Wake
US
GB
ES
Translation of Wake in Spanish :
wake
1
despertar
VERB
- To wake your uncle. Para despertar a su tío.
- You go wake those maids. Que ir a despertar las criadas.
- Go wake your father. Ve a despertar a tu papá.
- I just didn't want to wake your parents up. No quería despertar a tus padres.
- That ought to wake him up. Eso lo hara despertar.
- You will wake everyone up. Va a despertar a la gente.
2
estela
NOUN
- He carries starlight in his wake. Lleva luz de estrellas en su estela.
- So he left a lot of enemies in his wake. Así que dejó un montón de enemigos en su estela.
- Victory strike limits frosted wake. La victoria ataca límites estela helada.
- We appear to be caught in a temporal wake. Parece que estamos atrapados en una estela temporal.
- The temporal wake must have somehow protected us ... La estela temporal nos habrá protegido ...
- The temporal wake protected us from changes in the ... La estela temporal nos habrá protegido de los cambios en el ...
3
velatorio
NOUN
- More like a wake, maybe. Más bien un velatorio, quizá.
- The wake seems to be going well. El velatorio va bien.
- Then you could do the wake for them. Entonces tu podrías hacerle el velatorio.
- Wake starts in an hour. El velatorio empieza en una hora.
- ... hour just so we can both go to a wake. ... hora para que vayamos al velatorio.
- ... appearance at the other wake. ... acto de presencia en el otro velatorio.
4
velorio
NOUN
- Ask her where the wake is. Pregúntele dónde es el velorio.
- Wake starts in an hour. El velorio empieza dentro de una hora.
- I went to the wake but didn't feel much like approaching ... Fui al velorio pero no tenía muchas ganas de ...
- At your wedding, your wake, and your first ... En tu boda, en tu velorio y en tu primera ...
- ... an immediate funeral, with no wake. ... un entierro inmediato, sin velorio.
- ... is turning into a proper wake altogether. ... se está convirtiendo en un velorio.
5
reactivación
NOUN
Synonyms: reactivation, revival, reviving, reactivating, wakeup, upturn, restarting
- What is a wake device? Qué es un dispositivo de reactivación?
- The more wake-capable devices there are in the system ... Entre más dispositivos con capacidad de reactivación haya en el sistema ...
- Supports wake-up from a ... Soporta la reactivación a partir de un ...
- A wake device is a mechanism that ... Un dispositivo de reactivación es un mecanismo que ...
- The more wake-capable devices in the system ... Entre más dispositivos con capacidad de reactivación haya en el sistema ...
- ... with details about device wake capabilities. ... con detalles acerca de las capacidades de reactivación del dispositivo.
6
raíz
NOUN
- shuffled along in the wake of the herd. arrastrando los pies, a raíz de la manada.
- in the wake of the tragedy a raíz de la tragedia
- what what bothers me so much when in the wake lo que lo que me molesta mucho cuando a raíz
- the wake of his men. A raíz de sus hombres.
- steps in the wake of the usher. pasos en la raíz de la ordenanza.
- in the wake of the shootings at ... a raíz de los tiroteos en ...
7
despertador
NOUN
Synonyms: alarm clock, wake up, clock, snooze
- This is your wake up call. Éste es tu despertador.
- This is your private wake-up call. Este es tu despertador privado.
- ... system sleep, system wake, brightness, and display tilt ... reposo del sistema, despertador, brillo e inclinación
- wake-up realistic development on a dot p despertador desarrollo realista en un punto p
- This is your morning wake-up call. Esta es su llamada de despertador por la maĄana.
- wake-up governing and if i know that ... despertador de gobierno y si sé que ...
More meaning of Wake
wake up
I)
despierta
VERB
- People say they wake up so refreshed. La gente dice que despierta tan renovada.
- In the morning you wake up, with this body. Por la mañana usted se despierta en este cuerpo.
- You had better wake up and understand that there are ... Mejor despierta y entiende, que hay ...
- And when you wake up your headache will be ... Y cuando se despierta su dolor de cabeza se habrá ...
- ... out of your throat, and wake up. ... de la garganta y despierta.
II)
despertarse
VERB
- I can feel it beginning to wake up. Noto que empieza a despertarse.
- This is a much better way to wake up. Es un modo de despertarse mucho más lindo.
- He should wake up in about a half hour. Deberia despertarse en una media hora.
- ... he sees because he's expecting to wake up. ... que ve porque espera despertarse.
- ... all these years to wake up alone every day. ... todo estos años, despertarse solo cada día.
III)
despiértate
VERB
- Come on, wake up. Levántate, vamos, despiértate.
- Wake up and look facts in the face! Despiértate y mira la realidad a la cara!
- "wake up already and get over here." "Despiértate ya y ven aquí"
- wake up, we are late. Despiértate, llegaremos tarde.
- Wake up, that's all for you ... Despiértate, es todo tuyo ...
IV)
levanto
VERB
- I wake up every morning and make like. Me levanto cada mañana y hago.
- I wake up refreshed after a good night's sleep. Me levanto descansado después de una buena noche de sueño.
- I wake up in the morning when it's still very cold ... Me levanto por la mañana, todavía hace mucho frío ...
- Where you wake up one day and have ... Donde un día me levanto y encuentro que tengo ...
- I wake up one morning, and you're gone. Me levanto una mañana y ya no estás.
V)
despiértese
VERB
- ... with the hens and wake up everyone in the morning. ... con las gallinas y despiértese a todos por la mañana.
- Wake up with your favorite tune or radio channel Despiértese con su sintonía o canal de radio favorito
- Wake up, Your Majesty! ¡Despiértese, Su Majestad!
VI)
despertador
NOUN
Synonyms: alarm clock, wake, clock, snooze
- He gets a 5:00 a.m. Wake up call. Se pone un despertador 5:00 am de atención.
- Every morning when I wake up, after having a coffee. Cada día tras apagar el despertador, tomar un café.
- ... two hours before I want to wake up. ... dos horas antes de que suene el despertador.
VII)
levántate
VERB
- Hey, hey, wake up. Vamos, vamos, levántate.
- Wake up, it's noon. Levántate, es mediodía.
- Wake up and eat something. Levántate y come algo.
- Wake up, dinner's on the table. Levántate, ya es hora de comer.
- Hey, fatty, wake up. Oye, gordito, levántate.
awakening
I)
despertar
NOUN
- Every day, on awakening, she expected it. Cada día, al despertar , lo esperaba.
- Meditation enter this state of awakening. Meditación entrar en este estado de despertar.
- The awakening was painful. El despertar fue doloroso.
- Awakening out of thought into a presence. El despertar del pensamiento hacia una presencia.
- So it's awakening for them as well. Por lo que es un despertar para ellos también.
II)
III)
despertarse
VERB
awaken
I)
despertar
VERB
- They awaken the consciousness of the people. Ellos hacen despertar la conciencia de las gentes.
- Mankind must awaken from this nightmare and work together. La humanidad debe despertar de esta pesadilla y trabajar juntos.
- I just awaken an hour ago. Acabo de despertar hace una hora.
- The past can awaken overnight. El pasado puede despertar rápidamente.
- Learn how to awaken the desire that is in her. Aprenda cómo despertar el deseo que hay en ella.
II)
despertarles
VERB
III)
IV)
despertarte
NOUN
waking up
I)
despertarse
VERB
- She wins an award for waking up. Gana un precio sólo por despertarse.
- Tired of waking up and finding that his ... Harto de despertarse y descubrir que sus ...
- ... to be said about waking up and feeling like a good person ... ... que debo decir sobre despertarse y sentirse como una buena persona ...
- This is the best exercise, for waking up. Es el mejor ejercicio para despertarse.
- Waking up in the middle of the night not knowing where ... Despertarse en medio de la noche sin saber dónde ...
II)
despertar
VERB
- I can still feel the feeling of waking up. Siento la sensación de despertar.
- For the past eight months waking up has actually hurt. En los últimos ocho meses, despertar duele.
- I like waking up and seeing your face. Me gusta despertar y ver tu cara.
- My first memory was waking up in the forest. Lo primero que recuerdo es despertar en el bosque.
- For the past eight months waking up has actually hurt. Por los últimos ocho meses, despertar realmente ha dolido.
arouse
I)
despertar
VERB
- You mainly want to arouse interest in you, not in ... Principalmente quieres despertar algo en ti, no en ...
- If you manage to arouse the slightest emotion in ... Si te las arreglas para despertar la menor emoción en ...
- ... asleep that she might arouse him with her caresses. ... el sueño que ella podría despertar con sus caricias.
- ... to excite his suspicion and to arouse his anger. ... para excitar sus sospechas y despertar su ira.
- ... your interruption is not to arouse interest your talents don't ... ... su interrupción no sea para despertar intereses que tu talento no ...
II)
III)
excitar
VERB
- A single drop is enough to arouse any animal. Una gotita es suficiente para excitar a cualquier animal.
- to arouse their frigid partner and ... para excitar a su frígida compañera y ...
- ... but to inform, to arouse, to reflect, ... sino para informar, para excitar, para reflejar,
- This'll teach you to arouse royalty! ¡Esto te enseñara a excitar a la realeza!
rouse
I)
despertar
VERB
- I just want to rouse your ambition. Sólo quiero despertar tu ambición.
- I searched for ways to rouse public opinion. Busqué la forma de despertar la opinión pública.
- I want your music to rouse that fragment of the ... Quiero tu música para despertar a ese fragmento del ...
- She must not rouse the children, nor ... Ella no tiene que despertar a los niños, ni ...
- ... and then flew to rouse out his forces. ... y luego voló a despertar a sus fuerzas.
stele
I)
II)
trail
I)
sendero
NOUN
- Only one caravan trail. Hay sólo un sendero.
- Careful on the trail, huh? Tenga cuidado por el sendero.
- But there is another trail. Pero hay otro sendero.
- This is the trail. Este es el sendero.
- The end of the trail, to your right. El final del sendero, a tu derecha.
- The trail is cold. El sendero está frío.
II)
rastro
NOUN
- The trail leads over there. El rastro sigue por allí.
- He left a trail as they dragged him out. Dejó un rastro cuando lo sacaron.
- I followed a trail. Voy tras un rastro.
- The wave left a residual ion trail. La onda dejó un rastro de residuos iónicos.
- They send him back out on the trail. Le envían de nuevo sobre su rastro.
- There was no trail. No hay ningún rastro.
III)
camino
NOUN
- He actually blazed a new trail slowly but surely. En realidad abrió un nuevo camino, lento pero seguro.
- It only takes one person to blaze a trail. Sólo se necesita una para abrir el camino.
- I picked this up on the trail. He cogido esto por el camino.
- I never said there was a trail. Nunca dije que había un camino.
- This trail's taking us to the middle of nowhere. Este camino no nos está llevando a ninguna parte.
- Catch ya later on down the trail. Los veré pronto en el camino.
IV)
pista
NOUN
- I think this trail's officially gone cold. Creo que esta pista está oficialmente fría.
- So the trail just stops? Entonces, la pista se corta.
- Creates an official trail, of course. Creando una pista oficial, por supuesto.
- Stick with the guerrilla trail. Sigue la pista de la guerrilla.
- They lost our trail, weeks ago. Perdieron nuestra pista hace semanas.
- And that trail led you here? Esa pista lo trajo hasta aquí.
VI)
senda
NOUN
- Only the trail is safe. Solo la senda es segura.
- It gets us back on the trail. Nos pone de regreso en la senda.
- There should be a trail up there. Debe haber una senda por allá.
- Start pushing out towards the trail. Comiencen a presionar hacia la senda.
- ... number two, stay in the middle of the trail. ... número dos, no salirse del centro de la senda.
- ... years of living on the trail. ... los años de vivir en la senda.
VII)
estela
NOUN
- A very interesting ion trail. Una estela de iones muy interesante.
- The dispersion trail continues in this direction. La estela se dispersa en esa dirección.
- We left behind us a trail of days like a gallery ... Dejamos detrás una estela de días cual galería ...
- Got a trail of guys behind her ... Tenía detrás de ella una estela de tipos a los ...
- They're watching my heat trail. Verán mi estela de calor.
- like a vapour trail, because everyone knows their ... como a una estela, porque todos saben que su ...
VIII)
huella
NOUN
- I remember there was this secret trail. Recuerdo que había una huella secreta.
- A few remove themselves from the trail to avoid the path ... Unos pocos se quitan de la huella para evitar el sendero ...
- ... of the game, it leaves a trail. ... del juego, deja una huella.
- leaving behind no more than a faint trail. dejando atrás tan solo una débil huella.
- Herd of horses breaking a trail Manada de caballos hacen una huella
- From now on the trail will be easily visible, ... A partir de ahora, la huella es fácilmente visible, ...
IX)
ruta
NOUN
- ... told you there was no trail. ... te dijo que no había ruta.
- ... a kid off the trail in the fall and keeps him ... ... a un niño de la ruta en otoño y lo tiene ...
- i did it take it this is the money trail Lo hice tomar esta es la ruta del dinero
- The trail is a testimony to the strength of will La ruta es testimonio de la fuerza de voluntad
- As traffic down the trail increased, Conforme aumentaba el tránsito por la ruta
- ... your men cover the desert trail. ... tus hombres cubrid la ruta del desierto.
footsteps
I)
pasos
NOUN
- I could tell by his heavy footsteps. Lo he adivinado por sus pasos fuertes.
- He going to follow in your footsteps. Él va a seguir tus pasos.
- Wondering if our children will follow in our footsteps. Estamos imaginando si nuestros hijos seguirán nuestros pasos.
- He knows her by her footsteps. La conoce por los pasos.
- I hear your footsteps. Puedo escuchar sus pasos.
II)
pisadas
NOUN
- Follow my footsteps exactly. Sigan exactamente mis pisadas.
- I hear noises and footsteps. Oigo ruidos y pisadas.
- His footsteps are sometimes short, sometimes heavy. Sus pisadas a veces son cortas, a veces pesadas.
- ... in that case, your footsteps would've been quieter. ... en ese caso, las pisadas serían más ligeras.
- ... coming to us is as the footsteps of doom. ... venida a nosotros es como las pisadas de la perdición.
III)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, traces, fingerprints, footmarks
- All we have to do is follow his footsteps. Todo lo que tenemos que hacer es seguir sus huellas.
- His footsteps are next to the body. Sus huellas están cerca del cadáver.
- I floated on his footsteps. He flotado sobre sus huellas.
- Footsteps were easily printed on ... Huellas fueron impresas fácilmente en ...
- ... are wandering, leaving behind footsteps. ... van sin camino, dejando huellas.
estella
I)
estella
NOUN
- Estella's seen the pictures too. Estella ha visto también las pinturas.
- Estella said she posed for you. Estella dijo que posó para ti.
- I have no wish to laugh, Estella. No tengo ganas de reír, Estella.
- And there was Estella. Y ahí estaba Estella.
- ... to make me equal with Estella? ... ponerme a la par de Estella?
slipstream
I)
II)
reactivation
I)
reactivación
NOUN
Synonyms: revival, reviving, reactivating, wakeup, upturn, restarting
- Reactivation must be completed before the ... La reactivación deberá completarse antes de que el ...
- I will reactivate the economic chain and that reactivation Voy a reactivar la cadena de la economía y esa reactivación
- These measures should include the expeditious reactivation of the joint mechanisms ... Dichas medidas deberían incluir la pronta reactivación de los mecanismos conjuntos ...
- show ready for reactivation. están listos para reactivación.
- Of major relevance are the reactivation of the mining districts ... Se destaca la reactivación de los distritos mineros ...
revival
I)
avivamiento
NOUN
Synonyms: awakening, energization
- youth revival when my brother called. avivamiento juvenil, cuando mi hermano llamó.
- Every revival before now ended Cada avivamiento antes de finalizado ya
- I was out actually preaching a youth revival Yo estaba predicando en un avivamiento juvenil
- ... was not a small revival they had ... no era pequeño el avivamiento que había
II)
renacimiento
NOUN
Synonyms: renaissance, rebirth
- ... to have contributed to the revival of our popular music. ... haber contribuido a ese renacimiento de nuestra música popular.
- ... in the midst of a revival of the drama. ... en medio de un renacimiento del drama.
- ... there are many signs of a revival of nationalistic approaches to ... ... hay muchas señales del renacimiento de los enfoques nacionalistas hacia ...
- pick one or two camille would give more revival elegir uno o dos camille daría más renacimiento
- revival let's get back to work renacimiento vamos a volver al trabajo
III)
reactivación
NOUN
Synonyms: reactivation, reviving, reactivating, wakeup, upturn, restarting
- revival of his warm attachment. reactivación de su apego caliente.
- revival of the train of thought and ... reactivación de la línea de pensamiento y el ...
- ... and lead to economic stabilization and revival. ... y conduzcan a la estabilización económica y la reactivación.
- Would you like a revival attempt when the technology is ... ¿Les gustaría un intento de reactivación cuando la tecnología sea ...
IV)
V)
resurgir
NOUN
Synonyms: resurgence, resurface, reemerge, rebirth
- ... was possible to make its revival possible. ... lo posible por hacerlo resurgir.
- Out of modesty, I made its revival Modestia aparte, yo lo hice resurgir.
VI)
revitalización
NOUN
Synonyms: revitalization, revitalizing
- The revival of the common-school ideal seems particularly pertinent ... La revitalización del ideal de la escuela común cobra especial relevancia ...
reviving
I)
revivir
VERB
- Already the whole house seems to be reviving. Toda la casa parece ya revivir.
- ... chance of giving myself a sight of your reviving face. ... oportunidad de darme una visión de su cara revivir.
- That it sees the hope reviving Que se ve la esperanza de revivir
- reviving the subject again, ... revivir de nuevo el tema, ...
- rapidly reviving brute which had saved my life ... rápidamente revivir bruta que había salvado mi vida ...
II)
reactivación
VERB
Synonyms: reactivation, revival, reactivating, wakeup, upturn, restarting
- ... one on whom the reviving influence fell. ... uno de los cuales la influencia de la reactivación cayó.
- fresh and reviving air from the cataract. fresco y el aire de la reactivación de la catarata.
- something like a reviving confidence of success. algo así como una reactivación de la confianza de éxito.
- A reviving impression goes round the table that ... Una impresión de la reactivación va alrededor de la mesa que ...
- ... too soon, since his reviving consciousness ... demasiado pronto, ya que la reactivación de su conciencia
IV)
reanimar
VERB
Synonyms: revive, reanimate, resuscitate
- ... show great potential for reviving economic activity. ... demuestran un gran potencial para reanimar la actividad económica.
V)
resucitar
VERB
Synonyms: resurrect, revive, resuscitate, ressusciter
- If you are interested in reviving the pmax port, ... Si alguien está interesado en resucitar el porte para pmax, ...
upturn
I)
repunte
NOUN
- discover how delicate pale gold romance upturn descubrir lo delicado repunte pálido romance de oro
- an upturn close doomed except their support you'd be ... un repunte cercano condenados, salvo que su apoyo sería ...
II)
reactivación
NOUN
Synonyms: reactivation, revival, reviving, reactivating, wakeup, restarting
- Recent signs of economic upturn have yet to produce ... Los recientes síntomas de reactivación económica no han llegado a cuajar ...
restarting
I)
reiniciar
VERB
Synonyms: restart, reboot, reset, reinitiate, restarts
- ... all of your work before restarting. ... todos sus trabajos antes de reiniciar.
- ... and read active before restarting. ... y lea active antes de reiniciar.
- numbered lists:restarting and continuing listas numeradas:reiniciar y continuar
- at both ends before restarting the engine en ambos extremos antes de reiniciar el motor
- So that's not required restarting the server, De este modo no es necesario reiniciar el servidor web,
II)
III)
IV)
reanudar
VERB
Synonyms: resume, restart, resumption, recommence
- ... no longer a condition for restarting talks. ... ya no son una condición para reanudar las pláticas.
VI)
root
I)
raíz
NOUN
- He wants you to hold the root. Quiere que cojas la raíz.
- That is the hair root. Esa es la raíz capilar.
- But still at the root, it is consciousness. Pero todavía en la raíz, es conciencia.
- It would root out all the opponents. Va a quitar de raíz a todos sus adversarios.
- That is the root. Esa es la raíz.
- The root of my insomnia is psychological. La raíz de mi insomnio es psicológica.
II)
radicular
NOUN
- Drying of the root canal. Secado del conducto radicular.
- And a good root system. Y un buen sistema radicular.
- Sterilization of the root canal. Esterilización del conducto radicular.
- ... golden rule a healthy root system will make the. ... regla de oro un sistema radicular sano hará que la.
- ... stress causes a large root system. ... estrés provoca un gran sistema radicular.
- ... with sodium hypochlorite is suitable for sufficient root canal disinfection. ... con hipoclorito sódico para una desinfección suficiente del conducto radicular.
III)
superusuario
NOUN
Synonyms: superuser
- You should not use the root account for daily use or ... No debe usar la cuenta del superusuario para uso diario o ...
- You will need to have root privileges to install the binaries ... Necesitará privilegios de superusuario para instalar los binarios ...
- ... installation is complete, as root run base-config. ... finalizada la instalación,como superusuario ejecute base-config.
- ... , again, as root. ... , de nuevo, como superusuario.
- ... PPP connection by typing pon as root, and monitor the ... ... conexión PPP escribiendo pon como superusuario, y supervise el ...
- As root, do dpkg -i . Como superusuario, ejecute dpkg -i .
IV)
V)
origen
NOUN
Synonyms: origin, source, rise, originating
- That was the root of my problems. Era el origen de todos mis problemas.
- ... immediately available were at the root of these administrative acrobatics ... ... inmediatamente disponibles han sido el origen de estas acrobacias administrativas a ...
- ... , we might find the root of your control issues. ... , podremos encontrar el origen de tus problemas de control.
- ... for real-time root cause analysis. ... para análisis de causa de origen en tiempo real.
- ... providing real-time root-cause analysis, shortening ... ... proporcionar análisis de causa de origen en tiempo real, reduciendo ...
- Root layer (or volume) Nivel de origen (o volumen)
following
I)
siguientes
VERB
- Use the following guidelines for cataloging supplementary items. Utilice las siguientes pautas para catalogar el material suplementario.
- You have successfully installed the following packages on storage system . Instaló exitosamente los siguientes paquetes en el sistema de almacenamiento .
- Would you make a selection before the following emotional responses. Haga una selección de las siguientes respuestas.
- I shall draw the following conclusions. Sacaré las siguientes conclusiones.
- Answer now in front of the witnesses the following questions. Respondan frente a los testigos las siguientes preguntas.
- With the following filters! Con los siguientes efectos.
II)
siguiendo
VERB
Synonyms: according, along, tracking, continuing, pursuing
- I thought it was following us. Me pareció que nos venía siguiendo un taxi.
- Following a new lead. Está siguiendo una pista nueva.
- I swear they're following me. Juro que me están siguiendo.
- Following it with her eye roused her. Siguiendo con sus ojos la despertó.
- I was following a hunch. Estaba siguiendo una corazonada.
- Following the others that have failed to honor it. Siguiendo a los otros que no demostraron honor.
III)
tras
VERB
Synonyms: after
- Disappeared from the recovery room following surgery. Desapareció de la habitación de recuperación tras la operación.
- I just hope we're following the right ship. Sólo espero que estemos tras la nave correcta.
- Five arguments are listed in the parentheses following wiggle. Se incluyen cinco argumentos en el paréntesis tras la ondulación.
- Following demobilization, they had viewed ... Tras la desmovilización, esos jóvenes habían considerado que también los ...
- Following the completion of the external examination ... Tras la conclusión del examen externo ...
- Following this intervention, the moderator stated ... Tras esta intervención, el moderador señala ...
IV)
después
VERB
Synonyms: after
- Outcome is usually good following surgical repair. El pronóstico generalmente es bueno después de la reparación quirúrgica.
- Which will take place tomorrow following the game. Que tendrá lugar mañana después del juego.
- Complete recovery is expected following treatment. Se espera una recuperación completa después del tratamiento.
- Disappeared from the recovery room following surgery. Desapareció de la sala de recuperación después de la cirugía.
- Following a review of the ransom payment. Después de confirmar el pago del rescate.
- You all be following later. Ustedes irán allí después.
V)
continuación
VERB
- He is only following. Él siempre está a continuación.
- He is always following. Él siempre está a continuación.
- The following is an overall view of the ... A continuación, se presenta una descripción general de los ...
- The following are examples of allowed data ... A continuación se muestran ejemplos de datos permitidos ...
- The following is a very simplified class ... A continuación, se muestra una clase muy simplificada ...
- The following is an example of ... A continuación se muestra un ejemplo de ...
VI)
raíz
VERB
- Following the adoption of this ... A raíz de la aprobación de esa ...
- and then the following the raid in all this y luego la raíz de la incursión en todo esta
- but there are no to the following up pero no hay que a raíz de la
- and he says the following his and dot y dice que la raíz de su punto y
- old papers, following the future career of papeles viejos, a raíz de la futura carrera de
- on missus basically following her world tour en señora básicamente a raíz de su gira mundial
result
I)
resultado
NOUN
Synonyms: outcome, resulted, output, score, turned out
- And there is my final result. Y ahí está mi resultado final.
- This is the result of my research. Este es el resultado de mi investigación.
- And the result should not be criticized. Y el resultado no debería ser criticado.
- This graph shows the result. Este gráfico muestra el resultado.
- We need a result here. Necesitamos un resultado aquí.
- But the result was very different. Pero el resultado fue muy diferente.
II)
resultar
VERB
- That that can result in having babies. Que eso puede resultar en tener bebés.
- Any trauma to the head could result in brain damage. Cualquier trauma en la cabeza puede resultar en daño cerebral.
- A justified expense, should remedy result. Un gasto justificado, el remedio debería resultar.
- A further incursion could result in a formal complaint to ... Otra incursión puede resultar en una queja a ...
- Such recombination can result in the incorporation of several mutations into ... Esta recombinación puede resultar en la incorporación de bastantes mutaciones en ...
- That could result in commitment to a ... Eso podría resultar en el confinamiento en un ...
III)
consecuencia
NOUN
Synonyms: consequence, therefore, thus, sequel, continuation, accordingly
- As a result, building is not permitted. Como consecuencia, no está permitido edificar.
- And this is the unintended result. Y esta es la consecuencia no deseada.
- As a result, those memories are real. Como consecuencia, esos recuerdos son reales.
- The result will be a market cleansing. La consecuencia es una liquidación del mercado.
- As a result, we must absolutely guarantee this premise. En consecuencia, tenemos que garantizar totalmente esta premisa.
- If it moves as a result of contact. Si se mueve como consecuencia de un contacto.
IV)
fruto
NOUN
Synonyms: fruit
- They are the result of decisive political interventions. Son fruto de intervenciones políticas decisivas.
- His victories are the result of hazard. Sus victorias son fruto del azar.
- A result of this, for example, is the ... Fruto de ello son, por ejemplo, los ...
- An adequate positioning, the result of the convergence of ... Un posicionamiento adecuado, fruto de la convergencia de ...
- The result of a long process of maturation and two ... Fruto de un largo proceso de maduración y de dos ...
- ... capture something that is the result of the collective imagination. ... fotografiar algo que fuera el fruto del imaginario colectivo.
V)
ocasionar
VERB
- Abrupt discontinuation may result in withdrawal symptoms. La suspensión abrupta puede ocasionar síntomas de retiro.
- Incomplete drainage may result in a return of the abscess ... El drenado incompleto puede ocasionar el retorno del absceso ...
- It may result in permanent damage to the kidney and may ... Igualmente, puede ocasionar daño permanente al riñón y puede ...
- This may result in an increased number ... Esto podría llegar a ocasionar un incremento en la cantidad ...
- ... and sanitation provisions that can result in cholera out break. ... y saneamiento, que puede ocasionar un estallido del cólera.
- ... is often progressive and may result in chronic renal failure. ... a menudo es progresivo y puede ocasionar insuficiencia renal crónica.
VI)
provocar
VERB
- Any trauma to the head could result in brain damage. Cualquier traumatismo en la cabeza puede provocar daño cerebral.
- This may also result in the application terminating. Esto puede provocar que la aplicación se cierre.
- Errors in these processes result in congenital heart malformations, ... Los errores en este proceso pueden provocar malformaciones cardiacas congénitas, ...
- This may result in blockages to the arteries ... Esto puede provocar obstrucciones en las arterias ...
- You know, chloroform exposure can result in short term amnesia ... La exposición al cloroformo puede provocar amnesia de corto plazo ...
- This situation could result in the processing of ... Esta situación puede provocar que la transformación de ...
VII)
causar
VERB
- Loss of function may eventually result in paralysis. La pérdida de las funciones puede finalmente causar parálisis.
- ... twisting while lifting can result in back pain. ... girar mientras se levanta algo puede causar dolor de espalda.
- ... of infant formulas may result in abdominal pain, improper ... ... de fórmulas infantiles puede causar dolor abdominal, consumo inadecuado de ...
- Chronic use can result in tolerance, psychological dependence ... El uso crónico del mismo puede causar intolerancia, dependencia sicológica ...
- Stones can result in obstructive uropathy, ... Los cálculos pueden causar uropatía obstructiva, que ...
- ... leprosy disfigures and can result in permanent disability. ... la lepra desfigura y puede causar una discapacidad permanente.
VIII)
producirse
VERB
- Changing these values may result in moiré patterns. Si se cambian estos valores pueden producirse motivos moiré.
- ... for the disk, various issues might result: ... para el disco, pueden producirse varios problemas:
- ... an effect which may also result from use of possible ... ... un efecto que también puede producirse por el posible uso de ...
- ... from the OS, it may result in a mismatch between ... ... del sistema operativo, puede producirse una falta de coincidencia entre ...
IX)
producir
VERB
- This tends to result in sharp transitions between ... Esto suele producir transiciones nítidas entre los ...
- This condition may result in a narrowing of the duodenum ... Esta afección puede producir un estrechamiento del duodeno ...
- ... interfere with some daily activities and result in physical disability. ... interferir con algunas actividades cotidianas y producir incapacidad física.
- Massive atelectasis may result in the collapse of a lung. La atelectasia masiva puede producir un colapso del pulmón.
- ... with quercetin supplements may result in additive effects. ... con suplementos de quercetina puede producir efectos aditivos.
- ... modes of action which may result in different haemodynamic effects. ... modos de acción que pueden producir diferentes efectos hemodinámicos.
X)
raíz
NOUN
- As a result of the blockade, ... A raíz del bloqueo, los ...
- ... are going to begin as a result of this reality. ... se van a iniciar a raíz de ésta realidad.
- ... to seize a province as a result of a landing or ... ... hacerse con una provincia a raíz de un desembarco o ...
- As a result of the vote in ... A raíz de la votación en ...
- As a result the children participants wrote ... A raíz de ello, los niños participantes escribieron ...
- ... a profound transformation as a result of the eclosion and heady ... ... una profunda transformación a raíz de la eclosión y la vertiginosa ...
roots
I)
raíces
NOUN
- Our stomachs are growing roots. En nuestros estómagos están creciendo raíces.
- But the roots are there. Pero las raíces están ahí.
- They fall off and strike roots. Caen, echan raíces.
- His roots are there. Sus raíces están aquí.
- There are fresh roots here daily. Hay raíces frescas diariamente.
- Roots and berries are not enough for us. Raíces y bayas no son suficientes para nosotros.
II)
raices
NOUN
- I need to get in touch with my roots. Necesito volver a mis raices.
- I needto get in touch with my roots. Debo estar en contacto con mis raices.
- There are cultural roots and it's accepted. Hay raices culturales y se aceptan.
- Back to the roots. Regreso a las raices.
- Back to our roots. De vuelta a nuestras raices.
- The roots absorb the water via a ... Las raices absorben el agua a través de un ...
III)
arraigo
NOUN
Synonyms: rooting
- ... for the firm base and strong roots ... para la base firme y un fuerte arraigo
- ... it has numerous folkloristic aspects with ancient roots. ... presenta numerosos aspectos folklóricos con arraigo de varios siglos.
IV)
orígenes
NOUN
Synonyms: origins, sources, backgrounds
- ... said that sushi has its roots in this recipe. ... dice que el sushi tienen sus orígenes en esta receta.
- ... institutional development that has its roots in social interaction and ... ... desarrollo institucional que tiene sus orígenes en la interacción social y ...
- It was noted that the roots of the Convention can be ... Se observó que los orígenes de la Convención se ...
- ... that any reason to deny your roots? ... una razón para renegar de tus orígenes?
- ... any reason to deny your roots? ... motivo para renegar de tus orígenes?
- Its Roots and Its Consequences. Sus orígenes y consecuencias".
alarm clock
I)
despertador
NOUN
- Taken with the school alarm clock, most of them. La mayoría fueron tomados con el despertador del colegio.
- We just got a new alarm clock. Tenemos un nuevo despertador.
- I need to borrow your alarm clock. Necesito que me prestes tu despertador.
- I can remember when that alarm clock used to ring. Aún recuerdo cuando el despertador sonaba.
- Four batteries, an alarm clock, two reels of wire and ... Cuatro baterías, un despertador, dos bobinas de alambre y ...
II)
alarma
NOUN
- You forgot to set your alarm clock. Olvidaste poner la alarma.
- You forgot to set your alarm clock. Olvidaste de poner la alarma.
- ... using the flashlight, alarm clock and reminders. ... utilización de la linterna, alarma y notas de aviso.
- ... replace the default alarm of the alarm clock with a sound of ... ... sustituir el tono predeterminado de la alarma con el sonido que ...
- also turn your alarm clock on and off and adjust volume. pueden encender y apagar su alarma y ajustar el volumen.
clock
I)
reloj
NOUN
Synonyms: watch, timer, wristwatch
- I also heard a clock hour striking the hour. También oí un reloj cuando dió la hora.
- The objective referent of clock is another clock. El punto de referencia de un reloj es otro reloj.
- Except you seem to need a clock. Salvo que necesitas un reloj.
- I could get a clock. Podría traer un reloj.
- The clock is ticking. El reloj sigue andando.
II)
despertador
NOUN
Synonyms: alarm clock, wake up, wake, snooze
- And a clock radio. Y un radio despertador.
- The clock's too f ar away. El despertador está muy lejos.
- I get a clock radio, he cannot afford. Yo compro radio despertador, él no puede pagarlo.
- ... well at least buy me an alm clock. ... al menos pudiste comprarme un despertador.
- kick the clock hit and get up golpear el despertador y levantarte
- It's just my clock. Es sólo mi despertador.
snooze
I)
snooze
NOUN
- you can look at the snooze button, puedes mirar el boton "snooze",
- notified snooze we find ways to ... snooze notificado encontramos formas de ...
- I don't use the snooze button. Yo no uso el botón de snooze
- ... it, it's called "snooze and loose"! ... mucho, se llama "Snooze and Loose!"
- ... it's called "snooze and loose"! ... se llama "Snooze and Loose!"
II)
III)
siesta
NOUN
- Here goes for a snooze. Aquí va para una siesta.
- always has a snooze after breakfast." siempre tiene una siesta después del desayuno.
- ... worship by taking a snooze ... adorar por tomarse una siesta
- want to pay to snooze in my room? ¿Pagas por una siesta en mi cuarto?
- More like a muddy snooze fest so far as ... Más parecido a una siesta fangosa, hasta ahora, que ...
IV)
V)
repetición
NOUN
Synonyms: repeat, repetition, recurrence, repeating, replay, rerun
- now look as much as five snooze is a coordinated strategy ... ahora mira hasta cinco repetición es una estrategia coordinada ...
- close to five snooze in distrust levels in ... cerca de cinco repetición de los niveles de desconfianza en ...
VI)
despertador
NOUN
Synonyms: alarm clock, wake up, wake, clock
- Honey, could you hit the snooze? Mi vida, apaga el despertador.
- ... can you hit the snooze? ... ¿puedes apagar el despertador?
VII)
VIII)
posponer
NOUN
Synonyms: postpone, defer, postponement
- ... might have clicked <a0>Snooze</a0> rather than dismissed it ... ... haya seleccionado la opción <a0>Posponer</a0> en lugar de descartarlo ...
IX)
duermes
VERB
Synonyms: sleep, fall asleep
- You snooze, you lose. Te duermes y pierdes.
- You snooze, you lose, man. Te duermes, pierdes, amigo.
- Usually, if you snooze, you lose. Normalmente, si te duermes, pierdes.
- yes, well, you snooze, you lose. Sí, pues, si te duermes, pierdes.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.