Befallen
US
GB
ES
Translation of Befallen in Spanish :
befallen
1
2
ocurrido
VERB
Synonyms: happened, occurred, transpired
- The inconceivable had befallen her. Lo inconcebible le había ocurrido.
- ... overpowered by the good luck which had befallen her. ... abrumado por la buena suerte que le había ocurrido.
- exhibiting no traces of the accident which had befallen her. que no presentan rastros del accidente que le había ocurrido.
- are and what it is that has befallen you." son y qué es lo que te ha ocurrido.
- had befallen him since the moment of their separation. que le había ocurrido desde el momento de su separación.
More meaning of Befallen
happened
I)
pasó
VERB
- I know you're upset about what happened between us. Sé que estás molesta por lo que pasó entre nosotros.
- Tell him what happened. Dile lo que pasó.
- I already told you, nothing happened. Ya te dije, no pasó nada.
- We need to know what happened on that evac. Debemos saber qué pasó en esa evacuación.
- Nothing happened between us. No pasó nada entre nosotros.
- I never really knew what happened. Nunca supe qué pasó realmente.
II)
sucedió
VERB
Synonyms: succeeded, occurred, took place
- It is precisely what happened. Es precisamente lo que sucedió.
- And they said the accident happened this afternoon. Ellos dijeron que el accidente sucedió hoy.
- I need to find out what happened. Tengo que saber qué sucedió.
- Go tell him what happened. Ve a decirle lo que sucedió.
- This all happened under the radar. Todo esto sucedió por radar.
- It just happened that way. Solo sucedió de esa manera.
III)
ocurrió
VERB
Synonyms: occurred, took place, struck
- You will never guess what happened. Nunca adivina ras qué ocurrió.
- I have no idea what happened. No sé qué ocurrió.
- I know what happened. Yo sé lo que ocurrió.
- The other one being what exactly happened here? La otra es qué ocurrió aquí.
- Something happened to me in that accident. Algo me ocurrió en el accidente.
- We were just kids when it happened. Éramos unos críos cuando ocurrió.
IV)
acontecido
VERB
Synonyms: befallen
- ... still dazed because of what happened, comes back home. ... todavia trastornado por lo acontecido, regresa a casa.
- What could have happened? Lo que habría acontecido?
- We should seek some happening that happened in 1807. Deberíamos buscar algún acontecimiento que haya acontecido en 1807.
- Detailed explanations of what happened, they are very proud ... Explicaciones detalladas de lo acontecido, estan muy orgullosos ...
- It had happened, what had happened. le había acontecido, lo que le había pasado.
- ... as though nothing had happened. ... Como si nada había acontecido.
occurred
I)
ocurrió
VERB
Synonyms: happened, took place, struck
- Here a very odd thing occurred. Aquí una cosa muy extraña ocurrió.
- The idea of marrying her occurred to me. Se me ocurrió la idea de casarme con ella.
- A system error has occurred. Ocurrió un error en el sistema.
- Something occurred between you two. Algo ocurrió entre ustedes dos.
- It occurred to him that the fact was fortunate. Se le ocurrió que el hecho de la suerte.
- It occurred about an hour ago. Ocurrió hace más o menos una hora.
II)
producido
VERB
Synonyms: produced
- An unknown error has occurred. Se ha producido un error desconocido.
- An extremely serious incident has occurred. Se ha producido un grave incidente.
- Once assimilation has occurred, one's own existence ... Una vez la asimilación se ha producido, la propia existencia ...
- An error has occurred that has caused the printer to ... Se ha producido un error que ha hecho que la impresora ...
- ... redirection of activities has occurred within the existing framework ... ... reorientación de las actividades se ha producido dentro del marco actual ...
- ... this case could have occurred and will prepare recommendations and standards ... ... este caso se podría haber producido y elaborar recomendaciones y estándares ...
IV)
sucedió
VERB
Synonyms: happened, succeeded, took place
- It occurred outside the complex. Sucedió fuera del complejo.
- You know, it never occurred to me before. Sabe, nunca me sucedió antes.
- It could help me learn how the error occurred. Me ayudaría a saber cómo sucedió el error.
- But since then, it never occurred to me. Pero desde entonces, nunca más me sucedió.
- Just then, a commotion occurred in the street. De repente, algo sucedió en la calle.
- Fortunately, we were there when the accident occurred. Por suerte, estábamos allí cuando sucedió.
V)
hubo
VERB
Synonyms: had
- While some adjustment has occurred, much of the ... Algo de ajuste ya hubo, pero gran parte de los ...
- ... dramatic increases in incomes occurred in the past 30 years ... ... en los últimos 30 años hubo aumentos drásticos en los ingresos ...
- 76. No expenditure occurred under this heading because ... 76. No hubo gastos en esta partida, dado ...
transpired
I)
II)
III)
ocurrido
VERB
- Talk through what transpired. Hablar de lo ocurrido.
- ... will remember nothing of what transpired. ... no recordará nada de lo ocurrido.
- exactly everything that had transpired. exactamente todo lo que había ocurrido.
- nothing had transpired as to the nada hubiera ocurrido en cuanto a la
- ... she heard what had transpired, believed her own ... ... escuchó lo que había ocurrido, creyó que su propia ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.