Passenger means Pasajero, Viajeros and Acompañante in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Passenger in Spanish :

passenger

pasajero

NOUN

Synonyms: passed, passing, rider

Your own son ain't being a passenger. Un hijo no es un pasajero.
Her eyes connect with the lone passenger. Sus ojos se fijan en el unico pasajero.
Passenger said something about they're up front. Un pasajero dijo que estaban en la cabina.
But there's a passenger who witnessed the scene. Pero hay un pasajero que es testigo de todo.
Now is a passenger. Ahora es un pasajero.
Being in the passenger seat of your own life. Estar en el asiento de pasajero de tu propia vida.

- Click here to view more examples -

viajeros

NOUN

Synonyms: travelers, passengers, commuters, flyer, leisure travellers

passenger stations, their buildings ... las estaciones de viajeros, así como sus edificios ...
Passenger and train crew areas as well ... Áreas de viajeros y de personal, así ...
all passenger compartments, crew compartments ... todos los compartimientos de viajeros, compartimientos de la tripulación ...
... particular for certain categories of passenger or on certain routes, ... especial para determinadas categorías de viajeros o para determinadas conexiones,
... the occupation of road passenger transport operator' ... profesión de transportista de viajeros por carretera»
pre-heating of passenger trains; precalentamiento de trenes de viajeros;

- Click here to view more examples -

acompañante

NOUN

Synonyms: companion, escort, accompanying, accompanist, chaperone, sideman

Get in the passenger seat. Vé al asiento del acompañante.
It was smashed in on the passenger side. Estaba destrozado del lado del acompañante.
... the wall, the passenger door opened. ... en la pared, la puerta del acompañante se abrió.
Nothing is/was on the front passenger's seat. No hay nada en el asiento del acompañante.
... , and lower the passenger's side. ... bajando el lado del acompañante.
On the passenger's seat, do not touch the ... En el asiento del acompañante, no toque el ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Passed

passed

pasado

VERB

Synonyms: past, iast, happened, spent, been, gone

Ten years have passed. Diez años han pasado ya.
We passed it already. Ya lo hemos pasado.
I think we passed that. Creo que hemos pasado eso.
The time has passed very quickly. El tiempo ha pasado muy rápidamente.
The time for fear has passed. El tiempo para el miedo ha pasado.
The thunderstorm had passed. La tormenta había pasado.

- Click here to view more examples -

II)

aprobó

VERB

Synonyms: approved, adopted, endorsed

I asked her if she passed her driving test. Le pregunté si aprobó su examen de conducir.
He passed his test this morning. Aprobó su examen esta mañana.
He passed his test this morning. Aprobó su test esta mañana.
There was practically a town ordinance passed against her. Casi se aprobó un decreto municipal contra ella.
It passed with strong bipartisan support. Se aprobó con un fuerte apoyo bipartidista.
Look who passed his poly. Mira quien aprobó la poligrafía.

- Click here to view more examples -

III)

transcurrido

VERB

Synonyms: elapsed

Perhaps years have passed. Quizás hayan transcurrido años.
Since then, there have passed billions of years, Desde entonces han transcurrido miles de millones de años
for a long time effort passed legislative de un esfuerzo largo tiempo transcurrido legislativo
More than four centuries have passed since its founding as ... Han transcurrido más de cuatro siglos desde su fundación como ...
Fifteen years have passed since the break-up of my ... Han transcurrido 15 años desde la desintegración de mi ...
if only by the time passed between the event and ... aunque sólo sea por el tiempo transcurrido entre el evento y ...

- Click here to view more examples -

IV)

superado

VERB

Synonyms: overcome, exceeded, surpassed, overtaken, outgrown, outdone

This one has passed the test. Ha superado la prueba.
And you passed the test. Y la has superado.
The test is passed! A superado la prueba.
You have passed the test. Has superado la prueba.
I thought we had passed it. Creía que ya habíamos superado eso.
They passed that stage. Ya habían superado esa fase.

- Click here to view more examples -

pasajero

VERB

Synonyms: passenger, passing, rider

2. Rider

rider

jinete

NOUN

Synonyms: jockey, horseman

I am an elephant rider. Soy un jinete de elefantes.
And you are my rider. Y tú eres mi jinete.
A regular rodeo rider. Eres un auténtico jinete de rodeo.
The rider is getting away. Se aleja un jinete.
I got to talk to my rider. Debo hablar con mi jinete.
Any serious rider would have his own saddle. Todo buen jinete tiene su silla.

- Click here to view more examples -

II)

ciclista

NOUN

Synonyms: cyclist, biker

So obviously the fit is critical to the rider. Obviamente, el ajuste es crítico para el ciclista.
... know he got a rider. ... sabe que tiene un ciclista.
The mass of the rider is 90. La masa del ciclista es 90.
can reap maximum gains for the rider. puede proporcionar ganancias máximas para el ciclista.
In order to ensure a rider is achieving maximum speed, Para asegurar que un ciclista alcance la máxima velocidad,
That can only mean that the rider is Eso sólo puede significar que el ciclista es

- Click here to view more examples -

III)

cabalgante

NOUN

IV)

piloto

NOUN

Synonyms: pilot, driver, racer

One rider is up, moving to his bike. Un piloto se levanta y recoge su moto.
The rider will choice the option of jump that place ... Así pues, el piloto debe optar por saltar ese espacio ...
The rider lashed his mount, and plunging ... El piloto criticó a su montura, y la caída ...
The rider lay in a heap ... El piloto estaba en un montón ...
The rider we're looking for is coming ... El piloto que estamos buscando se nos viene ...
hand of a bold and experienced rider. la mano de un piloto valiente y experimentado.

- Click here to view more examples -

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, broker, racer, hall, bookie, rusher

He talks like a rodeo rider. Habla como un corredor de rodeo.
... that list from one rider over to the next, and ... ... de la lista de un corredor al siguiente, y ...
This is the bike for the rider who is an Esta es la bicicleta para el corredor que sea un
The rider from the chateau, and ... El corredor del castillo, y ...
The rider from the chateau, and ... El corredor del castillo, y ...
Each rider, as he got into ... Cada corredor, ya que se metió en ...

- Click here to view more examples -

VI)

motorista

NOUN

Synonyms: biker, motorist

You must be a rider. Tú debes ser motorista.

VII)

vengador

NOUN

Synonyms: avenger, avenging, revenger

... in this world, but my rider does. ... en este mundo, pero mi vengador sí.
Send your precious Rider. Envía a tu valioso Vengador.
You are the Rider. Tú eres el Vengador.
This is the legend of the Ghost Rider. Esta es la leyenda del Vengador Fantasma.
The Rider is coming. Ya viene El Vengador.
Now, deal with my Rider. Ahora, te las veras con mi Vengador.

- Click here to view more examples -

VIII)

conductor

NOUN

Synonyms: driver, conductive

... the safety of both the rider and other motorists. ... la seguridad tanto del conductor como de los demás motoristas.
... occurred under exactly what conditions by asking the rider; ... bajo exactamente qué condiciones ocurrió preguntándole al conductor.
... the beast without at least wounding his rider? ... a la bestia sin al menos hiriendo a su conductor?
... a digital motorcycle for the twenty-first century rider. ... una motocicleta digital para el conductor del siglo XXI.
A. Rider's Seat A. Asiento del conductor

- Click here to view more examples -

IX)

pasajero

NOUN

Synonyms: passenger, passed, passing

3. Escort

escort

escolta

NOUN

Synonyms: bodyguard, escorting, wingman

Not a ride, just an escort. No un aventón, una escolta.
You must be the escort. Usted debe de ser el escolta.
And without an escort. Además, sin escolta.
I will find you an escort. Te buscaré un escolta.
Yellow section, keep your eyes peeled for the escort. Sección amarilla, mantenga los ojos abiertos para la escolta.
One escort, at your service. Un escolta, a su servicio.

- Click here to view more examples -

II)

escoltar

VERB

It can either escort heavier aircraft, or ... Puede escoltar a aviones más pesados o ...
You are going to personally escort these clowns to the ... Tú vas a escoltar personalmente a estos payasos a la ...
... for today is to escort and cover the infantry ... ... de hoy es para escoltar y para abarcar la infantería ...
... proper to extend the escort requirement for particularly dangerous goods here ... ... conveniente ampliar la obligación de escoltar las mercancías particularmente peligrosas ...
I promised to escort these people. Prometi escoltar a esa gente.
escort the instructor with her kid escoltar al instructor con su hija

- Click here to view more examples -

III)

acompañamiento

NOUN

Synonyms: accompaniment, accompanying, backing

international i want to be an escort service internacional quiero ser un servicio de acompañamiento
... that my job's escort to a lot of the ... ... que mi trabajo de acompañamiento a gran parte de la ...
... , psychological support, escort programme Friendly Service , group ... ... , Apoyo psicológico, programa de acompañamiento Servicio Amigo , grupo ...

- Click here to view more examples -

IV)

acompañe

VERB

Synonyms: accompany

You know them, find some to escort me. Encuentra a alguien que me acompañe.
... captain wants me to escort you to the conference room. ... capitán quiere que la acompañe a la sala de conferencias.
... at least allow me to escort you home. ... permítame que al menos la acompañe a casa.
Escort the leutnant to his quarters! Acompañe al leutnant a su habitación.
I'll find someone to escort you home. Encontraré a alguien que te acompañe a casa.
I'll find someone to escort you home. Buscaré a alguien que te acompañe a casa.

- Click here to view more examples -

escoltarla

VERB

You can both escort her. Los dos pueden escoltarla.
A convoy will show up to escort it. Un convoy vendrá a escoltarla.
Anybody can escort her home. Pueden escoltarla a casa.
A convoy will show up to escort it. Un convoy viene a escoltarla.
We're to escort you out of the building. Debemos escoltarla a la puerta del edificio.
A Naval frigate convoy will show up to escort it. Un convoy viene a escoltarla.