es pura ...
- Click here to view more examples -
V)

pasad

NOUN
Synonyms: pass
  • Our lives, our past and our future are ... Nuestras vidas, nuestro pasad y nuestro futuro están ...
VI)

pasando

PREP
Synonyms: happening, passing, going, having, spending
  • Down the hall past the water fountain. Por el pasillo, pasando la fuente de agua.
  • Going past the target. Pasando por el blanco.
  • Past the freeWay is our home. Pasando esa calle está nuestra casa.
  • Just past here are the ducts into the building. Pasando esto están los conductos que llevan al edificio.
  • Past the big pier. Pasando el muelle grande.
  • Past the bar, in the back. Pasando la barra, en el fondo.
- Click here to view more examples -
3. Pass

pass

I)

pasar

VERB
Synonyms: spend, happen, go, passing, move, through, passed
  • Solid objects seem to pass right through you. Los objetos sólidos parecen pasar a través de ti.
  • I saw you pass the shank on the bus. Te vi pasar el cuchillo en el bus.
  • Probably to pass the time. Probablemente para pasar el tiempo.
  • You can always pass. Siempre se puede pasar.
  • And you let it pass! Y lo dejaste pasar.
  • To but pass through your gracious village. Pero que sólo hemos querido por vuestro amable pueblo pasar.
- Click here to view more examples -
II)

pase

NOUN
Synonyms: happens, spend, passes, passing, spent
  • I may not get another pass for months. Quizá no tenga otro pase en meses.
  • Go for a pass, bro. Wade, ve a por un pase, hermano.
  • So you got a hall pass. Entonces tienes un pase.
  • I still have my security pass. Todavía tengo mi pase.
  • I still have the pass. Todavía tengo el pase.
  • Now go for a long pass. Ahora un pase largo.
- Click here to view more examples -
III)

paso

NOUN
Synonyms: step, passage, way, happened, passing, pace
  • Certainly more than a pass. Claramente más de un paso.
  • I pass to this line. Paso a esta fila.
  • We might make it all the way to the pass. Podemos hacer todo el camino hasta llegar al paso.
  • This is the last pass. Este es el último paso.
  • Keep safe as you pass. Estad alerta a vuestro paso.
  • Watch me pass this mud turtle. Mira cómo paso a esta tortuga.
- Click here to view more examples -
IV)

aprobar

VERB
Synonyms: approve, adopt, passing, approval, endorse, condone, enact
  • I can pass the test. Puedo aprobar el examen.
  • Your students can't pass a minimum basic skills test. Sus estudiantes no pueden aprobar un examen de habilidades mínimas.
  • I have to pass this exam. Tengo que aprobar este examen.
  • I could pass calculus in my sleep. Puedo aprobar calculo dormida.
  • And they need to pass that bill. Y tienen que aprobar ese proyecto de ley.
  • I want to learn and pass exams like they do. Quiero aprender y aprobar exámenes como ellos.
- Click here to view more examples -
V)

pásame

VERB
Synonyms: gimme
  • Pass over the new heart. Pásame el corazón nuevo.
  • Pass me the ketchup, kid brother. Pásame el ketchup, hermanito.
  • Pass me that beer! Pásame esa cerveza!
  • Pass me some water. Pásame algo de agua.
  • Pass the guava jelly, please. Pásame la gelatina de guayaba.
  • Pass the biscuit barrel. Pásame el bote de las galletas.
- Click here to view more examples -
VI)

pasarle

VERB
Synonyms: happen
  • I need to pass this case to my colleague. Necesito pasarle este caso a mi colega.
  • You might want to pass that to your. Quizás quieras pasarle esto a.
  • I thought you were supposed to pass leads to someone who ... Creía que tenías que pasarle cualquier pista real a alguien que ...
  • And we want to pass all that on to our ... Y queremos pasarle todo eso a nuestros ...
  • And pass whatever the aliens did ... Y pasarle lo que fuera que le hicieron los aliens ...
  • Somebody should run down, pass her a note about what ... Alguien debería encontrarla, y pasarle una nota con lo que ...
- Click here to view more examples -
VII)

pasada

NOUN
Synonyms: last, past, passed, passing, bygone
  • Follow me on the next pass. Sígueme en la próxima pasada.
  • Follow me on the next pass. Sígueme en la siguiente pasada.
  • ... the start of the next pass. ... de partida de la próxima pasada.
  • ... prey in a single pass. ... presas con una simple pasada.
  • ... required for the first pass, is enabled. ... necesaria para la primera pasada, está activado.
  • ... see how many we can drop on the first pass. ... a ver cuántos podemos bajar en la primera pasada.
- Click here to view more examples -
VIII)

transmitir

VERB
Synonyms: transmit, convey, broadcast, stream, communicate, relay
  • None that he cared to pass on. Ninguna que le haya interesado transmitir.
  • ... ability to develop and pass on individual learning to the next ... ... habilidad de desarrollar y transmitir el aprendizaje individual a la próxima ...
  • ... you mothers don't want to pass down your wisdom to other ... ... las madres no queréis transmitir la sabiduría a otras ...
  • ... the temple's maintenance and pass on the necessary technical skills ... ... la conservación del templo y transmitir los conocimientos técnicos necesarios ...
  • in order to pass on our ideas para intentar transmitir nuestras ideas
  • and then pass on the transaction to other nodes para seguidamente transmitir esa transacción a los demás nodos.
- Click here to view more examples -
IX)

superar

VERB
Synonyms: overcome, exceed, beat, surpass, overtake, surmount
  • The ability to pass on such complex behaviours is ... La habilidad de superar semejantes comportamientos complejos es ...
  • Pass the examinations or tests corresponding to ... Superar los exámenes o pruebas correspondientes a ...
  • ... sixth form students must pass to be able to study at ... ... estudiantes de bachillerato deben superar para poder hacer estudios ...
  • ... , you're about to pass the deciding test. ... , esté a punto de superar la prueba decisiva.
  • In order to pass the examination successfully, ... Para superar con éxito el examen, ...
  • ... which time students must pass at least 32 credits ( ... ... los cuales el alumno debe superar como mínimo 32 créditos ( ...
- Click here to view more examples -
4. Passed

passed

I)

pasado

VERB
Synonyms: past, iast, happened, spent, been, gone
  • Ten years have passed. Diez años han pasado ya.
  • We passed it already. Ya lo hemos pasado.
  • I think we passed that. Creo que hemos pasado eso.
  • The time has passed very quickly. El tiempo ha pasado muy rápidamente.
  • The time for fear has passed. El tiempo para el miedo ha pasado.
  • The thunderstorm had passed. La tormenta había pasado.
- Click here to view more examples -
II)

aprobó

VERB
Synonyms: approved, adopted, endorsed
  • I asked her if she passed her driving test. Le pregunté si aprobó su examen de conducir.
  • He passed his test this morning. Aprobó su examen esta mañana.
  • He passed his test this morning. Aprobó su test esta mañana.
  • There was practically a town ordinance passed against her. Casi se aprobó un decreto municipal contra ella.
  • It passed with strong bipartisan support. Se aprobó con un fuerte apoyo bipartidista.
  • Look who passed his poly. Mira quien aprobó la poligrafía.
- Click here to view more examples -
III)

transcurrido

VERB
Synonyms: elapsed
  • Perhaps years have passed. Quizás hayan transcurrido años.
  • Since then, there have passed billions of years, Desde entonces han transcurrido miles de millones de años
  • for a long time effort passed legislative de un esfuerzo largo tiempo transcurrido legislativo
  • More than four centuries have passed since its founding as ... Han transcurrido más de cuatro siglos desde su fundación como ...
  • Fifteen years have passed since the break-up of my ... Han transcurrido 15 años desde la desintegración de mi ...
  • if only by the time passed between the event and ... aunque sólo sea por el tiempo transcurrido entre el evento y ...
- Click here to view more examples -
IV)

superado

VERB
Synonyms: overcome, exceeded, surpassed, overtaken, outgrown, outdone
  • This one has passed the test. Ha superado la prueba.
  • And you passed the test. Y la has superado.
  • The test is passed! A superado la prueba.
  • You have passed the test. Has superado la prueba.
  • I thought we had passed it. Creía que ya habíamos superado eso.
  • They passed that stage. Ya habían superado esa fase.
- Click here to view more examples -
V)

pasajero

VERB
Synonyms: passenger, passing, rider
5. Old

old

I)

viejo

ADJ
Synonyms: old man, man, dude, older
  • That was the old me. Ése era mi viejo yo.
  • It is an old helmet. Es un casco viejo.
  • You find another rich old lover. Búscate otro amante viejo y rico.
  • He claims to be an old friend. Dice que es un viejo amigo.
  • The sheriff here's an old enemy of mine. El sheriff es un viejo enemigo mío.
  • Trunk of an old tree with . Tronco de un viejo árbol c.
- Click here to view more examples -
II)

antiguo

ADJ
Synonyms: ancient, former, antique, older
  • My old window cleaner. Mi antiguo limpia cristales.
  • A funny old thing, memory. Algo curioso y antiguo, los recuerdos.
  • But this is my old. Pero este es mi antiguo.
  • Must be one of the old models. Debe ser un modelo antiguo.
  • Actually it's an old barn. Realmente es un antiguo establo.
  • I got your exit contact from your old flame. Tu antiguo amor me ha proporcionado el contacto.
- Click here to view more examples -
III)

edad

ADJ
Synonyms: age, ages, aged, older, olds
  • Old enough to drink. Edad suficiente para beber.
  • And he's old enough now to make that decision. Y ya tiene edad para tomar esa decisión.
  • Yet again he felt his old glow. Una vez más, sintió que su resplandor de edad.
  • My dad left me this old box. Mi papá me dejó esta casilla de edad.
  • The facts are only two days old. Los hechos son sólo dos días de edad.
  • Those two old chaps ran the ship. Esos dos capítulos de edad corrió el barco.
- Click here to view more examples -
IV)

anciano

ADJ
Synonyms: old man, elder, elderly, aged
  • I did not see that coming from the old guy. No vi eso venir del anciano.
  • And this old guy, he was a thug. Y este anciano era un bestia.
  • These are old men shoes. Estos son zapatos de anciano.
  • Sometimes as wise as old men. A veces, como un anciano sabio.
  • This is a job for someone old. Es el trabajo de un anciano.
  • It seems he doesn't want to grow old. Parece como si no quisiera llegar a anciano.
- Click here to view more examples -
V)

anterior

ADJ
Synonyms: previous, former, earlier, above, before, prior, preceding
  • I like it better than my old job. Me gusta más que mi trabajo anterior.
  • New ending vastly superior to the old ending. El nuevo final es muy superior al final anterior.
  • I went back to my old life. Volví a mi anterior vida.
  • Have records pull everything from the old case. Busca todos registros del anterior caso.
  • I got in trouble at my old school. Me metí en problemas a mi anterior escuela.
  • Smaller than my old one, though. Aunque más pequeña que la anterior.
- Click here to view more examples -
VI)

años

ADJ
Synonyms: years, year
  • I know how old you are, honey. Sí sé cuántos años tienes.
  • I suddenly want to live to be very old. De repente quiero vivir muchos años.
  • The motel has changed a lot from the old days. El hotel está distinto a hace unos años.
  • Tell him how old he is. Dile cuántos años tiene.
  • Tell him how old you are. Dile cuantos años tienes.
  • I know how old you are. Yo sé cuantos años tienes.
- Click here to view more examples -
6. Yesteryear

yesteryear

I)

antaño

NOUN
Synonyms: old, yore, bygone
  • And like the snows of yesteryear, gone from this ... Y como las nieves de antaño, desaparecerán de la ...
  • ... it is, not the world of yesteryear. ... es ahora, no como era antaño.
  • In a harvest reminiscent of yesteryear, En una vendimia que recuerda a las de antaño,
  • ... are the green clocks of yesteryear? ... están los relojes verdes de antaño?
  • ... you know singers from yesteryear. ... conoces a los cantantes de antaño.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.