Faithfully means Fielmente, Detalle-fiel and Fidelidad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Faithfully

Meaning of Faithfully in Spanish :

faithfully

fielmente

ADV

Synonyms: accurately

I have faithfully preserved your name and honour from shame. Nombre y honor he preservado fielmente de la des honra.
You have served them faithfully, and they are grateful for ... Tú les has servido fielmente y están agradecidos por ...
I cannot even render faithfully the effect it produced on me ... Ni siquiera puedo hacer fielmente el efecto que producía en mí ...
... to be able to reflect the true situation faithfully. ... por lo que no pueden reflejar fielmente la situación real.
... she served right well, and ever so faithfully. ... al que había servido bien, y siempre tan fielmente.

- Click here to view more examples -

detalle-fiel

ADV

fidelidad

ADV

Synonyms: fidelity, faithfulness, loyalty, fi, allegiance, faithful

... upon this point, and made me promise it faithfully. ... en este punto, y me hizo prometer fidelidad.
I hope to do my part faithfully." Espero poner mi granito de fidelidad.
promised faithfully that he would never taste another ... prometió fidelidad que nunca volvería a probar una ...
assisted me so faithfully in procuring my own ... me ayudó con tanta fidelidad en la adquisición de la mía ...
He had faithfully promised to stay where he was, and ... Que había prometido fidelidad a quedarse donde estaba, y ...

- Click here to view more examples -

lealmente

ADV

Synonyms: loyally

I try only to serve you faithfully. Sólo trato de serviros lealmente.
he would faithfully serve you, the glory of ... le sirvo lealmente a ella, la más alta gloria de ...
faithfully I serve her, the glory ... le sirvo lealmente a ella, la más alta gloria ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Allegiance

allegiance

lealtad

NOUN

Synonyms: loyalty, loyal, fealty

You owe him your allegiance. Le debes tu lealtad.
Your allegiance to me has fallen under question. Su lealtad hacia mí se ha vuelto cuestionable.
You owe allegiance to no one. No debes lealtad a nadie.
My allegiance is not that strong. Mi lealtad no es tan fuerte.
Now you know where my allegiance lies. Ahora sabes donde esta mi lealtad.

- Click here to view more examples -

II)

fidelidad

NOUN

Synonyms: fidelity, faithfulness, loyalty, fi, faithful, faithfully

And every man here who offers you allegiance. Y a los que os ofrecen fidelidad.
My allegiance still remains with you ... Mi fidelidad todavía permanece con ustedes ...
... take the oath of allegiance. ... harán el juramento de fidelidad.
I wish to buy their allegiance outright, not lease it ... Deseo comprar su fidelidad enseguida, no alquilarla ...
and swears deference and allegiance. y jura obediencia y fidelidad.

- Click here to view more examples -

III)

adscripción

NOUN

Synonyms: adscription, secondment

IV)

obediencia

NOUN

Synonyms: obedience, obeying

With total allegiance to me. Con total obediencia a mí.
".allegiance to the See of ... "obediencia a la sede de ...

2. Faithful

faithful

fiel

ADJ

Synonyms: true, loyal, faithfully, trusty, devoted

I can only be faithful to my heart. Sólo podría ser fiel a mi corazón.
Being faithful meant a lot to me. Ser fiel significaba mucho para mí.
Our faithful friend is still there. Nuestro fiel amigo sigue ahí.
I have trouble being faithful. Me cuesta ser fiel.
Just a faithful soul. Sólo un alma fiel.
Being faithful is not natural. Ser fiel no es natural.

- Click here to view more examples -

II)

creyentes

NOUN

Synonyms: believers, believing

Let him taste the joys of the faithful. Déjale disfrutar de las alegrías de los creyentes.
I mean, this great uprising of the faithful. Quiero decir, esta gran insurrección de los creyentes.
Laying hands on the faithful. Apoyando sus manos sobre los creyentes.
O commander of the faithful, a second contestant for your ... Oh jefe de los creyentes, una segunda concursante para vuestro ...
... the commander of the faithful. ... el jefe de los creyentes.
... before the very eyes of the protector of the faithful. ... ante los mismos ojos del protector de los creyentes.

- Click here to view more examples -

III)

leal

ADJ

Synonyms: loyal, fair, loyalty

Our faithful friend is still there. Nuestro leal amigo está allá.
It is a faithful friend. Es un amigo leal.
She was a faithful servant to you. Fue una sirviente leal contigo.
Remain faithful to me. Permanece leal a mí.
I've been absolutely faithful to him. Le he sido absolutamente leal.
Never misjudge the most faithful heart of your beloved. Nunca juzgues injustamente el leal corazón de tu amado.

- Click here to view more examples -

IV)

fidelidad

ADJ

Synonyms: fidelity, faithfulness, loyalty, fi, allegiance, faithfully

... check home, or to be faithful. ... un cheque a casa, con su fidelidad.
to be as faithful as her, a tener esa fidelidad que tuvo ella
The faithful and the low La fidelidad y la humildad
What do you know about being faithful? ¿Qué sabéis de la fidelidad?
... starting with abstinence, being faithful to one partner, ... ... empezando por la abstinencia, la fidelidad al compañero o compañera ...
You think men will be faithful? ¿De los hombres esperáis fidelidad?

- Click here to view more examples -

3. Loyally

loyally

lealmente

ADV

Synonyms: faithfully

You have served me loyally. Me has servido lealmente.
To serve you loyally is reward enough, my lord. Servirle lealmente es recompensa suficiente, señor.
I can only "loyally" wait, playing my ... Sólo puedo esperar 'lealmente', desempeñar mi ...
gave been loyally supported by the south over ... dio ha apoyado lealmente por el sur durante ...
... was created and exists to loyally serve the interests of ... ... se creó y existe para servir lealmente a los intereses de ...